Receptor del Futuro - Capítulo 268

Capítulo 268: Capítulo 237: Esta es una oportunidad única en la vida [Tercera actualización]

Capítulo 237: Esta es una oportunidad única en la vida [Tercera parte]

—Hermano, no dudes en hablar —Liu Shiqing estaba de buen humor y dijo con una sonrisa.

Los labios del joven temblaron varias veces antes de que finalmente se le cayeran las lágrimas. —Joven, ¿podrías prestarme algo de dinero? No tienes que preocuparte por si soy un estafador o por si no te pagaré la deuda. Puedo mostrarte mi documento de identidad de Huaxia y mi visado, mi billete de avión de cuando vine a Inglaterra. También puedo escribirte un pagaré, poner mi huella dactilar…

Al ver que el joven estaba a punto de dar más garantías, Liu Shiqing agitó la mano. —Hermano, podemos hablar de eso más tarde. Ya que dejaste tu tierra natal y abandonaste tu negocio familiar para venir a Inglaterra, deberías haber estado bien preparado. ¿Por qué has acabado en este estado?

El joven se secó las lágrimas y luego suspiró. —Me preparé bastante y traje algo de dinero cuando vine. Estudié protección medioambiental en Huaxia, y probablemente conozcas la situación allí. Los eslóganes se gritan a viva voz, pero en la práctica hay mil y una formas de esquivar las normas. Es difícil dedicarse a la protección del medio ambiente. Además, sentía que me faltaba capacidad profesional en mi trabajo real, así que pensé en venir a Europa, donde son buenos en la protección del medio ambiente. Tenía un amigo que llevaba siete u ocho años en Inglaterra, así que lo busqué. Aceptó de inmediato y, después de mucho esfuerzo, conseguí el visado.

Al principio estaba bastante conmovido, pero nunca imaginé que, al llegar a Inglaterra, resultara que no conocía a nadie. Mi supuesto amigo me estafó más de la mitad de las cien mil libras que traje y no ha vuelto a aparecer desde entonces. Para irme al extranjero, pospuse la fecha de la boda con mi prometida. Mi plan inicial era hacerme un nombre y luego traer a mi prometida a la Ciudad de la Niebla para que disfrutara de la buena vida conmigo, pero inesperadamente me encontré con esta situación.

Para ganarme la vida y no morirme de hambre, pensé en muchas maneras. Pero como vine con un visado de turista y no de trabajo, o bien no encontraba trabajo, o bien las ofertas que había eran con sueldos extremadamente bajos y apenas podía ganar dinero aunque me esforzara. Estaba limpiando los baños en el bar donde me encontraste y, por manchar sin querer la ropa de un cliente, me dieron una paliza. Mi trabajo en el bar durante más de diez días fue en vano.

Antes de que Liu Shiqing pudiera decir algo, Chen Junwei sonrió con desdén. —La gente como tú simplemente está mal de la cabeza. A tu edad, poder ahorrar cien mil libras demuestra que te iba bien en tu país. Sin embargo, te empeñas en dejar la vida cómoda de allí para aventurarte en Inglaterra y sufrir esta miseria. No puedes culpar a otros, sino a tu propio deseo insaciable, siempre pensando que la luna en el extranjero es más redonda que en Huaxia. ¿Y ahora qué? Estás sufriendo, ¿verdad?

—Ya basta, Junwei, mejor no sigas hablando —dijo Liu Shiqing, deteniendo apresuradamente a Chen Junwei—. Hermano, ¿cuánto dinero necesitas?

El joven pensó por un momento. —¿Cuánto debería pedir prestado? No estoy seguro. Primero, no sé cuánto tengo que pagar de gastos de hospital. Segundo, no sé cuándo podré estabilizarme. ¿Qué te parece esto? Si no es mucha molestia, ¿podrías prestarme diez mil libras?

Diez mil libras no es una cantidad pequeña, y su voz carecía de confianza cuando lo dijo.

Liu Shiqing asintió, sacó su tarjeta, dejó que el joven retirara diez mil libras del cajero automático en la planta baja del hospital y luego le entregó el dinero.

