Renacido en Konoha como el Torturador Anbu - Capítulo 345

Capítulo 345: Capítulo 345: ¡Los pobres deben tener algo que odiar!

En el momento en que la mirada de Fugaku cayó sobre Aoba, su primera impresión fue que Aoba podía leer la memoria de Kidoshiro.

Este pensamiento cruzó por su mente.

Luego, se dio aún más cuenta de una cosa.

Y era que Aoba no solo era un ninja del clan Yamana que podía realizar lectura mental, sino también un miembro de la División de Inteligencia de Konohagakure.

“¡Estás presumiendo frente a un experto!”

Fugaku no pudo evitar suspirar. Sintió que debería haber entregado el interrogatorio a Aoba hace un momento y no habría estado gritando aquí durante tanto tiempo.

La Fuerza Policial Militar de Konoha siempre había sido así.

Después de capturar al prisionero.

Hacer una simple pregunta.

Después de tomar la declaración.

Luego informaban toda la historia a la Prisión de Konohagakure y después lo entregaban a los ninjas de la División de Inteligencia de Konohagakure para encontrar los detalles del crimen mediante el interrogatorio y escribir una carta de confesión.

Él no entregó a Kidoshiro a la División de Inteligencia de Konohagakure y lo interrogó en la Fuerza Policial Militar de Konoha él mismo.

Había dos razones.

La primera era que la División de Inteligencia de Konohagakure ya había terminado su jornada laboral, y aunque lo entregara, sería al día siguiente.

La segunda era que quería interrogar personalmente a Kidoshiro. Quería saber qué lo había llevado a convertirse en esto, y por qué quería matar a esas personas.

“Ao…”

Justo cuando Fugaku llamó el nombre de Aoba, recordó las instrucciones de Aoba, y había dos personas más aquí. Inmediatamente dejó de hablar.

“Te lo entregaré. Espero que puedas contarme todo lo que pasó en media hora.”

Fugaku de repente sintió que debía aprovechar los recursos a fondo. Ahora que Aoba estaba a su lado, ¿cómo no iba a aprovechar bien a un ninja de la División de Inteligencia de Konohagakure?

“¿Ni siquiera puedes completar esta tarea tú solo?”

Aoba miró a Fugaku. En ese momento tenía sueño y le dolía un poco la cabeza. ¿Fugaku realmente quería que interrogara a esta persona aquí?

“Ayúdame.” Fugaku sonrió a Aoba. Ya lo había considerado un amigo, así que no le importaba perder un poco de orgullo. Mientras esa persona dijera lo que debía decir antes de entrar a la División de Inteligencia de Konohagakure, no habría trabajado en vano en este caso.

“Está bien.”

Aoba asintió y se levantó directamente.

Al mismo tiempo.

Fugaku se sentó tranquilo, fingiendo. Nunca había visto a Aoba interrogar a un criminal.

Una escena así.

También cayó en los ojos de Nara Saki.

Sus hermosos ojos estaban llenos de confusión.

¿Qué significaba eso?

¡Estos dos estaban hablando en acertijos!

¿No podían hablar más claramente?

Así, la gente ni siquiera podía entender el drama.

Sin embargo.

Nara Saki ya había comenzado a pensar. Sus ojos miraban de arriba abajo la ropa que Aoba llevaba puesta. Al menos podía confirmar que era de los Anbu, pero no sabía a qué división pertenecía.

Bajo las miradas de varias personas.

Aoba se levantó y caminó paso a paso hacia Kidoshiro.

“Ya sé quién eres.”

Aoba bajó la cabeza y miró a Kidoshiro. Su tono era muy tranquilo, como si estuviera conversando con una persona normal. No le hizo una pregunta directa como lo había hecho Fugaku.

Como si no hubiera oído las palabras de Aoba, Kidoshiro se sentó allí en silencio sin decir una palabra.

“Te lastimaron mucho, ¿verdad?”

Dijo Aoba con indiferencia. Mientras hablaba, levantó su mano derecha y tocó la cabeza de Kidoshiro.

“¿Sabes que la característica que revela tu identidad es tu cabello blanco?”

La mano derecha de Aoba agarró la cabeza de Kidoshiro, luego tiró del cabello blanco, levantó su cabeza y miró su rostro.

Era un rostro marchito.

No tenía sangre.

Parecía que iba a morir.

Los ojos en las cuencas hundidas se veían tan turbios y sin vida.

“Ding Dong! ¡Lectura de memoria exitosa! ¡Obtenido: Nehan Shoja no Jutsu (Jutsu de Ilusión de Plumas)!”

Junto con un claro aviso electrónico, un genjutsu apareció en la mente de Aoba. Después de usarlo, podía hacer descender plumas ilusorias en un área muy grande, haciendo que los enemigos dentro de ese rango se durmieran.

Podía decirse que era un genjutsu tipo hipnosis de área amplia.

¡Su adaptabilidad era muy alta!

Esto dejó muy satisfecho a Aoba.

La razón por la que había hecho esas acciones justo ahora era para leer la memoria de la persona frente a él, llamada Kidoshiro. Solo porque había dos personas observando junto a él usó algunas palabras y acciones para atraer su atención y ayudarlo a completar la tarea de lectura de memoria.

“¿Crees que puedes retrasar las cosas sin decir nada?”

Mientras Aoba hablaba, hizo algo que dejó atónitos a Fugaku y Saki.

Ellos vieron.

Aoba se sentó directamente en el suelo.

Justo frente a Kidoshiro.

Sus ojos estaban bien abiertos mientras lo miraba fijamente.

