Renacimiento: Esta Campesina Tiene Escamas de Pez Espiritual - Capítulo 107

Capítulo 107: Capítulo Especial 3

Capítulo Especial 3

En el quinto mes, el clima comenzó a calentarse. La Ciudad de Jianyang, una importante ciudad sureña de la Región Yan, servía como frontera entre Yan y Tang. Después de que terminó la guerra y las autoridades permitieron el comercio entre regiones, Jianyang vio una afluencia de mercaderes de Tang. La ciudad, antes tranquila, se volvió animada, y la gente ganaba más con el comercio entre regiones.

De hecho, esto era como la calma después de la tormenta. Los vendedores instalaban puestos a lo largo de las calles, y los niños se divertían jugando al pilla-pilla, ya no cargaban con las ansiedades de la guerra como años atrás. La ciudad también era residencia del General Zhao, tanto del padre como del hijo. Como los venerados grandes generales estaban aquí, la gente se sentía segura.

Desde que el Joven General Zhao se casó, había comprado una gran mansión en Jianyang. Él y la Joven Furen se quedaban allí al menos seis meses cada año. La Joven Furen Zhao, hábil en los negocios, atrajo rápidamente a muchos mercaderes de Tang, ayudando gradualmente a que la ciudad prosperara.

—¡Ay! ¿Quién eres tú? ¿Por qué me pegaste? ¿Quieres morir? —un niño de cinco años gritó, señalando con su pequeño dedo a su adversaria, una niña pequeña de la misma edad.

—¡Tú abusas de los demás! —la niña gritó, mirándolo desafiante. Sin embargo, sus mejillas regordetas y grandes ojos redondos no podían intimidar al niño en absoluto.

—Hmph, solo es un mendigo. Puedo golpearlo hasta matarlo si quiero —se burló el niño, encogiéndose ligeramente de hombros.

Este niño era bien conocido en la zona, el matón más notorio de la tercera calle principal. Su padre, un soldado de alto rango en la Mansión del Gobernador, lo envalentonaba. Cada vez que veía a un mendigo sucio y harapiento, no podía resistir las ganas de burlarse y golpearlos por diversión, mientras sus tres lacayos se reían.

Pero hoy, la niña de mejillas regordetas se atrevió a patearlo y golpearlo en lugar de a los mendigos. ¿Cómo no iba a estar furioso? Mirando su ropa, notó la extraña tela. Podría ser algo tejido por los aldeanos. Esta joven probablemente no venía de una familia con tanto poder.

—Ya sean mendigos o sirvientes, no tienes derecho a golpearlos —respondió la niña, lanzando una mirada compasiva al pequeño mendigo. Había escapado para jugar sin que su padre lo supiera, solo para encontrar a este matón atormentando a otros. Estaba tan furiosa.

—Hmph, ¡puedo golpear a quien quiera! ¡Ustedes, agárrenla! —Ya que se había entrometido en asuntos ajenos, la golpearía a ella también.

Los tres niños que habían estado observando corrieron rápidamente para obedecer. Pero antes de que pudieran acercarse, fueron pateados, tambaleándose hacia atrás con dolor.

—¡Vamos entonces, los mataré a golpes a todos ustedes también! —La niña volvió a mirar con furia, levantando el borde de su vestido y preparándose en una postura de lucha que su tío le había enseñado. Esta exhibición estaba lejos del decoro esperado de una dama.

—¡Cómo te atreves! —gritó el niño. Nadie en el vecindario se había atrevido jamás a desafiarlo. Verla retándolo a pelear lo enfureció aún más.

—Heh, vamos entonces. ¡Tu madre te dará una lección! —repitió la pequeña.

—¡Sujétenla! ¡Voy a matarla a golpes! —El grupo de matones se abalanzó sobre la niña nuevamente.

Dos horas después…

—¡Maestro! ¡Furen! ¡Ha ocurrido algo terrible! ¡La Señorita!

—¡Qué! —Zhao Zhenzhu, que estaba cómodamente apoyada contra el pecho de su esposo mientras diseñaba ropa, saltó para preguntar sorprendida por la voz del sirviente que entraba apresuradamente.

—La Señorita, ella…

—¡¿Qué le pasó?! —La voz de pánico del sirviente le hizo pensar que su hija estaba enferma o había tenido un accidente.

—Golpeó a unos niños tan fuerte que les hizo sangrar la cabeza.

Zhenzhu levantó una ceja. ¿Eh? ¿No se suponía que su hija estaba aprendiendo caligrafía con el maestro en la Residencia de la Orquídea? ¿Cómo terminó peleando con otros niños?

Al escuchar esto, Yong Saiweihao se enderezó.

—Explica.

