Renacimiento: Cultivo de Slice-of-life - Capítulo 10

10: Capítulo 10 Dos Caminos 10: Capítulo 10 Dos Caminos “””
Después de que terminara el entrenamiento militar por la tarde, el tutor, Shan Qingrong, informó a todos que debían permanecer en el aula para el estudio nocturno hasta las 9:30 PM, cuando terminaría la jornada escolar.

Al escuchar esto, los estudiantes maldijeron la estupidez de la escuela en sus corazones.

Habían entrenado todo el día, estaban agotados hasta los huesos, y habían estado deseando ir a casa a descansar.

En cambio, ahora se esperaba que asistieran al estudio nocturno.

Sin siquiera haber recibido libros de texto, ¿cómo se suponía que iban a tener estudio nocturno?

Viendo los rostros resistentes de los estudiantes, Shan Qingrong dijo alegremente:
—No hay remedio; es la regla de la escuela.

¿Qué les parece esto?

Esta noche, les mostraré a todos una película.

Las aulas de la Cuarta Escuela Secundaria estaban equipadas con multimedia, con computadoras y proyectores que a menudo se usaban durante las lecciones, lo que resultaba muy conveniente.

Al escuchar sobre la película, el ánimo de los estudiantes mejoró ligeramente.

Ver una película en la escuela seguía siendo una experiencia agradable.

Solo el rostro de Xue Yuantong permaneció abatido.

Ella no había estado al tanto del estudio nocturno de antemano y si duraba hasta las 9:30 PM, a pesar de ser verano y ya estar completamente oscuro a esa hora, tendría que caminar tres kilómetros sola por el dique del río, lo cual era un pensamiento aterrador.

Aunque se consideraba increíblemente valiente, la idea de caminar sola por un camino oscuro…

si se encontrara con alguna persona malvada en el camino, cuanto más pensaba Xue Yuantong en ello, más asustada se sentía.

Su rostro se tornó mortalmente pálido, y varios escenarios aterradores surgían en su mente.

Debido al entrenamiento militar de hoy, no había traído su teléfono.

Su madre había ido al pueblo para ayudar a sus abuelos a cosechar cacahuetes y no estaría en casa durante los próximos días, así que nadie vendría a recogerla.

Todo estaba perdido ahora; Xue Yuantong estaba muy disgustada.

Quiso levantarse varias veces y decirle a Shan Qingrong que necesitaba irse temprano a casa, pero era demasiado vergonzoso.

Si Shan Qingrong le preguntaba el motivo, ¿qué podría decir?

¿Decir que tenía miedo de caminar de noche?

Ridículo, simplemente ridículo.

¿Cómo podría Xue Yuantong tener miedo de algo tan trivial como un camino oscuro?

Con las luces del aula apagadas, Shan Qingrong comenzó a reproducir “El Viaje de Chihiro” para todos, proyectada en la pantalla.

El rostro de Xue Yuantong cambió de tonalidad en las sombras, sus emociones fluctuantes.

“””
Jiang Ning había visto esta película en su vida pasada, el primer día del entrenamiento militar terminando justo como hoy.

Viéndola de nuevo ahora, sentía un tipo diferente de sensación.

A Jiang Ning le gustaba ver películas en clase porque venir a la escuela era para aprender; jugar con su teléfono siempre lo hacía a escondidas, pero ver una película abiertamente le daba una sensación de triunfo.

Este tipo de desafío permitido no se encontraba a menudo en la vida.

En sus días escolares, jugaba furtivamente con su teléfono, y más tarde cuando se unió a la fuerza laboral, holgazaneaba secretamente en la empresa.

Siempre en secreto, parecía que mucho había cambiado, pero al mismo tiempo, nada había cambiado en absoluto.

Independientemente del presente o el futuro, las reglas estaban en todas partes, y la vida de Jiang Ning estaba llena de compromiso e impotencia, nunca logrando la verdadera libertad.

Jiang Ning apreciaba silenciosamente la película hasta que llegaron las 9:30 PM, y luego encontró a Xue Yuantong en la plaza frente al aula.

—Es bastante tarde, y no es seguro caminar de noche.

Volvamos juntos.

Al escuchar esto, Xue Yuantong, mientras caminaba, dijo con confianza:
—No es nada; he caminado en la oscuridad muchas veces.

No vale la pena mencionarlo.

Jiang Ning guardó silencio por un momento.

Xue Yuantong deseaba poder abofetearse a sí misma en la cara.

Había estado ansiosa durante toda la hora de estudio nocturno, pensando en varias formas de llegar a casa.

Podría haber tomado un taxi, pero ya había gastado el dinero que había traído consigo.

Cuando finalmente Jiang Ning se ofreció, ella lo había rechazado por reflejo.

Ahora, Xue Yuantong sentía como si su futuro estuviera sumido en la oscuridad.

Su rechazo era esperado por Jiang Ning.

Realmente podría haber ignorado a Xue Yuantong, especialmente porque ella lo había rechazado varias veces antes.

Pero consideró indagar en los asuntos de su familia.

—Sabes que a menudo voy al dique del río por la noche, ¿verdad?

El dique no es seguro, y a menudo hay hombres borrachos alrededor.

La última vez que miré con cuidado, había una tumba cada tanto en el campo adyacente.

