Renacido en Konoha como el Torturador Anbu - Capítulo 353

Capítulo 353: Capítulo 353: Realmente No Quiero Ir al Campo de Batalla

Fugaku no estaba de buen humor. No pensó demasiado sobre el asunto de aceptar que Aoba usara su nombre, y no creía que las personas a su alrededor supieran esas cosas.

Pero ahora la situación había cambiado.

Después de que Eaton dijera eso.

Al menos, Mikoto, Saki y Rin ya sabían sobre este asunto.

Lo más importante era…

Él había pensado originalmente que, incluso si Mikoto y las demás lo sabían, solo tenía que desviar el tema hacia Aoba.

Después de todo, ese libro fue escrito originalmente por Aoba. Él era simplemente una persona nominal, pero ahora se había convertido en el autor de ese libro, lo cual cambiaba las cosas.

También lo hacía sentir un poco impotente para detenerlo.

“Señor… Eaton-sama…”

Fugaku quería decir algo, pero fue interrumpido por Eaton frente a él.

“No te preocupes, Fugaku. La respuesta del editor es bastante buena. La velocidad de publicación será muy rápida, se espera que sea un éxito, y explotará en el Mundo Ninja. ¡Tu nombre resonará en todo el Mundo Ninja junto con este libro!” Eaton asintió hacia Fugaku y habló. Lo que dijo sonaba como una promesa, y tenía absoluta confianza en la historia. En su opinión, definitivamente era una obra maestra. Incluso sentía que Aoba tal vez no podría escribir otro libro como ese.

“Yo…”

Después de escuchar la promesa de Eaton, el estado de ánimo de Fugaku se volvió aún más complicado. Nunca pensó que ese libro sería tan popular que elevaría directamente su reputación.

Solo que…

Esa fama…

¡No parecía correcta!

“Hermano Eaton…”

Justo en ese momento, una voz débil sonó y rompió la atmósfera del lugar.

La persona que habló.

Fue Akimichi Rin, quien estaba al costado y no sabía lo que había sucedido. Parpadeó y miró a Eaton con una expresión lastimosa.

“¿Qué pasa?”

Eaton se sorprendió. Su mirada cayó sobre Akimichi Rin, y un gran signo de interrogación apareció en su cabeza.

“¿Hay algún problema?”

Preguntó Eaton con duda. No solo él estaba confundido, sino que las demás personas alrededor también lo estaban.

Pero Saki miró el plato vacío sobre la mesa y comprendió más o menos lo que pasaba. Sin embargo, no lo dijo en voz alta. En cambio, fingió que no sabía nada.

“Eso…”

Una expresión tímida apareció en el rostro de Akimichi Rin. Dudó por un momento, pero al final no pudo evitar decir: “Yo… yo no estoy… no estoy llena…”

“¡Ah, con que era eso!”

Eaton soltó un suspiro de alivio. Pensó que era algo grave. Bajó la vista y vio que los platos en la mesa estaban todos vacíos. No quedaba ni un trozo de carne. Seguramente se la habían comido mientras hablaban sobre el Examen Chunin anteriormente.

“Rin, ve directamente con el camarero y pide más. Hoy es un día doblemente feliz. No solo podemos celebrar que el libro de Fugaku será publicado, sino también que Aoba podrá participar contigo en los Exámenes Chunin. Estoy muy contento. Si quieres comer algo, pide lo que quieras. ¡No tienes que ser tímida conmigo!”

Eaton era una persona muy generosa, no tacaña. Además, hoy realmente estaba feliz. Ya que era una invitación, debían comer hasta quedar satisfechos.

“¡Está bien~!”

Cuando Akimichi Rin escuchó las palabras de Eaton, sus ojos brillaron de alegría. Luego se levantó rápidamente y salió del salón privado, lista para pedir más carne. Ya que Eaton lo había dicho, definitivamente no podía ser tímida con él.

Cuando Eaton vio que Akimichi Rin salía a ordenar, no se dio cuenta de que ella ya había comido en la casa de Fugaku. En cambio, pensó en cómo esa niña podía estar tan hambrienta.

“No han comido mucho hace un rato, ¿cierto? Cuando lleguen los nuevos platos, comamos bien, y luego los llevaré a registrarse.”

Eaton miró a las personas alrededor. Su mirada se detuvo en cada uno por un momento y finalmente cayó sobre Aoba.

