Registrándose: La Perezosa Diosa de la Luna - Capítulo 270

Capítulo 270: 270: Haz tu Elección

Con la desesperación de la tercera reina por mantener a su hijo, decidió escuchar las sugerencias del médico imperial sin saber que por esto se convertiría en un ser que no es completamente humano y lo lamentaría de por vida.

Escapó sigilosamente del palacio sin que nadie lo supiera y fue al mencionado templo en ruinas según las palabras del viejo doctor y ofreció una oración por bendición. El templo en ruinas no era un lugar agradable. La mitad estaba derruido desde arriba, un cuarto de él enterrado en la arena.

No solo parecía espeluznante, también se sentía peligroso. Viendo el feo panorama frente a ella, la tercera reina casi se echó para atrás. Pero antes de que pudiera rendirse, el viejo doctor apareció inesperadamente detrás de ella.

La tercera reina cuestionó:

—Duktur hal hadha hu almakan haqaa? la yabdu mithl almaebad ealaa al’iitlaqi. ‘anzur ‘iilayhi. Lays laha hataa saqf wajuz’ minha madfun fi alrimal. hadha almakan kuluh fi khatar alainhiar.

Traducción: [Doctora, ¿es realmente este el lugar? No parece un templo en absoluto. Mírelo. Ni siquiera tiene techo y parte de él está enterrado en la arena. Todo este lugar está en peligro de colapsar.]

El viejo doctor, cuyos ojos sin vida no se podían ver bajo la luz tenue y el área oscura, respondió:

—La tunzar ‘ilayha. bimujarad dukhulik ‘iilaa al dakhil sataerif madaa aikhtilaf shaklih min al dakhil. la taqil li ‘anak turid alaistislam alan. wade al’amir althaalith lays jydan. min al mumkin ‘an tusabi bial’s ijhad fi ‘ayi waqta, wasayakun al’amr ‘akthar khuturatan eindama yaktamil takwinuhu. qad la yatamakan jismuk aldaeif min alaihtifaz bih.

Traducción: [No lo menosprecie. Una vez que entre adentro sabrá cuán diferente se ve desde el interior. No me diga que quiere rendirse ahora. La situación del Tercer Príncipe no es buena. Puede tener un aborto espontáneo en cualquier momento y sería aún más peligroso una vez que esté completamente formado. Su cuerpo débil podría no ser capaz de retenerlo.]

La tercera reina cuestionó:

—Hal hadha almaebad hqan bihadha alsihr walmubarakati? thuma kayf la ‘ahad yaerif ean dhalika?

Traducción: [¿Este templo es realmente tan mágico y bendecido? ¿Entonces cómo es que nadie sabe de él?]

El viejo doctor respondió:

—Hadha almakan almubarak bialtabe kan mkhfyan jydan. tahtaju. al’iihalat litakun qadiratan ealaa alaindimami. lawla al halat alkhatirat lil’amir althaalith lima ‘ukhbirak hadha alrajul aleajuz ean hadha almakani.

Traducción: [Un lugar tan bendecido, por supuesto que estaba bien escondido. Usted lo necesita. Se requiere una referencia para poder unirse. Si no fuera por el estado peligroso del tercer príncipe, este anciano no le habría contado sobre este lugar.]

—Iidha lam yadkhul sahib alsumu, yurjaa aleawdat ‘iilaa alqasr. ‘ana ‘ataqadam wa uqdam salawati. ‘iidha ghayart rayak faqat adhhab lildaakhil. al tariq hu tariq wahid faqat. ‘arju almaedhirata.

Traducción:

—Si Su Alteza no va a entrar, por favor regrese al palacio. Yo me adelantaré y ofreceré mis oraciones. Si cambia de opinión, simplemente entre. El camino es de una sola vía. Con su permiso.

El viejo doctor entró al palacio en ruinas bajo la mirada de la tercera reina. Ella aún dudaba a pesar de ver al viejo doctor entrar. Miró hacia su vientre y suavemente acarició su feto ligeramente abultado.

Mordiéndose el labio inferior, la tercera reina finalmente dio un paso adelante hacia el templo en ruinas. Sin saber que algo la estaba observando desde el templo en ruinas, deleitándose con su entrada a su territorio.

—

De vuelta a la realidad…

La tercera reina contó a todos lo que le sucedió antes de dar a luz al tercer príncipe.

