Realmente soy una superestrella - Capítulo 237
- Inicio
- Realmente soy una superestrella
- Capítulo 237 - 237 Capítulo 237 - Introducción al título del programa ¡Me daré de comer una bolsa de sal!
Tamaño de Fuente
Tipo de Fuente
Color de Fondo
237: Capítulo 237 – Introducción al título del programa, ¡”Me daré de comer una bolsa de sal”!
237: Capítulo 237 – Introducción al título del programa, ¡”Me daré de comer una bolsa de sal”!
Editor: Nyoi-Bo Studio Al día siguiente en el trabajo.
En la oficina, casi todo el mundo había llegado a trabajar.
—Hey, Zhang Ye está aquí.
—¿Lo vieron todos ayer?
—¡Por supuesto!
Fue realmente increíble como dijeron.
—No es de extrañar que la compañía haya gastado tanto dinero en publicidad para él.
¿Escuchaste?
¡Nuestro portal web tuvo un aumento del 8% en el tráfico ayer por la noche!
—¡Sólo ahora creo que realmente es capaz!
—Es muy bueno en la planificación de programas, así como con “Sala de Conferencias” o esos anuncios de servicio público e incluso “Hablaré por mí mismo”.
¿Pero por qué ese nuevo programa que está preparando es tan oscuro?
Si no buscas la muerte, no morirás.
¿No puede planear un programa adecuado?
¿Por qué debe intentar ese desconcertante programa de entrevistas?
Aunque su ascenso haya sido tan exitoso, aún no estoy convencido de su nuevo programa.
—Sí.
Aff… ¡Se ha desperdiciado una promoción tan buena!
—En mi opinión, ¡deberían haber hecho la promoción para otros anfitriones en su lugar!
—Aff…
Zhang Ye está aquí.
Silencio, no hablemos más de eso.
…
Zhang Ye entró en la oficina.
—Maestro Zhang, buenos días —saludó Wang Bei que estaba sentada en el centro de la oficina.
Ah Qian y el pequeño Yu también le dijeron buenos días a Zhang Ye.
Zhang Ye saludó a todos.
Luego asintió a Dong Shanshan, que había salido del apartamento un poco antes que él, antes de sentarse en su escritorio.
Afuera, Wang Xiong entró a buscar a dos personas.
Después de delegarles un poco de trabajo y de criticar duramente a un presentador que lo hizo mal en la grabación de ayer, finalmente se acercó al lado de Zhang Ye.
—Pequeño Zhang Ah.
Zhang Ye se levantó.
—Líder.
Wang Xiong le dio una palmadita en los hombros y le dijo con una cálida expresión: —¡Bien hecho!
El anuncio de ayer tuvo un efecto realmente deseable.
Deberías hacer un seguimiento estricto de tu programa; no te quedan muchos días —al decir eso, le entregó una lista—: Esta es nuestra lista de personal.
Usted será el encargado de formar el equipo del programa.
Elige tu equipo para que podamos empezar a trabajar mañana.
Tendrás que preparar el escenario, el guión y la introducción del programa, entre otros.
Presta mucha atención.
Zhang Ye asintió.
—Lo haré.
Wang Xiong se fue mientras Zhang Ye miraba la lista.
Estaba lleno de los nombres de muchos miembros del personal.
Incluían detalles de sus posiciones como redacción, planificación, dirección, etc.
Zhang Ye también vio el nombre de Ah Qian y del pequeño Yu.
Sólo los conocía a los dos, así que los miró y les dijo: —Necesito formar un equipo para mi programa.
¿Ustedes chicos?
Ah Qian respondió: —Ya estoy en el equipo de la maestra Shanshan.
—Yo también.
Lo siento, maestro Zhang —pequeño Yu se disculpó—, “Talentos en Línea” empezará los preparativos hoy, así que…
Zhang Ye sonrió.
—Está bien.
Preguntaré por ahí.
Mientras decía eso, miró un nombre y preguntó: —¿Está Xu Neng por aquí?
Ese era el nombre de un director de programa.
Un joven oyó su nombre y se levantó para decir: —Ése soy yo.
Zhang Ye dijo: —Mi programa comenzará a prepararse pronto.
Si es conveniente para ti…
Xu Neng hizo un sonido y dijo: —Maestro Zhang, lo siento, pero ya he sido nombrado subdirector en dos programas.