Era como si quisiera ver a través de lo que Kidoshiro estaba pensando.

“???”

Un signo de interrogación apareció en las mentes de Saki y Fugaku. Cuando vieron la actuación de Aoba, ambos quedaron un poco perplejos.

¡Confundidos!

¡Extremadamente confundidos!

¡No tenían idea de lo que Aoba estaba haciendo!

Además…

¡No se atrevían a preguntar!

No solo ellos estaban sorprendidos. Incluso el silencioso Kidoshiro que estaba sentado en la silla estaba atónito. Podía ver a Aoba, especialmente al observar sus acciones. Estaba muy confundido.

Sin embargo…

No estaba interesado en eso en absoluto.

Aoba podía hacer lo que quisiera.

De todos modos, él no quería hablar.

Después de que Aoba se sentó en el suelo, tampoco dijo una palabra. Sus ojos estaban bien abiertos como si estuviera mirando a Kidoshiro. En realidad, la escena que se desarrollaba frente a sus ojos era la memoria de Kidoshiro.

Escena tras escena.

Así, pasaban por la mente de Aoba.

Hace cuatro días.

Cuando Kidoshiro se preparaba para cometer el crimen por primera vez, sus manos aún temblaban, pero podía verse que estaba extremadamente decidido en su corazón. Golpeó repetidamente con una regla a Ishida Yamato, quien estaba atado al árbol.

“¡Eres una porción de mierda de perro apestosa!”

“¡Eres un pedazo de mierda apestoso!”

“…”

Kidoshiro era como un reproductor, desahogando la insatisfacción de su corazón a su antojo. Después de golpear a la persona hasta matarla, giró la cabeza y miró hacia la Academia Ninja.

“Noriko-sensei.”

“Este es mi regalo para ti.”

“Paga tu deuda de aquel entonces.”

“Probablemente ni siquiera me recuerdas.”

“No importa.”

“¡No me importa lo que pienses!”

“¡Mientras yo sea feliz!”

“¡En el último período de mi vida, si hay odio, hay venganza! ¡De todos modos, voy a morir, y tú no la pasarás bien!”

Después de decir esto, Kidoshiro inmediatamente tomó la regla manchada de sangre, se dio la vuelta y caminó hacia el bosque, dejando la escena del crimen.

“¿Está enfermo?”

A partir de las palabras de Kidoshiro, Aoba encontró dos piezas de información muy importantes.

La primera era que Kidoshiro parecía estar muriendo pronto, por lo que desde el momento en que mató a Ishida Yamato, emprendió el camino de la venganza.

La segunda era que la razón de Kidoshiro para matar a Ishida Yamato no era por Ishida Yamato en sí, sino por la madre de Ishida Yamato, Noriko, una maestra de la Academia Ninja.

Especialmente este último punto.

Esto estaba más allá de las expectativas de Aoba, pero era comprensible.

“¿Qué tipo de enfermedad contrajo?”

Con esta pregunta, Aoba inmediatamente revisó la memoria de Kidoshiro y la encontró.

En la sala de consultas del tercer piso del Hospital de Konoha.

Después de que un ninja médico examinara a Kidoshiro, suspiró y negó con la cabeza.

“Esta es una enfermedad hereditaria sanguínea.”

“Si no me equivoco.”

“Tu padre o tu madre murieron a los 21 años, ¿verdad?”

“Y al igual que tú, tenían el cabello blanco.”

El ninja médico miró a Kidoshiro y habló. Sus ojos destellaban con impotencia. Esta enfermedad provenía de los genes de Kidoshiro, y no había forma de tratarla. Si tuviera que darle una definición, podría decirse que esto era la vida.

“Mi madre murió a los 21 años, pero no sé si tenía el cabello blanco. No tengo ningún recuerdo de ella.” dijo Kidoshiro con voz profunda.

“Entonces no debería haber problema. Este tipo de enfermedad hereditaria sanguínea suele presentarse en personas normales. Después de manifestarse, el cabello se vuelve blanco directamente, absorbiendo toda la vitalidad de tu cuerpo en siete días. Solo te quedan los últimos siete días. Si tienes algún deseo sin cumplir, apresúrate a realizarlo.” El ninja médico negó con la cabeza ante Kidoshiro. No había visto muchas veces esta enfermedad hereditaria sanguínea. Quería ayudar a Kidoshiro, pero no podía hacer nada.

“Entiendo.”

Después de escuchar la última frase del ninja médico, Kidoshiro de repente ya no sintió dolor en su corazón. En cambio, de pronto se sintió aliviado. La carga en su corazón se liberó al instante, reemplazada por una venganza que ardía en su interior.

Después de eso.

Kidoshiro salió directamente del hospital y no fue al equipo de ninjas médicos. Caminó por el camino familiar y comenzó a pensar.

No mucho después.

Kidoshiro caminó hasta la puerta de la Academia Ninja y miró el edificio familiar de enseñanza a través de las rejas. Los recuerdos del pasado aparecieron ante él.

“¡Noriko!”

El tono de Kidoshiro se volvió frío y parecía salir apretado entre los dientes, mostrando una sensación muy feroz.

No había nadie alrededor.

Sin embargo.

Si alguien lo hubiera oído.

¡Estaría seguro de que Kidoshiro tenía un rencor contra esa Noriko!

Inmediatamente después.

Kidoshiro no caminó hacia su casa, sino que caminó a lo largo de la Academia Ninja hacia el área bulliciosa de Konohagakure.

Después de un rato.

