Registrándose: La Perezosa Diosa de la Luna - Capítulo 260

Capítulo 260: 260: Banquete Real del País de Arena

El banquete real del País de Arena tenía invitados especiales esta vez. Hay extranjeros de Huaxia y fueron recibidos como invitados disfrazados y amigos de la familia real. La existencia del Dios Serpiente también fue revelada durante el banquete por el rey, lo que fortaleció enormemente la posición del príncipe heredero después de ser elegido por su deidad guardiana.

El rey ofreció un brindis a todos los que asistieron al banquete de esta noche. También anunció no solo la existencia del Dios Serpiente y que el príncipe heredero fue elegido como Santo, sino también la entronización de una princesa extranjera que tendrá la autoridad y el poder equivalentes a los del príncipe heredero en su país.

—Turahib aleayilat almalikat bialjamie fi alqasra, wayaseiduna ‘an naelam ‘ana aljamie huna alan hadarua. ladaa hadha almalik ma yuelinuhu. laqad wajad waliu aleahd libiladina ‘ilhan harsan. ‘iilah althueban aladhi yahkum sahari ‘ardina. laqad waead bihimayat biladina min alghuzaat al’ajanibi.

Traducción: [La familia real da la bienvenida a todos al palacio y estamos agradecidos de saber que todos los presentes han asistido. Este rey tiene algo que anunciar. Nuestro Príncipe Heredero ha encontrado para nuestro país una deidad guardiana. El Dios Serpiente que gobierna los desiertos de nuestra tierra. Ha prometido proteger nuestro país de invasores extranjeros.]

El rey del País de Arena dijo:

—Sayatimu tashyid maebad litabjil ‘iilah althuebani. walilhusul ealaa himayatih ‘athna’ mururik eabr alsahra’i, yumkinuk ziarat maebadih wataqdim alsalaati. yaeiduk ‘iilah althueban bihimayatik ‘athna’ rihlatik fi alsahra’ alkubraa waeadam almueanaat abdan fi tariqiki.

Traducción: [Se erigirá una mezquita para venerar al Dios Serpiente. Para tener su protección al pasar por el desierto, puedes visitar su templo y ofrecer una oración. El Dios Serpiente promete protegerte en tu viaje por el Desierto del Sahara y que nunca sufrirás en tu camino.]

Con un gesto de su padre real, el príncipe heredero tomó la palabra y comenzó a contarles a todos sobre el Dios Serpiente.

El Príncipe Rasheed dijo:

—Laqad ‘akhbarani sayidi ‘ana ‘iilah althueban hu ‘iilahuka. talama ‘anak tusaliy min ‘ajl tahqiq ‘amniat fi maebadih watasheur ‘ana ‘umniatak laysat kabiratan, faqad yamnahuk barakatih ‘aw yastajib li’umniaatika. ma ealayk siwaa ‘an takun sadqan fi salaatik eindama tatlub niemat ‘iilah althuebani.

Traducción: [El Dios Serpiente, mi señor, me ha dicho. Mientras reces por un deseo en su templo y sientas que tu deseo no es demasiado grande, él podría otorgarte su bendición o responder a tus deseos. Solo necesitas ser sincero en tus oraciones cuando pidas la bendición del Dios Serpiente.]

El Príncipe Heredero añadió:

—Bisifatay alqidiys almukhtar li’iilah althuebani, faqad munht maelumat faridat ean tariq alkhulud min ‘iilahna. tariqat ziraeat alkhulud alati tasmah lana bitamdid eumrina lays faqat bal waydan biziadat quatina bishakl kabirin. kan al’amr mshabhan li’abtal hwshya mithl al’iimbiraturati. satatamakan min aiktisab alquat ‘athna’ altadrib kama ealamani alrubu.

Traducción: [Como santo elegido del Dios Serpiente, me fue otorgada información única sobre el camino de la inmortalidad por nuestra deidad. La forma de cultivar la inmortalidad nos permite extender no solo nuestra vida, sino también aumentar enormemente nuestra fuerza. Era similar a los héroes de Huaxia como la Emperatriz. Podrás ganar fuerza mientras entrenas en lo que el señor me ha enseñado.]

Excepto por Tan Bingyu y Taiyang, que ya sabían sobre esto, todos quedaron atónitos por el anuncio del príncipe heredero. En realidad, el rey y la familia real tampoco sabían sobre esto y el asombro quedó impreso en sus rostros.

El Rey del País de Arena dijo:

—Ya abni ant bitaqul alhaqiqat alkhulud hal hadha alshiy haqiqi?

Traducción: [Hijo mío, ¿estás diciendo la verdad? ¿Inmortalidad? ¿Es esto real?]

El Príncipe Heredero Rasheed juró con el nombre de su Dios y deidad guardiana.

—Uqsim biallah wabiasm ‘iilahina alharisi. kula alkalimat alati qalatha allaylat haqiqiatun. kulu ma ealayna fieluh hu ‘iinsha’ masjid lil’iilah alharis watalab ‘iidhnah linusbih muminin bihi. hinaha faquti, bisifatay qdysan, yumkinuni musharakat almaerifat li’usbih khaldan.

Traducción: [Juro por Dios y por el nombre de nuestra Deidad Guardiana. Todas las palabras que he dicho esta noche son reales. Solo debemos crear la mezquita de la deidad guardiana y pedir su permiso para convertirnos en sus creyentes. Solo entonces, como su santo, podré compartir el conocimiento para volverse inmortal.]

El Rey y el resto de la gente del País de Arena se sumieron en profundos pensamientos. Aunque aceptan la existencia del Dios Serpiente como su deidad guardiana, eso era solo por su protección prometida. Ahora es una historia diferente. Si convertirse en creyente del Dios Serpiente les permitirá convertirse en cultivadores, entonces están más que dispuestos.

