Renacer de las cenizas - Capítulo 1

1: El desmayo 1: El desmayo El dolor despertó a Shen Xi.

La agonía abrasadora que le desgarraba la carne le provocó espasmos por todo el cuerpo.

Había gente hablando a su lado.

—Papá, mátala a golpes.

¡A pesar de la bondad de Wanwan con ella, es una perra cruel y la ha tratado horriblemente!

—Querida, ya te he dicho que no la trajeras de vuelta, ya que no entenderías el temperamento de una niña a la que no has criado tú misma.

Sin embargo, no me escuchaste.

Poco a poco, todo se oscureció ante los ojos de Shen Xi y su visión se volvió borrosa.

Para ella, la escena que se desarrollaba frente a sus ojos le parecía cómica.

Las tres personas que estaban a su lado eran, en teoría, sus parientes de sangre.

Sin embargo, las miradas que le lanzaban no eran más que de indiferencia, desdén e ira.

No podían esperar a deshacerse de ella.

No la trataban en absoluto como a una pariente.

En cambio, la consideraban su enemiga.

El hombre apuesto de mediana edad que sostenía un látigo en la mano era su padre, Su Yi.

La hermosa mujer a su lado, con una expresión fría y un par de ojos inyectados en sangre, era su madre, Li Jingran.

Había otro joven de rostro encantador, pero con una mirada peligrosa en sus ojos.

Era su segundo hermano mayor, Su Muyan.

Había renacido.

Después de completar misiones de transmigración en los 66 planos basados en obras de ficción, [1]regresó al lugar donde todo comenzó, de vuelta a la familia Su, carente de amor pero llena de apatía y desolación.

Esta vez, sin embargo, ya no era la misma Shen Xi que se dejaba intimidar y humillar.

Ahora era una Shen Xi diferente, una fuerza a tener en cuenta, ¡y había vuelto para vengarse!

Probablemente fue debido a su prolongado sufrimiento a manos de la familia Su que recordaba los acontecimientos que ocurrieron con mucha claridad.

Sucedió en su decimoséptimo cumpleaños.

Como la verdadera heredera de la familia Su, ya era el segundo año desde que la habían llevado a casa y pasaba allí su primer cumpleaños.

Su cumpleaños coincidía con el de Su Ruowan, la falsa heredera de la familia Su.

Esta última era cinco años mayor que ella.

Toda la familia había preparado la fiesta de cumpleaños de Su Ruowan con un mes de antelación para darle una sorpresa.

Sin embargo, los miembros de la familia de Shen Xi parecían haberse olvidado de su presencia.

Ayer, su hermano mayor, Su Muxuan, le lanzó un oso de peluche.

Era de un bonito color rosa.

Se alegró mucho y supuso que era un regalo de cumpleaños de su hermano mayor.

Como tal, lo trató con amor y cuidado.

Por desgracia, esa mañana, Su Ruowan le arrebató el oso de peluche.

Shen Xi se enfrentó a ella y le exigió que le devolviera su oso de peluche.

Durante la discusión, Su Ruowan resbaló y rodó por las escaleras.

Su Ruowan lloró y explicó que había sido un malentendido, que no tenía intención de arrebatarle su pertenencia.

El oso de peluche recién comprado estaba sucio y solo quería limpiarlo antes de devolvérselo a su hermana.

Ya ven, qué excusa tan magnánima y qué gran hermana mayor que siempre pensaba en la pequeña.

La familia de Shen Xi le echó la culpa y la acusó de haber empujado a Su Ruowan por las escaleras.

La condenaron por ser malvada y desagradecida.

Como si esto no fuera suficiente, después de volver a casa del hospital, Su Yi la golpeó violentamente con un látigo hasta que perdió el conocimiento sin decir una palabra más.

Casualmente, Shen Xi renació en el momento en que se desmayó.

—Querida, creo que se ha desmayado —comentó Li Jingran con el ceño fruncido mientras miraba con asco a la chica que yacía en el suelo.

Se desmayó después de unos cuantos latigazos.

¡Por su culpa, Wanwan se rompió la pierna, y ella se atreve a desmayarse!

Esta hija que vino del pueblo no fue criada por ella.

Li Jingran no sentía ningún amor por ella y la consideraba una molestia.

—¿Desmayada?

¡Yo creo que se está haciendo la muerta para librarse de este lío!

—.

Su Muyan se acercó a ella con una palangana de agua en los brazos—.

Papá, con tu permiso, voy a despertarla.

¿Por qué no se moría?

¡Todo era por su culpa que Wanwan había sufrido tanto!

Nadie se dio cuenta de que Shen Xi, que yacía en el suelo, abrió los ojos sin previo aviso.

Su mirada era gélida y decidida, teñida de un descarado deseo de burlarse de los que la rodeaban.

[1] Omitimos la parte sobre que sus misiones de transmigración se basaban en obras de ficción.

Nos dimos cuenta al traducir los capítulos posteriores y se menciona un mundo xuanhuan @_@