Kidoshiro llegó frente a una casa de té.

Su mirada era fría mientras observaba la pared del segundo piso de la casa de té.

“¡Maldito gordo!”

Kidoshiro parecía estar determinando su objetivo. Doblando una esquina, miró hacia la librería no muy lejos.

A través de la puerta de vidrio de la librería.

Podía ver a la ocupada empleada dentro.

“¡Maldita mujer!”

Dijo fríamente el ayudante de la ciudad.

No sabía los nombres del gordo y de la dependienta.

Por lo tanto, usó los adjetivos que podía imaginar para describirlos.

Sus acciones no despertaron la curiosidad de nadie.

Después de todo, era tiempo de guerra, y todos estaban ocupados con sus propios asuntos. Nadie quería entrometerse en los asuntos de los demás.

Kidoshiro caminó en otra dirección. Después de un rato, se detuvo afuera de una casa de aguas termales.

A lo lejos.

Podía ver a una mujer frente a la casa de aguas termales.

“¡Takeuchi Suna!”

Una intensa intención asesina salió instantáneamente de los ojos de Kidoshiro. Ya había memorizado la ubicación de esas personas.

Al final.

Kidoshiro caminó hacia su casa.

Fue sólo cuando llegó a una intersección que se detuvo.

Se detuvo y miró hacia el edificio no muy lejos.

Esa era la residencia del clan Nara.

“Nara Tetsu!”

“¡Lamentablemente, ya estás muerto!”

“¡No sé si tienes algún pariente!”

“¡Veamos la situación en ese momento!”

Después de decir esto, Kidoshiro volvió a su casa.

De repente.

Aoba se retiró de la memoria de Kidoshiro.

No escudriñó profundamente los recuerdos.

Porque no tenía tanto tiempo, cavar a fondo era imposible. Se podía ver por la condición de Kidoshiro que había sucedido demasiado de repente. Le había hecho perder por completo la convicción de vivir. Después de eso, empezó a buscar venganza.

Todas las cosas que se habían acumulado en el pasado estallaron en ese momento.

Aoba no sabía cuánto tiempo habían estado reprimidas esas cosas. Se liberaron completamente en el momento en que se confirmó la enfermedad. Si Aoba cavaba en profundidad en los recuerdos de Kidoshiro, encontrar la información podría requerir muchas cosas.

Sólo del lado de Noriko.

Esa persona era una profesora en la Escuela de Ninja, e Ishida Yamato, que fue asesinado, era el hijo de Noriko. De este modo, la ira podría haberse acumulado durante la época de la Escuela de Ninja.

Tal cosa…

Era muy difícil de investigar en un corto período de tiempo.

A medida que Aoba se recuperaba, sus ojos se enfocaron en Kidoshiro sentado en la silla frente a él.

“Todavía te quedan… ¡dos días!”

Aoba lo dijo con ligereza. Acababa de calcular que desde el día en que el cabello de Kidoshiro se volvió blanco, luego hasta el hospital, y las últimas cosas que había hecho, podía calcular el tiempo final de Kidoshiro.

El sol se levantó poco después.

Será el penúltimo día antes de que Kidoshiro encuentre su fin.

Este tipo de cosa parecía bastante razonable. De todos modos, iba a morir. ¿Qué diferencia hacía si lo atrapaban o no? No importaba si hablaba o no.

Kidoshiro no quería hablar.

Incluso se podría decir que ya estaba preparado para encontrarse con su fin.

Él ya lo había aceptado en su corazón.

Como resultado.

Era como una persona desanimada que esperaba dejar el juego. Ya no tenía intención de prestar atención a las cosas en el juego.

Sin embargo.

Después de que Aoba dijo esto.

Los ojos de Kidoshiro cambiaron levemente, como si no esperara que el ninja enmascarado frente a él reconociera inmediatamente su condición física.

Pero eso fue todo.

No tenía intención de seguir hablando.

“¿Quieres llevarte estas cosas a la tumba?” Aoba habló de nuevo. Miró a Kidoshiro con duda y formuló una pregunta que ni él mismo comprendía. Dijo: “¿De verdad no te importa que los muertos sepan que fuiste tú?”

Kidoshiro oyó las palabras de Aoba, pero aún así no dijo una palabra. No tenía intención de responder.

“Piensas que tu objetivo está completo, pero en realidad, el problema sigue ahí. Ya que estás a punto de morir, no te hagas un agravio y di lo que deberías decir. ¡Es mucho más satisfactorio que guardarlo en tu corazón!” Aoba dijo despacio. Después de hablar, se levantó del suelo y se volvió para caminar hacia donde estaba hace un momento.

“No puedo interrogarlo.”

“Si una persona moribunda no quiere hablar.”

“Entonces nadie podrá abrirle la boca.”

“Ni siquiera le da miedo la muerte.”

“¡¿Qué más puede temer?!”

Aoba barrió su mirada sobre Fugaku y Saki. Sus palabras parecían dirigidas a ellos, pero en realidad, estaban destinadas a Kidoshiro.

“¿Qué quieres decir?”

Cuando Fugaku oyó las palabras de Aoba, se quedó atónito por un momento. Luego, sus ojos se abrieron y brillaron con impotencia.

“No puede ser…”

“¿Quieres decir…”

“Que está a punto de morir?”

Esta era la escena que Fugaku más deseaba evitar encontrar. Si el último deseo de una persona moribunda era matar a su antiguo enemigo y lo conseguía, entonces realmente no habría arrepentimiento. No tenía miedo de nada.