“¡Sí!”

Todos respondieron de inmediato. Después de eso, la atmósfera se volvió reservada nuevamente. Sin temas de conversación, no sabían qué decir.

No pasó mucho tiempo.

Todos los platos que Akimichi Rin había pedido llegaron.

Después de que sirvieron la comida, las personas en el salón privado comenzaron a comer. La atmósfera seguía siendo un poco apagada.

“Fugaku, ¿cómo va el trabajo en la aldea últimamente?” Eaton se esforzó por encontrar un tema.

“Está bien. Últimamente la aldea se ha vuelto aún más segura.” Fugaku asintió. Todavía había otras personas allí, así que no podía hablar con demasiada claridad. Tenía que cuidar sus palabras.

“No está mal…” Eaton asintió.

Por un momento.

En el salón privado, solo Eaton y Fugaku hablaban sobre algunas cosas del pueblo. Nadie más podía decir mucho y solo se miraban entre sí en silencio.

Después de un rato.

La carne en la mesa ya se había acabado.

Todos estaban ya llenos.

Eaton miró alrededor a todos. Finalmente, su mirada se posó en Akimichi Rin.

“¿Están todos llenos?” preguntó Eaton. Parecía una pregunta, pero en realidad era una afirmación. Luego se preparó para decir que iba a pagar la cuenta directamente.

“No… no estoy llena…”

Sin embargo, en ese momento, la débil voz volvió a sonar. No hacía falta decir que todos sabían que la voz pertenecía a Akimichi Rin.

“Ahh…”

Todos soltaron un largo suspiro.

¿¡Aún no estaba llena!?

¡Era un poco exagerado!

De inmediato.

Todas las miradas se dirigieron hacia Akimichi Rin.

Nara Saki empujó suavemente a Akimichi Rin con el codo, indicándole que no debía comer más. No había problema en comer antes, pero ahora parecía algo inapropiado.

“¡Ah! ¡Oh! Eso… ya no tengo hambre… estoy llena…”

Después de ser empujada, Akimichi Rin inmediatamente fingió torpemente, bajo las miradas de todos.

“Tos tos… tos tos tos…”

Eaton tosió levemente. Esa actuación tan torpe le hizo perder un poco la compostura. No podía simplemente invitarla a comer y dejar que se fuera con hambre.

“Rin, ya te dije que no tienes que ser tímida. Si quieres algo, solo pídelo. ¡Hoy tienes que comer hasta llenarte!” dijo Eaton con mucha seriedad.

“¿De verdad?” Akimichi Rin quiso sonreír, pero no se atrevió. Se veía muy adorable.

“De verdad, come. ¡Tienes que comer hasta quedar satisfecha!” De todos modos, Eaton estaba muy feliz hoy y no quería ninguna situación incómoda. Podía permitirse gastar ese dinero.

“¡Gracias, Hermano Eaton! ¡Realmente eres una buena persona!”

Cuando Rin escuchó las palabras de Eaton, inmediatamente usó su propio método para expresar la alegría que sentía hacia él.

Al instante.

Akimichi Rin volvió a levantarse.

Salió del salón privado y se preparó para pedir más comida.

Cuando Saki vio esa escena, ni siquiera ella pudo seguir sentada. Sus mejillas se pusieron un poco rojas y ya estaba avergonzada.

Sin embargo…

Fugaku soltó un suspiro de alivio.

Antes, no se había dado cuenta de esas cosas. Solo cuando Akimichi Rin dijo por primera vez que no estaba llena, se dio cuenta del horror de la situación.

¡Algo andaba mal!

¡Esto estaba muy mal!

Fugaku tenía una impresión muy clara. Cuando invitó a Akimichi Rin hace un momento, casi toda la carne la había comido ella sola.

Porque había estado hablando con Saki sobre Aoba, no tuvo tiempo de comer.

Pero…

Fugaku pensó que Akimichi Rin ya debía estar llena.

Sin embargo, descubrió que toda la carne de la mesa en el salón privado había sido comida por Akimichi Rin.

Los platos del salón privado deberían haber sido la siguiente tanda, pero también desaparecieron.

¿No era eso demasiado exagerado?

La mirada de Fugaku siguió a Akimichi Rin mientras salía del salón privado. Muchas ideas extrañas cruzaron por su mente.