Continúa hablando de su pasado. —Baed dukhul hadha al maebad almudamiri, yumkin aistikhdam daraj tawil yatajih lil asfal mae eadad qalil min al’adwa’ almuealaqat ealaa alhayit li’iida’at altariq bi’akmalihi.

Traducción:

—Después de entrar a ese templo en ruinas, se puede usar una larga escalera que desciende con solo unas pocas luces adheridas a la pared para iluminar toda la ruta.

La tercera reina continúa compartiendo su experiencia, —Baed alwusul ‘iilaa nihayat aldiraju, tama aleuthur ealaa shay’ dayiriin dakhm mithl shay’ aleishi fi ghurfat kabirat wafawqaha kan hunak thuqb dayiriun yaerid sama’ almasa’ bialnujum walqumri. laqad kan mshhdan ghryban walakinah rayieun.

—Después de llegar al final de las escaleras, se encontró una cosa redonda enorme como un objeto anidado en una habitación inmensa, y arriba había un agujero circular que exponía el cielo nocturno con estrellas y luna. Era una vista extraña pero magnífica.

—Wamae dhalika, ma hadath baed dhalik kan raeaba. takhayal ‘anak turaa jsman fdyan mtwhjan yalmae taht daw’ alqamar wayataharak mithl madat tiniat kabiratin. wakanat euyunuha mutawahijatan mae alzili al’azraqa. laqad ‘umsikat bi wakhyraan ‘asbahat tilk allaylat ‘aswa kabus li. laqad kan al’amr mwlman lilghayat wmthyran lilaishmizaz wmrhqan. la ‘aerif madha hadath tawal allayl waistayqazt fi alyawm altaali warajaeat ‘iilaa alqasr.

Traducción:

—Sin embargo, lo que sucedió después fue un horror. Imagina ver un objeto plateado brillante que resplandece bajo la luz de la luna y se mueve como un gran limo. Sus ojos brillaban con un tono azur. Me agarró y finalmente, esa noche se convirtió en mi peor pesadilla. Fue extremadamente doloroso, repugnante y agotador. No sé qué pasó durante toda la noche y desperté al día siguiente y regresé al palacio.

El tercer príncipe preguntó:

—¿Hal baed dhalik alyawm bada’at tasmae shyyan yatahadath ‘iilayk? alsaytarat ealaa jismiki?

Traducción: [¿Fue después de ese día que comenzaste a escuchar algo hablándote? ¿Controlando tu cuerpo?]

La tercera reina asiente con la cabeza y luego gime. El dolor de su alma incompleta era realmente demasiado para soportar para un ser humano. Fue gracias a su fuerte voluntad que incluso pudo hablar así a pesar del dolor.

Arg~

Yue Xuexia notó su estado y se acercó a ella. Entonces preguntó:

—Hal turid miniy ‘an ‘akhtim lak al’alma?

Traducción: [¿Deseas que selle tu dolor?]

Inesperadamente, la tercera reina negó con la cabeza y dijo:

—La, hadha al’alam yamnaeni min alnuwm. ‘iidha namt ‘akhaf ‘an yudhi aibni ma bidakhili. talama ‘ana mustayqizun, hataa eindama hawalat ‘iieaqatan kal, fa’iinaha lan takun qadiratan ealaa alsaytarat ealayh mithl alakhrin.

Traducción: [No. Este dolor me impide dormir. Si me duermo, temo que lo que sea que esté dentro de mí dañará a mi hijo. Mientras esté despierta, incluso cuando ella intentó parasitar a mi Khal, nunca podrá controlarlo como a los demás.]

Al escuchar esto, todo el cuerpo del Príncipe Khalid tiembla mientras quiere llorar de nuevo. Pero la mirada apagada de su madre, y al mismo tiempo su rostro sonriente, lo hicieron contenerse.

Incluso la oyó decir:

—La tabki ya khali. laqad samadt hataa ‘asbahat balghan. mae tawafuqik mae ‘akhik al’akbaru, lam yakun ladaya ma yadeu lilqalaq kthyran hataa law rahalat.

Traducción: [No llores, mi Khal. Resistí hasta que te convertiste en adulto. Con tu buena relación con tu hermano mayor, no tendré nada de qué preocuparme incluso si me voy.]

Con estas palabras, su hijo no pudo contener más las lágrimas y la abrazó. El tercer príncipe puede sentir claramente que su madre está diciendo sus últimas palabras a su hijo.