El joven no podía creerlo; apenas conocía a Liu Shiqing y aun así había recibido diez mil libras con tanta facilidad. Sosteniendo el dinero, no sabía qué decir. Lo único que pudo hacer fue escribir un pagaré y luego morderse el dedo para estampar su huella de sangre en él. —Joven, yo, Wen Zhengyang, estoy profundamente agradecido por tu inmensa bondad. Juro que algún día te devolveré el favor cien, mil veces. Si en el futuro olvido tu amabilidad, que yo, Wen Zhengyang, tenga un final terrible y no deje descendencia.

Liu Shiqing se guardó el pagaré en el bolsillo y se despidió de Wen Zhengyang. No esperaba que Wen Zhengyang le devolviera el favor; si podía recuperar el capital, sería suficiente.

De vuelta en el Hotel Hilton, después de encender el aire acondicionado y dejar que funcionara durante medio día, el ambiente por fin se refrescó. Justo cuando Liu Shiqing estaba considerando si tomar un baño caliente o no, sonó su teléfono móvil. El número de la llamada entrante le resultaba familiar, pero en ese momento no podía recordar de quién era.

—Hola, ¿es usted el Sr. Liu Shiqing? —se oyó una voz firme y autoritaria desde el receptor.

—Soy Liu Shiqing. ¿Puedo preguntar quién es usted? —preguntó Liu Shiqing.

—Soy Niu Qihua, el embajador de la Embajada China en Inglaterra. La cuestión es, Sr. Liu, que vi su actuación en el Concierto Olímpico anoche, y fue magnífica. Por eso, me gustaría invitarlo a que traiga a su equipo a la Embajada. Tengo algunos asuntos cruciales que discutir con usted personalmente —dijo la persona al otro lado.

Entonces, Liu Shiqing recordó que el número que acababa de aparecer en su móvil era el de la Embajada China en Inglaterra. —¿Debería ir ahora?

—Sería mejor si pudiera venir ahora —dijo Niu Qihua.

—Puedo ir ahora, pero mi personal todavía está siendo entrevistado y no tiene tiempo. Así que, por ahora, solo puedo ir yo —dijo Liu Shiqing.

—Está bien, no pasa nada si viene solo. Deje que sus compañeros vengan después de que hayamos discutido los detalles —dijo Niu Qihua amablemente—. Sr. Liu, por favor, dese prisa, el asunto es extremadamente importante.

Tras colgar el teléfono, Liu Shiqing, junto con Chen Junwei y Tao Hentian, salió del Hotel Hilton sin siquiera tener la oportunidad de bañarse, y se dirigió hacia la Embajada China en Inglaterra.

En la puerta de la embajada había dos personas, a quienes Liu Shiqing conocía bien. Uno era Wang Zixuan, el consejero cultural, y el otro era Huang Shaochen, el asistente del consejero cultural. Los dos dieron la bienvenida a Liu Shiqing y a sus acompañantes a la embajada.

Niu Qihua era un hombre de unos cuarenta años, de cejas pobladas, ojos grandes, cara alargada, de aproximadamente 1,75 metros de altura, vestido con un traje impecable y zapatos de cuero brillantes, mostrando el decoro propio de un embajador. A su lado estaba Zhang Jianjun, el agregado militar de la embajada y general de división.

Zhang Jianjun hizo un gesto con la mano para que Chen Junwei y Tao Hentian salieran de la habitación. Luego, Niu Qihua invitó a Liu Shiqing a sentarse y le sirvió una taza de té.

—Embajador, General Zhang, por favor, digan lo que tengan que decir —dijo Liu Shiqing, yendo directamente al grano.

