Renacida en el Apocalipsis con solo mi Granja y mi Venganza - Capítulo 95

95: Capítulo 95: Haciendo una escena 95: Capítulo 95: Haciendo una escena Detrás de Regan Sterling y la mujer había un simple catre de campaña.

Un anciano yacía sobre él.

Un niño gordito estaba sentado junto al catre; era el hijo de Regan Sterling, Theo Sterling.

La expresión de Melody Summers se ensombreció de inmediato.

Al ver esto, el gerente de la sala de subastas que estaba cerca se puso ansioso.

Recordó que la 36-02 era la habitación de Melody Summers.

Ahora esta gente estaba aquí con una pancarta, armando un escándalo.

Esto no era más que causarle problemas a una de sus propias huéspedes.

Así que el gerente dijo rápidamente: —Srta.

Summers, por favor, no se preocupe.

Tenemos alborotadores como estos todos los días.

La seguridad del hotel los echará en breve.

Después de hablar, el gerente miró de reojo la expresión de Melody Summers, se secó el sudor y continuó con una sonrisa apaciguadora: —Srta.

Summers, son solo unos cuantos alborotadores.

Por favor, no les preste atención.

No vale la pena que arruine su humor por ellos.

Volvamos al hotel a descansar.

Melody Summers vio a los guardias de seguridad del hotel salir del edificio a lo lejos y dirigirse hacia el grupo de Regan Sterling, así que asintió.

Con la seguridad del hotel en el lugar, Melody no quería perder más tiempo con alguien como Regan Sterling.

Aunque ya era de noche, el tiempo seguía siendo caluroso.

Mientras sostenía la pancarta con su esposa, Regan Sterling maldijo: —¡Esa mujer malvada!

¡Me niego a creer que no dará la cara después de esto!

La conozco: ¡lo que más le importa en este mundo es su reputación!

Regan Sterling ya había llamado a la policía, quejándose de que su madre, Florence Lowell, había abandonado a su marido e hijo.

Pero después de investigar la situación, la policía simplemente le dijo que lo resolviera en privado.

Los incidentes de orden público surgían por todas partes en estos días: atracos en la calle, allanamientos de morada, conflictos violentos y casos de personas desaparecidas.

La policía no tenía tiempo para actuar como mediadora en disputas domésticas como esta.

A Regan Sterling no le quedó más remedio que recurrir a sostener una pancarta para obligar a su madre a someterse.

Regan Sterling continuó con su despotrique incesante: —En aquel entonces, por el bien de su propia reputación, me obligó a ir a la escuela.

¡Odiaba estudiar!

Faltaba a clases para buscar mi libertad, y cuando se enteró, ¡me golpeó las palmas de las manos con una regla de madera!

—¡Una vez saqué un cero en un examen, y se sintió tan avergonzada que no me dejó cenar esa noche!

¡Es el tipo de mujer que renegaría de su propia familia por el bien de su reputación!

—Todos la elogiaban por ser una nuera abnegada con mis abuelos postrados en cama, ¡pero solo lo hacía por su reputación!

No lo sabes… en aquel entonces, ¡hasta se desvivió por ayudar a cuidar a los dos mocosos sin padre de nuestros vecinos!

¡Solo quería oír unas cuantas palabras de elogio!

—Esa mujer ha sido una vanidosa toda su vida, ¡la conozco mejor que nadie!

¡Si no sale hoy, arrastraré su reputación por el fango y me aseguraré de que pierda la cara por completo!

La esposa de Regan Sterling, Ruby Willow, escuchaba sus interminables quejas y maldiciones sin atreverse a emitir un sonido.

Simplemente obedecía en silencio, sosteniendo un extremo de la pancarta con la cabeza gacha y la mirada baja.

Después de que Regan Sterling llevara a su padre paralítico a casa, había intentado cuidarlo él mismo.

Pero ¿cómo iba a ser tan fácil cuidar a un paciente paralítico y postrado en cama?

