Renacida en el Apocalipsis con solo mi Granja y mi Venganza - Capítulo 91

91: Capítulo 91: Tergiversando el negro y el blanco 91: Capítulo 91: Tergiversando el negro y el blanco Regan Sterling se quedó pensando largo y tendido después de marcharse.

Había visto que el ascensor en el que iban la señorita Lowell y la Familia Summers se detenía en el piso 36.

Esa planta no tenía más que suites presidenciales de lujo con tres dormitorios, ¡y había oído que una noche allí costaba medio millón!

«¡Medio millón!

¡Eso es más que mi sueldo de varios años!».

La idea de que su propia madre tuviera ahora tanto dinero hizo que Regan Sterling diera vueltas en la cama toda la noche, sin poder dormir.

«Si Mamá volviera a aceptarme, yo también podría mudarme a una suite presidencial.

Ya no tendría que estar hacinado en los dormitorios del personal con mis compañeros de trabajo», pensó.

«Aunque Mamá y yo nos peleamos hace años —pensó Regan Sterling—, y aunque no quiera aceptarme a mí, ¿cómo podría negarse a aceptar a su propio nieto?».

«Todo el mundo dice que los abuelos miman a sus nietos.

En cuanto mi precioso hijo se ponga a llorar y a suplicar, seguro que la vieja cambia de opinión».

«Mientras mi hijo, Theo Sterling, consiga entrar en esa suite presidencial del piso 36, ¡podré usarlo de excusa para mudarme con mi mujer y mi padre!».

«Tres generaciones de nuestra familia, viviendo felices para siempre.

Ya no tendría que trabajar tan duro para mantenerlos a todos».

Desde que su madre se había ido de casa con el dinero, Regan Sterling se había quedado solo a cargo de su padre.

Había sufrido mucho durante esa época, y cada vez que recordaba aquellos días, bullía de resentimiento por la crueldad de su madre.

«Pero ahora, las cosas están mejorando.

He encontrado a Mamá, lo que significa que mi vida fácil está a punto de empezar».

Ya decidido, Regan Sterling fue a casa en secreto a buscar a su hijo, Theo Sterling.

Aprovechando un momento en que nadie miraba, metió a Theo en un cubo de basura orgánica del restaurante buffet que dirigía y lo introdujo a escondidas en el hotel.

En casa, Regan Sterling había instruido a su hijo detalladamente, diciéndole que corriera hacia su abuela en cuanto la viera, se le agarrara a la pierna, y llorara y le suplicara que lo acogiera.

Si ella se negaba a dejarle entrar en la suite presidencial, debía aferrarse con todas sus fuerzas y no soltarla.

Theo Sterling se tomó muy a pecho las palabras de su padre.

Esperó en el pasillo del hotel hasta que la puerta de la 36-02 se abrió.

Tan pronto como estuvo seguro de que su abuela estaba dentro, se levantó de un salto y se abalanzó.

Pero nunca esperó que Melody Summers fuera tan rápida.

¡Antes de que Theo pudiera siquiera agarrarse a alguien, la puerta se cerró de un portazo en sus narices!

Al ver que la gente de la 36-02 se negaba a abrir la puerta, Regan Sterling se enfureció.

Le dio una patada a su hijo y espetó: —¡Mocoso, ponte a llorar!

¡Llora hasta que tu abuela salga!

Si no abre esta puerta hoy, ¡ni se te ocurra volver a casa!

Ante la orden de su padre, Theo Sterling empezó a llorar a gritos de inmediato en el pasillo.

Su padre se lo había dicho el día anterior: si la Abuela lo aceptaba, podría vivir en una habitación de lujo, jugar a videojuegos, ver la tele, disfrutar del aire acondicionado, ¡y hasta comer pollo frito y beber zumo!

La mente de Theo estaba ahora llena de imágenes de videojuegos, televisión, pollo frito y zumo.

¡Estaba decidido a hacer que esa vieja bruja de dentro abriera la puerta, costara lo que costara!

Con esto en mente, Theo lloró aún más fuerte, aullando sin cesar: —¡Abuela, abre la puerta!