‘Esta vez…’

‘¿Evadí perder mucho dinero?’

Pensando en eso.

El ánimo de Fugaku de repente mejoró mucho. Parecía que la depresión que había sentido al convertirse en el autor de la obra había disminuido repentinamente.

…

Después de un rato.

Akimichi Rin había comido otra vez.

Finalmente tuvo una rara comida completa.

Eso era algo que rara vez sucedía. La mayoría del tiempo, mantenía una postura de no tener hambre, pero tampoco estar llena.

“Hermano Eaton, ya terminé de comer. ¡Gracias!”

Akimichi Rin agradeció sinceramente a Eaton. Estaba realmente muy agradecida con él. Al final de la comida, todos la observaban comer, lo cual la hizo sentir un poco avergonzada.

“¡Qué bueno que estés llena!”

Eaton mostró una sonrisa satisfecha. Estaba de muy buen humor. No se sintió en absoluto molesto porque Akimichi Rin comiera tanto. Lo que había pasado hoy realmente lo hacía muy feliz.

“Ya que todos están llenos, iré a pagar la cuenta.”

Eaton se levantó de inmediato y salió del salón privado. Iba a pagar la cuenta, pero no frente a los demás.

Ya podía notar que esa comida había costado bastante.

Si la pagaba allí, podía causar presión en los corazones de los presentes. Y eso no era algo que Eaton quisiera.

Ya que era una invitación, ¡entonces debía hacerlo discretamente!

Después de un rato, Eaton pagó la comida. Regresó al salón privado.

Cinco personas estaban de pie allí. Todos se habían levantado y lo esperaban.

“Fugaku, Mikoto, ustedes dos pueden regresar. Yo los llevaré a registrarse. ¡Dejen este asunto en mis manos!” Eaton miró a Fugaku y a Mikoto y habló en un tono que no admitía discusión.

“¡Sí!”

Fugaku y Mikoto asintieron al mismo tiempo. Los dos no querían irse tan fácilmente.

Sin embargo.

Eaton ya había hablado.

Entonces, aunque no quisieran, no podían hacer otra cosa más que obedecer.

Lo que debían hacer ahora era retirarse en silencio y dejar esos asuntos en manos de Eaton. Después de todo, Fugaku y Mikoto también querían que Aoba participara en los Exámenes Chunin.

…

Después de que Fugaku y Mikoto salieron juntos del restaurante de barbacoa.

“Saki, Rin, Aoba, síganme. Los llevaré a registrarse para los Exámenes Chunin. De esta manera, se evitarán muchos problemas.”

Eaton asintió hacia los tres presentes. Luego, bajo las miradas de ellos, se dio la vuelta y caminó hacia la entrada del restaurante.

…

Después de que Mikoto salió del restaurante, frunció ligeramente los labios. No sabía qué decir. Solo se quedó allí mirando a Fugaku, quien ya había salido.

Al mismo tiempo.

Fugaku notó que Mikoto no lo seguía.

“Mikoto, ¿por qué no te vas?” preguntó Fugaku, girándose con duda. Cuando Mikoto se detuvo, él también lo hizo. Se quedó atónito un momento y dijo: “¿Todavía estás enojada conmigo?”

“No, no estoy enojada contigo. Tengo miedo de que tú estés enojado conmigo.” Mikoto bajó la cabeza. Estaba un poco avergonzada. Después de todo, cuando estaba con Nara Yoshino, pudo notar que ella sospechaba de Fugaku en ese momento. Fue precisamente por esa sospecha que sintió que había perdido la confianza de Fugaku.

“¿Por qué estaría enojado contigo? Lo que pasó hace un rato no se puede culpar solo a ti. Fue solo un malentendido. Ahora que el malentendido se aclaró, ¿no está bien?” dijo Fugaku a Mikoto con una sonrisa.

“¿De verdad?” Mikoto era escéptica. Sentía que si lo que acababa de pasar le ocurriera a ella, probablemente nunca perdonaría a Fugaku en toda su vida. Después de todo, era un asunto de confianza. Dejaba claro que la otra parte no confiaba en uno. No era algo menor.

“Te acompañaré de regreso.” asintió Fugaku y dijo.

