Renacido en Konoha como el Torturador Anbu - Capítulo 378

Capítulo 378: Capítulo 378: ¡No creo que todos sean alguien que finge entende

El momento en que Aoba dijo esto.

Los ojos de todos los presentes se volvieron extraños.

Era como si hubieran escuchado algo particularmente interesante.

Sin embargo…

En este momento.

Nadie habló.

Todos simplemente miraron a Aoba con ojos extremadamente extraños. Shikaku, que no estaba lejos, miraba a Aoba con ojos complicados.

“Hahahahaha…”

Después de escuchar las palabras de Aoba, Hiruzen vaciló por un momento. Después de eso, estalló en carcajadas como si hubiera oído algo extremadamente gracioso.

“Aoba.”

“¿Sabes quién te recomendó para venir?”

“¡Adivina!”

Hiruzen miró fijamente a Aoba y dijo. Había una sonrisa en su rostro, y parecía mucho más relajado que antes.

En realidad.

Ni siquiera el mismo Hiruzen se había dado cuenta.

Justo ahora, cuando vio entrar a Aoba, pensó que Aoba era ese ninja del Clan Uzumaki. Después de todo, la apariencia de estas dos personas le daba una sensación indescriptible de déjà vu.

Ese sentimiento lo hacía sospechar de Aoba sin poder controlarse.

Sin embargo.

Las palabras de Aoba hace un momento.

Habían disipado por completo las preocupaciones en su corazón.

No importa cómo lo mires…

Aoba era un ninja que practicaba y dominaba la técnica secreta del clan Yamanaka. Este tipo de ninja solo podía ser criado en el clan Yamanaka. No podía ser un ninja del clan Uzumaki que llevara la piel de un Yamanaka.

Después de todo, ¡la energía de una persona era limitada!

Si se tratara de un descendiente del Clan Uzumaki que hubiera sido plantado dentro del Clan Yamanaka, entonces no habría manera absoluta de dominar una técnica de sellado tan competente y también dominar tan profundamente las técnicas secretas del clan Yamanaka. Este era un caso que nunca había sucedido antes.

“No lo sé.”

Aoba sacudió la cabeza. ¿Cómo podría no saber en su corazón, cuando dijo esto? Cuando vio que Shikaku venía a buscarlo, ya había adivinado algo así. Solo que no estaba dispuesto a decirlo en voz alta.

Podía verlo, pero no podía decirlo.

De esta manera, tendría más espacio para sí mismo.

Estas palabras.

¡Era mejor dejarlas para que Hiruzen se las dijera!

“¡Es Shikaku!”

Hiruzen no rodeó el tema con Aoba. Le dijo directamente la respuesta. Después de terminar de hablar, miró en la dirección de Shikaku. Después de eso, rápidamente volvió su atención hacia Aoba.

“Originalmente quería buscar a Inoichi.”

“Shikaku te recomendó a mí.”

“Pero no esperaba que tú me recomendaras a Inoichi de nuevo.”

Hiruzen explicó débilmente este asunto. No expresó su propia opinión, ni expresó un punto de vista claro. Era completamente para que Aoba lo entendiera por sí mismo.

“¿Cómo puedo compararme con el Hermano Mayor Inoichi?”

Aoba sacudió la cabeza directamente. Ahora definitivamente no era el momento de usar chakra. La última vez, cuando fue a tratar las heridas de Danzo, realmente no lo manejó bien, dejando un pequeño problema. Si no prestaba atención ahora, entonces era muy probable que expusiera su identidad.

En ese momento.

No sería un simple asunto de revelar su fuerza.

Tampoco sería sobre tener miedo de los problemas y no querer ir al campo de batalla.

En cambio, Hiruzen lo trataría directamente como un descendiente del Clan Uzumaki. Esta identidad lo pondría en un problema extremo.

Esto era algo que Aoba absolutamente no quería ver.

Sin embargo…

La reacción de Hiruzen le proporcionó muchas ideas a Aoba. Podía usar la identidad de ninja del clan Uzumaki. Parecía que también podía conectarla con el ninja de Kirigakure, Satsuma Rentaro. Justo ahora, era una oportunidad excelente.