Niu Qihua apreció la franqueza de Liu Shiqing. Puso una expresión seria y dijo: —Sr. Liu, por invitación de la Reina Isabel II de Inglaterra, nuestros líderes del gobierno central volarán a la Ciudad de la Niebla mañana por la mañana para asistir a la Ceremonia de Apertura Olímpica mañana por la noche. En los días siguientes, los líderes tendrán una visita de trabajo de tres días en Inglaterra. Pasado mañana, se reunirán con estudiantes extranjeros y representantes de compatriotas chinos en la embajada. Por la noche, los líderes planean organizar un pequeño banquete en la embajada e invitar a los líderes de algunos países amigos a cenar juntos. En el banquete, se necesita música suave como acompañamiento. Aunque no es imposible organizar una actuación de violín o piano, carecería de singularidad. Después de considerarlo, pensé en usted. Su actuación en el concierto de anoche fue excepcional. En todas las Islas Británicas, ustedes son los únicos que pueden asumir tal responsabilidad. Usted y sus compañeros utilizan instrumentos musicales tradicionales de Huaxia, que pueden reflejar mejor la esencia de nuestra música de Huaxia. ¿Qué le parece, Sr. Liu, está dispuesto a aceptar esta tarea?

Desde que Liu Shiqing llegó a la Ciudad de la Niebla, no ha dejado de recibir agradables sorpresas. Ayer por la noche, Wang Fujia, Yang Jinfeng y otros deslumbraron en el concierto olímpico. Esta noche, él y Wang Fujia tienen previsto asistir a un banquete en el Palacio de Buckingham, una situación difícil de imaginar para la gente corriente. Ahora, el propio embajador lo ha invitado a tocar el acompañamiento para un banquete de Estado, lo cual es una oportunidad única en la vida.

Liu Shiqing no dejaba de asentir. —No hay problema, haré que la música del banquete sea hermosa. Me aseguraré de que nuestros líderes del gobierno central y los líderes de otros países disfruten de una velada agradable.

Ver que Liu Shiqing aceptaba tan fácilmente alivió a Niu Qihua. Extendió la mano para estrechársela a Liu Shiqing. —Sr. Liu, he oído por el Camarada Gui Xingjun que quería pedir prestado un lugar en la embajada para dar un concierto. Ahora puedo darle una respuesta formal. Siempre que pueda completar la tarea de manera excelente y satisfacer a nuestros líderes del gobierno central, le prestaré el pequeño jardín de la embajada de forma gratuita para que celebre un concierto.

La embajada no es un lugar que se pueda pedir prestado a la ligera. Liu Shiqing se sintió complacido. —Tenga la seguridad, Sr. Embajador, de que no decepcionaré a nuestros líderes del gobierno central. Haré que los líderes de los otros países quieran escuchar más después de oír la música de nuestro Entretenimiento Galaxia.

Niu Qihua pensó que Liu Shiqing estaba exagerando, pero no le importó. —Dejémoslo así. Sr. Liu, debería volver y prepararse por ahora. Nos veremos más tarde. Quiero escuchar personalmente qué tipo de música tocarán sus compañeros y juzgar su actuación. Este es un asunto de gran importancia. No podemos permitirnos ningún error.

—Por favor, mantenga esta tarea en secreto por ahora, Sr. Liu —añadió Zhang Jianjun desde un lado—. No se lo diga a su personal. Hágaselo saber cuando la tarea de acompañamiento esté a punto de comenzar.

Liu Shiqing comprendió la importancia del asunto y asintió con la cabeza en señal de acuerdo.

Cuando Liu Shiqing regresó al Hotel Hilton, fue inmediatamente a buscar a Mao Sixian. Pero Mao Sixian y los demás todavía estaban atendiendo a los periodistas y no se encontraban en la habitación. A Liu Shiqing no le quedó más remedio que esperar pacientemente. No fue hasta las cuatro o las cinco que los periodistas se marcharon del hotel, satisfechos con su grueso fajo de datos de la entrevista.

Para entonces, ya era casi la hora. Liu Shiqing le pidió a Wang Fujia que se preparara rápidamente y trajera su instrumento. Luego, salieron del Hotel Hilton y se dirigieron directamente al Palacio de Buckingham.

La Duquesa Camilla tenía un guardaespaldas esperando en la puerta. Al ver que Liu Shiqing llegaba a tiempo, el guardaespaldas les realizó un control de seguridad. Tras confirmar que no llevaban ningún artículo de contrabando, el guardaespaldas condujo a Liu Shiqing y a Wang Fujia a reunirse con el Príncipe Heredero Carlos y la Duquesa Camilla.