“¿No tienes que realizar una misión?” Mikoto se sorprendió un momento. Al hablar con Fugaku, ni siquiera sabía por qué sentía una especie de incomodidad. Sin embargo, creía que esa sensación provenía del malentendido que acababa de ocurrir entre ellos. Tal vez, después de unos días, todo estaría bien cuando viera el libro de Fugaku.

“No pasa nada, se ha retrasado un poco, y no será grave si lo demoro un rato más. Vamos.” dijo Fugaku con seriedad. Tenía que recuperar su imagen en el corazón de Mikoto. Después de todo, cuando Nara Yoshino vino hace un momento, estaba bastante confundido y un poco desprevenido. También temía que Mikoto lo malinterpretara, así que se volvió aún más atento de lo habitual.

“De acuerdo.” Mikoto asintió y luego caminó en dirección al clan Uchiha.

Al principio, ambos permanecieron en silencio.

Un rato después, Mikoto fue la primera en romper el silencio.

“Fugaku, ¿por qué pensaste de repente en presentar a Aoba con ellos?” preguntó Mikoto con curiosidad. No se sabía si solo buscaba conversación o si realmente le preocupaba Aoba. En cualquier caso, hizo la pregunta después de dudar un momento.

“La razón principal es que les falta una persona. Los he observado por un tiempo. Sus habilidades no son malas, y podrían llevar a Aoba hasta la tercera ronda. En ese momento, podría tener la oportunidad de aprobar. En resumen, vale la pena intentarlo.” explicó Fugaku.

“¿Por qué ellos llevarían a Aoba a la tercera ronda en lugar de que Aoba llegue con ellos?” preguntó Mikoto con un leve ceño fruncido.

“La fuerza de Aoba no es muy buena. De lo contrario, no le habría dado esta oportunidad, los Exámenes Chunin más fáciles de los últimos años. ¡Espero que tenga éxito!” dijo Fugaku con voz profunda.

…

Del otro lado.

Bajo el liderazgo de Eaton.

Yamanaka Aoba, Nara Saki y Akimichi Rin recibieron un formulario de inscripción para los Exámenes Chunin.

“Ahora, escriban sus nombres. Ya que su equipo original ha sido disuelto, pueden escribir mi nombre en la columna de recomendación.”

Eaton les dijo a los tres. Los había seguido hasta allí porque quería ver a Aoba llenar el formulario de inscripción antes de poder estar tranquilo.

Estaba bastante familiarizado con la personalidad de Aoba.

Si no vigilaba que Aoba entregara el formulario de inscripción, entonces Aoba podría aún haber huido de este asunto. Tenía que instarlo personalmente a terminar con esto antes de poder relajarse. De lo contrario, probablemente sería una larga noche y un sueño.

“¡Sí!”

Aoba respondió junto con los otros dos. Estaban listos para llenar el formulario.

“Suspiro…”

Aoba suspiró lentamente. Miró el formulario de inscripción y se sintió inexplicablemente impotente.

Después de esconderse por tanto tiempo.

Al final, aún no pudo esquivar y fue arrastrado a este examen Chunin.

Sin embargo, Aoba ya había aceptado este resultado.

Aoba entonces centró su mirada en el formulario.

Nombre…

Edad…

…

Aoba llenó los espacios vacíos uno por uno. Después de terminar de escribir, entregó directamente el formulario a Eaton.

“¡Muy bien!”

Eaton asintió con satisfacción. Después de escuchar las palabras de Fugaku, estuvo de acuerdo con él. Había pensado exactamente lo mismo. También esperaba que Aoba pudiera aprobar los Exámenes Chunin y convertirse en Chunin.

Había muchas razones por las que quería que Aoba se convirtiera en Chunin.

Por ejemplo, después de que Aoba se convirtiera en uno, podría tener una posición más alta justificadamente. Esto también le facilitaría explicarse.

Siempre sentía que…

Aoba era el estudiante de Tsunade.

No podía ser un Genin para toda la vida, ¿verdad?

Se convertiría en Chunin tarde o temprano. Tal vez no fuera malo participar en los Exámenes Chunin ahora. Al menos a sus ojos, sentía que este equipo era lo suficientemente bueno como para presentarse juntos a los Exámenes Chunin.

Mientras Aoba entregaba su formulario a Eaton, Saki y Rin también entregaron los formularios que ya habían llenado.

En este punto.