¡Abuela!

¡Abuela, tengo mucha hambre!

¡Me muero de hambre!

La voz de un niño tiene una cualidad penetrante, e incluso el excelente aislamiento acústico del Hotel Nimbus no pudo bloquear los chillidos infernales de Theo Sterling.

Melody Summers se sintió abrumada al instante por el escándalo; los gritos de Theo le estaban provocando un dolor de cabeza insoportable.

Incluso Albus, el gato blanco, aprovechó un descuido para volver a meterse en el espacio.

Theo era demasiado ruidoso.

«Comparados con el mocoso de fuera —pensó—, ni siquiera los cochinillos que chillan en el espacio son tan ruidosos».

Viendo que la señorita Lowell seguía sin abrir la puerta, Regan Sterling volvió a gritar, con la voz llena de urgencia: —¡Mamá, Theo está a punto de perder el conocimiento de tanto llorar!

¿De verdad puedes quedarte ahí escuchando cómo sufre?

¡No ha comido en todo el día!

¿Vas a dejar que tu propio nieto se muera de hambre aquí fuera?

Como seguía sin haber respuesta de la 36-02, Regan Sterling apretó los dientes y amenazó en voz alta: —¡Mamá, más te vale que te lo pienses bien!

Si ahora reniegas de mí y de tu nieto, ¡no habrá nadie que celebre tus ritos funerarios cuando mueras!

—¡Qué es todo este escándalo!

¿Qué están haciendo, montando una escena aquí fuera?

¡Ya he llamado a seguridad!

—espetó un huésped de la suite de al lado, abriendo la puerta de par en par con irritación.

Los lamentos de Theo habían sido tan fuertes que habían despertado a todo el mundo.

En el momento en que Theo Sterling vio salir a alguien, dejó de lloriquear y se calló, encogiéndose como una codorniz asustada.

Tenía miedo de que si seguía gritando, pudieran pegarle.

Regan Sterling, sin embargo, no se echó atrás.

Al ver que tenía público, gritó aún más fuerte: —¡Que todo el mundo venga a escuchar!

¡Sean ustedes los jueces!

La mujer de la habitación 02, Florence Lowell, ¡abandonó a su marido y a su hijo hace años!

Se llevó todo el dinero de nuestra familia y se fugó, dejándome a mí solo para cuidar de mi padre paralítico.

¡Y ahora está aquí, dándose la gran vida en un hotel de lujo, no solo negándose a reconocer a su propio nieto, sino ignorando por completo si su hijo y su marido viven o mueren!

Sus gritos atrajeron la atención de otros huéspedes, que abrieron sus puertas una tras otra para ver a qué se debía el alboroto.

—No puede ser, ¿de verdad existe una mujer así?

¿Cómo puede ser tan desalmada?

—Ya ves, ¿no?

Abandonar a su marido y a su hijo ya es bastante malo, ¿pero encima se llevó todo su dinero?

¿Con un hombre paralítico en casa?

Es como si los hubiera abandonado a su suerte para que murieran.

—¡Qué despreciable!

¡Es una Jezabel de hoy en día!

—¿Y ni siquiera reconoce a su propio nieto?

Pobre niño.

—Sí que lo es, ¿verdad?

El pobrecito parece que ha llorado hasta enfermar.

—Uf.

Su propio hijo y su nieto están sufriendo justo en la puerta, y ella viviendo cómodamente en una suite presidencial.

Qué víbora.

—…
Con tanta gente de su parte, la confianza de Regan Sterling se disparó.

Sacó pecho, mantuvo la cabeza alta y le gritó a la puerta de la 36-02: —¡Mamá!

Aunque nos abandonaste a mi padre postrado en cama y a mí hace tantos años, ¡papá y yo somos gente indulgente!

¡No guardamos rencor!

—¡Todos estos años, papá y yo hemos estado esperando que volvieras a casa!

¡Tu nieto siempre pregunta por ti!

Mientras trates bien a papá de ahora en adelante, nuestra familia todavía puede tener una buena vida juntos.