La carga de trabajo es muy pesada.
No puedo asumir otro papel.
—Bueno, está bien entonces —miró la lista de nombres de nuevo.
Esta vez, encontró a un camarada de 50 años.
Esperaba que un camarada experimentado pudiera dirigir el equipo.
Cuando finalmente lo encontró, el experimentado productor no pareció interesado.
Contestó sin entusiasmo: —Todavía tengo trabajo en mis manos.
Deberías encontrar a alguien más.
Después de preguntar a varias personas, ¡todos dijeron que estaban ocupados!
Zhang Ye fue inicialmente paciente, pero al final, terminó frustrado.
¿Ocupado?
Un buen programa no requería presionar para contratar.
Sino que todo el mundo se apresuraba a unirse.
Todo debido a que cuando un programa terminaba, sus nombres eran acreditados.
La experiencia y las credenciales obtenidas podrían ayudar a reforzar sus currículums cuando quisieran trabajar en otras empresas.
Pero ahora mismo, ¡toda esa gente lo estaba esquivando!
¡Era simplemente porque no estaban seguros de su segmento de programa de entrevistas y no querían compartirlo debido a lo que podría pasar si fallaba!
Dong Shanshan le sugirió una idea: —No necesitas pedirles su opinión.
Sólo anota sus nombres y dáselos al Líder.
No tendrán opción entonces.
Ah Qian también estuvo de acuerdo, él dijo: —Correcto.
Eres el máximo responsable del equipo del programa.
El nuevo programa de Dong Shanshan era dirigido por un productor ejecutivo que tenía más de cuarenta años.
Los miembros del equipo del programa habían sido decididos por ese productor principal.
Dong Shanshan sólo dio sugerencias, pero ella no tenía la autoridad para decidir sobre ello.
Sin embargo, Zhang Ye era diferente.
Para conseguirlo, ya que era a la vez un gran anfitrión y un planificador de programas, la compañía le había dado un trato preferencial.
Por ejemplo, tenía la libertad y la autoridad absoluta con respecto al programa.
Ese no era un tratamiento que cualquier recién llegado típico recibiría.
En la WebTV, sólo los anfitriones que habían sido famosos durante un largo período de tiempo podían recibir el título de Productor Ejecutivo.
Sin embargo, Zhang Ye dijo: —No hay necesidad.
—Entonces, ¿cómo…
—preguntó el pequeño Yu.
Zhang Ye finalmente pronunció sus palabras: —Si nadie quiere, lo haré yo solo.
Ah Qian dijo con asombro: —¿Por tu cuenta?
¿Cómo puede el trabajo del equipo ser…
Entonces, sólo pudieron mirar atónitos mientras Zhang Ye escribía su nombre en todas las columnas de la lista del equipo.
Productor Ejecutivo – Zhang Ye.
Director – Zhang Ye.
Planificador General – Zhang Ye.
Asesor Técnico – Zhang Ye.
Diseño de vestuario – Zhang Ye.
Montaje del escenario – Zhang Ye.
Escribió su nombre de cerca en todas las columnas, ignorando las miradas atónitas de sus colegas.
Él lo llevó directamente la lista a la oficina de Wang Xiong y la presentó.
Wang Xiong echó un vistazo y casi se desmayó.
—Pequeño Zhang, ¿qué quieres decir con eso?
Sé que tienes muchos talentos, pero, ¿necesitas llegar tan lejos?
¿Es porque no quieren unirse a tu equipo del programa?
—al decir eso, la cara de Wang Xiong también se arrugó—.
No te preocupes.
Sólo tienes que rellenar sus nombres.
¡Los reto a que no vengan!
El corazón de Zhang Ye se calentó mientras decía lentamente: —Líder, una fruta madurada con fuerza no sabe dulce.
Estaré bien solo.
Sólo dame unos pocos camarógrafos y asistentes de iluminación y haré bien el programa.
Wang Xiong dijo con preocupación: —Además de ellos, encontraré algunas personas más para ti.
—Está bien, Líder.
Gracias.
Mi programa será mejor manejado por mí mismo.
Si hay demasiada gente, será contraproducente —insistió.
Wang Xiong dudó por un momento, y luego sonrió amargamente: —Muy bien.
Si tú lo dices.