Los tres formularios de inscripción para los Exámenes Chunin ya estaban en manos de Eaton.

“Iré a entregar sus formularios de inscripción. Ahora pueden moverse libremente, pero les sugiero que se familiaricen entre ustedes y se preparen para los Exámenes Chunin.”

Eaton explicó a las tres personas. Después de hablar, su mirada cayó sobre Aoba, y le asintió.

“Aoba, desde hoy te daré unas vacaciones para prepararte para los Exámenes Chunin. Ve y prepárate bien. Yo presentaré el asunto de las vacaciones por ti. No te preocupes, cualquier subordinado que participe en el Examen Chunin tendrá vacaciones, y serán aprobadas sin condiciones. ¡Tú no eres la excepción!”

Eaton parecía saber lo que Aoba quería decir y predijo directamente sus palabras, dejando a Aoba completamente sin palabras.

Después de eso.

Eaton tomó los tres formularios y se fue.

…

Después de que Eaton se fue, solo quedaron Aoba y las otras dos chicas.

Aoba respiró profundamente. Sentía que las cosas eran problemáticas, pero ahora que habían llegado a este punto, aún tenía algunas palabras que decir.

Miró hacia Nara Saki y Akimichi Rin. Después de que su mirada pasó por ambas, la sonrisa en su rostro desapareció.

“En realidad, sé que ustedes solo se dejan llevar por la corriente. No importa. Estará bien si se unen a nuestro equipo y pasan la primera y segunda ronda de exámenes con nosotros. La tercera ronda será una batalla individual. No las obligaremos a hacer nada.”

Antes de que Aoba pudiera decir algo.

Saki fue la primera en hablar.

El contenido de lo que dijo era exactamente lo que Aoba quería decir. Esto hizo que Aoba tuviera de repente una sensación extraña.

Sin embargo.

Cuando recordó la fuerza de Saki la noche anterior, lo entendió.

En comparación con los últimos años, probablemente habían encontrado mucha resistencia de sus familias, por lo que nunca habían tomado los Exámenes Chunin. Pero ya tenían catorce o quince años, así que no había necesidad de retrasar más los Exámenes Chunin.

A menos que no fueran lo suficientemente fuertes.

Aoba ya había estimado aproximadamente la fuerza de Saki la noche anterior. La otra parte definitivamente tenía la fuerza de un Chunin.

Aoba ahora entendía por qué Shikaku y los demás querían encontrarlo, hacer que se uniera al equipo de Saki y Rin, y luego deliberadamente frenarlas.

Con la fuerza de esas dos, sería una pasada fácil.

Después de todo, Minato, que tenía la misma edad que ellos, ¡ya era Jonin!

En lo que respecta al anime, la mayoría de los 12 de Konoha (Equipo 7–10) a esa edad ya eran todos Chunin.

Por supuesto.

Excepto por Naruto y Sasuke.

Aoba de repente se dio cuenta de que los tres podrían ser el último grupo de ninjas entre los que aún eran Genin y no habían tomado los Exámenes Chunin.

No era que los demás ninjas no quisieran tomar los Exámenes Chunin o no quisieran convertirse en Chunin, sino que simplemente no tenían la capacidad de hacerlo.

“Entiendo.”

Aoba asintió. Dado que Saki estaba tan segura, naturalmente no diría nada más. Luego añadió: “Cuando confirme que ustedes participarán en la competencia individual, me abstendré y me iré.”

“…”

Al oír esto, Saki se quedó sin palabras. No podía entender por qué esta persona simplemente participaría en los Exámenes Chunin y parecía haber sufrido tanto por ello.

“En realidad, no tienes que rendirte. Solo actúa con normalidad. ¿De verdad no quieres ser Chunin? ¿O de verdad te gusta ser Genin?” Saki preguntó de repente. No pensaba que Aoba fuera débil en absoluto. En cambio, pensaba que Aoba era completamente capaz de convertirse en Chunin. Por eso lo preguntó. Tenía una muy buena impresión de Eaton, tanto que sentía que la persona en la que Eaton confiaba definitivamente no era débil.

“No hay nada malo en ser Genin,” dijo Aoba con una sonrisa.