(Continuará… Visita www.qidian.com para más capítulos. ¡Apoya al autor y la lectura legal!)

Capítulo 238: Un instrumento rara vez visto de cerca

Esta cena preparada por el Príncipe Heredero Carlos y su esposa, la Duquesa de Cornualles, Camilla, para Liu Shiqing y Wang Fujia era de carácter privado; aparte de la pareja real, los asistentes incluían al hijo mayor del Príncipe Carlos, el Príncipe William, y a su hijo menor, el Príncipe Harry, junto con sus novias.

La impresión que da el Príncipe Carlos dista mucho de ser juvenil; ya es un hombre de sesenta y cuatro años, todavía príncipe heredero y no rey a esta edad. Su carácter debe de ser bastante sombrío. A lo largo de los años, la imagen de la familia real de Inglaterra entre sus ciudadanos no ha sido muy buena; algunas personas exigen firmemente la abolición de la monarquía constitucional que Inglaterra ha seguido durante más de dos siglos.

Como sucesor natural de la Reina Isabel II, el príncipe heredero se encuentra bajo una presión considerable. Este hombre de más de sesenta años parece solemne y avejentado. Incluso circulan rumores en Inglaterra de que la Reina Isabel II tiene la intención de pasar el trono directamente al Príncipe William en lugar del Príncipe Heredero Carlos, que lleva más de sesenta años esperando.

Una enorme mesa de comedor está dispuesta en la sala. Sentado a la cabecera, el Príncipe Heredero Carlos asiente levemente a Liu Shiqing y Wang Fujia. Al entrar, los demás presentes les devolvieron el saludo con la cabeza en señal de reconocimiento.

El mayordomo real condujo a Liu Shiqing y a Wang Fujia hasta la ostentosamente lujosa mesa, les retiró las sillas y los invitó a sentarse.

—Su Alteza, la cena está lista. ¿Podemos proceder? —preguntó el mayordomo a Carlos, inclinándose ante él.

El Príncipe Heredero Carlos asintió en silencio, sin pronunciar palabra. No se había encontrado bien en los últimos días y su humor no era el mejor. La cena de esta noche no le importaba especialmente. De no ser por la insistencia de Camilla, ya que las invitaciones ya se habían enviado, no habría invitado a Liu Shiqing y a Wang Fujia. Aunque no le entusiasmaba la idea, se obligó a hacer de anfitrión para dejar una impresión de armonía en los dos forasteros, Liu Shiqing y Wang Fujia, invitados por su esposa.

El mayordomo dio instrucciones urgentes a los sirvientes para que trajeran a la mesa la carne frita, el puré de patatas, el vino tinto y otros platos. Comenzó una cena bastante lúgubre. La familia real de Inglaterra se adhiere a estrictas normas de etiqueta en la mesa, donde no se permite hablar. Nadie de la familia del Príncipe Heredero Carlos habló; de vez en cuando, las novias de los dos príncipes miraban con curiosidad a Liu Shiqing y Wang Fujia, como si tuvieran mucho que decir pero las costumbres reales se lo impidieran.

La comida de la familia real de Inglaterra se preparaba con los mejores ingredientes de todo el mundo. Por desgracia, el sabor no se ajustaba al paladar de Liu Shiqing. Ni siquiera el vino tinto, de una marca local llamada Haddis, podía compararse con el vino Jin Changcheng de la Destilería Hualiang. Además, a Liu Shiqing no le gustaba beber alcohol. Por lo tanto, la cena le resultó bastante desabrida.

La cena terminó en silencio; Liu Shiqing exhaló aliviado. Miró a Wang Fujia, que también parecía aliviada.

—No me encuentro muy bien y necesito descansar. Camilla, por favor, pasa más tiempo con nuestros dos invitados junto con nuestros hijos. El Príncipe Heredero Carlos se levantó y se fue.

Camilla, junto con los sirvientes, siguió rápidamente al Príncipe Heredero Carlos, ayudándolo a retirarse a su dormitorio para descansar.