Saki, que estaba junto a Fugaku, abrió bien sus hermosos ojos. Sus ojos estaban llenos de curiosidad. Parecía entenderlo pero también parecía no entenderlo. Eran cosas que nunca había experimentado antes. De repente sintió que la experiencia de vida de estas dos personas era mucho más rica que la suya.

“Eso es.” Aoba asintió para confirmar lo que Fugaku acababa de decir.

“Entonces no hay manera…” Fugaku directamente extendió las manos haciendo un gesto de impotencia. Negó con la cabeza y dijo: “Me preguntaba por qué Kidoshiro se volvió así. Resulta que está a punto de morir. Si no quiere decirlo, nadie lo sabrá. Se llevará todo el problema a la tumba.”

Las palabras de Fugaku llegaron justo al corazón de Kidoshiro.

Eso fue lo que Kidoshiro pensó.

Llevarlo todo consigo a la tumba.

Todo el trato que había sufrido en aquel entonces.

Dejar que todo esto desapareciera con su muerte.

Por eso no quería decir ni una palabra.

Esos eran sus propios secretos. Era asunto suyo. No tenía nada que ver con los demás, especialmente con las dos personas frente a él que habían arruinado su plan final.

“Kidoshiro, si no me equivoco, encontrarás un lugar para esperar la muerte después de que mates a esta chica llamada Nara Saki.” Aoba abrió lentamente la boca y volvió a centrar el tema en Kidoshiro. Todavía quería usar su propia forma de hablar para sacar las palabras de la mente de Kidoshiro porque era mucho más fácil lograr que Kidoshiro las dijera que descubrirlas a través de su memoria.

“Un poco lamentable.”

Aoba sacudió la cabeza de repente y luego miró a Nara Saki. No había expresión alguna en su rostro enmascarado.

“¡Todo lo que haces es inexplicable ante los ojos de los muertos!”

“¡Y esta Nara Saki!”

“¡Ella ni siquiera sabe por qué haces esto!”

“¡Ella sólo piensa que eres un lunático!”

“Si yo fuera tú…”

“¡Como estoy a punto de morir, dejaría que los que fueron asesinados por mí supieran quién soy e incluso les diría qué clase de hazaña han hecho!”

“Desafortunadamente, yo no soy tú, y tú no eres yo!”

“Hermano Fugaku, vámonos. Él no dirá nada. Que se lleve estas cosas a su tumba.”

Aoba dijo una frase tras otra. Estaba usando su propio método para influir en el corazón de Kidoshiro y hacer que este último cometiera algunos errores en su juicio.

“¡Está bien!”

Fugaku se levantó directamente y siguió detrás de Aoba. Le pareció vagamente que Aoba estaba actuando. Después de todo, en su opinión, Aoba era el experto en interrogatorio de la División de Inteligencia de Konohagakure. No existiría tal situación en la que él se rindiera sin interrogar.

¡Esto no es profesionalismo de los ninjas torturadores!

Hace falta saber…

Entre la División de Inteligencia de Konohagakure.

Se podían encontrar todo tipo de criminales.

A cualquiera habría que interrogarlo.

¿Cómo podían detener el interrogatorio sólo porque una persona estaba a punto de morir?

Ni hablar de morir…

¡Incluso si Kidoshiro fuera a morir en el acto!

Aoba podría leer los recuerdos de Kidoshiro después de su muerte.

Por lo tanto.

Fugaku sintió que Aoba estaba actuando, pero en ese momento decidió cooperar con la interpretación de Aoba y marcharse con él.

“¿Ah?”

Saki estaba allí, preparándose para comer melones. Esperó y esperó, pero lo que esperaba era la noticia de que se iban. Esto provocó un gran signo de interrogación en su mente y la confusión se escribió en sus ojos.

¿Qué demonios?

¿Era este un experto en tortura?

¿Retroceder directamente?

¿Simplemente irse así?

¿Esperar sin más?

Un sentimiento de arrepentimiento surgió de repente en el corazón de Saki. Si hubiera sabido que las cosas terminarían así, habría sido mejor no esperar allí y haber ido directamente a buscar a Rin. Hizo esperar a Rin y venir hasta aquí.

Después de que Kidoshiro oyó las palabras de Aoba, sintió vagamente un rastro de verdad en su corazón. Había vivido 21 años y siempre había estado deprimido y agraviado. Podía decirse que estaba extremadamente aburrido. Nunca había vivido por sí mismo.

Hace unos días, ¡mató con rabia a todos sus antiguos enemigos!

Esto podía decirse que era lo más atrevido para él.

Según su plan…

Después de hacer esto, podría despedirse oficialmente de este mundo, y no habría futuro.

Sin embargo.

Las palabras de Aoba.

De repente se iluminó.

Fue justo como lo que había oído del ninja médico en el Hospital de Konoha.

Tuvo el mismo efecto.

“¡Sí!”

“¡Estoy a punto de morir!”

“¿Qué más no puedo decir?”

“¿De qué más tengo que tener miedo?”

“¡Sólo quiero venganza!”

“¡Quiero matar a toda esa gente!”

“No creo tener problemas. ¡Esto es lo que tengo que hacer! ¡He hecho todo! ¡No tengo remordimientos! ¡Puedo enfrentar este resultado con calma y decir todo lo que he hecho!”

“¡No tengo nada que temer!”

Kidoshiro levantó la cara mientras hablaba. Sus ojos miraron directamente a Aoba y a los demás. Sus ojos estaban indiferentes y calmos. Se podía ver que su corazón estaba en un estado muy pacífico. No era una farsa en absoluto. Era la sensación de despreocupación tras ver la vida y la muerte.