El sirviente tartamudeó la historia. Mientras la señorita estaba aprendiendo caligrafía, se aburrió. Cuando el maestro no estaba prestando atención, se escapó de la mansión. Se metió en una pelea con tres o cuatro niños al final de la tercera calle. Cuando los guardias finalmente la encontraron, los niños ya estaban gravemente golpeados, algunos con la cabeza sangrando y otros con el labio partido. El guardia jefe tardó un tiempo en negociar con los padres de los niños, y costó bastante dinero.

Después de que el sirviente terminó de hablar, la pequeña alborotadora entró, aferrándose a la pierna del guardia como un mono en un árbol. Asomó la cabeza, mirando de su padre a su madre. Sus ojos claros podían parecer tan lastimeros como ella quisiera.

—Padre —dijo suavemente después de ver la cara de su padre. Mira eso. ¿Por qué parecía tan enojado?

—Vayan a aceptar su castigo —dijo Yong Saiweihao con dureza. No le hablaba a su hija sino a los guardias. Su deber era cuidar de Lanhua, y permitir que se escapara para causar problemas era un fallo por su parte.

—Sí, Maestro —respondieron los guardias con resolución. El castigo para los guardias en la Mansión Zhao era similar a la disciplina militar. Probablemente estarían en cama al menos siete días.

Una vez que los guardias se habían ido, la niña, sin nadie más tras quien esconderse, se arrodilló y gateó obedientemente hacia sus padres.

—Padre, Madre, Lan’er se equivocó —. La niña estaba parpadeando y tirando ligeramente de la túnica de su padre. Pero Yong Saiweihao permaneció serio. Cualquier otro se habría ablandado al ver sus ojos claros e inocentes. Él tuvo que esforzarse mucho para no abrazar a su pequeña hija.

—Lan’er, ¿sabes qué hiciste mal?

—Lan’er fue mala. Lan’er se escapó para jugar fuera de la mansión —confesó la niña sin rodeos.

Zhenzhu levantó ligeramente las cejas.

—¿Eso es todo lo que hiciste mal?

—Eh… —Eso era lo único que hizo mal. ¿Qué más había? ¿Pelear con esos matones también se consideraba malo?

Esos niños eran alborotadores y matones. Se metían con los niños mendigos. Cuando vio tal fechoría, debía corregirlos y darles una lección en lugar de sus padres. Creía que había hecho lo correcto.

—¿Qué pasa? ¿No oíste la pregunta de tu madre? —El padre preguntó con severidad.

—No hice nada mal.

—Hm. Entonces, ¿por qué fuiste a golpear a otros? ¿Tu madre te enseñó a hacer eso?

—No, no lo hizo. Pero… pero esos niños eran malos. Estaban golpeando a un niño mendigo. Yo… yo tuve que… tuve que ocuparme de ellos. —Al escuchar el razonamiento de su hija, los corazones de los padres se ablandaron. Pobre niña, tenía buenas intenciones, pero su método estaba equivocado.

—Esos niños eran malos por golpear a otros. Entonces, ¿eso te convierte en una niña mala por golpearlos también?

—¡No, soy una niña buena! —Los ojos de la pequeña se agrandaron—. ¿Cómo podía su madre decir que era mala? Solo se saltó las lecciones unas pocas veces, pero mayormente prestaba atención. Recordaba todo lo que sus padres le habían enseñado y se comportaba de acuerdo con ello. Se negaba a aceptar que la llamaran niña mala.

—Si eres una niña buena, ¿por qué golpeaste a otros?

—Yo… yo… —Esta vez no tenía respuesta. Solo quería ayudar al mendigo y dar una lección a esos matones. ¿Eso la hacía ya no ser una niña buena? ¿Por qué ser una niña buena era tan incómodo? Las lágrimas se acumularon en los ojos de la niña mientras luchaba por aceptarlo.

«Porque soy una niña buena».

—De acuerdo, ayudar a otros no está mal, pero lo hiciste de manera incorrecta. ¿Por qué no corriste a decírselo a un adulto o buscaste a un oficial cerca? Si algo te hubiera pasado, ¿qué haríamos tu padre y yo? ¿Crees que estaríamos tristes, Lan’er?

—Sí, estarían tristes.

—Correcto. Y no deberías usar la violencia. No te gusta que esos niños golpeen al mendigo, y a tu madre no le gusta que tú los golpees a ellos. ¿Entendido?

—Sí, entiendo —respondió obedientemente la niña, con su pequeño rostro tristemente cabizbajo.

—Mmm, bien.

—Ve y acepta tu castigo de tu maestro —dijo Yong Saiweihao una vez más.

—Pa… Padre, Lan’er… Lan’er… —¿Aceptar el castigo de su maestro? ¿Cómo podía? El Maestro Dalu era tan cruel. Una vez, cuando se negó a escribir, la hizo arrodillarse durante una hora y practicar caligrafía hasta que sus manos quedaron con ampollas. Esta vez era un problema mucho mayor. ¿Tendría que escribir hasta que sus manos se rompieran?