A veces, en plena noche, hay personas sentadas en las tumbas conversando.

Es realmente espeluznante —dijo Jiang Ning casualmente.

Estas palabras silenciaron a Xue Yuantong.

—Antes de que tu tía se fuera, me pidió que nos cuidáramos mutuamente en tiempos de problemas.

Si te pasara algo en tu camino a casa, definitivamente me sentiría terrible al respecto.

—Bien, bien, bien, no diré otra palabra, iré contigo —Xue Yuantong cruzó los brazos y resopló—.

No tengo miedo de caminar de noche, es solo que verte andar solo en bicicleta por la noche es bastante lastimoso, así que a regañadientes acepté hacerte compañía.

Jiang Ning observó los modales afectados de Xue Yuantong pero no la delató.

Cuando Shen Qing’e salió de la escuela, al ver a Jiang Ning charlando con Xue Yuantong delante, su expresión cambió.

Habían pasado varios días desde que Jiang Ning la había contactado, obligándola a ir de compras sola, y de repente se sintió desacostumbrada a ello.

Miró a Xue Yuantong varias veces; aunque su rostro era limpio, era excesivamente baja, como una estudiante de primaria, y a menudo tenía un rostro severo.

El gusto de Jiang Ning era realmente algo diferente.

—Shen Qing’e, vamos —le llamó una compañera de clase.

—Mm hmm, claro —respondió Shen Qing’e.

No saludó a Jiang Ning; era completamente innecesario.

De vuelta en la escuela secundaria de su pueblo, solía encontrar a Jiang Ning algo único, pero ahora en la Cuarta Escuela Secundaria, era totalmente ordinario en clase, solo un estudiante promedio.

En cuanto a ella misma, en solo dos días desde el comienzo de la escuela, se había convertido en el centro de discusión entre los chicos de la clase.

Durante el descanso del entrenamiento militar de la tarde, un chico guapo y radiante de la clase de al lado le trajo una cola, provocando envidia entre las otras chicas.

Bañada en las miradas de esas chicas, Shen Qing’e sonrió dulcemente.

Se estaba quedando en la casa de su hermana y, con la futura ayuda de Jiang Junlong de la clase experimental de la Escuela Secundaria Nº 2, sus calificaciones sin duda se dispararían, superando por mucho a Jiang Ning.

Ella y Jiang Ning ya no estaban en el mismo camino; la brecha entre sus futuros solo se ensancharía.

En cuanto a esos recuerdos pasados, no sentía ningún afecto y los enterraría en sus recuerdos.

Shen Qing’e subió al sedán de su hermana en la puerta de la escuela y, mirando por la ventana, vio a Jiang Ning empujando su bicicleta con la pequeña Xue Yuantong siguiéndolo por detrás.

El sedán arrancó y se dirigió hacia el centro de la ciudad iluminado por neones.

En el espejo retrovisor, una vasta extensión de suburbios grises se alzaba, reminiscente de un pueblo destartalado, que era precisamente la dirección hacia la cual Jiang Ning empujaba su bicicleta.

Una sonrisa tenue jugaba en los labios de Shen Qing’e.

…
Jiang Ning empujaba su bicicleta, caminando mientras Xue Yuantong lo seguía silenciosamente por detrás.

Jiang Ning se subió a la bicicleta y apoyó la punta de los pies en el suelo:
—Vamos, sube.

—Tú pedalea primero, yo saltaré atrás en un momento —dijo Xue Yuantong.

Jiang Ning presionó el pedal, las ruedas giraron, y la bicicleta de montaña avanzó lentamente.

Xue Yuantong tomó impulso detrás de él, sus piernas cortas patearon…

Y saltó al aire, fallando el asiento.

Jiang Ning fingió no ver y ralentizó la bicicleta una vez más.

Xue Yuantong respiró profundamente y lo intentó de nuevo, pero todavía no logró subirse.

Jiang Ning detuvo la bicicleta, y el ambiente de repente se tensó.

El rostro de Xue Yuantong se sonrojó de vergüenza.

Sentía que iba a morir de vergüenza.

Después de un largo rato, Jiang Ning rompió el silencio:
—Sí, el instructor del entrenamiento militar fue bastante estricto.

La intensidad del entrenamiento de hoy fue excesiva, y los chicos de nuestra formación se quejaban de que no podían soportarlo.

—Ah, sí, sí, el entrenamiento militar no es nada para mí, es solo que mis zapatos no me quedan bien y son realmente incómodos, ¿sabes?

—continuó Xue Yuantong.

—Lo entiendo, lo entiendo —dijo Jiang Ning, su expresión una mezcla de sonrisa y no-sonrisa.

Xue Yuantong fingió no ver la cara de Jiang Ning y miró hacia otro lado.

—Sube.

—De acuerdo.

—Xue Yuantong finalmente se subió a la bicicleta, sentándose de lado, encontrando el cojín del asiento trasero suave y para nada incómodo.

A medida que la bicicleta de montaña aceleró, las manos de Xue Yuantong se agarraron firmemente al borde del asiento trasero, su cuerpo cerca de Jiang Ning.

Nunca había estado tan cerca de un chico antes; el viento nocturno que rozaba su frente hizo que su corazón latiera un poco más rápido de lo habitual.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com