Reencarnada como la Esposa Gorda del Sr. CEO - Capítulo 940

Capítulo 940: Chapter 940: Solo tú estás en mi corazón

Mary Scott forzó una sonrisa incómoda a todos, luego lanzó una mirada severa a los dos hombres desconcertantes, susurrando con firmeza, «Coman su desayuno correctamente».

David Locke y Lambert Norman se congelaron a mitad de acción. Al ver que Mary realmente parecía molesta y al borde de estallar, bajaron sabiamente la cabeza y se concentraron obedientemente en sus propios desayunos.

Al ver esto, Mary respiró aliviada en secreto. Pero justo cuando se relajó, escuchó a Adam Piers reír suavemente desde no muy lejos, atrayendo instantáneamente la atención de todos hacia él.

Adam conocía a David desde hace tiempo, pero nunca lo había visto en un estado tan derrotado. Incapaz de contener la risa, Adam, enfrentándose a la atención de la multitud, les mostró una sonrisa calmada. —Acabo de ver un chiste gracioso; no pude evitarlo. Lo siento.

David le lanzó una mirada lateral. Conocía muy bien la naturaleza problemática de este niño rico con fondo fiduciario —sí, claro, como si creyera esa excusa.

La más desconcertada de todos era Mary, quien, sintiendo el peso de las miradas de todos, bajó la cabeza torpemente. Miró su vaso de leche y luego al tazón de gachas de ocho tesoros al lado. Resistiendo la tentación de golpearse la frente, bebió un sorbo de leche primero y luego una cucharada de gachas.

Esto solo hizo que los demás contuvieran aún más la risa.

El desayuno dejó a Mary sintiéndose como si estuviera asistiendo a un funeral, mientras el resto del grupo se deleitaba con el chisme, y los espectadores de la transmisión en vivo miraban con total confusión.

Por suerte, el desayuno solo duró media hora.

Considerando los acantilados empinados de la Montaña Oeste y la fría estación invernal, el equipo de producción decidió salir temprano.

David, con su pierna herida, naturalmente no podía continuar con el grupo.

Pero Lambert era diferente. Físicamente capaz y siendo un inversor del programa, nadie podía negar su solicitud de unirse a la grabación.

Sentado en su silla de ruedas, David observó a todos preparando su equipo. Por primera vez, lamentó su decisión impulsiva de estrellarse en el programa. Ahora, solo podía ver cómo su rival romántico, completamente apto, se unía a Mary. Su rostro apuesto se oscureció tanto que parecía que podría comenzar a gotear agua.

Al principio, Mary arregló sus cosas con bastante calma, pero al sentir que alguien la miraba desde atrás, se volvió cada vez más incómoda, como si agujas le pincharan la espalda.

En la transmisión en vivo, los espectadores notaron rápidamente el comportamiento extraño de Mary. Alguien no pudo evitar y preguntó:

—¿Alguien vio eso? ¿Mary camina raro, como pie izquierdo mano izquierda juntos?

—¡Notado! ¡Notado! ¿Qué hay detrás de ella? ¡Parece que está congelada!

—Sí, también lo noté. Además, la vibra hoy es tan extraña. Incluso durante el desayuno temprano, todos parecían querer reír pero no se atrevían, y solo obtuvimos un ángulo lateral de Mary. ¿Qué está pasando?

—¿Podría ser el Director Locke detrás de ella, poniéndola nerviosa?

—Nah, ¿cómo podría eso ponerla nerviosa?

—Tal vez el Director Locke no quiere que Mary suba la montaña. Después de todo, ¿a quién le gusta hacer senderismo en clima helado? ¡Si fuera mi esposa, yo también la detendría de ir!

—Omg, el comentarista de arriba podría estar en lo cierto. Escuchar lo pegajoso que fue el Director Locke ayer, persiguiéndola aquí durante la noche… tsk tsk.

—¡Nunca pensé que el Director Locke tenía ese lado de él!

Algunos espectadores que habían leído el chisme explosivo de anoche aprovecharon para especular maliciosamente en los comentarios. Sin embargo, esos comentarios fueron rápidamente eliminados y a menudo sus cuentas eran prohibidas. Después de algunos de esos incidentes, nadie se arriesgó a probar los límites de nuevo, en cambio, se agitaron emocionados por las extrañas tensiones en la transmisión en vivo de hoy y la dinámica entre David y Mary.

Sin que Mary y David lo supieran, su llamada telefónica de ayer y la aparición dramática de David a temprano en la mañana en el set había causado que los espectadores cambiaran drásticamente su percepción de su matrimonio, convirtiéndose en entusiastas partidarios.

Y esta vez, los espectadores no estaban del todo equivocados.