“¿Oh?”

La comisura de la boca de Aoba detrás de la máscara se curvó ligeramente, produciendo un sonido de sorpresa. Imitaba la forma en que habló el ninja médico del Hospital de Konoha.

Una sola frase del ninja médico incitó al asesino de cabello blanco de Kidoshiro.

Entonces…

Él también podía usar el mismo método.

Provocar al asesino que se preparaba para llevarse todos los secretos a la tumba.

“¡Pensé que no te atreverías a decirlo!” Aoba dijo indiferente y directamente le administró a Kidoshiro una inyección estimulante.

“Esta frase es innecesaria. Este método tuyo de estimulación no sirve. Yo mismo ya lo averigüé.” Kidoshiro dijo con calma. Podía oír que la última frase de Aoba había sido hábil. Además, también percibía que las palabras previas de Aoba lo habían estado estimulando. Sin embargo, pensó que no era por las palabras de Aoba sino porque él mismo había descubierto qué tipo de actitud debía adoptar para enfrentar estos dos últimos días de vida.

“¿Así que estás dispuesto a decirlo?” Una sonrisa apareció en el rostro de Fugaku. En su corazón silenciosamente le dio un pulgar arriba a Aoba. Como era de esperarse de un experto en interrogatorio. Un experto era realmente un experto. Era verdaderamente asombroso.

“Así es.” El tono de Kidoshiro seguía siendo muy tranquilo. Se podía ver que su corazón ya había alcanzado una nueva altura.

“Todos, tomen asiento.”

Fugaku miró a Aoba y asintió con la cabeza. Luego, su mirada cayó sobre Nara Saki, que estaba junto a él, indicándole que volviera a su posición original.

“Está bien.”

La expresión de Saki se calmó. Ahora entendía que esto no era en absoluto una inversión del relato. No era la persona frente a ella la que había pensado en ello. Era mérito del hombre enmascarado a su lado.

Él era realmente un experto en interrogatorio.

Lo que había hecho durante todo el proceso hizo que la gente lo encontrara inexplicable.

Sólo había agarrado un mechón de cabello de Kidoshiro.

Aparte de eso, no había tenido contacto físico con Kidoshiro y terminó el interrogatorio así de simple.

‘¡Increíble!’

Saki nunca había visto cómo interrogaba la División de Inteligencia de Konohagakure. Sin embargo, su antigua compañera de equipo, Yamanaka Kaze, había entrado con éxito en Anbu y en la División de Inteligencia de Konohagakure. Mientras estaban en misiones, Kaze ocasionalmente presumía algunas escenas de interrogatorio usando instrumentos de tortura.

Ahora parece que…

¡Kaze era simplemente demasiado débil comparado con esta persona!

¡No estaban ni al mismo nivel!

Saki no pudo evitar mirar de reojo a Aoba. Ahora tenía aún más curiosidad por la identidad de esta persona. Realmente quería aprovechar que Aoba no prestaba atención para usar Kagemane no Jutsu (Técnica de Imitación de Sombra) y controlar a la otra parte y luego quitarle la máscara.

“Puedes preguntar. No importa cuál sea la pregunta, puedo responderla con sinceridad.” Una sonrisa apareció en el rostro de Kidoshiro. Era una sonrisa libre y despreocupada, llena de calma ante la vida y la muerte.

“¿Por qué mataste a Ishida Yamato?” preguntó Fugaku de inmediato. Había estado desconcertado con esta pregunta durante mucho tiempo. Según la información que tenía, se podía decir que no había ningún cruce entre él y Kidoshiro. Habría estado bien si se tratara de una venganza sin rumbo contra Konohagakure, pero parecía ser una venganza dirigida. No conocía la enemistad entre Kidoshiro e Ishida Yamato.

“¡Ishida Yamato!”

La sonrisa en el rostro de Kidoshiro desapareció. Su postura general seguía siendo muy indiferente, pero aún se podía sentir una fluctuación en su estado de ánimo por el leve cambio en su aura.

“¡Murió por su madre!”

“Su madre es profesora en la Academia Ninja. Su nombre es Noriko, y era mi instructora de clase.”

“Aún recuerdo cuando entré por primera vez a la Academia Ninja…”

“Aquel año, Noriko era mi instructora de clase, y estaba embarazada. No era algo malo, pero descargaba todas las emociones negativas de su embarazo con nosotros.”

“Por supuesto, no con todos, ¡pero conmigo era con quien más lo hacía!”

“Cada vez, tomaba una regla y me golpeaba fuerte en la cabeza. Luego incluso me insultaba con una frase: ‘¡Eres un pedazo de mierda apestosa!’. Esa frase y la forma en que la dijo en aquel momento me resultan imposibles de olvidar.”

Cuando Kidoshiro terminó de hablar, la expresión en su rostro comenzó a volverse feroz y retorcida poco a poco. La calma e indiferencia de antes desaparecieron de repente, y todo su ser se llenó de odio. En ese entonces, las acciones de Noriko habían causado un gran daño en su joven corazón, dejándole una impresión imborrable. Así que antes de morir, la primera persona en la que pensó fue en Noriko.

“Noriko te golpeó con una regla, y tú usaste la regla para matar a Ishida Yamato. Entonces, ¿por qué no mataste directamente a Noriko?” Fugaku frunció el ceño y formuló una pregunta muy importante.

“¡Es muy simple!”

Kidoshiro de repente sonrió. Combinado con su aspecto delgado, se veía aterrador.