Después de esta operación.

Aoba sintió que podía tener una identidad que realmente pudiera moldear.

No siempre se trataba de hacerse pasar por otra persona.

Sin embargo…

¡Todavía había alguien que sabía de esto!

¡Era Eaton quien lo había llevado a ver a Danzo!

‘Bueno…’

Aoba pensó en silencio en su corazón.

Sintió que era necesario encontrar una oportunidad para equipar a Eaton con un Sello Erradicador de Lengua Maldita. De esta manera, no habría ningún problema.

Después de eso, Aoba no les dio a Shikaku y Hiruzen una oportunidad para hablar nuevamente. Habló directamente con firmeza.

“En realidad…”

“¡La primera ronda ya me dejó muy cansado!”

“Luego, durante la segunda ronda, analicé y especulé con Saki dónde podría estar escondido el Pergamino del Cielo…”

“El momento en que llegué a la torre, ya estaba física y mentalmente exhausto y no quería participar más en la ronda posterior, así que…”

“Sandaime-sama, deje que el Hermano Mayor Inoichi lea los recuerdos.”

“¡Realmente no puedo hacerlo!”

Aoba dijo una frase a la vez. La forma en que hablaba ahora era diferente de la forma en que hablaba lentamente hace un momento. En cambio, aumentó la velocidad de su discurso, haciendo que todos los que estaban alrededor no pudieran hablar. Así que todo lo que podían hacer era escucharlo terminar de hablar.

Después de que Aoba terminó de hablar.

Por un momento.

Hubo un momento de silencio.

“¡Hahahaha!”

Hiruzen rompió el silencio con risas. Ahora que Aoba lo había dicho hasta este punto, él también necesitaba mantener esta personalidad amable. No podía dificultarle las cosas a Aoba frente a tantas personas.

Además…

Aoba aún tenía una identidad relativamente débil comparado con las personas aquí.

Las personas en esta sala ahora.

Estaba el Hokage de Konohagakure.

El examinador jefe del Examen Chunin.

Estaban los supervisores que vigilaban el Examen Chunin.

Estas personas eran todas personas con estatus, mientras que Aoba era solo un participante del Examen Chunin.

Ahora que este participante decía que estaba muy cansado y que no quería participar en estas cosas, entonces ¡él no tenía razón para obligar a Aoba!

“Aoba, ya que estás cansado, entonces vuelve y descansa. No necesitas preocuparte por las cosas aquí.”

Hiruzen asintió con Aoba. Nunca pensó en Aoba en primer lugar, así que no era importante si era él o no.

En este punto en el tiempo.

Lo que más le preocupaba era si el asunto de la muerte de los tres ninjas de Iwagakure tenía algo que ver con el descendiente del Clan Uzumaki.

Si no lo era…

¡Entonces no era gran cosa!

Después de todo, si solo se trataba de un asunto entre aldeas, podía coordinarse mediante compensación. El peor efecto sería participar en la Tercera Guerra Mundial Ninja.

Sin embargo.

El asunto del Clan Uzumaki no era tan simple.

Aunque la exterminación del Clan Uzumaki fue resultado de la cooperación conjunta de varias fuerzas en el mundo ninja, como el iniciador de este asunto, Hiruzen tenía muy claro que una vez que este asunto se expusiera, sería un gran riesgo para su reputación y la imagen que había construido con esfuerzo durante los años.

Cuando Hiruzen vio a Aoba hace un momento, su corazón aún dio un vuelco. Estaba preocupado de que la persona al azar que encontró fuera un descendiente del Clan Uzumaki.

Ahora estaba seguro de que Aoba era solo Aoba. No había otra identidad. Además, Aoba enfatizó que estaba demasiado cansado, así que no había necesidad de forzarlo.

“¡Gracias, Sandaime-sama!”

Aoba agradeció inmediatamente a Hiruzen. Después de eso, estaba listo para irse. Antes de darse la vuelta, miró a Shikaku significativamente.

Inmediatamente después.

Aoba salió de la sala y regresó al primer piso.

Después de que Aoba se fue.