Yue Xuexia observaba la escena de la madre y el hijo frente a ella. Aunque su rostro estaba frío, la profundidad de sus ojos era emotiva.

El Príncipe Khalid dijo:

—Umi, la. la! min fadlika… ‘anqidhaha… ‘ana ‘atawasal ‘iilayk. law samahta…

Traducción: [Mamá, no. ¡No! Por favor… sálvala… Te lo suplico. Por favor…]

Le rogaba a Yue Xuexia mientras veía que su madre casi no podía resistir más. El Príncipe Khalid estaba demasiado emocionado ante la escena de perder a su madre justo cuando finalmente había podido hablar con ella normalmente de esta manera.

—Alast tbybaan ‘ilhyaan? limadha la tastatie ‘iinqadhaha? aniha la tazal ealaa qayd alhayaati!

Traducción: [¿No eres una Doctora Divina? ¿Por qué no puedes salvarla? ¡Todavía está viva!]

Taiyang bramó:

—¡Cuida lo que dices! Tú…

—Está bien, Yangyang. Cálmate primero —dijo Yue Xuexia.

Luego miró al Príncipe Khalid y dijo:

—Al’amir khalid, ‘ana bialfiel altabib al’iilahii walakiniy last ‘ilhan. laqad aintahaa eumruha tqryban. lam yakun jasaduha hu aladhi kan yamutu, bal ruhuha, wawaqtuha fi hadha alealami. wahadha ma salabaha minha ‘ayu makhluq bidakhiliha.

Traducción: [Príncipe Khalid, soy ciertamente la Doctora Divina, sin embargo, no soy Dios. Su vida está casi agotada. No era su cuerpo el que estaba muriendo, sino su alma, su tiempo en este mundo. Eso es lo que le fue arrebatado por cualquier criatura que esté dentro de ella.]

Yue Xuexia dijo:

—Yumkinuni tamdid hayaatiha libide sanawati. lakina ma faqadah jasaduha lan yaeud abdan. ladaya hubub tul aleumr walakin tanawal hadhih alhubub fi kathir min al’ahyan sayuqalil min athariha wahataa la taemal baed alan. eilawatan ealaa dhalika, yajib qatl altufayli al’umi ‘iilaa ‘iidha kunt targhab fi taghyir baladik ‘iilaa ‘ard al tufayli at bdlaan min ‘ard alrimali.

Traducción: [Puedo extender su vida por algunos años. Sin embargo, lo que su cuerpo ha perdido nunca regresará. Tengo Píldoras de Longevidad, pero el consumo frecuente de esta píldora disminuirá sus efectos hasta que ya no funcione. Además, el parásito madre debe ser eliminado a menos que quieras cambiar tu país a una Tierra de Parásitos en lugar de una tierra de arena.]

Yue Xuexia dijo:

—Alkhiarat alati ‘akhbaratk biha min qabl hi alkhiarat altaqlidiatu. sa’ukhbiruk bialkhiarat ghayr altaqlidiati. daeha tandamij mae al’umi altufayliat litaktasib ramziatan. sataeish almalikat althaalithat wakadhalik al’umu altufayliatu. hal baladuk mustaeidun liqabul malikat tufayliatin? ‘iidha qumt bidhalik fala manie min alqiam bihadha alkhiari. wamae dhalika, fa’iina ma sayahduth fi almustaqbal sawf yaetamid ealayki. baed musaeadatik hadhih almarata, sa’akhruj wakula ma satafealuh malakat al tufayliaat fi almustaqbal sayakun bayn yadayka. hadad aikhtiaruka.

Traducción: [Las opciones que te dije antes eran las ortodoxas. Te diré las opciones no ortodoxas. Déjala fusionarse con el parásito madre para lograr una simbiosis. La tercera reina vivirá y también lo hará el parásito madre. ¿Está tu país dispuesto a aceptar una reina parásito? Si es así, no me opongo a esta opción. Sin embargo, lo que suceda en el futuro dependerá de ti. Después de ayudarte esta vez, me iré y lo que sea que haga la reina parásito en el futuro estará en tus manos. Toma tu decisión.]

Todos en la sala escuchaban y sentían que el peligro futuro traído por el parásito madre era algo que podría destruir un país entero, aunque no pudieran creer que podrían resolverlo si ella hiciera algo en el futuro.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com