Reencarnado como Hollow en Bleach - Capítulo 207

Capítulo 207: Capítulo 242: Deseos desdichados

Después de que la reunión más extraña de la vida de Kazuya concluyera con un acuerdo unánime sobre el loco plan de Unohana, Kazuya se tomó su tiempo para regresar a los cuarteles de la 4.ª División, contento de dejar que Yoruichi y Unohana lo alcanzaran en el camino. Yoruichi entretuvo a su vieja amiga con historias de sus locas aventuras, la mayoría de las cuales lo incluían a él, mientras que Unohana solo pudo ofrecerle fragmentos de la mundana historia reciente de la Sociedad de Almas a cambio.

Nada de importancia había sucedido en la ausencia de Yoruichi.

De repente, el gato negro saltó de su hombro y lo miró con un brillo serio poco habitual en sus ojos. “Escucha, tengo que ir a la segunda división”.

“¿Soi Fon?” preguntó Kazuya con el ceño fruncido. “¿Te está causando demasiados problemas?”

Ella negó con la cabeza ante su inquisitiva pregunta. “No tiene nada que ver con Soi Fon. Debo… recuperar algo importante. ¿Por qué no te doy los detalles más tarde?”

Se encogió de hombros con indiferencia. “Entonces vete. Tienes el permiso de tu marido”.

Yoruichi puso los ojos en blanco con exasperación, lo que transmitía más cariño que enojo. “Gracias, mi amable esposo. Eres el mejor”.

“Claro que sí” convino él con una sonrisa descarada, lo que provocó que Yoruichi negara con la cabeza. “Vámonos”.

Mientras Yoruichi corría hacia el techo, Kazuya se giró para ver la reacción de Unohana. La sanadora, maniática de las batallas, tenía una expresión de absoluta incredulidad, como si no pudiera creer del todo el intercambio que acababa de presenciar.

“¿Eso realmente pasó?” murmuró, más para sí misma que para Kazuya.

Kazuya tuvo que morderse la mejilla para no estallar en carcajadas ante su mirada estupefacta. “¿Qué, no crees que tenga madera de marido?”

“Ni mucho menos” dijo Unohana, sacudiendo la cabeza. “¿Fue real o solo estabas bromeando?”

“¿Qué crees que es?”

“Creo que son ambas cosas”, dijo lentamente Unohana. “Ella siempre es relajada y despreocupada en la mayoría de las cosas, pero también es bastante distante y orgullosa de llamar a cualquier hombre ‘su esposo’… es simplemente algo sin precedentes”.

“¿Aunque sea una broma?”

“Aunque sea una broma” repitió con voz solemne. “Sus bromas no llegan hasta estos extremos. Sé que no es la misma mujer que conocí. Pero no puede haber cambiado tanto”.

Puede que no hayan sido los más cercanos, pero Unohana había trabajado junto con Yoruichi desde que la presentó la familia Shihōin.

“No ha cambiado mucho” dijo Kazuya, mientras se acariciaba la barbilla con aire pensativo. “Solo logré domesticar a la gatita callejera”.

“Una hazaña impresionante, sin duda… Isane está aquí”.

Su conversación fue interrumpida abruptamente por la llegada apresurada de una figura familiar: la entrañable y torpe Isane Kotetsu. Un leve ceño fruncido empañó sus delicados rasgos, lo que insinuó su desagrado por haber sido excluida de la última excursión de su capitán fuera de la división.

“Capitán, Kazuya… ¿A dónde se escaparon ustedes dos sin mí?”

Riéndose, Kazuya desestimó su pregunta con un gesto despectivo. “Unohana tenía algunos asuntos con Shunsui. Yo solo la acompañé”.

Tranquilizada por su explicación, Isane comenzó a asentir en señal de comprensión, pero se detuvo a mitad del movimiento y una expresión de confusión nubló sus rasgos. “Espera, te dirigiste a nuestra capitana por su nombre…”

Unohana lo miró con enojo, la alegría en sus ojos refutaba cualquier enojo real. “Sí, ¿quién te dijo que usaras mi apellido? ¿Olvidaste que te di permiso para llamarme ‘Retsu’?”