Hiruzen miró a Shikaku. La sonrisa en su rostro desapareció lentamente y se volvió serio.

“Dile a Inoichi que lea los recuerdos de los tres cadáveres. Rápido. El tiempo se acaba. No podemos demorarnos más.”

Hiruzen habló en voz baja. Aunque no había un tono severo, cualquiera podía sentir la insatisfacción de Hiruzen.

En realidad.

A través de las palabras de Aoba.

Hiruzen ya había notado mucha información.

Por ejemplo…

Hiruzen ya había comprendido que Shikaku estaba usando su autoridad para atraer a Aoba, esperando usar este asunto para atacar a Aoba.

Pero Hiruzen le dio cara a Shikaku y no lo dijo claramente.

“¡Sí!”

Shikaku sintió claramente el cambio en el estado de ánimo de Hiruzen e inmediatamente asintió. Inmediatamente salió de la habitación y fue a buscar a Inoichi. Las cosas ya habían llegado a este punto. Sabía que había perdido, sin importar si lo que Aoba dijo era verdad o falso.

…

Primer piso de la torre.

En la esquina.

Saki y Rin habían presenciado a Shikaku llevándose a Aoba hace un momento, pero ninguna de ellas se movió en ese momento. Simplemente se quedaron allí.

No lo saludaron.

No preguntaron.

Parecía como si no conocieran a Aoba.

Mostraban una actitud extremadamente fría.

Después de que Aoba se fue con Shikaku, los participantes que ya habían pasado la segunda ronda comenzaron a discutir.

“¿Qué creen que Hokage-sama quiere con Aoba?”

“Creo que es por el Examen Chunin. Ahora que todos sospechan que Aoba hizo trampa, ¡debe haber llegado ya a oídos de Hokage-sama!”

“¿Me pregunto cómo castigará Hokage-sama a Aoba?”

“Según las reglas del Examen Chunin, si hay señales de trampa, los resultados son una descalificación. Además, no podrás participar en el Examen Chunin durante tres años. Creo que la posibilidad de que castiguen a Aoba sin poder participar en los próximos tres años es alta.”

“¿No sospechan que se trata de la muerte de los tres ninjas de Iwagakure?”

“Aoba siempre ha estado al lado de la torre. ¿Cómo podría matar a los tres ninjas de Iwagakure?”

“…”

Estos participantes estaban hablando entre ellos. Todos estaban expresando lo que querían decir, pero el tema de la conversación de todos era Aoba.

Podría decirse que Aoba les había proporcionado un tema.

Antes de este tema.

La escena era incomparablemente silenciosa.

Nadie hablaba.

Todos permanecían en silencio.

Pero…

En este momento.

Debido al asunto de que Aoba fuera llamado por Hiruzen.

Se rompió por completo el silencio aquí.

Hizo que el lugar se volviera animado.

Saki y Rin observaron esta situación. Ninguna de ellas habló. Ninguna habló sobre Aoba, ni lo defendió. Parecían espectadoras no relacionadas. Parecía que lo que pasaba allí no tenía nada que ver con ellas.

Pasó otro período de tiempo.

La discusión disminuyó gradualmente.

La gente allí se tranquilizó gradualmente.

Parecía como si quisieran volver al silencio anterior.

Justo en ese momento.

Rin miró a Saki. Había estado pensando en estas cosas durante mucho tiempo. Vio que Saki estaba en silencio, así que se mantuvo callada, pero eso no significaba que no tenía curiosidad.

Su rostro mostraba vacilación. Sus labios se movieron ligeramente por un momento y finalmente decidió preguntar.

“Saki, ¿crees que castigarán a Aoba?” Rin se inclinó cerca del oído de Saki y deliberadamente bajó su voz. Le preguntó a Saki en un volumen que solo ella pudiera escuchar.

“¡Es obvio!” Saki sintió que no había necesidad de responder a tal pregunta. Si la persona que había preguntado no fuera Rin, tal vez ni siquiera le prestaría atención. Suspiró y dijo, “En esta situación, si no me equivoco, debería ser sobre si Aoba hizo trampa o cómo hizo trampa. Después de revisar los resultados, los resultados del examen de Aoba serán eliminados, y no podrá participar en el Examen Chunin nuevamente en tres años.”