“Lo observé después.”

“¡Noriko-sensei es una excelente maestra en la Academia Ninja!”

“¡Muchos estudiantes le están muy agradecidos!”

“Esto me hizo entender algo.”

“Y es que la propia Noriko-sensei no era una mala persona, pero por culpa de Ishida Yamato se volvió una mala persona.”

“Entonces, por supuesto, ¡golpeé a Ishida Yamato hasta matarlo!”

Las palabras de Kidoshiro fueron prácticamente un rugido, asustando enormemente a Saki, que estaba sentada en el medio.

En pocas palabras.

Kidoshiro parecía haber cambiado de rostro.

No hacía mucho tiempo, había estado indiferente ante la vida y la muerte, sin importarle casi nada.

Pero ahora, se había convertido en un demonio.

“¡Qué clase de lógica es esa!” El rostro de Fugaku se volvió repentinamente muy sombrío. De pronto sintió que no conocía a Kidoshiro. La persona frente a él parecía haberse transformado en otro ser completamente diferente. Era totalmente distinto al que recordaba. Todo su ser provocaba una sensación aterradora.

“¡Esa es mi lógica!”

Dijo Kidoshiro fríamente. Después de decir esas palabras, de pronto se sintió muy bien. Eso le hizo querer hablar más, sin intención alguna de detenerse.

Después de escuchar las palabras de Kidoshiro, Aoba también resolvió el misterio en su corazón.

‘Así que era eso.’

‘Con razón Kidoshiro estaba tan furioso cuando mató a Yamada de una bofetada.’

‘Y como un repetidor, no dejaba de repetir la frase: “¡Eres un pedazo de mierda apestosa!”.’

‘También usó una regla como las que usan los maestros de la Academia Ninja.’

Kidoshiro había transferido completamente su odio hacia Noriko en Ishida Yamato. De la misma manera, lo llevó al extremo, golpeando directamente a Ishida Yamato hasta matarlo.

Ahora que el problema se había aclarado.

Ya no quedaban preguntas en el corazón de Aoba.

Los pocos restantes.

Debieron haber enfadado a Kidoshiro en distintos grados.

Podía ser por fricciones cotidianas.

O también por algún asunto embarazoso.

En resumen.

Fue en el pasado.

Sin embargo, Kidoshiro lo había guardado firmemente en su corazón.

En este momento, lo estaba desahogando por completo.

¡Aún había que ser amable con los demás!

Aoba se advirtió en silencio. No es que no tuviera confianza en sí mismo, pero debía ser cuidadoso en todo y no involucrarse en odios innecesarios. Así podría evitar más problemas.

Como dice el dicho, no temes que te roben, sino que te tengan en mente.

Sería peligroso si accidentalmente ofendías a un ser tan rencoroso y ni siquiera lo sabías.

“¿Qué pasó con la empleada de la librería? ¿Por qué la mataste?” preguntó nuevamente Fugaku. Ya había resuelto el secreto de la muerte de Ishida Yamato, y ahora tenía aún más curiosidad por las otras tres personas.

“¡Esa maldita mujer!”

Cuando Fugaku mencionó a la dependienta, Kidoshiro entrecerró ligeramente los ojos, y un destello frío brilló en ellos.

“Cuando aún era estudiante de la Academia Ninja, fui una vez a comprar un libro, pero no tenía dinero, así que tuve que meterlo en mi bolso en secreto y planeaba salir directamente,” recordó Kidoshiro.

“¡Estabas robando libros!” interrumpió de inmediato Fugaku.

“Así es, estaba robando libros, pero estaba a punto de tener éxito en ese momento. Ya había llegado a la entrada de la librería, pero esa maldita mujer me descubrió. Me jaló hacia atrás y me señaló, diciendo que había robado libros de la librería. En ese momento, mucha gente me rodeó y se burló de mí. ¡No tienes idea de lo humillante que fue esa escena!” Cuando Kidoshiro pensó en eso, su pecho subía y bajaba violentamente. No estaba de buen humor. Era evidente que eso tocaba una herida en su memoria.

“Fuiste descubierto robando un libro. ¿No es correcto que te hayan reprendido?” Fugaku frunció el ceño. De pronto se dio cuenta de un gran problema con la educación de Kidoshiro. No pudo evitar pensar que tal vez Noriko no lo había castigado porque estuviera embarazada, sino porque Kidoshiro era terco y difícil de corregir. Por eso ella había invertido más energía e incluso recurrido al castigo físico.

“Si esa maldita mujer no me hubiera señalado y regañado, ¿me habrían ridiculizado y humillado? Al final, me obligó a hacerme una tarjeta de membresía de la librería. Esa tarjeta me costó mucho dinero y me afectó enormemente. ¡Después de registrar la tarjeta de membresía, nunca volví a esa librería!” El rostro de Kidoshiro se torció de nuevo. Por su expresión, se podía ver que su corazón sufría mucho, pero ese dolor era inexplicable.

“¿Así que usaste una tarjeta de membresía para matar a esa empleada?” Fugaku estaba sin palabras. Ya no sabía qué decir. Ahora sentía que Kidoshiro estaba completamente loco. No había bien ni mal que discutir.

“¡Sí! Usé la tarjeta de membresía que ella misma me hizo para cortarla hasta matarla en el camino a casa. Me sentí tan feliz al verla luchar. Sin embargo, ahora me siento un poco arrepentido. Debería haberle dicho quién era en ese momento. ¡Al ver su expresión de sorpresa, creo que me habría sentido mejor!” La boca de Kidoshiro se curvó ligeramente, revelando una sonrisa fría. Sus ojos se fijaron en Fugaku frente a él. Descubrió que era tal como había dicho el hombre enmascarado. Después de decir esas palabras, se sentía aún mejor. Era extremadamente liberador e indescriptible.