Entonces está listo.
Los camarógrafos y el resto del equipo se encargarán de ello.
Los otros departamentos también se coordinarán con usted a su conveniencia.
¡El vestuario y la filmación de la introducción del programa serán prioritarios para ti y para los programas de Dong Shanshan!
—después de decir todo eso, le dio a Zhang Ye un documento y dijo—: Ve al Estudio 7.
Desde hoy hasta el primer día de la grabación de tu programa, pertenecerá completamente a tu equipo de producción.
Nadie lo compartirá, eso es para que puedas poner en marcha el lugar.
Si el programa realmente obtiene la aprobación, sólo entonces haremos arreglos para que el estudio sea compartido con otros.
La disposición del set se adaptará a cualquier programa que se esté grabando.
Después de todo, nuestros estudios de grabación no son abundantes, así que se pone un poco tenso.
Zhang Ye dijo: —Entiendo.
—Dale este documento al supervisor Wang.
Él se encargará del resto —dijo.
…
Antes del mediodía.
Pronto, todo el personal del departamento se enteró de la terrible noticia.
Como muchas personas no deseaban estar en el equipo de producción de Zhang Ye, el ocupó casi todas las posiciones del equipo con su propio nombre en un ataque de ira.
Eventualmente, incluso el Líder lo había aprobado.
Eso hizo que nadie supiera si reír o llorar.
Pensaron que con ese berrinche, si Wang Xiong se encargaba de arreglarlo, ¿quién no se atrevería a aparecer?
Tampoco era posible que lo rechazaran.
Un nuevo programa definitivamente necesitaría un equipo adecuado.
Pero, ¿quién iba a pensar que Zhang Ye era tan indiferente?
¡Entonces ni siquiera los quiero!
Con la movida de Zhang Ye, había dejado a muchos en la oficina sintiéndose incómodos y mal.
Wang Bei se quedó sin palabras.
—Maestro Zhang, ¡no puedes manejarlo todo tú solo!
Ah Qian también dijo: —Sí, sólo tienes un par de manos y piernas.
¿Cómo puedes manejar tanto trabajo?
Esto…
Incluso hay muchos puestos especializados en el equipo.
Tú…
Zhang Ye sabía que tenían buenas intenciones, pero ya se había decidido.
¿Falta de personal?
Entonces sólo trabajaría horas extras durante unos días más.
¿Trabajos especializados?
Bueno, había pasado algún tiempo trabajando en la estación de televisión, así que no sería difícil para él.
Él sintió que podía manejarlo bien.
—Estaré bien solo.
Dong Shanshan lo miró y le dijo: —¿Sabes cómo escoger los trajes?
Zhang Ye respondió: —Será un traje y una corbata para cada episodio.
Cada uno tendrá colores diferentes.
El pequeño Yu también estaba sudando, dijo: —¿Qué tal el diseño del set?
—Está en la propuesta.
Ya he escrito el plan que quiero.
Dong Shanshan puso los ojos en blanco y dijo: —No es posible que tú también hagas la postproducción, ¿verdad?
Zhang Ye dijo con naturalidad: —Mi programa no requerirá ninguna postproducción.
Mientras las tomas de la audiencia y mis tomas estén bien planeadas, no habrá ninguna toma que editar.
Todos los colegas de los alrededores habían escuchado eso.
¡Mentira!
¡Realmente sabes cómo mentir!
Por supuesto, no se lo creyeron.
Pero aquellos que han trabajado con Zhang Ye antes, como Hu Fei, como Xiao Lu, Dafei y la banda, definitivamente sabrían que las afirmaciones de Zhang Ye eran ciertas.
Sus programas grabados realmente no necesitaban postproducción.
Todas las tomas y secuencias fueron controladas por su ritmo.
No se grabaría ni un segundo de material adicional.
Era porque el programa de Zhang Ye ya era un producto terminado de su mundo anterior.
Ya había sido editado por los profesionales de ese mundo y todo lo que quedaba era la esencia.
Él estaba usando el producto terminado, así que, por supuesto, ¡no habría ningún error!
Todo el mundo siguió aconsejándole.
Pero Zhang Ye era terco.
No escuchó.
En realidad, en su corazón, sólo quería demostrar que estaban equivocados.
Ja, ja.
¿No tienen muchas esperanzas para este hermano?