Después de hablar, Regan Sterling le lanzó una mirada a su hijo, Theo.

Al captar la señal de su padre, Theo reanudó inmediatamente sus lamentos: —¡Abuela!

¡Abuela, por favor, abre la puerta!

¡Mis compañeros de clase se burlaban de mí porque no tengo abuela!

¡Por favor, abre para que podamos volver a ser una familia!

¡Quiero demostrarles a mis compañeros que yo también tengo una abuela!

Regan Sterling intervino: —¡Mamá!

¡Mamá, abre la puerta!

¿De verdad vas a persistir en tu error?

Theo lloró: —¡Abuela!

¡Tengo muchísima hambre!

¡No he comido en una eternidad!

¡Te llevaste todo nuestro dinero, así que no tenemos nada que comer!

¡Por favor, abre la puerta y dame algo de comida!

¡Me voy a morir de hambre!

Pero por mucho que gritaran el padre y el hijo, la puerta de la 36-02 permaneció cerrada.

Justo en ese momento, llegaron los guardias de seguridad del hotel.

El jefe de los guardias se acercó a Regan Sterling y dijo con el ceño fruncido: —Señor, hemos recibido quejas de que está molestando a nuestros huéspedes.

No parece que se esté alojando en el hotel.

Por favor, váyase de inmediato.

Regan Sterling sabía que después de montar semejante escena, su trabajo estaba prácticamente perdido.

Eso lo hizo estar aún más decidido a no marcharse.

Tenía que entrar en esa suite hoy, costara lo que costara.

De lo contrario, habría perdido su trabajo para nada y no habría ganado nada a cambio.

Les gritó a los guardias: —¡Mi propia madre vive ahí dentro!

¡Esto es un asunto familiar!

Ni siquiera la policía tiene derecho a interferir, así que, ¿qué derecho tienen ustedes?

Viendo que era inútil razonar con él, los guardias agarraron a Regan Sterling y a su hijo y empezaron a arrastrarlos.

Theo se tiró inmediatamente al suelo, rodando y gritando: —¡AHHH!

¡Suéltenme!

¡No me toquen!

¡Soy menor de edad!

¡No pueden hacerme esto!

¡AHHH!

¡Me muero!

Theo gritaba y se retorcía, dando patadas a diestro y siniestro a los guardias que intentaban agarrarlo.

Pero estos guardias eran profesionales con experiencia; ya habían lidiado con muchos gamberros problemáticos en el hotel.

Al ver al niño pataleando en el suelo, dos guardias simplemente se abalanzaron sobre él, le inmovilizaron los brazos a la espalda y empezaron a arrastrarlo.

Pero los curiosos, al ver esto, empezaron a adelantarse y a bloquear el paso de los guardias.

—Esperen, no sean tan bruscos —suplicó uno—.

Averigüemos qué está pasando realmente.

Que salga la persona de la 36-02 y lo explique.

Este padre y este hijo están en un estado lamentable.

¿Cómo puede su propia madre simplemente esconderse de ellos?

—¡Exacto!

Y dijeron que la mujer de la 36-02 se fugó con todo su dinero.

Si eso es cierto, su hotel no puede simplemente dar cobijo a una persona así.

—¿No lo ha oído?

Es un asunto familiar.

No pueden manejarlo así sin más.

Con los huéspedes bloqueándoles el paso y todos hablando a la vez, los guardias no sabían qué hacer.

Todos eran huéspedes del hotel; no podían permitirse ofender a ninguno de ellos.

Justo cuando llegaron a un punto muerto, la puerta de la 36-02 se abrió.

La señorita Lowell salió con el rostro sombrío.

—¡Mamá, por fin estás dispuesta a verme!

—dijo Regan Sterling, lleno de alegría.

Luego le gritó a su hijo: —¡Theo, rápido!

¡Llámala Abuela!

¡Pídele a la Abuela que te deje quedarte en la suite de lujo!

Theo Sterling entrecerró sus ojos pequeños y vivaces y le gritó a la señorita Lowell: —Abuela, ¿qué tal si nos dejas mudarnos a todos?