—¿O preferirías que tu padre te castigue?

—¡Aceptaré el castigo del maestro! —dijo la niña, poniéndose de pie. Saltó para abrazar a sus padres antes de salir corriendo como si la persiguiera un fantasma.

«¿Cómo podría el castigo del Maestro Dalu compararse con el castigo de su padre? Preferiría ser castigada por su maestro que por su padre».

Después de que su hija se fue corriendo, Yong Saiweihao miró a su esposa. ¿Por qué veía otra versión de ella en su hija? De tal palo, tal astilla. Lo encontraba tanto divertido como entrañable. Por suerte, Mu’er no era así.

—¿Por qué me miras así, Esposo?

—Es igual que tú.

—Oye, ¿cómo podría ser como yo? No era tan traviesa de niña.

—No sabría sobre cuando eras niña, pero ¿eres obediente ahora?

—¿Alguna vez te he desobedecido?

—Siempre. —Hace solo siete días, se había escapado para beber con los soldados en el campamento. ¿Pensaba que él no lo sabría?

—¿Qué te gustaría comer hoy, Esposo? Iré a instruir a los sirvientes en la cocina para que lo preparen para ti. —Extendió la mano para masajearlo, complaciéndolo. ¿Qué era esa mirada que parecía conocer el secreto? Su culpa aún era reciente; no podía decir una palabra.

Viendo su comportamiento, Yong Saiweihao estalló en carcajadas, sintiéndose bien. Mírala. ¿Cómo no iba a adorarla? Barrió a la delicada mujer en sus brazos y tocó su mejilla con su nariz.

Mientras tanto, cuando Lanhua llegó al estudio, vio a un niño regordete de su edad escribiendo caracteres dentro. Un anciano de barba blanca estaba sentado cerca, componiendo poesía.

El niño era su taciturno hermano gemelo, un hermano gemelo mayor. A diferencia de ella, a él le encantaba escribir y leer. A pesar de su corta edad, ya había leído todos los textos sobre las dieciocho artes de las estrategias militares. Podría ser llamado un pequeño genio de su época. La lectura era su vida, y rechazaba cada vez que ella lo invitaba a salir a jugar. Sin embargo, cada vez que ella era castigada, él intercedía por ella ante sus padres y a menudo era castigado junto con ella.

El anciano de barba blanca que parecía ser un erudito era el Maestro Dalu. Una vez había servido en la corte real y enseñado al antiguo príncipe heredero, ahora el emperador actual. Cuando era viejo, renunció para descansar. Así que su padre lo había invitado a enseñarle a ella y a su hermano mayor.

—Maestro, Padre me dijo que viniera a recibir mi castigo de usted. También dijo que no fuera demasiado severo porque soy una buena niña.

—¿En serio? —el Maestro Dalu entrecerró los ojos, viendo a través de su astucia. Esta niña era inteligente y astuta. ¿Creía que él no conocía sus trucos?

—Maestro, ¿cómo castigará a esta estudiante? —ella desvió el tema. Su padre solo le había dicho que recibiera su castigo, no que prohibiera un castigo severo—esa parte la añadió ella misma. Se arrodilló, parpadeando hacia el anciano.

—En ese caso, memoriza estos caracteres para mañana. Si fallas, se lo diré a tu padre —le entregó un simple libro de caracteres para niños.

—Ah, Maestro, ¿por qué tantos? —la niña hizo un puchero.

—Oh, acabo de recordar que tengo un asunto que discutir con el General.

—¡Maestro, puedo hacerlo! ¡Empezaré ahora mismo! —la joven rápidamente agarró el brazo del anciano, parpadeando para suplicarle.

—Muy bien.

A regañadientes, Lanhua abrió el libro y comenzó a memorizar los caracteres, sintiéndose desanimada.

Después de solo una hora, suspiró ruidosamente. Aburrida, tan aburrida, completamente aburrida.

—¿Quién te dijo que te saltaras las lecciones? Si hubieras terminado tu escritura, el Maestro te habría dejado descansar —dijo el niño cercano sin levantar la vista de los caracteres. Su comportamiento erudito era una imitación perfecta del Maestro Dalu. Lanhua miró su cara regordeta, que mostraba signos de futura belleza.

—Je-je, la próxima vez no dejaré que Padre me atrape —susurró.

Frotó suavemente la pequeña escama de pez en su palma. «Tienes que ayudarme, Xiao Long». Se propuso planificar mejor la próxima vez.

(Fin)

—–

Lee ‘Renacimiento: Esta Campesina Tiene Escamas de Pez Espiritual’ antes que nadie con más capítulos en https://www.jinovel.com/en

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com