Los movimientos rígidos de Mary fueron realmente debido a David, pero no porque él no quisiera que ella filmara. Era porque no quería que filmara *con* Lambert.

Sus celos habían alcanzado niveles tan intensos que incluso los demás alrededor de ellos no pudieron evitar retirarse con cautela.

“`

“`Después de empacar las últimas de sus cosas en su bolsa, Mary finalmente no pudo soportarlo más. Se giró para mirar al hombre en la silla de ruedas, que parecía haberse convertido en un bloque de hielo.

David la miró fríamente, inmóvil.

Mary presionó sus sienes y murmuró suavemente:

—Voy por trabajo.

El significado subyacente era que no pasaría nada incluso con la presencia de Lambert. Pero fue como si David no escuchara el subtexto. No solo no cedió, sino que incluso declaró:

—Yo también voy.

Después de su declaración, Mary había mirado nerviosamente al equipo de cámaras, temerosa de que captaran a David en cámara. Pero su repentino estallido la tomó tan desprevenida que se giró rígidamente, su expresión parecía preguntar: *¿Hablas en serio?*

El ego masculino de David recibió un golpe directo. Su mirada helada se clavó en ella en absoluto silencio.

Mary miró su expresión a sus piernas, luego respiró profundamente y rodeó al camarógrafo. Después de susurrar algo, rápidamente empujó a David hacia un rincón antes de preguntar suavemente:

—¿Estás celoso o solo haciendo un berrinche?

David giró la cabeza, en silencio.

No era solo celos, ni era exactamente un berrinche. Era una mezcla de emociones que ni siquiera él podía articular por completo. Había un agudo sabor amargo en su pecho mezclado con inquietud. Durante el desayuno, Lambert había insinuado claramente que él y Mary habían estado juntos en el Reino M.

La sensación era terrible. Se seguía diciendo a sí mismo que confiara en la mujer frente a él, pero los celos incontrolables y el odio hacia Lambert aún persistían, junto con el miedo de que Mary realmente pudiera albergar sentimientos por él.

Las emociones contradictorias lo dejaban inquieto e irritable. Ahora, al escuchar la pregunta de Mary, sintió que la cuerda tensa en su pecho se tensaba aún más, lista para romperse en cualquier momento.

Al ver la reacción de David, Mary no pudo evitar pensar en cuando comenzaron a salir por primera vez. En aquel entonces, si estaba celoso, también se ponía en silencio de mal humor, pero no había sido tan abiertamente irritable antes.

Si esto fuera justo después de que se reunieran, Mary podría haber estado ansiosa, incluso dudando si él estaba cansado de ella. Pero después de cuidarlo durante su lesión en la pierna, había ganado una comprensión más profunda de su temperamento actual. En lugar de sentirse desanimada por su mal humor silencioso, se inclinó cerca de su oído y susurró:

—No estés celoso. Eres el único en mi corazón.“`

“`

David no estaba seguro de si era por su agitación emocional, pero ahora incluso encontraba increíblemente frustrante el que Mary se agachara junto a él. Quería evitarla, temeroso de que cualquier cosa que dijera pudiera lastimarla. Lo que no esperaba era que Mary le susurrara esas palabras al oído, haciendo que sus ojos se abrieran de sorpresa.

Mary, notando su reacción, permitió que las comisuras de sus labios se elevaran pícaramente. Se inclinó más cerca de su oído y añadió con tono burlesco, —¿Qué tal si después de la grabación de esta noche, te preparo un poco de espino dulce para endulzar lo amargo?

El suave tono burlesco transmitía calidez e intimidad. David se congeló una vez más, sus profundos ojos fijados en sus labios ligeramente sonriendo. ¿Ella estaba… tratando de hacerlo feliz?

La realización sutilmente cambió el estado de ánimo de David. Su anterior irritabilidad disminuyó considerablemente, aunque se resistía a admitirlo. Sin embargo, su tono, semejante a consolar a un niño, lo irritó un poco, y refunfuñó descontento.

Mary, siendo la más cercana a él, de inmediato sintió el cambio en su actitud. Su sonrisa se profundizó mientras continuaba calmarlo. —Si quieres subir, esperemos a que tu pierna esté mejor y yo iré contigo. ¿Está bien?

La restante ira de David finalmente se disipó ante sus suaves palabras. Soltó, —Mantén tu distancia de él.

—Mm, lo prometo.

—Y otra cosa… —Mary había respondido tan fácilmente que David sintió que ella era demasiado cooperativa, como si solo estuviera complaciéndolo. A media frase, dudó a mitad de hablar de nuevo, dándose cuenta de lo ridículo que sonaba. Cerró rápidamente la boca.