¡Claro, entonces se los mostraré a todos!
Incluso si este hermano está solo, ¡podrá hacer que ese programa sea genial!
En ese momento, ¡veamos quién se atreve a hablar basura!
Antes de la tarde, Zhang Ye había encontrado al supervisor Wang.
Luego pasó al Estudio 7, el cual le pertenecía temporalmente.
Los asientos del público estaban todos en su sitio.
Las luces ya estaban encendidas.
Todo lo que tenía que hacer era decorar un poco el escenario y estaría listo para la grabación.
Él ya había decidido que, durante los próximos días, esa sería su oficina.
Después del almuerzo, no se quedó de brazos cruzados.
Todo el trabajo que había que hacer dependía de él.
No tenía tiempo que perder, así que comenzó su primera tarea, una tarea que se suponía que debía ser manejada por el Director o Subdirector y el Planificador de Mercadeo, la realización de la introducción del título del programa.
Él encontró a la mujer de mediana edad que había manejado anteriormente su anuncio promocional.
Ya sabía que esa mujer se llamaba “Hermana Cuatro”.
Como su marido también trabajaba en la empresa Weiwo como Supervisor Adjunto de Logística, su popularidad era bastante buena.
A todo el mundo le gustaba llamar a su marido “Hermano Cuatro”, así que “Hermana Cuatro” se convirtió naturalmente en su título.
Sala de personal.
Zhang Ye recorrió a diestra y siniestra a través del desorden.
—¿Hermana Cuatro?
¿Está aquí la Hermana Cuatro?
En la pequeña oficina, la Hermana Cuatro levantó la vista con un par de palillos desechables en la boca —Oh, es el pequeño maestro Zhang.
Sólo estaba comiendo unos dumplings de sopa.
Zhang Ye sonrió.
—Necesito grabar una introducción de título para mi programa.
La Hermana Cuatro lo reconoció: —Claro, dame unos segundos —tomó sus dumplings y se los metió enteros en la boca.
Probablemente se quemó con la sopa caliente ya que jadeó con la lengua fuera de la boca.
Entonces se puso de pie y llamó a algunas personas.
—Li, Wang, hora de trabajar.
Llevó a su equipo y siguieron a Zhang Ye.
Cuando pasaron el departamento de vestuario, Zhang Ye hizo un rápido desvío hacia el interior.
Saludó a la persona a cargo y eligió rápidamente algunos trajes de diferentes colores.
También tomó unas cuantas corbatas y moños de diferentes colores.
Luego, los puso en un perchero rodante y lo arrastró hacia el Estudio 7.
Dentro, los pocos de ellos estaban aturdidos.
La hermana Cuatro preguntó, sorprendida: —Oye, ¿por qué sólo estás tú?
Zhang Ye se rió.
—Soy solo yo.
—¿Qué hay de tu equipo de producción?
¿El Subdirector?
¿Quién está a cargo de la planificación del título de introducción?
Sin eso, ¿cómo podemos filmar?
La Hermana Cuatro y su equipo eran del departamento de filmación; no necesitaban hacer ninguna planificación.
Zhang Ye respondió: —El Director General y Planificador soy yo.
Después de explicar un poco, la Hermana Cuatro no sabía si reír o llorar.
—Eres realmente fantástico.
Los chicos del departamento de WebTV también son muy buenos.
Son demasiado esnob.
¿Quién dice que tu programa no llegará a la meta?
¿Incluso están esquivando sus responsabilidades por miedo?
Pequeño Zhang, la Hermana Cuatro te apoya.
Has un programa con un promedio de 500,000 visitas para callarlos.
Yo me encargaré de la cámara de filmación.
Tu programa se emitirá el lunes, ¿no?
¿La filmación se hará el domingo?
Escogeré a unos cuantos camarógrafos con las mejores habilidades y te informaré el domingo.
Zhang Ye estaba de buen humor.
—Entonces, ¿diré primero mi agradecimiento?
—No seas tan cortés.
Sólo dinos cómo quieres filmar la introducción del título —preguntó la hermana Cuatro.
Zhang Ye ya lo había planeado.
—Haremos unas pocas tomas sencillas.
Voy a cambiar mi disfraz para cada toma, luego los pondremos juntos en postproducción.
La Hermana Cuatro preguntó: —¿Qué hay de las palabras del título?