Además, Regan no tenía experiencia cuidando enfermos.

Solo podía imitar cómo su madre había cuidado a sus abuelos: lavándole la cara a su padre paralítico, ayudándole a enjuagarse la boca, llevándole comida y agua, dándole la vuelta y haciéndole masajes.

Una sola ronda de esta rutina dejaba a Regan jadeando de agotamiento.

Lo que era peor, como su padre estaba completamente paralizado, también tenía que limpiar su orina y sus heces.

La escena era tan asquerosa que casi le hizo vomitar la cena de la noche anterior.

Después de cuidar a su padre por un solo día, Regan Sterling no pudo soportarlo más.

Quería traer a su madre de vuelta a rastras, aunque eso significara amenazar con suicidarse.

Mientras ella aceptara cuidar de su padre, cualquier cosa serviría.

Pero preguntó a todos sus parientes y amigos, y ninguno tenía noticias de su madre.

Desesperado, Regan Sterling empezó a tener frecuentes citas a ciegas, con la esperanza de encontrar a alguien que cuidara adecuadamente de su padre.

La mayoría de las chicas salían huyendo asustadas al enterarse de que tenía un padre paralítico, hasta que conoció a Ruby Willow.

Ruby Willow era una chica del campo.

Su familia era pobre, y dejó sus estudios después de la escuela primaria para ayudar con las labores agrícolas en casa.

Ruby Willow vio que Regan Sterling era un estudiante universitario de la ciudad y parecía devoto de su padre, así que, a pesar de la fuerte oposición de sus padres, se casó resueltamente con él.

Nunca esperó que, a partir de entonces, se convertiría en la sirvienta no remunerada del padre y el hijo Sterling.

Aunque el Sr.

Sterling estaba paralítico y postrado en cama, era muy exigente.

Exigía que Ruby Willow le lavara el pelo todos los días, le diera un baño de esponja con agua caliente cada mañana y noche, y le hiciera cinco masajes corporales diarios.

Incluso era quisquilloso con la comida.

En un momento se quejaba de que el arroz estaba frío, al siguiente de que las gachas estaban demasiado calientes, y luego de que el huevo frito estaba demasiado hecho, obligando a Ruby Willow a rehacerlo.

No paraba hasta dejarla agotada todos los días.

Regan Sterling estaba ocupado con su trabajo fuera y no prestaba atención a los asuntos de casa.

Cada vez que su padre se quejaba de que los cuidados de Ruby Willow no eran lo suficientemente diligentes, él la reprendía con saña.

Ruby Willow no tenía trabajo, y la familia dependía de los gastos de manutención mensuales que Regan Sterling proporcionaba.

Por lo tanto, nunca se atrevía a discutir con él, apretando los dientes y soportándolo en silencio.

Siempre se consolaba a sí misma: «Vendrán días mejores».

En los primeros años de su matrimonio, por el agotamiento de cuidar día y noche del padre de Regan, Ruby Willow tuvo tres abortos espontáneos.

Solo al cuarto intento dio a luz finalmente a Theo Sterling.

Había pensado que tener un hijo mejoraría su vida, pero nunca imaginó que simplemente pasaría de servir a dos hombres de la familia Sterling a servir a tres.

Theo Sterling tampoco la respetaba como madre.

Imitaba a Regan, golpeándola o maldiciéndola cada vez que algo le disgustaba.

Más tarde, incluso empezó a estrangularla por el más mínimo desacuerdo, asfixiándola hasta que no podía respirar.

Sin embargo, Regan pensaba que su hijo solo estaba jugando y nunca lo disciplinó.

Tras el cataclismo, Regan Sterling perdió su trabajo y las finanzas de la familia se volvieron precarias.

Ruby Willow tenía que hacer cola todos los días para conseguir pasteles de vid de arena.