“Pero ¿Aoba no se retiró?” Rin parpadeó y preguntó. Sus ojos estaban llenos de duda. Preguntó de nuevo, “¿No significa retirarse que no hay resultado?”

“Rin, ¡este es un concepto diferente!”

Saki sacudió la cabeza. Realmente no esperaba que Rin ni siquiera entendiera esto. Sin embargo, ahora estaba desocupada. Además, estaba acostumbrada a explicarle cosas a Rin. No le importaba esto en absoluto.

“Si solo es retirarse, entonces en nombre, Aoba ya ha pasado la primera y segunda ronda. Solo se retiró en la tercera ronda.”

“Pero la descalificación del Examen Chunin es otro asunto…”

“Esto significa que los resultados de la primera y segunda ronda de Aoba quedan directamente anulados. ¡Es equivalente a no haber logrado ningún resultado en el Examen Chunin de este año!”

Saki explicó pacientemente.

Después de escuchar estas palabras, Rin lentamente asintió como si hubiera entendido lo que estaba pasando.

Sin embargo, aún sentía que…

Seguía siendo lo mismo.

¿No habría igualmente ningún resultado si no pasabas el examen?

¿Había alguna diferencia?

Después de eso.

El silencio entre Saki y Rin se restauró nuevamente.

Todo el primer piso también se tranquilizó gradualmente, y comenzó a volver a cómo estaba antes.

…

Diez minutos después.

Un sonido rítmico de pasos resonó.

De repente.

Todos miraron en la dirección de los pasos, con los ojos brillando de curiosidad.

En este momento.

No sabían quién venía aquí.

Pero todos sabían muy bien…

No importara quién viniera aquí, debía tener algo que ver con Aoba, o tal vez el resultado del castigo de Aoba ya había salido, y vino especialmente a informarles.

Paso, paso, paso, paso…

Siguiendo el sonido de los pasos.

La figura de Aoba apareció de repente en la vista de todos.

En un instante.

Todos inmediatamente tomaron un profundo suspiro.

Todos miraban fijamente a Aoba con los ojos muy abiertos. Ninguno esperaba que Aoba regresara tan pronto, y no había supervisores a su alrededor.

¿Habían salido los resultados?

¿O no había salido ningún resultado?

Signos de interrogación aparecieron en las cabezas de todos. Estaban extremadamente curiosos por tal cosa, tanto que todas las miradas cayeron sobre Aoba y se movieron junto con él.

Aoba estaba bajo la mirada de todos.

Paso a paso.

Regresó a su asiento anterior.

Aoba no dijo nada. Se sentó directamente y cerró los ojos. Parecía estar descansando con los ojos cerrados. Daba la impresión de que no tomaba en serio a estas personas.

Al ver a Aoba así.

Esto hizo que aumentaran los signos de interrogación en la cabeza de todos.

En este momento.

Todos los ojos cayeron sobre Aoba. Lo miraban con curiosidad, tratando de confirmar algo a través de su expresión.

Sin embargo…

Casi no había expresión en el rostro de Aoba.

No podían ver nada.

“Aoba, ¿por qué te está buscando Hokage-sama?”

Sin embargo.

En este momento.

De repente sonó una voz, rompiendo el silencio aquí.

El dueño de la voz era un joven. Parpadeó y miró fijamente a Aoba, sus ojos brillando con una luz traviesa. Su propósito al decir todo esto era simple. No tenía verdadera curiosidad por el asunto, sino que quería que Aoba hablara personalmente.

Como dice el refrán, mencionar la olla que no hierve. (Nota del traductor: Significa tocar el punto sensible.)

Él preguntó específicamente aquello que Aoba no quería escuchar.

Apenas dijo esto.

Las personas aquí miraron hacia Aoba, esperando obtener algunas respuestas de él. Sin embargo, fue más o menos al mismo tiempo que Shikaku lo llamó. Él aún así mantuvo los ojos cerrados y se hizo el sordo, como si no hubiera escuchado nada. Simplemente ignoró todo esto.