Un camarógrafo intervino diciendo: —Ese eslogan publicitario de “Hablaré por mí mismo” fue demasiado bueno.
Si no lo usas en el título de la introducción, ¿no será una lástima?
—¡Sí, ese eslogan es demasiado impresionante!
—dijo otra camarógrafa.
La Hermana Cuatro hizo un gesto con sus manos profesionalmente: —Eso no es adecuado.
Está lleno de pasión.
Puede que no entienda completamente el nuevo programa de el pequeño maestro Zhang, algo llamado “Programa de Entrevistas”.
Pero el tema general es el humor y las bromas, ¿verdad?
Con una introducción tan formal, chocará con el tema.
Eso es definitivamente un no-no.
Pero Zhang Ye se rió.
—No lo hará.
Usemos eso entonces.
La hermana Cuatro quedó atónita: —No hagas el tonto, pequeño maestro Zhang.
¡Eso no es realmente adecuado!
—Todo saldrá bien.
Escúchame, cuando terminemos de grabar, todos lo entenderán —Zhang Ye se mostró confiado—: ¿Pueden todos ustedes ayudarme a armar el fondo?
Iré a cambiarme y luego prepararé un accesorio.
¿Accesorio?
¿Incluso hay un accesorio?
La Hermana Cuatro no esperaba que fuera algo prometedor, pero no dijo nada.
Llamó a todos para que empezaran a decorar el set.
Zhang Ye fue entre bastidores a una habitación sin nadie y se puso su traje y corbata.
Se veía mucho más animado mientras se miraba en el espejo, totalmente satisfecho.
Luego, buscó por todas partes un “accesorio”, encontró algo, asintió con la cabeza y se preparó para hacer su propio accesorio.
…
Todavía era la hora de comer.
Cuando Zhang Ye salió, vio que todavía había mucha gente afuera.
Dong Shanshan, Wang Bei, Ah Qian, el pequeño Yu y algunas caras familiares que no conocía muy bien.
Probablemente querían echar un vistazo.
Dong Shanshan sonrió y dijo: —Zhang Ye, ¿necesitas ayuda?
—No, toma asiento.
Zhang Ye los atendió durante un rato.
Se acercaron a los asientos del público y se sentaron allí, esperando a ver cómo Zhang Ye manejaría todo por sí mismo.
En ese momento, Wang Xiong y un líder que Zhang Ye nunca había visto antes llegaron.
No dijeron nada, sino que se dirigieron directamente a los asientos de enfrente del escenario.
Era obvio que Wang Xiong estaba preocupado por él.
Como productor, director, planificador de vestuario y planificador de decorados, le preocupaba que Zhang Ye estropeara las cosas, así que se acercó a ver si Zhang Ye podía con todo.
Si hubiese algún problema, él, como líder general, también tendría que responder por ello.
Había mucha gente entre el público.
La distribución del decorado era sencilla.
La Hermana Cuatro gritó: —Muy bien, listo.
Zhang Ye se ajustó el traje y se dirigió a la pared de atrás.
—Cámaras listas, 3…
2…
1, ¡acción!
La hermana Cuatro ordenó.
El indicador de grabación de las cámaras se iluminó.
Zhang Ye miró a la cámara con cara seria y dijo: —Sólo hueles mi colonia, pero no viste mi sudor.
Tú tienes tus reglas, yo tengo mis opciones.
Tú niegas mi existencia, yo decido mi futuro…
Todo el mundo fuera del escenario frunció el ceño.
¿Eh?
¿No es eso todavía el anuncio?
¿Sigues usando esto como introducción al título?
Para ser honestos, el anuncio era realmente bueno.
¿Pero el programa no tenía que ser humorístico?
¿No era un programa donde se dicen chistes?
¡Usar tal anuncio como la introducción del título era demasiado formal!
¡No era adecuado en absoluto!
Como era de esperar, Zhang Ye tenía sus limitaciones trabajando solo.
¿Cómo podría manejar tantos trabajos él solo?
Wang Bei, Ah Qian y los otros no tenían expresión.
Wang Xiong ya estaba sacudiendo la cabeza para culparse a sí mismo.
El líder de la compañía a su lado también le susurró varias palabras.
Parecía que no estaba satisfecho con la actuación.