Pero desde que comenzó el cataclismo, los Sterlings habían estado comiendo la comida que Regan traía del bufé del Hotel Nimbus.

Ser forzados de repente a comer pasteles de vid de arena era algo que ninguno de ellos, a excepción de Ruby Willow, podía aceptar.

Así que Regan Sterling arrastró a toda su familia al Hotel Nimbus para protestar con una pancarta.

Igual que antes, quería usar la opinión pública para obligar a su madre a doblegarse a su voluntad.

Incluso si su madre no cedía, quería hacerle probar lo que se sentía al ser señalado y juzgado por los demás.

La familia acababa de desplegar la pancarta cuando salió un grupo de guardias de seguridad del Hotel Nimbus.

Los guardias se abalanzaron sobre ellos y les arrancaron la pancarta de las manos.

—¡Qué están haciendo!

¡Llamaré a la policía si se atreven a ponernos una mano encima!

—rugió Regan Sterling a los guardias.

Pero los guardias no dijeron ni una palabra ni les prestaron atención.

Simplemente arrancaron la pancarta y volvieron a entrar.

Sin la pancarta, Regan Sterling empezó a gritar allí mismo: —¡Florence Lowell, de la Habitación 36-02 del Hotel Nimbus, abandonó a su marido e hijo!

¡Es un crimen imperdonable!

—¡Florence Lowell, de la Habitación 36-02 del Hotel Nimbus, abandonó a su marido e hijo!

¡Es un crimen imperdonable!

—¡Florence Lowell, de la Habitación 36-02 del Hotel Nimbus, abandonó a su marido e hijo!

¡Es un crimen imperdonable!

…

Regan Sterling gritó con todas sus fuerzas, pero por desgracia, no tenía público.

Aunque el sol se había puesto, todavía hacía calor fuera, y casi no había nadie por la calle.

El Hotel Nimbus tenía un excelente aislamiento acústico y, con varios enfriadores de aire funcionando en el interior, el ruido del exterior apenas penetraba.

Unos cuantos curiosos en el salón de banquetes del tercer piso vieron a alguien sosteniendo una pancarta al otro lado de la calle.

Aburridos, abrieron una ventana para escuchar y uno de ellos preguntó confundido: —¿De verdad existe una mujer tan horrible?

¿Dijo que vive en el piso 36 del Hotel Nimbus?

Otro huésped se burló de esto.

—¿Le haces caso a sus tonterías?

Yo vivo en el piso 36.

Déjame decirte que ese hombre que yace en el catre de afuera abandonó a su esposa e hijo hace años para fugarse con su amante.

Ni siquiera le importó cuando murieron sus propios padres.

Ahora que está paralítico, su hijo lo trajo de vuelta e insiste en que su propia madre lo cuide.

Creo que la del piso 36 es la verdadera víctima aquí, por haberse enredado con alguien como él.

Al oír esto, todos negaron con la cabeza y empezaron a cuchichear entre ellos:
—¡Así que eso fue lo que pasó!

—Ese tipo sabe de verdad cómo tergiversar la verdad.

Al escucharlo gritar, casi le creo.

—Vaya hijo tan devoto, atendiendo con tanto esmero a un padre así.

—¿Hijo devoto?

Arrastró a su propio padre para que se acostara con este calor.

Es como si pensara que su viejo ha vivido demasiado.

—Yo también lo creo.

¿Está tratando de montar un accidente con su propio padre?

Si el viejo no sobrevive y muere por el calor, ¿quién tendrá la culpa?

¿Piensa extorsionar al hotel?

—¿Por qué los guardias de seguridad no los han echado más lejos?

Son una monstruosidad aquí.

—No están causando problemas dentro del hotel, solo están parados al otro lado de la calle.

La seguridad del hotel probablemente no puede interferir.

—¿Así que dejamos que armen un escándalo?

¿Y si vuelven mañana?

Como mínimo, es muy desagradable a la vista.

—¿Mañana?