Lo que no sabían era que quien elegiría a las personas que serían elegidas como creyentes del Dios Serpiente sería su santo y no el Dios Serpiente mismo. Sin embargo, el Dios Serpiente había permitido a su santo usar su nombre para reunir a personas que le darían destino.

El Rey del País de Arena murmuró:

—La yumkin ‘iilaa lil’iilah alhaqiqii ‘an yusharik fi mithl hadhih almaerifati. fahal yaeni hadha ‘ana bilad hawashian kanat tamtalik aydan ‘ilhan khasan biha?

Traducción: [Solo un dios verdadero puede compartir tal conocimiento. ¿Significa eso que el país de Huaxia también poseía un dios propio?]

El príncipe heredero no le ofreció ninguna respuesta y simplemente sonrió. Fue solo entonces cuando el rey se dio cuenta de que el Dios Serpiente era realmente una deidad. Por supuesto, no hay tontos en este salón que dejarían pasar tal oportunidad. Como era de esperar, muchos de las familias nobles estaban interesados en esta oportunidad.

Un noble preguntó:

—Sumuu walii aleahd mataa satabni masjidan liwalii eahdina al’amini, ‘iidha kunt bihajat ‘iilaa baed almusaeadati, fahadha alshakhs ealaa aistiedad litaqdim lays faqat almal walakin ‘aydan alqiwaa aleamilata!

Traducción: [Su alteza, el príncipe heredero. ¿Cuándo va a construir la mezquita para nuestra deidad guardiana? Si necesita algo de ayuda, este servidor está dispuesto a proporcionar no solo dinero sino también mano de obra!]

Otro habló:

—Yajib ‘an yatima bina’ masjid li’iilahina alharis qryban. madha ean binayih fi mintaqatay? ‘ardina hi al’akbar baed ‘aradi aleayilat almalikati? ‘iidha lam yakun min almumkin bina’ masjid rayiysi, fahal min almunasib ‘an ‘aqum bitashyid masjid saghirin?

Traducción: [La Mezquita para nuestra deidad guardiana debe construirse pronto. ¿Qué tal hacerla en mi territorio? ¡Nuestra tierra es la más grande después del territorio de la familia real! Si no es posible una mezquita principal, ¿sería adecuado que yo creara una pequeña mezquita?]

El Rey del País de Arena habló:

—Sayatimu bina’ almasjid alrayiysii fi al’aradi almalakiati, wala yumkin bina’ almasjid alsaghir ‘iilaa baed alaintiha’ min almasjid alrayiysi. baed kuli shay’in, yajib ‘an tati alsalaat al’uwlaa min alwalii nafsihi.

Traducción: [La mezquita principal se construirá en las tierras reales y la pequeña mezquita solo se podrá hacer después de que la principal esté terminada. Después de todo, la primera oración debe venir del santo mismo.]

Tan Bingyu y Taiyang observan cómo la familia real toma el control de la familia noble utilizando la técnica de cultivación como cebo para mantenerlos en línea. Para los humanos que tienen una vida limitada, no hay uno solo que no quiera vivir mucho tiempo. Así de atractiva es la cultivación para todos los humanos.

Después de que el príncipe heredero y la familia real pacificaron a las familias nobles, finalmente anunciaron la posición de Yue Xuexia en el País de Arena. Esto es algo que el príncipe heredero había consultado con su padre real.

El príncipe heredero dijo:

—Bna’an ealaa talab ‘iilahina alharisa, ‘iilah althuebani. wakashkar lah ealaa tahririh min qasrih alqadim almadfun taht alrimali, sayatimu tansib ‘iimbiraturat dawlat hawashian ka’amirat ‘ajnabiat lieayilatina almalakiati. ‘iinaha ghayr qadirat ealaa ‘an yatima aikhtiaruha kuarithatin, lakina makanataha ka’amirat nabilat mithl al’amirat alhaqiqia.

Traducción: [Por petición de nuestra deidad guardiana, el Dios Serpiente. Como agradecimiento por liberarlo de su antiguo palacio enterrado bajo la arena, la Emperatriz del país de Huaxia será entronizada como princesa extranjera de nuestra familia real. No puede ser elegida como heredera, pero su posición como princesa es tan noble como una verdadera princesa.]

El Rey del País de Arena añadió:

—Stutlq ealaa ‘amiratina aljadidati, al’amirat yu shiw shia, aism ‘amirat alqamar alati hararat ‘iilahuna alharisi. wasayatimu al’iielan alrasmiu ean dhalik ghdan wasayatimu ‘iijra’ marasim tansibiha fawr aistiqaziha. wayumkin alqawl ‘in ‘amirat alqamar talaqat ‘iirshadat ‘iilhat alqumr. wayanbaghi libaladina ‘an turahib biha bi’adhrue maftuhatin.

Traducción: [Nuestra nueva princesa, la Princesa Yue Xuexia será llamada la Princesa de la Luna que liberó a nuestra deidad guardiana. El anuncio oficial se hará mañana y su ceremonia de entronización se realizará tan pronto como despierte. Se puede decir que la Princesa de la Luna recibió la guía de la Diosa de la Luna. Nuestro país debería recibirla con los brazos abiertos.]

Hay algunos nobles que no podían aceptar que una princesa extranjera fuera repentinamente bienvenida en sus filas. Sin embargo, cuando escucharon que el Dios Serpiente fue salvado por ella y que era justo que el Dios Serpiente le diera una recompensa. Darle una posición de princesa sin poder es aceptable. Por eso, al final, la familia real y las familias nobles estuvieron todas de acuerdo.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com