Pero Mary ya se había inclinado con curiosidad, preguntando, —¿Qué más? Solo dímelo; aceptaré cualquier cosa que pueda gestionar.

Sus inocentes ojos de cierva parpadearon hacia él, haciendo que su corazón se derritiera hasta el núcleo. Sus labios se separaron ligeramente. —Nada. Solo… vuelve temprano.

Mary levantó una ceja. Como sospechaba, aunque este hombre se había vuelto más malhumorado y menos predecible, todavía era tan fácilmente apaciguado con el enfoque correcto.

—Voy a empacar entonces, ¿está bien? —Mary todavía parecía un poco insegura mientras lo miraba.

David la despidió con la mano. —Tengo trabajo que hacer. Tú ve a filmar; estaré ocupado. —Luego, casi como un pensamiento adicional, lanzó una mirada a Lambert—. ¡Deja de pegarte a ella como pegamento!

Mary alzó una ceja divertida. Pero cuando giró, vio a una multitud de espectadores llevando varias expresiones indescifrables, y a Lambert luciendo claramente descontento. Avergonzada, se rascó la nariz. —¿Todos listos? Vámonos.

Mientras salía bajo las miradas divertidas del grupo, David llamó en tono bajo detrás de ella:

—Lleva tu chaqueta.

—¡Ah, cierto! —Mary dio la vuelta rápidamente, reemplazando su chaqueta por un cortavientos y lanzándose sobre su mochila.

Simon Baker miró disimuladamente la expresión ahora suavizada de David y le dio un rápido pulgar arriba a Mary, solo para captar la mirada helada de Lambert por el rabillo del ojo. Se golpeó la frente con exasperación: realmente no podía ganar.

Mientras tanto, Adán había estado completamente entretenido por el drama pero pagó el precio cuando David extendió casualmente su pierna y lo empujó fuera de la silla de ruedas. —¿Intentas hacer esa pierna aún más inútil? ¿Quieres que te ayude a acelerarlo?

—Sobre eso que mencionaste la última vez —David dijo con desdén, ignorando la queja de Adán—. Estoy de acuerdo. Incluso agregaré tres por ciento a tu corte de inversión. Vigila a ella en la montaña.

Adán se burló. —¿Tres por ciento? ¿Para cuidar de tu esposa? ¿Qué, piensas que ella es barata o que yo lo soy?

David:

…

Tomando una larga respiración, contraatacó:

—Parece que realmente te has olvidado de la Señorita Swift. Ya no tiene sentido competir por el segundo protagonista masculino. ¿Qué tal si guardas los cincuenta millones y me dejas reescribir el guion? Es una historia de amor, después de todo—no se puede escatimar en escenas de beso. Ah, y también escenas de cama…

David se impulsó unos pasos hacia adelante mientras decía esto, fingiendo indiferencia casual. Pero antes de avanzar mucho, Adán presionó en la parte trasera de su silla de ruedas. —Trato.

—¿Hmm? ¿Qué trato? No lo escuché —dijo David, fingiendo ignorancia mientras jugueteaba con su oreja.

Adán se rió incrédulo. —¿Crees que esto es divertido? Veo que el Sr. Norman se está haciendo muy amigable con la Señorita Scott. ¿Qué pasa si, durante esta caminata, accidentalmente se separan del grupo, solo para descubrir que son almas gemelas y actúan según sus emociones…

—Cállate. ¡Trato! —David lo interrumpió, exasperado.

Adán sonrió como el gato de Cheshire. —Cinco por ciento.

—Escenas de beso. Escenas de cama…

—!Bien! Tres por ciento entonces. —Esta vez, Adán lo interrumpió.

Solo entonces David asintió.

Adán hizo una pausa, luego agregó:

—Solo no quiero que ella sepa mi verdadera razón.

David alzó una ceja. Como si tus intenciones hubieran cambiado, pensó. Pero al recordar su conversación sincera y borracha la última vez, David se abstuvo de burlarse más de él. —Sé qué hacer.

Adán ofreció un rápido agradecimiento y corrió para alcanzarlos.

El así llamado “hotel en la base de la Montaña Oeste” aún estaba bastante lejos de los verdaderos contrafuertes. Después de un viaje de treinta minutos, el grupo finalmente llegó al paso de montaña.

En el momento en que Zoe Thatcher salió del coche, tomó un profundo trago y miró la imponente Montaña Oeste dentada. Se volvió desesperadamente hacia los demás. —No vamos realmente a escalar esto, ¿verdad? ¿Puedo desistir?

James Jerome miró la montaña, luego se burló de Zoe. —¡Patético!