¿Crees que llegarán a casa sanos y salvos esta noche?

¿No te has enterado?

En la calle de al lado hay atracadores por la noche.

Ya está oscureciendo, dudo que se escapen.

…

Regan Sterling siguió gritando hasta que oscureció por completo.

Estaba tan sin aliento que apenas podía jadear en busca de aire.

Theo Sterling gritó desde un lado: —¡Papá, deja de gritar!

Tengo mucho calor, vámonos a casa.

Hacía demasiado calor afuera.

Theo Sterling ya era sensible al calor, y su cuerpo redondo estaba empapado en sudor, con la camiseta pegada a la piel.

Sentía una sed increíble y la cabeza le daba vueltas.

Regan Sterling lanzó otra mirada de odio a los pisos superiores del Hotel Nimbus.

Su corazón estaba lleno de resentimiento, resentimiento por la crueldad de su madre.

Se dio una fuerte palmada en el muslo y gruñó: —¡Ya que reniega de mí, ni siquiera realizaré los ritos funerarios cuando muera!

¡Me aseguraré de que no conozca la paz, ni siquiera en la muerte!

La siempre silenciosa Ruby Willow habló de repente.

—¡Regan, mira!

Papá no se ve bien.

Solo entonces Regan Sterling miró al Sr.

Sterling en el catre.

El rostro del anciano estaba enrojecido y su respiración era rápida.

Su salud ya era precaria, y después de varias horas bajo el calor extremo, no pudo soportarlo más.

—¡Papá!

¡Papá!

—llamó Regan Sterling con ansiedad.

Cuando el Sr.

Sterling no respondió, instó apresuradamente a Ruby Willow: —¡Rápido, ayúdame a llevar a papá a casa!

—¿No deberíamos llevarlo al hospital?

—sugirió Ruby Willow en voz baja.

Al oír esto, Regan Sterling le dio una fuerte bofetada a Ruby Willow en la cara.

Había estado conteniendo su ira, y ahora por fin tenía una vía de escape.

—¿Qué hospital?

¡Zorra derrochadora, ¡¿tienes idea de lo que cuesta una visita al hospital en estos días?!

Tenemos aire acondicionado en casa.

Lo encenderemos cuando volvamos.

Ruby Willow tenía una complexión delgada y la bofetada casi la hizo tambalearse.

Se llevó las manos a la cara y no dijo nada.

Ya estaba insensibilizada por dentro, ni siquiera se sentía agraviada.

Simplemente bajó la cabeza y ayudó a empujar el catre.

La familia de cuatro personas abandonó el Hotel Nimbus en la oscuridad, dirigiéndose en silencio a casa.

*
Cuando Melody Summers volvió a la 36-02, encontró a toda su familia esperándola.

Winnie Summers dijo, con un ligero reproche: —¡Cariño, por qué has vuelto tan tarde!

Melody vio que las expresiones de su familia eran normales; probablemente no habían visto la farsa de Regan Sterling.

Aliviada, les sonrió y dijo: —Vi que hay un baile en el tercer piso.

¡Bajemos a divertirnos un poco!

—¡Oh, un baile!

¡No he bailado en años!

Tengo que ir a disfrutar —dijo Grace Sutton con una sonrisa—.

Iré a buscar a la Sra.

Dunn de al lado.

La Familia Summers bajó felizmente a bailar, sin verse afectada en absoluto por el espectáculo de Regan Sterling.

*
A la mañana siguiente, justo cuando la Familia Summers estaba a punto de salir a comer, vieron a un miembro del personal del hotel esperando en el pasillo, frente a la Habitación 36-02.

Al ver salir a la Familia Summers, el miembro del personal hizo una reverencia, los saludó y dijo: —Hay una mujer en la recepción llamada Ruby Willow.

Afirma ser la nuera de la Sra.

Lowell y dice que le gustaría ver a la Sra.

Lowell.

¿Deberíamos dejarla subir?

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com