La pobre Isane no pudo evitar quedarse boquiabierta ante el intercambio de palabras, y su mente daba vueltas ante la idea de que alguien se dirigiera a su capitana de forma tan íntima. Solo un puñado de oficiales superiores del Gotei 13 se atreverían a utilizar el nombre de pila de Unohana con tanta libertad, aunque a esa persona no le importaran en lo más mínimo esas cosas.

“¿Qué pasó entre ellos?” , se preguntó Isane, mientras su imaginación se desbordaba de posibilidades. “Es como cuando él y Nanao se volvieron mucho más cercanos cuando regresaron del Mundo Viviente”.

Como si percibiera la dirección de sus pensamientos, Kazuya extendió la mano y le dio una palmadita tranquilizadora en el hombro a Isane. “No te preocupes, Isane. Es solo una cosa de una sola vez. Prometo que no te robaré el trabajo de seguir a Retsu a todas partes”.

Tenía una idea mucho mejor en mente.

“Como si fuera a dejar que eso pase” se burló Unohana, con una sonrisa juguetona tirando de las comisuras de su boca. “Aunque debo decir… Kazuya, estás sobrecalificado para ser un simple teniente”.

“Es cierto” convino Isane de buena gana, olvidando su momentánea curiosidad por Unohana y Kazuya ante el innegable talento de Kazuya. “Será capitán, seguro”.

Ante eso, la expresión de Unohana se tornó pensativa. Miró a Kazuya, con un destello ilegible en sus ojos. “No se quedará lo suficiente para ser capitán”.

Por mucho que le doliera admitirlo, Unohana sabía que el camino de Kazuya estaba en otra parte. A pesar de todas sus prodigiosas habilidades y cualidades de liderazgo, no podía imaginar un futuro en el que él permaneciera atado a la Sociedad de Almas como un Shinigami.

Isane miró en su dirección. “Se irá al escuadrón 10. El capitán Shiba quiere ascenderlo a su puesto algún día”.

Unohana simplemente sonrió, sin hacer ningún intento por corregir las inocentes suposiciones de Isane. “Isane, muéstrale su nuevo hogar”.

“¡Por supuesto, capitán!” saludó alegremente Isane antes de volver su atención hacia él. “Sigame por este camino”.

“Seguro.”

Mientras Kazuya seguía los pasos de la chica alta y de cabello plateado, Unohana lo agarró de la manga y lo obligó a detenerse. “Asegúrate de descansar lo suficiente esta noche. Te necesito en tu mejor forma mañana”.

Él asintió con la cabeza. “No es como si tuviera algo que hacer en mi habitación”.

Más allá de alguna sesión ocasional de bebida o charlas informales con compañeros Shinigami y amigos, la Sociedad de Almas ofrecía muy pocas actividades de ocio para ocupar el tiempo libre de cualquiera.

Y hoy, ni siquiera tenía a Yoruichi y Momo con quienes jugar.

{Afuera estamos en 1950, amigo. No tienen teléfonos inteligentes ni equipos de juego.}

“Mierda. Tengo que esperar otras cinco décadas para tener buenos juegos”.

{El lado positivo es que verás los clásicos del anime a medida que se transmiten. Tal vez los programas de esta realidad sean completamente diferentes a los que escuchaste cuando eras niño.}

“No había pensado en eso. ¡No puedo esperar a convertir a Mila Rose en una adicta al anime!”

Dejando de lado sus cavilaciones por el momento, Kazuya siguió a Isane mientras ella lo conducía a su nueva habitación asignada. A decir verdad, se habría contentado perfectamente con un dormitorio sencillo; después de todo, en realidad solo necesitaba un lugar donde reposar la cabeza por la noche.

Unohana, al parecer, tenía otras ideas.

La residencia que había reservado para Kazuya era casi una mansión en miniatura según los estándares de la Sociedad de Almas. Con dos pisos amplios y más habitaciones de las que jamás podría necesitar, el lugar estaba cuidadosamente amueblado y equipado con todas las comodidades posibles.

-_-_O-O_-_–_-_O-O_-_–_-_O-O_-_–_-_O-O_-_–_-_O-O_-_-

Muchas gracias a:

– Angela Avenda

– ana luz pm

Por unirse al p atreon!

Conviértete en un patrocinador para leer los capítulos antes del lanzamiento público y apóyame 😉

¡+70 capítulos están disponibles en Patreon!

p atreon.com/Dringers99

(No te olvides de borrar el espacio)

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com