“El dueño de la casa de té te chantajeó con ese pudin, ¿verdad?” Cuando Fugaku oyó este tema por parte de Aoba, ya tenía una idea general en su mente. Tal vez solo en este asunto Kidoshiro podía considerarse inocente, pero la forma en que lo manejó seguía siendo demasiado extrema.

“¡Muy inteligente!”

Kidoshiro asintió hacia Fugaku. La expresión en su rostro cambió de nuevo, recordando un recuerdo imborrable.

“Hace algunos años.”

“No recuerdo exactamente qué año.”

“Cuando estaba en el Hospital de Konoha, conocí a una mujer hermosa en la sala. ¡Era Suna!”

Kidoshiro no mencionó al dueño de la casa de té. En cambio, cambió directamente el tema a Suna, y Fugaku no lo interrumpió.

Junto a Fugaku.

Saki parpadeaba constantemente mientras escuchaba a Kidoshiro hablar del pasado. Había un sentimiento en su corazón que no sabía cómo expresar.

Originalmente pensó que aquí habría sucedido algo grande.

Sin embargo, eran solo pequeñas cosas cotidianas.

Estas pequeñas cosas habían contribuido a la tragedia.

‘Efectivamente.’

‘¡La vida misma era problemática!’

Saki apoyó su barbilla con ambas manos. Aunque sentía que la vida era molesta, aún tenía curiosidad por saber qué diría Kidoshiro al final.

Esta vez.

Incluso Aoba estaba desconcertado.

‘¿Podría ser…?’

‘¿Que el gordo de la casa de té tenía alguna conexión con Suna del balneario?’

Antes, Fugaku estaba preguntando sobre la casa de té.

Sin embargo, Kidoshiro estaba hablando sobre Suna.

Esto lo confundió. También fijó la mirada en Kidoshiro, esperando que dijera lo que quería decir a continuación.

Kidoshiro parecía muy satisfecho con las miradas de los tres frente a él.

“¡Este es el sentimiento!”

Kidoshiro abrió los ojos de par en par, brillando con emoción. Ahora, comenzaba a disfrutar esa sensación. La de ser notado por otros. Se esforzaba por compensar la emoción perdida al no haber revelado su identidad a las personas que mató.

Por un momento.

La mirada de Kidoshiro recorrió a las tres personas frente a él y finalmente se detuvo en Fugaku.

“En ese entonces, me sentí atraído por su belleza, así que comencé a cortejarla cuando estaba en el Hospital de Konoha.”

“Ahora que lo pienso, aquel período de tiempo aún fue muy hermoso…”

“Cada día hacía todo lo posible para agradarle. Mientras la viera sonreír, sentía que todo lo que hacía valía la pena.”

“¡No sé si puedes entender mis sentimientos!”

“¡Fui realmente feliz en ese tiempo!”

Cuando Kidoshiro dijo esas palabras, aunque no mencionó ningún detalle de los dos, por su expresión ligeramente embelesada ya se podía ver que realmente le gustaba Suna y se tomaba esa relación muy en serio.

“¡Pero todo eso cambió cuando Suna fue dada de alta del hospital!”

El tono de Kidoshiro cambió repentinamente en ese punto. Se notaba que su ánimo no era nada bueno, especialmente su expresión, que se había transformado por completo. Ya no quedaba rastro del embeleso amoroso de hace un momento. En cambio, se había convertido en una actitud furiosa, como la de un loco.

“Un día.”

“Suna me invitó a tomar té.”

“Fue en la casa de té que ese maldito gordo dirigía.”

“Me arreglé con entusiasmo y preparé cuidadosamente muchas palabras de confesión. Luego fui a mi primera cita con Suna.”

“Fue en esa cita.”

“¡Que supe que la casa de té también vendía pudin!”

“Jajajajaja…”

Kidoshiro de repente comenzó a reírse a carcajadas. Su risa estaba llena de burla, y se veía muy disgustado.

“¡Probablemente aún no lo saben!”

“¡El pudin en esa casa de té se vende a 1,000 ryō por porción!”

“No hay nada sobre el pudin en el menú regular. Solo el menú especial para clientes ‘internos’ tiene pudin.”

“¡Ese pudin está hecho especialmente para engañar a los que estamos cegados por la ilusión del amor!”

“¡Suna me engañó con tres platos de pudin!”

“No solo gasté 3,000 ryō al salir de la casa de té, sino que ese maldito gordo también me golpeó.”

“Lo que más no puedo aceptar es…”

“¡Después de que Suna hizo ganar dinero a ese maldito gordo, obtuvo su favor y lo siguió hasta su habitación, ganando aún más dinero!”

“Fue entonces cuando descubrí que el amor en mi corazón no valía nada frente a ese dinero sucio y apestoso. Simplemente no había comparación.”

“¿Crees que soy ridículo?”

Después de decir esto, el pecho de Kidoshiro, que subía y bajaba rápidamente, se calmó poco a poco. Su estado de ánimo volvió a tranquilizarse, y la ferocidad en su rostro desapareció por completo.

“Por eso maté a Suna y a ese maldito gordo. Todos merecían morir.”

La última frase de Kidoshiro fue muy tranquila. Descubrió que era realmente liberador decir todas esas cosas. Sin embargo, solo por un momento. Después de eso, sintió un vacío y perdió el interés de inmediato.

