Registrándose: La Perezosa Diosa de la Luna - Capítulo 271

Capítulo 271: 271: La Decisión de la Familia Real

El Príncipe Khalid comprende lo que significan las palabras de Yue Xuexia. La vida de la tercera reina puede salvarse, sin embargo, necesita convertirse en una nueva existencia, y la raza humana nunca ha sido fanática de lo desconocido.

Como era de esperarse, el tercer príncipe gira su cabeza y mira a su padre real, quien tenía una expresión severa en ese momento. Los dos se miraron a los ojos y finalmente, el rey negó con la cabeza. Haciendo que el tercer príncipe se desesperara y moviera su cabeza para mirar a su hermano mayor que estaba encontrando su mirada y no sabía cómo responder, a punto de llorar con extrema tristeza.

De repente, el príncipe heredero habla.

El Príncipe Heredero Rasheed dijo:

—Ayuha al’ab almalaki, madha ean alqawl lilealam ‘ana al’amir althaalith walmalikat althaalithat mata fi hadithin. daeuna namhu wujudihim wabaed dhalika…

Traducción: [Padre Real, ¿qué tal si decimos al mundo que el tercer príncipe y la tercera reina murieron en un accidente? Borremos su existencia y luego…]

El rey del país de la arena estaba enfurecido y reprendió a su hijo mayor:

—Rashida, triduni ‘an ‘atabaraa min ‘akhik althaalithi! hal tasmae kalamak bishakl sahihin!?

Traducción: [Rasheed, ¿quieres que reniegue de tu tercer hermano! ¿Estás escuchando bien tus palabras!?]

El Príncipe Heredero dijo:

—Lays hadha ma qasadathu! la tujad mamlakat taqbal kaynan fdayyan mjhwlan fi biladiha, nahik ean alsamah lahum bialwujudi. ‘aerif hadha jydan ‘ayuha al’ab almalaki! walihadha alsabab ‘aelam ‘anak lan taqbal malakatan tufayliatan fi qasrika. ‘ana faqat ‘atlub mink alsamah lahum bialrahili. faqat qum bimahw wujudihim lihadhih aleayilat almalikati, lihadha albalad wadaehum yughadirun mkanan ma beydan ean saytarat ‘ayi balda. khalid ladayh jaziratuh alkhasat alati laysat jz’an min ‘aradi alkathirina. daehum yaeishunahum hunak bisalami. ‘atamanaa lahum faqat ‘an yaeishuu. ‘ala ‘astatie hataa ‘an ‘afeal dhalik li’akhi?

Traducción: [¡Eso no es lo que quise decir! No hay ningún reino que acepte a un extraño desconocido en su país, mucho menos permitirles existir. ¡Sé esto muy bien, Padre Real! Es por eso que sé que no aceptarás una Reina Parásito en tu palacio. Solo te pido que los dejes ir. Simplemente borra su existencia en esta familia real, en este país, y déjalos ir a algún lugar fuera del control de cualquier país. Khalid tiene su propia isla privada que no forma parte del territorio de nadie. Déjalos vivir allí en paz. Solo deseo que vivan. ¿No puedo hacer ni siquiera eso por mi propio hermano?]

El silencio descendió en la sala. El padre del Señor Junna quería decir algo al rey pero se detuvo cuando vio a su propio hijo negando con la cabeza hacia él. Fue entonces cuando se dio cuenta de que su hijo estaba apoyando al príncipe heredero en esta idea.

El rey del país de la arena preguntó:

—Hal ‘ant muta’akid ‘anaha lan tuhajim khalid baed andimajiha mae dhalik alshay’i?

Traducción: [¿Estás seguro de que ella no atacaría a Khalid después de fusionarse con esa cosa?]

El príncipe heredero giró su cabeza para mirar a su tercer hermano menor y le preguntó:

—Hal ‘ant ealaa astiedad lilbaqa’ bijanib walidatik hataa alnihayati? hal ‘ant maswuwl ean qatliha ‘iidha astayqazt kashakhs akhara? hataa ‘anaha qad tusbih whshan.

Traducción: [¿Estás dispuesto a quedarte junto a tu madre hasta el final? ¿Ser responsable incluso de matarla si despierta como otra persona? Incluso podría convertirse en un monstruo.]