Si nos dejas mudarnos a mí, a papá y al abuelo, entonces ya no te odiaré.

Te prometo que seré un buen nieto e incluso celebraré tus ritos funerarios cuando mueras.

La señorita Lowell los ignoró por completo.

Enfrentándose a las miradas curiosas de la multitud, miró directamente a Regan Sterling y habló.

—Hace años, tu padre se fugó con su amante, llevándose hasta el último céntimo que tenía la familia.

Tus abuelos estaban paralíticos y postrados en cama.

Fui yo quien los atendió día y noche, llevándoles comida y agua, limpiando su suciedad.

Cuidé de ellos yo sola hasta el día de su muerte, y tu padre no apareció ni una sola vez.

—Tú eras solo un bebé en pañales.

Yo iba a mis clases durante el día y lavaba la ropa de otra gente por la noche, escatimando y ahorrando cada céntimo solo para poder darte una educación.

—Cuando por fin entraste en la universidad, pensé que mis sufrimientos por fin habían terminado.

¿Pero qué hiciste tú?

Trajiste a tu padre paralítico a casa y esperabas que yo cuidara de él.

—Cuando me negué, llevaste a los medios de comunicación a la universidad donde yo enseñaba.

Les dijiste que había abandonado a mi marido y a mi hijo.

Me denunciaste a la dirección y conseguiste que me despidieran.

—¡Así que dime!

En todos estos años, ¿en qué te he hecho daño a ti o a tu padre?

Y tú, exactamente, ¡¿cómo me has tratado a mí?!

Devolviéndole la mirada a la furia en los ojos de la señorita Lowell, Regan Sterling dijo con incredulidad: —¿Por qué siempre sacas a relucir a mis abuelos?

¡Cuidar de tus suegros es el deber de una esposa!

¿De qué hay que hablar siquiera?

¿De verdad vale la pena mencionarlo una y otra vez?

—¿Y qué si mi padre te dejó por otra mujer en aquel entonces?

¿Acaso tú no tienes ninguna culpa?

¿Por qué no pudiste retener su corazón?

Además, ya ha vuelto a la familia.

¿No puedes ser la más sensata y simplemente perdonarlo?

¿No podemos vivir todos como una familia feliz?

¿De verdad tienes que aferrarte a este rencor?

Al oír esto, la señorita Lowell cerró los ojos y suspiró, sin decir nada.

No entendía cómo su hijo había acabado siendo así.

«He fracasado», pensó.

Como la señorita Lowell permanecía en silencio, Regan Sterling gritó: —Mamá, ¿alguna vez te has parado a pensar?

¡Es mi padre!

¡Mi propia sangre!

¿No puedes dejar de lado tu odio y perdonarlo, por mí y por tu nieto?

A los ojos de Regan Sterling, un padre era un padre, y punto.

El vínculo paterno estaba grabado en sus huesos, tan absoluto como la relación entre un gobernante y su súbdito.

Adoraba a su padre desde el fondo de su corazón, a pesar de que aquel hombre no lo había criado ni un solo día.

La señorita Lowell solo pudo decir con calma: —Es tu padre.

Cuida bien de él, entonces.

Ya he hecho más que suficiente por la familia Sterling.

Tengo la conciencia tranquila.

No vuelvas a buscarme nunca más.

Regan Sterling se enfureció.

—¡Aunque se fuera con otra mujer, seguía siendo el cabeza de esta familia!

¡Es tu marido!

No puedes tolerar a tu propio marido, abandonaste a tu hijo, ignoras a tu nieto… ¿y te haces llamar profesora de universidad?

¿Has olvidado que el marido es la guía de su esposa?

—Vaya, vaya, miren lo que tenemos aquí.

Un dinosaurio de una época pasada —llegó la voz burlona de una mujer.

La Srta.

Dunn apareció por la esquina de la escalera, sosteniendo a la Srta.

Dunn mayor.

Siempre madrugaban y acababan de volver de desayunar, encontrándose de lleno en medio de una farsa.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com