Los labios de Stella Murray se movieron. —¿Por qué no nos muestras cómo se hace?

James inmediatamente se encogió. —Respeten a sus mayores y cuiden de los jóvenes, ¿alguna vez han oído eso?

Mary permaneció callada, masticando un pedazo de chocolate para calmar sus nervios mientras miraba los acantilados imponentes delante.

Solo Adán permaneció indiferente, su comportamiento descuidado y pícaro destacándose naturalmente mientras escaneaba la montaña con una sonrisa despreocupada.

“`

Below is the corrected Spanish novel text:

“`html

Lambert frunció el ceño al volverse hacia Simon. —¿Estás haciendo que suban esta montaña?

Simon se estremeció. —Sr. Norman, después de todo, este es un programa de aventuras. Esté tranquilo, hemos contratado profesionales para ayudar. —Señaló hacia el equipo de seguridad que ya estaba presente.

Lambert frunció el ceño durante un largo momento antes de asentir con reluctancia.

Simon exhaló un profundo suspiro de alivio. No importaba lo que pensara el gran jefe, este seguía siendo un programa de aventuras basado en la supervivencia. El fiasco del viaje de pesca de la semana pasada en Earlbind ya había atraído burlas públicas. Tomar un camino más seguro y suave continuamente socavaría la premisa aventurera del programa. Esta fue la razón por la cual Simon eligió la Montaña Oeste como telón de fondo esta vez.

Ahora que Lambert no objetaba, Simon tomó su altavoz y llamó a todos juntos.

Los invitados se alinearon rápidamente, sus caras llenas de desdén colectivo mientras miraban a Simon.

Indiferente ante la burla de todos, Simon se rió incómodamente. —Bastante pintoresco, ¿verdad? Les haré saber que la vista desde la cima es aún mejor. ¡Con el gran clima de hoy, podrían incluso presenciar el impresionante paisaje de nubes al atardecer y aves volando juntas de regreso!

Adán insertó perezosamente una mano en su bolsillo y se burló. —Director, debo decir que eres bastante poético.

—Lástima que no estemos interesados —Zoe intervino juguetona.

—¡Exactamente! —los demás resonaron.

Simon: «…»

¿Dónde estaba su autoridad como director?

Finalmente, la mirada de Simon se posó en Brian Joule, el único que no había intervenido. Lanzó a los demás una mirada significativa. —Miren al Sr. Joule—todo un caballero, a diferencia de ustedes bromistas. Con un físico tan bien cuidado como el suyo, debe ser un gran fan de los deportes al aire libre. ¿Verdad? Escalar es un ejercicio aeróbico fantástico…

—No, no soy fan de escalar —Brian dijo sin rodeos, cortándolo—. Solo me pregunto por qué demonios me inscribí en esto. —Su voz se apagó mientras regresaba a su silencio pensativo, exudando un aire de arrepentimiento existencial.

Simon: «…»

Fingiendo una sonrisa.

—Ja ja, Sr. Joule, siempre bromeando. —La sonrisa tensa de Simon traicionó su agitación interna mientras ignoraba sus reacciones y anunciaba con entusiasmo:

— ¡Como todos están TAN emocionados por escalar, vamos a pasar a las reglas de esta misión!

Los camarógrafos del livestream captaron las reacciones de todos, incluidas sus diversas expresiones faciales, asegurándose de que nada se perdiera. Los espectadores en la sección de comentarios se reían hasta llorar, simpatizando abiertamente con Simon.

«¿Alguien más captó el movimiento de boca del Director Baker cuando dijo, “Todos están TAN emocionados”? ¡Actuación digna de un premio de la Academia!”

«LOL, la auto-rebote de Simon es hilarante. ¡Estoy llorando de risa!”

«El Maestro Adam es tan malo—llamando a Simon “poético”. ¿Por qué siento que eso fue pura sarcasmo?”

«¡Brian es absolutamente adorable! ¿Quién hubiera pensado que era tan dulce? Esa mirada muerta por dentro es invaluable. Pobre y pobre tipo.”

«¿Alguien notó a Mary comiendo chocolate antes? ¿Estaba comiéndolo para calmar sus nervios?”

«¡Por favor, que su mochila esté llena de bocadillos extraños y extravagantes otra vez esta vez!”

«No. puedo. parar. de. reír.”

Los hilos estaban llenos de diversión, pero los invitados mismos parecían lejos de estar divertidos. El ánimo se agrió aún más cuando Simon reveló su tarea principal: la caza del tesoro. Cada persona, como si fuera alcanzada por un rayo, preguntó silenciosamente la misma pregunta en sus mentes: *¿Realmente somos tan cursis?*

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com