“No me digas que no quieres ir al campo de batalla?” Saki pensó de repente en algo y directamente le preguntó a Aoba. Aparte de eso, no sabía por qué Aoba sería tan discreto. Cuando usó Kagemane no Jutsu (Técnica de Imitación de Sombras) la noche anterior, aunque la droga había limitado su fuerza en ese momento, también pudo sentir que la fuerza de Aoba no era débil.

No estaba segura de si era fuerte, pero definitivamente no era débil. Simplemente, esa persona era demasiado discreta y casi no tenía sentido de existencia.

‘Quizás…’

‘¡Solo el hermano Fugaku y el hermano Eaton conocen su fuerza!’

Pensó Nara Saki para sí misma.

“Realmente no quiero ir al campo de batalla.”

Aoba asintió y lo dijo sin dudar. Lo pensaba así y sentía que no había necesidad de ocultarlo frente a esas dos.

Después de todo, si dijera lo contrario y luego se contuviera durante el examen.

Sería un comportamiento completamente incoherente. Era muy fácil que aparecieran inconsistencias, así que era mejor admitirlo abiertamente.

Al menos.

¡No pensaba que eso fuera algo vergonzoso!

“Jajaja, así que eres igual que Shikaku. No me extraña que Shikaku dijera que te había buscado y lo rechazaste. Pero no importa. Serás eliminado en la tercera ronda.” La forma en que Saki miró a Aoba cambió ligeramente, y había más desprecio. Después de todo, en su opinión, el Mundo Ninja estaba en guerra, y tenían que dar un paso al frente. Ese era su deber y también la razón por la que las dos querían participar en los Exámenes Chunin.

“Sí.”

Aoba asintió, sin prestar atención a los cambios en la impresión que Nara Saki y Akimichi Rin tenían de él.

¡Nada de eso era importante!

¡Esas cosas eran triviales!

¡No estaba allí para hacer amigos!

Además…

Aoba no tenía intención de formar realmente un equipo con las dos chicas. Esto solo lo ayudaría un poco, pero traería muchos obstáculos en cambio.

“Ya que lo hemos dicho abiertamente, no será tan difícil. Cooperaré con ustedes para entrar en la tercera ronda. En cuanto a la parte individual, su desempeño no tiene nada que ver conmigo.” Dijo Aoba con voz profunda.

Estas palabras sonaban un poco frías.

Sin embargo, en su opinión, muchas cosas ya estaban dichas. Todos sabían lo que estaba pasando. Al contrario, era algo bueno, porque si no decía nada, las dos chicas se sentirían inseguras.

“Si no hay nada más, me iré primero. ¡El día de los Exámenes Chunin, nos reuniremos!”

Después de que Aoba terminó de hablar, inmediatamente se dio la vuelta y se fue.

Dejó a Saki y Rin con una figura orgullosa y distante de espaldas.

No hubo vacilación alguna.

Saki y Rin se quedaron una al lado de la otra, mirando la figura que se alejaba de Aoba. Sus ojos brillaban con diferentes luces.

“Rin, ¿qué piensas de este nuevo compañero?” Los ojos de Saki aún estaban fijos en Aoba. Las comisuras de su boca se movieron ligeramente mientras le preguntaba a Akimichi Rin, que estaba a su lado.

“¡Creo que no está mal!” Akimichi Rin asintió. No sabía si era porque Eaton pensaba bien de Aoba. Simplemente pensaba que Aoba no estaba mal, especialmente al conectar las palabras que Aoba acababa de decir. Añadió: “Creo que es bastante honesto. Al menos después de decir sus pensamientos, ya no me preocupé. Creo que esta formación de equipo sigue siendo confiable.”

“En efecto. Solo que no le gusta participar en la guerra. No diría que a mí me gusta mucho. Siento que le falta la conciencia de ser un ninja, igual que Shikaku. Sin embargo, es mejor que Shikaku. Al menos rechazó la invitación de Shikaku. Esa también es la razón por la que estoy dispuesta a aceptarlo. Solo que Shikaku siempre pensó que no sabíamos nada.” Dijo Saki con el rostro serio. En realidad, tenía una buena impresión de Aoba. Solo fue por esa frase de que no quería ir al campo de batalla, lo que la hizo sentir incómoda de repente.

“¡Por qué siento que puede que realmente no sea que no quiera ir al campo de batalla!” sugirió Akimichi Rin su idea.