Aprovechando la ausencia de las dos figuras principales, Carlos y la Duquesa de Cornualles, la mujer sentada junto al Príncipe William —de unos treinta años, hermosa, con el pelo castaño cayéndole en cascada sobre los hombros, ojos vivaces, dientes blancos y un par de pendientes— parecía muy encantadora. Debía de ser la esposa de William, Kate Middleton.

Kate Middleton le dio un codazo al Príncipe William en el brazo. —¿Cariño, no deberíamos acompañar primero a nuestros distinguidos invitados a la sala de recepción?

El Príncipe William asintió y se puso de pie. —Por favor, síganme.

Todos se levantaron y se dirigieron a una sala de conferencias comparativamente pequeña en el Palacio de Buckingham, donde todos se sentaron. En silencio, tanto el Príncipe William como el Príncipe Harry aún no habían descubierto por qué su madrastra había invitado a cenar a Liu Shiqing y Wang Fujia.

Kate vio anoche la retransmisión en directo del concierto olímpico de la Ciudad de la Niebla. Tras recibir la noticia de Camilla, incluso hizo que alguien averiguara que las dos personas que Camilla había invitado eran los dos chinos que habían obrado un milagro en el concierto de anoche. Esto despertó su interés. Como persona con predilección por la música, nada podía ser más emocionante que tener la oportunidad de una interacción cara a cara. Desde que se casó con un miembro de la familia real y se convirtió en reina, su vida personal casi había desaparecido. Por ello, encontrar algo que la hiciera feliz se había convertido en su más profundo deseo.

Kate esbozó una sonrisa. Había que admitir que el apuesto Príncipe William tenía buen ojo. Kate Middleton ya era atractiva, pero su sonrisa la hacía aún más hermosa. —¿Ayer alguien tocó una versión de «Greensleeves» delante de Christopher Blair con un instrumento folclórico chino llamado «erhu»? He oído que fue la señorita Wang. ¿Es cierto?

Wang Fujia estaba bastante nerviosa. El Príncipe William y su esposa, Kate Middleton, ya treintañeros, mientras que ella apenas superaba los diecisiete, y teniendo en cuenta que eran miembros de la Familia real —el futuro rey y la futura reina de Inglaterra—, la diferencia de estatus era inmensa, lo que hacía que su corazón latiera con fuerza al enfrentarse a los cuatro miembros de la Casa Real británica, hasta el punto de que el zumbido en sus oídos ahogó lo que la Duquesa Kate había dicho.

Liu Shiqing, por otro lado, no estaba ni un poco nervioso. Ya fuera ante la Duquesa Kate, que podría tener que esperar una eternidad para convertirse en reina, o incluso ante la propia Reina Isabel II, no sentiría ninguna tensión o miedo. Desde que obtuvo el Receptor de Señales, su confianza había aumentado excepcionalmente, y apenas había personas que pudieran ponerlo nervioso. Al menos, ninguno de los miembros de la familia real británica entraba en esa categoría.

—Su Alteza, anoche Jiajia tocó «Greensleeves» en la carpa del concierto. La Duquesa de Cornualles lo escuchó por casualidad y amablemente nos ha invitado a ser sus huéspedes en el Palacio de Buckingham. Jiajia y yo nos sentimos profundamente honrados —habló Liu con tono cortés.

Hoy, durante su reunión con el Embajador chino en el Reino Unido, Niu Qihua, Niu le había recordado específicamente a Liu Shiqing que se dirigiera a Camilla como la Duquesa de Cornualles y no como Su Alteza Real. Esto es algo sobre lo que Camilla es sensible debido a algunas conexiones con la difunta Princesa Diana.

La novia del Príncipe Harry, Chelsy Davy, no pudo evitar sorprenderse. —¿De verdad? ¿La señorita Wang tocó «Greensleeves»?

Liu Shiqing asintió y le dijo a Wang Fujia: —¿Jiajia, por qué no interpretas «Greensleeves» para los dos príncipes y las dos duquesas una vez más?