Solo que.

Tal cosa.

Obviamente no era el resultado que querían ver.

Las comisuras de la boca del joven se curvaron ligeramente, revelando una sonrisa. Su reacción hacia Aoba no era la misma que la de Shikaku.

Después de todo, Shikaku era el examinador principal.

Aoba ignoró a Shikaku.

Esto enfureció extremadamente a Shikaku. Especialmente frente a estas personas, sintió que había perdido el prestigio.

Pero él era diferente.

Él mismo no tenía ese pensamiento de alto rango. Después de todo, él y Aoba eran ambos participantes en los Exámenes Chunin de este año.

Y la mentalidad de esta persona era que quería burlarse de Aoba para obtener consuelo mental.

“Aoba, ¿por qué te está buscando Hokage-sama?”

La sonrisa en la cara del joven se volvió aún más brillante. En su opinión, Aoba no lo estaba ignorando, sino que no quería prestarle atención. Después de todo, tal cosa podía ser considerada como abrir la cicatriz de Aoba.

Los ojos de todos cayeron nuevamente sobre Aoba. Todos lo miraron con curiosidad, queriendo saber si Aoba hablaría.

Cuando todas sus miradas se centraron en Aoba.

Aoba pareció haber sentido algo.

Abrió los ojos lentamente.

Independientemente de si era su expresión o sus ojos, estaba muy tranquilo.

“¿Te atreves a preguntar sobre un asunto de Hokage-sama?” dijo Aoba con indiferencia. Originalmente no quería prestarle atención a esta persona, pero descubrió que este preguntaba de nuevo. Ni siquiera daba señales de detenerse. Esto era un poco molesto.

Según su experiencia con Shikaku.

Ya que esta persona había preguntado una segunda vez, definitivamente preguntaría una tercera si lo ignoraba.

“¿Qué?”

Al escuchar las palabras de Aoba, el joven entrecerró ligeramente los ojos. Sintió un profundo sentido de burla en las palabras de Aoba.

“¿No te atreves a decirlo?”

“¿O hay algo vergonzoso?”

“Si ese es el caso…”

“¡Entonces olvídalo si no quieres decirlo!”

Las palabras de este joven expresaban que si no quería decirlo, entonces está bien. Sin embargo, el significado implícito no era ese, sino que estaba obligando a Aoba a decirlo.

Si Aoba lo decía…

¡Entonces sin duda provocaría que todos estallaran en carcajadas!

Pero si Aoba no lo decía…

Entonces significaría que Aoba había hecho algo vergonzoso y no tenía la cara para decirlo en voz alta.

Era una frase de doble filo.

Nunca tuvo la intención de darle a Aoba ninguna oportunidad, y quería colgar a Aoba en el pilar de la vergüenza de los Exámenes Chunin.

“Oh.”

Aoba respondió con indiferencia. Su expresión no cambió en absoluto. Después de escuchar las palabras de esta persona, ya había visto a través de sus intenciones. Simplemente estaba demasiado perezoso para discutir con él.

¿No era solo sospechar que estaba haciendo trampa?

Hiciera trampa o no, no importaba.

De todos modos, no seguiría participando en estos Exámenes Chunin. Además, ya había completado su propia tarea, así que no había nada de qué preocuparse.

Después de eso.

Aoba ya no prestó atención a esta persona.

“???”

Nadie presente había esperado que Aoba tuviera tal reacción. Esto estaba completamente fuera de sus expectativas. Parecía como si hubiera encontrado algo extremadamente ordinario. Era como si todo no tuviera nada que ver con Aoba.

No estaba enojado.

Tampoco explicó.

Parecía que lo había aceptado tácitamente.

Pero no lo admitió.

¿Qué era esto?

Los participantes aquí ya no sabían qué significaba Aoba exactamente.

“Ya que te sientes avergonzado, entonces no lo digas. ¡No importa, todos entendemos!” dijo el joven con una sonrisa.

Ya había mostrado perfectamente su sarcasmo en sus palabras.

Al menos.

Aparte de Aoba.