“¿Qué quieres decir?” Los ojos de Nara Saki se iluminaron de repente. Ella también dudaba de la razón de Aoba hace un momento. Solo que no había encontrado nada incorrecto. Si hubiera una razón para hacerla creer que Aoba no pensaba así, estaría dispuesta a cambiar su impresión sobre él.

“No puedo decirlo con certeza. Es solo que tengo esa sensación. No es que no quiera ir al campo de batalla, sino que hay otra razón.” Akimichi Rin habló directamente guiada por su intuición. Después de todo, cuando muchas cosas no podían explicarse, la intuición parecía ser útil. Luego añadió: “Si no quiere ir al campo de batalla, ¿por qué rechazaría la invitación de Shikaku?”

“Espera…”

Después de oír las palabras de Akimichi Rin, los ojos de Nara Saki se abrieron de par en par, como si hubiera descubierto algo importante.

“¡Eso es!”

“¡Cómo pude ignorar eso!”

“¿Podría ser que me equivoqué desde el principio?”

“Déjame pensar…”

Nara Saki inmediatamente levantó su mano derecha, se pellizcó la barbilla y adoptó una postura pensativa. Recordó todo lo que había pasado cuando conoció a Aoba, y su mente pensaba rápidamente, buscando algunas pistas que podría haber pasado por alto.

Cuando Akimichi Rin vio la expresión de Nara Saki, supo que estaba reflexionando, así que no la interrumpió. Solo cruzó los brazos sobre el pecho y esperó.

El tiempo pasó lentamente.

Después de un período desconocido.

Justo cuando Akimichi Rin estaba a punto de dormirse, Nara Saki de repente abrió los ojos de par en par, sus ojos brillando intensamente.

“¡Entiendo!”

“¡Sé lo que está pasando!”

“¡Malinterpretamos a Aoba!”

Cuando Nara Saki dijo esas palabras, se veía mucho mejor. Ya no tenía el mal humor de antes. En cambio, apareció una sonrisa en su rostro.

“Error…”

Akimichi Rin rápidamente negó con la cabeza y dijo con una sonrisa: “Claramente fuiste tú quien malinterpretó a Aoba. ¡No tiene nada que ver conmigo!

“Está bien, está bien, está bien, lo malinterpreté. Mis nervios son demasiado sensibles. ¿Quién le pidió que aceptara tan fácilmente?” Cuando Nara Saki dijo esto, frunció los labios y murmuró: “¡Tacaño!”

“¿Qué fue lo que entendiste?” preguntó Akimichi Rin con duda. Miraba el cambio repentino en la expresión de Nara Saki. Parecía incluso más rápido que pasar una página de un libro. Era obvio que había resuelto el problema que acababa de ocurrir.

Solo que…

No sabía qué era exactamente lo que Nara Saki había descubierto.

Después de todo, su cerebro no era tan bueno como el de Saki. Ella confiaba más en su intuición para hacer juicios. Sin embargo, su intuición solía ser muy útil.

“Mira, tal como dijiste, si Aoba realmente no quisiera ir al campo de batalla, entonces podría haberse unido a nosotros cuando Shikaku lo buscó. Después de todo, si falláramos juntos en los Exámenes Chunin, ¿no sería esa la razón más apropiada para no tener que ir al campo de batalla? Además, también podría obtener la promesa del clan Yamanaka. Pero con algo así, no estaba feliz. Pero lo rechazó, así que se puede concluir que sus pensamientos eran diferentes a los de Shikaku y los demás. Prefirió no tomar los Exámenes Chunin antes que formar un equipo con nosotras de esa manera. ¿No lo crees?”

Nara Saki comenzó a analizar rápidamente, pero ni siquiera se dio cuenta de que no estaba siguiendo el análisis en sí, sino que estaba especulando el proceso basándose en los resultados; es decir, era indiferente a que Aoba “no quisiera ir al campo de batalla.”

“¡Eso es justo lo que quise decir hace un momento!” dijo Akimichi Rin con una sonrisa. Sintió que su intuición se había vuelto más poderosa.

“Si ese es el caso…”

Nara Saki frunció el ceño y dijo: “¡Todo tiene sentido!”

“¿Qué quieres decir?” preguntó Akimichi Rin con duda. Todavía no entendía exactamente lo que había pasado.

“Es así…”

Nara Saki le contó a Akimichi Rin lo que estaba a punto de especular.