Una fuerte determinación se puede ver en los ojos del tercer príncipe y en el tono de su voz.

Declaró:

—Astatie ‘an ‘afeal dhalika. ya ‘akhi, sa’akun mswwlaan ‘amam ‘umiy hataa alnihayat wa’iidha… ‘iidhan tahawalat sa’aqtuluha biadi. ‘ayuha al’ab almalaki, ‘arjuk ‘an tatabaraa min aibnik eadim alfayidat hadha. ‘ana asf lieadam qudrati ealaa khidmat eayilatina wabaldina.

Traducción: [Puedo hacerlo. Hermano, seré responsable de mi madre hasta el final, y si… Si se transforma, la mataré con mis propias manos. Padre Real, por favor reniega de este hijo inútil tuyo. Lamento no poder servir a la familia y a nuestro país.]

El tercer príncipe, Khalid, declaró como si estuviera haciendo una promesa. Miró a los ojos de su padre, determinado a seguir con esta decisión hasta el final. Está dispuesto a renunciar a su posición privilegiada como príncipe real y vivir en una isla lejos de los otros países y tierras con su madre, quien podría despertar como un monstruo o como una nueva versión de sí misma.

Después de un breve silencio en la sala del trono, el rey se rindió y dejó escapar un largo y deprimente suspiro y finalmente accedió a las sugerencias de su hijo.

El rey del país de la arena declaró un decreto real en este momento.

—Arsil alkalimat ‘iilaa albalad bi’akmalihi. kan al’amr mwsfan ‘iilaa hadin ma, lakina hadha almalik faqad ‘amiri althaalith wamalikati althaalithat fi hadithin. ‘iinahum fi tariq eawdatihim ‘iilaa eashiratihim al’umi eindama tama aightialuhum ealaa yad ‘aeda’ biladina. sayatimu tartib aljinazat khilal hadha alshahra.

Traducción: [Envíen la palabra a todo el país. Fue bastante desafortunado, pero este rey perdió a mi tercer príncipe y a mi tercera reina en un accidente. Estaban en camino de regreso a su clan materno cuando fueron asesinados por enemigos de nuestro país. El funeral se organizará dentro de este mes.]

Mientras el rey decía estas palabras, estaba mirando a su hermano, quien también es el más noble después de la familia real. El padre del Señor Junna y él mismo se arrodillan ante el rey y aceptan el decreto.

El Señor Junna y su padre, así como los dos príncipes, aceptaron el decreto del rey.

El rey del país de la arena miró a Yue Xuexia e inclinó su cabeza.

—Amirat mun, min fadlik ‘anqadhi almalikat althaalithat waeilmi abni althaalith madha yufeli? ‘atawasal ‘iilayk kazawj wa’ab.

Traducción: [Princesa Luna, por favor salva a la tercera reina y enseña a mi tercer hijo qué hacer. Te lo suplico como esposo y como padre.]

Todos excepto el grupo de Yue Xuexia se sorprendieron cuando el rey del país de la arena bajó la cabeza ante alguien. Un rey es la figura representativa de un país. Sin embargo, en este momento este anciano no hablaba como rey sino como un padre y esposo común.

Yue Xuexia devolvió la reverencia y respondió cortésmente a un mayor. Ella dijo:

—Sa’abdhul qusaraa juhdi. waeilmuh aydan altariqat alsahihat lilziraeat wakayfiat altahakum fi alwade ‘iidha kanat alati tusaytir ealaa aljism hi al’umu altufayliat walaysat almalikat althaalithatu. wamae dhalika, lan ‘afeal ‘aya shay’ ‘akthar min allaazim, ‘akbar daeim lah fi alnihayat hu ‘antum waeayilatuh faqat.

Traducción: [Haré lo mejor que pueda. También, le enseñaré la forma adecuada de cultivar y cómo controlar la situación si quien domina el cuerpo resulta ser el parásito madre y no la tercera reina. Sin embargo, no haré nada más de lo necesario, su mayor apoyo al final solo pueden ser ustedes, su familia.]