Todos los demás ya habían sentido un sutil cambio en sus emociones. La manera en que miraban a Aoba se había vuelto burlona.

Por el ritmo marcado por ese joven.

Todos aquí pensaban que Aoba había hecho algo vergonzoso. Es decir, que hizo trampa en los Exámenes Chunin y luego fue entrevistado por el Tercer Hokage. Quizás debido a algún castigo, Aoba no se atrevía a decirlo en voz alta. Por eso la situación era así.

Originalmente, aún estaban confundidos.

¿Realmente hizo trampa Aoba en los Exámenes Chunin?

Ahora parece…

¡Quizás era cierto!

Al menos, eso era lo que pensaban.

“¿Ustedes entienden?”

Justo cuando Aoba estaba a punto de cerrar los ojos, los abrió de inmediato. Su mirada recorrió a todos los presentes y finalmente se detuvo en el joven.

“Dímelo…”

“Quiero saber qué sabes.”

“Yo no entiendo muy bien.”

“Creo que nadie entiende muy bien tampoco.”

“Y…”

“No creo que todos aquí sean personas que no entienden pero fingen entender.”

Aoba habló lentamente. Su velocidad podía considerarse muy lenta, suficiente para que todos presentes escucharan claramente.

Por un momento.

Todos quedaron sin palabras.

Todos aquí tenían conjeturas, pero si las explicaban y se equivocaban, entonces serían las personas que Aoba describía: los que no entienden pero fingen entender.

Al pensar en esto.

Estas personas no pudieron evitar mirar al joven.

Después de todo, fue el joven quien inició la provocación. Ellos solo estaban mirando el espectáculo. Ya que estaban viendo el espectáculo, sería mejor no decir nada.

“¡Tú sabes lo que has hecho!” Este joven no esperaba que Aoba realmente se atreviera a refutarlo. Sin embargo, vio que ninguno de los presentes hablaba en su favor. Además, él solo quería hacer que Aoba perdiera la cara, no discutir con él.

Y.

No había odio entre él y Aoba.

Simplemente quería burlarse de él de esta manera.

“Yo sé muy bien lo que he hecho, pero me da curiosidad que tú pareces saberlo muy bien también.” El tono de Aoba se volvió gradualmente frío. Descubrió que cuanto menos hablaba, más seguían estas personas el ritmo del otro. Aunque no le importaba dicho ritmo, aún esperaba poder pasar las últimas horas aquí en silencio. Después de que saliera de la torre, si estas personas querían hablar del asunto, ya no tendría nada que ver con él.

“Hehehe, si no hiciste nada malo, ¿por qué te estaría buscando Hokage-sama en este momento? Ya es bastante obvio, no digas palabras tan vagas y no nos trates como si fuéramos tontos.” El joven se volvió repentinamente alterado. Originalmente, ni siquiera estaba seguro de si Aoba realmente había hecho trampa. Solo quería probarlo y luego burlarse de él. Sin embargo, después de que Aoba hablara así, sintió que su confianza se debilitaba, así que decidió confirmar directamente el asunto.

“¿Oh?”

Aoba miró a este joven con una expresión profunda. De repente sintió que era bastante interesante discutir con esta persona, y de todos modos no tenía nada mejor que hacer.

“No me digas que en tu opinión…”

“¿Es porque hice algo malo que Hokage-sama me llamó?”

“¡Tu lógica no es correcta!”

“Además…”

“Que todos sean tontos o no no depende de mí, ni de ti. Depende de ellos decidirlo.”

Aoba negó con la cabeza. ¿Cómo iba a saber si la gente aquí era tonta? Tanto en el mundo moderno como en el mundo ninja, ¡nunca faltan tontos!

“Hahahahaha…”

Después de escuchar las palabras de Aoba, el joven estalló en carcajadas. Era como si hubiera escuchado algo especialmente divertido. Se rió tanto que le salieron lágrimas.

Solo que…

Él era el único riéndose.

Las personas a su alrededor lo miraban extrañamente.

“Aoba…”

“¿Estás tratando de hacerme morir de risa?”