La Hermana Cuatro suspiró, pensando en pedir un corte, pero no lo hizo y continuó la filmación.
Zhang Ye aparentemente hizo caso omiso de las expresiones de todos y se volvió aún más serio y formal.
Derramó sus emociones al decir: —Te burlas de que no tenga nada, me da pena que siempre sigas anhelando.
Si muestras desprecio por mi corta edad, probaré de quién es esta era.
Los sueños son caminos destinados a forjarse solos, llenos de dudas y burlas, pero ¿y qué?
Incluso si estoy todo azul y negro por todas partes, ¡también quiero vivir maravillosamente!
Hasta allí, Zhang Ye de repente hizo un movimiento que dejó a todos perplejos.
Cogió una bolsa de su propio accesorio.
Era una bolsa utilizada para contener los condimentos, el logo había sido escondido por una etiqueta que decía: “Sal”.
¿Qué?
¿Qué significaba esto?
—¡Yo soy Zhang Ye!
—¡Me daré de comer una bolsa de sal!
Sólo para ver a Zhang Ye inclinando la cabeza hacia atrás y colocando el accesorio en su boca.
Entonces su expresión facial se llenó de emociones.
Se agarró la garganta, tosió, y escupió un par de veces.
—¡Pfft!
—¡Ja, ja, ja, ja!
¡Todo el mundo fuera del escenario de repente se echó a reír!
—”Hablaré por mí mismo” (Wǒ wèi zìjǐ dài yán) sonaba igual que “Me daré de comer una bolsa de sal” (Wǒ wèi zìjǐ dài yán).
¡En qué estabas pensando!
¡Qué giro tan divino!
¡Eso fue un jodido giro divino!
Dong Shanshan se estaba acalambrando por la risa.
¡Ella sostuvo su estómago mientras seguía riéndose!
¡Los otros como Wang Bei, Ah Qian y la Hermana Cuatro tampoco pudieron sentarse derecho de todas las risas!
¡La expresión seria de Zhang Ye había llevado a ese giro!
¡Este contraste en serio hizo que todos fuesen incapaces de parar de reír!
Zhang Ye dejó el accesorio en su mano.
—¡Las cámaras pueden dejar de rodar!
La Hermana Cuatro finalmente dejó de reír y le dio un pulgar en admiración.
—¡Esa introducción al título…
es realmente suprema!
Pequeño Maestro Zhang, ¡estoy totalmente asombrada de ti!
Los pocos camarógrafos también quedaron asombrados.
Todos se preguntaban cómo funcionaba el cerebro de ese tipo.
¡Capaz de escribir eslóganes publicitarios serios!
Pero cuando se trataba de la introducción del título, las palabras no cambiaron, pero cuando se repitieron, ¡consiguieron dos resultados muy diferentes!
¡Uno estaba lleno de pasión, el otro era totalmente hilarante!
¡Así…
así que una introducción de título podría ser presentada de esa manera!
¡Era demasiado maravillosa!
La cara de Wang Xiong se convirtió en una sonrisa.
Mientras tanto, el otro líder estaba un poco aturdido.
Finalmente creyó que Zhang Ye podía manejar múltiples papeles por sí mismo.
¡Ese corto segmento fue posible gracias a su trabajo de dirección y producción, planificación, vestuario, utilería, etc…!
Cuando el trabajo se reanudó por la tarde, la poca “audiencia” comenzó a marcharse.
Cuando Dong Shanshan y Wang Bei se fueron, todavía estaban riendo y discutiendo sobre la introducción del título.
Pero Zhang Ye aún no estaba satisfecho, pensaba que era un poco monótono.
¡Así que se puso unos cuantos trajes más y grabó unas cuantas tomas más antes de terminar el día!
Para otros, era innecesario decir que para un programa, especialmente para un programa nuevo, la introducción de su título era especialmente importante.
Algunas personas se devanaron los sesos por eso y podrían filmarlo una y otra vez durante una semana o incluso un mes.
Debido a que se emitiría constantemente en cada episodio, desde una cierta perspectiva, era aún más importante que el contenido del programa.
Pero Zhang Ye sólo necesitó una hora para completar la introducción del título.
Incluso con eso, ¡nadie dijo que no era bueno!
¡”Me daré de comer una bolsa de sal a mí mismo”!
¡La introducción ya estaba decidida!
Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com