El rey del país de la arena sonrió y dijo:

—Sayakun dhalik ‘akthar min kafi ya ‘amirata. sa’uelin tatwijak ka’amirat jadidat wa’uetik qiteat ‘ard fi hadha albalad litakun ‘aradik alkhasatu. sa’ueamiluk mithl aibnati alhaqiqiati.

Traducción: [Eso será más que suficiente, Princesa. Anunciaré tu coronación como la nueva princesa y te daré un pedazo de tierra en este país como tu propio territorio. Te trataré como a mi verdadera hija.]

Yue Xuexia dijo:

—Iidhan asmah li ‘an ‘ueamil jalalatak ka’ab ruhiin.

Traducción: [Entonces permíteme tratar a Su Majestad como mi Padre Espiritual.]

El rey del país de la arena se convierte felizmente en el Padre Espiritual de Yue Xuexia. Bajo la mirada de la familia real, Yue Xuexia ayudó a la tercera reina a fusionarse completamente con el Parásito Madre. Había caído en un breve coma después del tratamiento.

Todo el tratamiento tomó varias horas como si se hubiera realizado una larga cirugía. Con la ayuda de Shen Jueyang y Taiyang, también había colocado una runa en la tercera reina que impedía que el parásito madre sobrepasara el alma debilitada de la tercera reina.

Yue Xuexia ahora está explicando las cosas al tercer príncipe, el Príncipe Khalid.

—Al’ahruf alruwniat alati wadaeatha ealayha satasmah laha bialsaytarat alkamilat ealaa jasdiha. wamae dhalika, la yumkin ‘iinkar ‘ana ruhaha qad daeafat. sa’aqum bi’iijra’ aitisal laha. wabima ‘anaha nayimat fala yumkin ‘iietawuha laha ‘iilaa mithl dikistruz. bimujarad aistiqaziha, sa’aqum bifahsiha maratan ‘ukhraa wa’uetiaha majmueatan ‘ukhraa min al’adwiat ‘iidha lazim al’amra.

Traducción: [Las runas que coloqué en ella le permitirán tener control total sobre su cuerpo. Sin embargo, no se puede negar que su alma se ha debilitado. Prepararé una poción para ella. Como está dormida, solo se le puede administrar como un suero. Una vez que despierte, la revisaré nuevamente y le daré otro conjunto de medicamentos si es necesario.]

Añadió:

—Bialmunasabati, mae suqut al umi al tufayli ati, sayusab ‘atfaluha ‘aw almudifun almusabun bialhayaji. yajib ealaykum ya rifaq tanzif albalad bi’akmalih eindama yahin dhalik alwaqtu.

Traducción: [Por cierto, con la caída del parásito madre, sus hijos o los huéspedes infectados se volverán violentos. Ustedes deberían limpiar todo el país cuando llegue ese momento.]

El Señor Junna dijo:

—Min fadlik atruk dhalik lay. wasawf ‘atau akad min ‘anah sayatimu altaeamul maeaha bishakl jaydin. kayf yanbaghi eilajuhum?

Traducción: [Por favor, déjame eso a mí. Me aseguraré de que se maneje bien. ¿Cómo deberían ser tratados?]

Yue Xuexia dijo:

—Sa’uetik wasfatan tibiyatan tukrihuha altufayliati. bimujarad haqnih fi almudayfi, fa’izah yakhruj min aljisma. wamae dhalika, fa’iina dhalik sayaetamid ealaa madaa altazamun aladhi kanat ealayh altufayliaat mae mudifiha. ‘iidha kan al’amr mithl almalikat althaalithati, fasawf yamutun ealaa alfawr baed khuruj altufayliati. la ‘astatie eilaj hadha aleadad alkabiri.

Traducción: [Te daré una receta que los parásitos odian. Una vez inyectada en el huésped, saldrá del cuerpo. Sin embargo, dependerá de cómo esté sincronizado el parásito con sus huéspedes. Si es como la tercera reina, morirán instantáneamente después de que los parásitos salgan. No puedo tratar a tantos.]

La familia real y todos los demás saben que no podrían salvar a todos. Solo tratar a una reina cansa tanto a Yue Xuexia que su complexión se vuelve pálida. Pedirle que salve a todos es como pedirle que se sacrifique por su país. Si le pidieran que hiciera tal cosa, el país de Huaxia definitivamente no lo tomaría bien.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com