“Hokage-sama te está buscando en este momento…”

“Si no es para condenarte…”

“¿Es para pedirte ayuda?”

Este joven mencionó un importante punto lógico aquí. Este punto también era algo que todos los presentes habían percibido y tácitamente aceptado.

Es decir, solo había una razón por la que el Hokage buscara a Aoba.

Y esa era condenarlo.

Si no, no había motivo para buscarlo.

Después de todo, este era el lugar de los Exámenes Chunin. Definitivamente no era un lugar para emitir misiones, y no había ninguna misión urgente que necesitara ser entregada a Aoba en este momento…

Entonces…

Solo había dos razones para que el Hokage buscara a Aoba.

Una era por hacer trampa en los Exámenes Chunin.

La otra era por la muerte de los tres ninjas de Iwagakure.

Debía ser una de esas dos cosas.

No había otra posibilidad.

Sin embargo, en sus mentes, ya habían descartado la segunda posibilidad. Después de todo, Aoba había estado cerca de la torre desde que llegó. No tenía tiempo para cometer el crimen, y quizás ni siquiera tuviera la motivación para hacerlo.

Las palabras del joven.

Aunque los presentes no dijeron ninguna palabra de apoyo, en sus mentes estaban de acuerdo. Simplemente no querían colocarse abiertamente en contra de Aoba. Después de todo, lo que había hecho solo era hacer trampa. Además, sería castigado en consecuencia. No era un problema grave que involucrara a la aldea. No había necesidad de ofender a Aoba por eso.

Sin embargo…

Aunque no lo dijeran.

Eso no les impedía despreciar a Aoba.

“Tienes razón.”

En ese momento, Aoba habló lentamente. Su tono era muy leve e indiferente, pero lo que dijo dejó a todos conmocionados.

“Hokage-sama me está buscando porque necesitaba mi ayuda.”

Cuando Aoba dijo esto.

Todos quedaron atónitos.

Casi en ese instante, todos recordaron la severa expresión en el rostro de Shikaku cuando vino a buscar a Aoba. No importaba cómo lo vieran, parecía que Aoba iba a ser castigado. No había señales de que el Hokage quisiera pedirle ayuda.

“Aoba, lo que acabas de decir es absurdo.”

“No hay necesidad. ¡Realmente no hay necesidad!”

“Para ser honestos, esto es un poco exagerado.”

“No tienes que esforzarte tanto, ¿verdad?”

“¡Tu capacidad de lavarte el cerebro a ti mismo es aterradora!”

“…”

En este momento, todos ya no pudieron contenerse. Comenzaron a quejarse de Aoba uno tras otro. El propósito de estas palabras no era atacarlo específicamente, sino que realmente no podían seguir escuchándolo.

¡No puedes presumir tanto!

¡Una fanfarronada tan obvia y torpe!

¡Incluso ellos no podían soportarlo!

…

En este momento.

Saki y Rin estaban en una esquina, mirando fijamente lo que ocurría del lado de Aoba. Desde que Aoba regresó, sus miradas habían estado sobre él todo el tiempo. No se habían alejado ni un segundo y estaban aún más concentradas en esta situación.

Sin embargo…

Las dos no se movieron ni interrumpieron ni hablaron. Eran como espectadoras externas, observando el espectáculo silenciosamente.

Después de todo…

Si el asunto de que Aoba hizo trampa era confirmado…

¡Entonces los resultados de Aoba serían eliminados!

Ahora solo esperaban que el asunto de Aoba no las implicara. Así podrían seguir participando en la tercera ronda de los Exámenes Chunin. Incluso si los registros de las dos primeras rondas eran anulados, no habría problema. No les importaba eso en primer lugar.

Sin embargo…

Después de que Aoba respondiera con unas pocas palabras.

La situación se tensó.

Y al final, cuando Aoba dijo que el Hokage necesitaba su ayuda para algo, rompió completamente las defensas de Saki.

“¡Nunca he visto a alguien tan descarado!”

Saki puso los ojos en blanco mirando a Aoba, que no estaba lejos. Ya no tenía la más mínima buena impresión de él. Lo despreciaba completamente. También temía ser implicada por Aoba. Todo tipo de emociones complicadas se mezclaban dentro de ella.

