Renacimiento: Cultivo de Slice-of-life - Capítulo 47

47: Capítulo 47 Yo también doy lástima 47: Capítulo 47 Yo también doy lástima La primera sesión de estudio nocturna después de que terminara el Festival del Medio Otoño.

Quedaban cinco minutos antes de que comenzara la clase.

Jiang Ning acababa de llegar al aula cuando notó un ambiente inusual.

Había empujado la puerta para abrirla, recordando que la Clase 8 normalmente la dejaba abierta excepto durante las vacaciones y después de clases.

El aula estaba llena de estudiantes, pero no había el bullicio habitual; en cambio, parecía algo siniestra.

El representante deportivo, Zhang Chi, vestido con el uniforme escolar, estaba de pie en el estrado, mirando al frente.

Los compañeros también miraron uno por uno, y Jiang Ning se rio:
—¿Qué pasa, me están dando un saludo especial?

Estalló la risa en el aula, disipando un poco la atmósfera previamente opresiva.

Sentada en la primera fila, Huang Yuzhu, con aspecto maduro, dijo:
—A Zhang Chi le falta su balón de baloncesto; estaba preguntando si alguien sabía dónde estaba.

—Oh, no sé nada de eso —respondió Jiang Ning.

Xue Yuantong colocó su mochila en el escritorio; Jiang Ning no se quedó en la parte delantera y regresó a su asiento, donde su compañero de pupitre Ma Shicheng dijo inmediatamente:
—No sé qué bastardo robó el balón de baloncesto, ¡eso es caer muy bajo!

Jiang Ning dijo casualmente:
—Quién sabe.

Guo Kunnan también parecía molesto.

—El balón lo pidió prestado especialmente Zhang Chi para jugar en la clase de educación física.

Después de la clase de Educación Física de la semana pasada, dejó el balón en la parte trasera del aula y se fue directamente a casa.

—Pero cuando se reanudaron las clases, el balón había desaparecido.

—Escuché que el balón cuesta más de cien yuan.

Guo Kunnan compartía dormitorio con Zhang Chi, por lo que sabía más que la mayoría.

Escuchando estas declaraciones, Jiang Ning miró a Zhang Chi en el estrado, quien vestía el uniforme escolar.

Los uniformes de la Cuarta Escuela Secundaria eran baratos, costaban solo unas decenas de yuan cada uno, de calidad media y poco atractivos; afortunadamente, la Cuarta Escuela Secundaria no imponía un código de vestimenta uniforme en días normales.

Solo durante aniversarios escolares, discursos, encuentros deportivos y otras ocasiones se requería que los estudiantes usaran uniformes.

Por lo tanto, muy pocos estudiantes usaban los poco atractivos uniformes en días normales, pero Zhang Chi a menudo llevaba su uniforme escolar durante este período de regreso a clases.

Se decía que comía comidas vegetarianas en la cafetería, no compraba bocadillos, y era evidente que su familia no estaba muy bien económicamente.

Cien yuan, para alguien como él, equivalían a más de una semana de gastos de subsistencia.

Ma Shicheng preguntó a algunas personas:
—Ahora que no se puede encontrar el balón, debe haber sido robado.

¿Alguno de ustedes sabe quién cerró la puerta ese día?

Pensó que, dado que el balón se había perdido, quien estaba a cargo de las llaves del aula tenía una responsabilidad significativa.

Al escuchar sobre las llaves, Guo Kunnan tomó la conversación:
—Ya hablamos de esto en el dormitorio, Zhang Chi cerró la puerta él mismo, y se aseguró de cerrar las ventanas antes de irse.

Sin poder avanzar, Ma Shicheng dijo:
—Esto es difícil, no hay pista de quién robó el balón.

Geng Lu se dio la vuelta después de escuchar y dijo:
—¿Y si realmente no podemos averiguarlo?

¿Zhang Chi tendrá que compensar el balón él mismo?

—¿Qué más podemos hacer?

Tiene que compensar, más de cien yuan —añadió Ma Shicheng.

Con un destello de inspiración, Geng Lu sugirió:
—¿Y si todos cooperan con él, compartiendo la compensación?

De esa manera, la carga de Zhang Chi sería mucho menor.

Geng Lu creía que era razonable que todos compartieran la carga ya que Zhang Chi había pedido prestado el balón para que los compañeros de clase jugaran.

Ante la sugerencia de Geng Lu, las expresiones de varios chicos presentes cambiaron; aunque simpatizaban, no sentían ninguna obligación de compartir la pérdida.

Ma Shicheng eludió la responsabilidad:
—Compartir la compensación es demasiado; ¡incluso me arrastraron a jugar baloncesto ese día!

Dan Kaiquan, tecleando en su teléfono, añadió:
—Zhang Chi pidió prestado el balón él mismo; no le pedimos que lo hiciera.

Manteniéndose en el medio, la actitud de Guo Kunnan fue clara:
—Compensar definitivamente no es viable.