“Entiendo lo que dijiste. Entonces, ¿por qué atacaste a Saki? ¿Por qué la atacaste?” preguntó Fugaku de inmediato en voz baja. Necesitaba saber esa razón. Para él, eso era aún más importante. Quería saber con quién más tenía Kidoshiro rencor.

“Sí, ¿por qué me atacaste? ¡No te conozco!” preguntó Saki también, confundida. Después de oír a Kidoshiro, sintió que esta persona debía tener algo que odiar. Era ese tipo de sentimiento. Sin embargo, no tenía ninguna relación con él. ¿Por qué la había secuestrado entonces?

“No la conozco en absoluto.”

La mirada de Kidoshiro cayó sobre Saki, y repitió el nombre que Fugaku acababa de mencionar.

“Saki.”

“Te llamas Saki.”

“Nara Saki.”

“¿Verdad?”

Los ojos de Kidoshiro ya se habían apagado. Cuando mencionó ese nombre, no fue como cuando hablaba de las otras cuatro personas, cuando sus ojos brillaban.

Ahora se veía completamente normal.

Como si hablara de una persona completamente insignificante.

“¡Sí!”

Saki asintió. Sus ojos estaban llenos de confusión. Cuanto más escuchaba, más sentía que algo no cuadraba. No tenía ninguna interacción con ese joven llamado Kidoshiro. Ni siquiera lo conocía.

“¿Conoces a Nara Tetsu, verdad?” dijo Kidoshiro indiferente.

“Lo conozco. Es miembro de nuestro clan Nara. Hace un tiempo causó un gran alboroto. No puedo comentar sobre su asunto. ¿Podría ser que esto tenga algo que ver con él?” Las cejas de Saki se arquearon bruscamente. Debía saberse que el clan Nara casi fue castigado por culpa de Tetsu. Afortunadamente, bajo la protección del Tercer Hokage, el grupo de condena liderado por Danzo se calmó.

“Un día, bebí de una botella, la lancé al bote de basura y fallé, pero no le di importancia. Estaba por irme, pero de repente mi cuerpo dejó de moverse. Apareció una sombra bajo mis pies. El dueño de la sombra era Nara Tetsu.” dijo Kidoshiro lentamente con un tono muy tranquilo. Luego continuó: “Tetsu usó Kagemane no Jutsu (Técnica de Imitación de Sombras) para controlarme, hacerme recoger la botella y tirarla al bote de basura. También me dijo que tuviera más cuidado en el futuro y no arrojara cosas al azar.”

“¿Eso es todo?” Cuando Fugaku escuchó esto, quedó estupefacto. Esta persona era demasiado quisquillosa; ¿ni siquiera podía aceptar que le dijeran algo cuando hacía algo mal?

“Eso es todo.” asintió Kidoshiro.

“¿Y vas a matarme por eso?” Los hermosos ojos de Saki se abrieron de par en par, brillando con una luz extraña. Ya no podía creer lo que oía.

“Así es.” Kidoshiro asintió, luego miró a Nara Saki y dijo: “Desafortunadamente, antes de que pudiera hacer algo, te salvaron. Pero no importa. Ese viejo Tetsu ya está muerto. Este tipo de resultado es aceptable.”

“…” Saki estaba completamente sin palabras.

“¿Por qué ella?” En ese momento, Fugaku mantenía la seriedad del ninja de la Fuerza de Policía Militar de Konoha. No se conformó sin llegar al final del asunto y formuló una pregunta muy importante.

“Sin razón. Solo pasé por las casas del clan Nara, pensando que sería quien me encontrara. Al final, me encontré con ella,” dijo Kidoshiro con indiferencia.

“¿Solo por eso?” Fugaku se quedó atónito.

“Sí.” asintió Kidoshiro.

“¡Eres increíble!”

Fugaku asintió y le dio un pulgar arriba a Kidoshiro. No tenía nada más que decir. Ya había dicho todo lo que necesitaba decir.

“Saki, puedes volver ahora. Sin embargo, el cielo todavía está oscuro, y sigue siendo peligroso. Aún tengo asuntos que resolver. Que él te lleve de vuelta.” Fugaku se levantó y le dio una palmada en el hombro a Aoba.

“¡No quiero que él me lleve de vuelta!” protestó Saki con un puchero. No tenía buena impresión de Aoba ahora y lo encontraba un tipo aburrido.

“Saki, estoy buscando compañeros para ti. ¿No le falta una persona a tu equipo para los Exámenes Chunin?” Fug

aku volvió a darle una palmada en el hombro a Aoba y dijo: “Él es un genin que nunca ha participado en los Exámenes Chunin. Además, es del clan Yamanaka, así que es suficiente para completar tu trío.”

“¿Eres del clan Yamanaka?”

Saki abrió los ojos de par en par de inmediato. Sentía que había vivido demasiadas cosas ese día, difíciles de asimilar. Inclinó la cabeza y preguntó de inmediato:

“¿Cómo te llamas?”

-_-_O-O_-_–_-_O-O_-_–_-_O-O_-_–_-_O-O_-_–_-_O-O_-_–_-

Muchas gracias a:

– Angela Avenda

– ana luz pm

– brujides

– Alan Mares

Por unirse al p atreon!

Conviértete en un patrocinador para leer los capítulos antes del lanzamiento público y apóyame 😉

¡+80 capítulos están disponibles en Patreon!

p atreon.com/Dringers99

(No te olvides de borrar el espacio)

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com