“Aoba se negó a unirse a nuestro equipo al principio porque Shikaku ya lo había buscado antes, y porque está en un dilema.”

“Si nos ayuda a pasar los Exámenes Chunin, ofenderá a Shikaku e Inoichi. Su futuro camino no será tan fácil.”

“Si no nos ayuda, entonces no sería diferente de cuando Shikaku lo buscó. No quiere eso, así que prefiere negarse. ¡No quiere aceptar!”

“¡Todo tiene sentido!”

“Incluso por qué cuando Aoba nos escuchó decir que solo necesitaba ir a las dos primeras rondas, y que no importaba lo que pasara después, se sintió visiblemente aliviado.”

“¿¡No significa eso exactamente eso!?”

La mente de Nara Saki ya había comenzado a pensar rápidamente. Pensó en muchos tipos de resultados, pero esta era la forma de pensar más confiable.

“¡Eso tiene sentido!” Después de escuchar estas palabras, Akimichi Rin asintió de inmediato y dijo: “¡Realmente tiene sentido!”

“Esto también explica por qué dijo esas palabras por despecho cuando dije que participaba en los Exámenes Chunin porque no quería ir al campo de batalla. No es que no quisiera ir al campo de batalla, sino que mis palabras lo provocaron y lo hicieron enojar. Al final, se fue molesto.” Nara Saki continuó analizando. Ya no estaba tan emocional como antes y parecía muy tranquila.

“Creo que lo que dijiste tiene sentido. En realidad, cuando le preguntaste eso a Aoba, pensé que fue un poco demasiado. Pero las cosas pasaron demasiado rápido, y no pude reaccionar. Solo pude mirar todo.” Akimichi Rin asintió y dijo. Estaba de acuerdo con el punto de vista actual de Nara Saki.

“¡Todo fue culpa mía!”

Una expresión de molestia apareció en el rostro de Nara Saki. Había estado demasiado ansiosa hace un momento, así que no prestó atención a sus palabras.

“Solo pensé en cómo Shikaku lo había buscado antes. Me faltó confianza y perdí el control cuando hablé. Aún no soy adecuada para reaccionar en el momento y soy más apta para hablar después de pensar con claridad. ¡Esta vez aprendí una lección!”

Dijo Nara Saki con impotencia. Solo estaba curiosa y no pudo contenerse.

Durante el resto del tiempo.

¡Había estado conteniéndose bien!

Después de todo, ya sabía en secreto lo que Shikaku hizo cuando buscaba a alguien para ellas, pero lo ocultó bien y no expuso el asunto, ¿así que por qué no pudo contenerse ahora?

“¡Ya lo entiendo!”

“¡Solo estaba preocupada!”

“¡Si Aoba no hubiera aceptado participar en los Exámenes Chunin con nosotras, entonces no me habría importado tanto!”

“¡Es precisamente porque somos compañeros de equipo que

estoy tan nerviosa, pero accidentalmente alejé a mi compañero!”

Cuanto más pensaba Nara Saki en ello, más molesta se sentía. Sentía que había hecho algo muy mal, lo que la hacía sentir incómoda.

‘¡Como era de esperar!’

‘¡Fui un poco apresurada!’

Cuanto más pensaba Nara Saki, más incómoda se sentía. ¡Sentía que no podía seguir así!

“¡No!”

“¡Quiero encontrar a Aoba!”

“¡Quiero aclarar el malentendido de hace un momento!”

“¡No puedo dejar que el compañero de equipo que acabo de conseguir se distancie de nosotras por un pequeño malentendido!”

Instantáneamente.

Saki caminó inmediatamente en la dirección en la que Aoba se había ido. Aunque no sabía dónde vivía Aoba, debía encontrarlo.

“¡Iré contigo!”

Akimichi Rin la siguió perezosamente detrás de Nara Saki…

-_-_O-O_-_–_-_O-O_-_–_-_O-O_-_–_-_O-O_-_–_-_O-O_-_-

Muchas gracias a:

– Angela Avenda

– ana luz pm

– brujides

– Alan Mares

Por unirse al p atreon!

Conviértete en un patrocinador para leer los capítulos antes del lanzamiento público y apóyame 😉

¡+60 capítulos están disponibles en Patreon!

p atreon.com/Dringers99

(No te olvides de borrar el espacio)

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com