Que Zhang Chi haya perdido el balón es sin duda su mayor responsabilidad, pero ¿cuánto debería compensar por sí mismo?

La escuela acababa de comenzar hacía unos días; decir que había amistades profundas sería imposible.

Todos eran estudiantes y, excepto unos pocos, las condiciones familiares eran similares; dividido entre todos, cada persona tendría que pagar unos quince yuan.

Afuera, una noche en el ‘Café Internet Yucai’ cuesta solo diez yuan.

“””
Varios yuan, un verdadero golpe al bolsillo, nadie quiere renunciar a eso gratis.

Originalmente, algunos chicos en la fila de atrás discutían con entusiasmo, pero un comentario de Geng Lu los silenció a todos.

Al ver las expresiones inesperadas en los rostros de los chicos, Geng Lu quiso decir algo, pero finalmente se contuvo.

Era ingenua pero no completamente tonta, consciente de la dinámica cambiante entre el grupo.

Sabía que había hablado mal.

Ahora, sintiéndose incómoda, quería dar marcha atrás pero se sentía demasiado avergonzada, sin otra opción que quedarse quieta.

Jiang Ning, notando su incomodidad, dijo en el momento justo:
—Está bien, la clase va a comenzar pronto.

Todos prepárense.

La primera clase es con Chen Haiyang—los asará si no están preparados.

Tales intercambios ocurrían en cada rincón del aula.

Cuando Dan Xiao escuchó algunas charlas casuales sobre Zhang Chi, no sintió ninguna simpatía.

En la clase, solo él y Zhang Chi usaban regularmente el uniforme escolar, igualmente pobres.

Mientras Zhang Chi se resignaba a su destino, Dan Xiao se esforzaba por avanzar.

Después de conseguir las llaves del aula hace poco, había hecho una copia inmediatamente, guardándola en secreto, lo que le costó dos yuan.

¿Zhang Chi, digno de lástima?

¿Acaso él no lo era también?

Al escuchar que el balón de baloncesto valía realmente más de cien yuan, Dan Xiao se sintió desconsolado.

Para hacer una venta rápida, había regresado a su pueblo durante el descanso y vendió el balón a un niño de un pueblo vecino por solo veinticinco yuan.

¡Qué pérdida, verdad?

Pensando en esto, Dan Xiao decidió que antes de vender cualquier cosa que encontrara en el futuro, se aseguraría de averiguar su precio para maximizar su beneficio.

Hasta que comenzó la clase, Zhang Chi todavía no había descubierto quién había robado el balón.

Estaba furioso, sospechando de cada compañero de clase pero impotente para hacer algo.

Solo pudo volver a sentarse con su frustración.

Jiang Ning adivinó que fue Dan Xiao quien había robado el balón, pero no dio un paso adelante para acusarlo.

El balón ya había desaparecido, y no tenía pruebas; además, no quería molestarse en señalar con el dedo.

“””
Jiang Ning no era un salvador, siempre presente para sacar a alguien de problemas.

Si hiciera eso, ¿cómo continuaría alguna vez con su «cultivo»?

Probablemente era lo mejor.

Deja que Dan Xiao siga enloqueciendo; tarde o temprano, terminaría en la cárcel, disfrutando de alojamiento todo incluido.

…
Aunque la Clase 8 había experimentado el «incidente del balón de baloncesto», todos lo olvidaron rápidamente después de solo dos sesiones de clase.

Habiendo tenido apenas un descanso de tres días, todos estaban muy activos en el primer día de estudio nocturno.

—Jiang Ning, voy al minimarket.

¿Quieres algo?

Te lo traeré —Geng Lu estaba parada frente a Jiang Ning, mirando desde arriba, su rostro regordete con grasa de bebé, una cálida sonrisa extendiéndose por él.

Jiang Ning levantó la vista y, desde este ángulo, su visión estaba algo obstruida.

Los ojos de Geng Lu estaban llenos de expectativa.

Anteriormente, Jiang Ning la había ayudado a salir de un aprieto, y ella quería mostrar su gratitud.

Por supuesto, había un poco de sus propios deseos involucrados.

—No es necesario —Jiang Ning agitó la mano.

—Entonces te traeré una taza de natillas de leche con frijol rojo, yo invito —Geng Lu aplaudió ligeramente, decidiendo por él.

Ma Shicheng vio esto y pellizcó su voz:
—Yo también quiero natillas de leche.

¿Podrías traerme una, por favor?

Geng Lu lo miró y lo ignoró por completo.

Luego se dio la vuelta y salió de la clase con estilo.

Dan Kaiquan se sentó en el escritorio, con una pierna en el suelo, compartiendo su historia con todos:
—Chicos, déjenme contarles, cuando vine a la escuela hoy, tomé ese autobús, ¿verdad?

Estaba sentado junto a la ventana, y justo a mi lado había una chica.

—Era realmente guapa, de ese tipo chica genial, ¿saben?

—Tenía una mariposa colorida tatuada en el brazo y pendientes…