Liu Shiqing sabía que sería inevitable ofrecer una actuación privada al llegar. Camilla no los invitaría solo para una comida. Por lo tanto, le había dicho específicamente a Wang Fujia que trajera su erhu.

Wang Fujia abrió el estuche de su violín y sacó su erhu. La Duquesa Kate y Chelsy se acercaron para examinar con curiosidad este instrumento musical con el que rara vez habían tenido un contacto tan cercano.

Wang Fujia estaba muy emocionada. En ese momento, la formación profesional que recibió en Industria Galaxia y en la escuela, especialmente la guía de Mao Sixian, entró en juego. Usando los métodos que Mao Sixian le enseñó, Wang Fujia logró calmar rápidamente su excitación. Miró al Príncipe William y a los demás como si fueran simples amantes de la música, olvidando su estatus y la presión que este conlleva. Wang Fujia cerró los ojos, sus dedos izquierdos sujetando las cuerdas mientras su mano derecha movía el arco, comenzando su interpretación.

Pronto Wang Fujia se sumergió en el ambiente de «Greensleeves», expresando su comprensión de la canción con todo su cuerpo y mente. La dulzura, la tristeza y las complejidades del amor entre hombres y mujeres se manifestaron vívidamente.

La melodía terminó, y tanto el Príncipe William y su esposa, como el Príncipe Harry y su novia, se tomaron de la mano. Era innegable que a todos les había conmovido la música de Wang Fujia, rememorando sus propias experiencias amorosas.

Segundos después, la Duquesa Kate fue la primera en empezar a aplaudir, seguida por William, Harry y los demás, que aplaudieron calurosamente. El Príncipe William incluso elogió repetidamente: —Una melodía muy hermosa y conmovedora.

Liu Shiqing miró a Wang Fujia. —¿Jiajia, «Greensleeves» es un poco melancólica. Cambia a una melodía más alegre.

Después de interpretar «Greensleeves», Wang Fujia se relajó. En el Concurso Nacional de Música Folclórica de Escuelas Secundarias, había miles de espectadores viéndola en directo. Hoy, incluyendo a Liu Shiqing, solo había cinco personas escuchando en persona. No había nada por lo que estar nerviosa.

—A continuación, tocaré una melodía para todos ustedes. Es una pieza para erhu transformada de la escena del gran Sabio Sun Wukong causando el caos en el Banquete de los Melocotones en «Viaje al Oeste»: «El Gran Sabio Robando Melocotones» —anunció brevemente Wang Fujia y luego comenzó a tocar.

La melodía, «El Gran Sabio Robando Melocotones», fue recuperada por Liu Shiqing de la biblioteca musical del mundo futuro. Había sido creada por el maestro de música más famoso de Huaxia para la segunda nueva versión de «Viaje al Oeste» de la Televisión Central de Huaxia en 2035. Tras su emisión por televisión, causó una gran sensación, y algunas de las melodías que la acompañaban se convirtieron en clásicos instantáneos.

La melodía «El Gran Sabio Robando Melocotones» tenía una melodía relajada y era viva y alegre, llena de ingenio y humor. Describía a la perfección el descontento y el desdén de Sun Wukong por el Emperador de Jade y la Reina Madre.

Poco después de que comenzara esta pieza, el Príncipe William y los demás no pudieron evitar sonreír. Aunque no podían comprender del todo la cultura de Huaxia retratada en «Viaje al Oeste», estaban relativamente familiarizados con el personaje del Gran Sabio Sun Wukong.

El sonido del erhu salió de la sala de recepción, recorrió los pasillos del Palacio de Buckingham y se extendió en todas direcciones. El Príncipe Carlos, que descansaba en su cama, escuchó débilmente la melodía de «El Gran Sabio Robando Melocotones». Con los ojos cerrados en reposo, el Príncipe Carlos los abrió de repente y pulsó el timbre de llamada. Momentos después, el guardaespaldas de Carlos entró. —¿Su Alteza, en qué puedo ayudarle?

(Continuará. Si deseas saber qué sucederá a continuación, visita www.qidian.com. ¡Hay muchos más capítulos, apoya al autor, apoya la lectura legal!)

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com