Si no fuera porque tenía miedo de que las cosas se salieran de control y ambas fueran implicadas y no pudieran seguir en los Exámenes Chunin, ya habría querido enfrentarse a Aoba.

¿Qué demonios era esto?

¿El Hokage te pidió ayuda?

¿Por qué eres tan arrogante?

¿Cómo te atreves a decir tal cosa?

“Estoy sin palabras.”

Había muchas quejas en el estómago de Saki, pero cuando llegaban a su boca, no podía decir una sola palabra. Sentía que incluso si decía una palabra más a Aoba, sería desperdiciar saliva.

Rin observaba lo que pasaba con gran interés. A ella le gustaba ver este tipo de escenas. La mayoría del tiempo era demasiado perezosa para pensar y no parecía darse cuenta del contenido específico de lo que ocurría aquí.

“¿Lo que dijo Aoba está mal?”

Después de escuchar las palabras de Saki, Rin estaba llena de dudas. Miró a Saki con inocencia y preguntó: “¿Se puede mentir sobre algo así?”

“Aoba es un mentiroso. No es sorprendente que mienta sobre algo así. Rin, no pienses tan bien de él.” dijo Saki de mal humor. Su impresión de Aoba ahora era negativa, incluso podía decirse que sentía un poco de odio.

“Oh~”, Rin asintió. Después, volvió su atención hacia Aoba. Sus ojos estaban llenos de confusión, muy curiosa sobre lo que pasaría después.

…

Después de escuchar las palabras de la multitud, el joven que había estado provocando a Aoba repentinamente sintió que todo su cuerpo estaba lleno de energía, como si el mundo entero estuviera detrás de él y pudiera seguirlo para enfrentarse al obstinado Aoba frente a él.

“Aoba, realmente eres algo. Incluso puedes decir que Hokage-sama te pidió ayuda. ¡Ya no sé qué decir de ti!”

Este joven dio un paso hacia adelante y caminó hacia Aoba hasta que estuvo más cerca de él.

La situación ahora.

Aoba estaba sentado en el suelo.

Este joven estaba de pie, con la cabeza inclinada hacia abajo, mirando a Aoba desde arriba.

Esto le daba una sensación de superioridad, llenando su corazón de confianza.

“Ya que dijiste que Hokage-sama quiere tu ayuda…”

“Entonces, ¿por qué no me dices…?”

“¿Qué quiere que hagas Hokage-sama?”

El joven dijo fríamente. Por su tono, ya había identificado a Aoba como un gran mentiroso. Ahora solo decía esto para avergonzarlo.

Con esta frase.

Todos miraron a Aoba con una expresión divertida.

Si Aoba no respondía, todos estaban listos para ridiculizarlo.

“Deberías preguntarle esto a Hokage-sama, no a mí aquí. No puedo decírtelo directamente, del mismo modo que tú no puedes decirle a otros el contenido de una misión que recibas.” dijo Aoba con frialdad. Sentía que ya había dicho suficiente. No le gustaba discutir. Y ahora que había hablado hasta este punto, no importaba si lo creían o no.

“Tú…”

Justo cuando el joven estaba por decir algo, escuchó pasos en la entrada.

Luego.

Retuvo las palabras que iba a decir y miró hacia la entrada.

Las personas en la escena también notaron que alguien había llegado. Todos miraron hacia la entrada.

De repente.

Casi todos miraron la entrada con expectación.

A medida que los pasos se acercaban más y más.

Una figura apareció en la línea de visión de todos.

Era el examinador principal de la primera ronda.

¡Nara Shikaku!

-_-_O-O_-_–_-_O-O_-_–_-_O-O_-_–_-_O-O_-_–_-_O-O_-_-

Muchas gracias a:

– Angela Avenda

– ana luz pm

Por unirse al p atreon!

Conviértete en un patrocinador para leer los capítulos antes del lanzamiento público y apóyame 😉

¡+100 capítulos están disponibles en Patreon!

p atreon.com/Dringers99

(No te olvides de borrar el espacio)

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com