Retiro del Villano - Capítulo 465

465: Capítulo 465: La Gran Actuación Hasta Ahora 465: Capítulo 465: La Gran Actuación Hasta Ahora «Estos pequeños imbéciles estúpidos».

Ese era el único pensamiento que circulaba por la mente de Nana un millón de veces en menos de un nanosegundo.

Acababa de pensar en planes sobre cómo sacar a Riley de su nave, pero ahora, sus hombres parecían empeñados en suicidarse mientras continuaban intentando hablar con Riley Ross.

Su tripulación incluso estaba tratando de hablar en Alltoh—el idioma universal y más utilizado en el Universo Conocido.

Afortunadamente para ella, su tripulación no dominaba ese idioma, y aunque lo hicieran, Riley y su acompañante femenina no parecían conocerlo en primer lugar, ya que solo se miraban entre sí con confusión.

Era bueno que el único dispositivo capaz de analizar su idioma estuviera en su estación; de no ser así, sus hombres seguramente ya lo habrían utilizado y habrían expuesto que ella ya sabía quién era Riley.

—¡Fuera!

¡Fuera de aquí!

—¿Qué?

Pero jefe…

—¡Dije que se larguen de una puta vez!

Nana ya no pudo contenerse y dio una palmada, causando un pequeño temblor en el aire; las vibraciones, aparentemente dirigidas solo a sus hombres, hicieron que sus cuerpos se estremecieran por la fuerza oscilante.

…

…

Sus hombres entonces la miraron rápidamente mientras finalmente cerraban la boca, antes de mirarse entre sí y sacudir sus cabezas,
—Parece que la jefa no ha tomado sus medicinas todavía.

—Vámonos, probablemente es esa época del año.

—Me pregunto qué conseguiremos esta vez.

Espero que sea otro hermano para que no tengan que irse.

—Sabes, nosotros…

—¡¿Qué carajo siguen haciendo aquí, pequeños cabrones?!

¡Fuera!

Y una vez más, el aire mismo comenzó a vibrar cuando Nana golpeó con el pie en el suelo.

Sorprendentemente, la nave y los objetos no asegurados dentro de ella no se vieron afectados por la extraña fuerza.

Y al parecer, antes de que realmente sucediera, los hijos-tripulación de Nana finalmente la dejaron a solas con Riley y la otra vagabunda espacial.

…

Y ahora que finalmente estaba a solas con ellos, Nana realmente no sabía qué hacer más que girar muy lenta y cuidadosamente su cabeza hacia Riley Ross
—¡Mierda!

—solo para verlo sentado a apenas un pie de distancia; su cabeza ligeramente inclinada hacia un lado para que sus ojos estuvieran al mismo nivel.

La Capitana Nana hizo todo lo posible para no tragar toda la ansiedad que volaba y giraba a su alrededor mientras le devolvía la mirada a Riley.

No tenía idea de lo que estaba haciendo ahora, pero estaba segura de que era mejor no mostrar ninguna reacción.

—…

—Entonces echó un vistazo hacia la vagabunda para ver qué estaba haciendo, y a juzgar por la obvia tensión que también la rodeaba como moscas, ella tampoco sabía lo que estaba por suceder—o tal vez sí, por eso se veía tan ansiosa.

—Yo…

—Y finalmente, Nana dejó escapar un largo y muy profundo suspiro mientras intentaba hablar con Riley.

Y a diferencia de su tripulación, ni siquiera intentó hablar en Alltoh—.

Mi nombre es Nana Nonoyo.

Me alegra que estés a salvo.

Te llevaré a la estación más cercana, ¿de acuerdo?

—Si no es mucha molestia, entonces gracias, Capitana Nonoyo.

—No…

No es problema en absoluto —Nana agitó su mano mientras una risa obviamente incómoda escapaba de sus labios.

Pero antes de que pudiera exhalar su cuarta respiración, toda su cara se congeló y casi se agrietó al darse cuenta de algo—Riley acababa de hablarle en su idioma nativo.

—¿Tú…

tú…

puedes entenderme?

—Sí, Capitana Nonoyo.

Nana observó de cerca los labios de Riley, y sus movimientos no coincidían con las palabras que salían de ellos.

Y antes de que Nana pudiera decir algo más, se sobresaltó ligeramente cuando Riley señaló hacia algún lugar; Nana, por supuesto, instintivamente se volvió para mirar hacia donde él apuntaba, solo para ver a la vagabunda sosteniendo algún tipo de dispositivo.

Y Nana ni siquiera necesitaba entrecerrar los ojos para ver qué era—con solo una mirada, ya había identificado el objeto.

—Ese…

¡¿No es un Teera X120?!

—exclamó; sus pies moviéndose por sí solos mientras se dirigía hacia la compañera de Riley—.

¿Cómo…

cómo tienes algo así?

Esta cosa cuesta mil veces más que esta nave y
Y cuando la compañera femenina de Riley retiró el llamado Teera X120, la tensión que Nana momentáneamente olvidó comenzó nuevamente a volar a su alrededor; esta vez más pesada mientras gotas de sudor comenzaban a resbalar por su pequeño rostro.

—Mi nombre es Riley Ross, Capitana Nonoyo.

Olvidé presentarme ya que el dispositivo todavía está analizando el idioma que estás usando, creo.

Aún no estoy muy seguro de cómo funciona.

…

«¿Por qué carajo tenías que presentarte?», era lo que la Capitana Nana pensaba en ese momento.

Con ella ahora sabiendo su nombre, el riesgo de que Riley descubriera que ella sabe quién es él acababa de aumentar considerablemente.

Sin que ella lo supiera, sin embargo, no estaba sola en ese pensamiento.

Hera, que era la mente maestra detrás de todo esto, tampoco podía evitar querer gritar de frustración.

Ella fue quien le dijo a Riley que deberían fingir estar inconscientes con la esperanza de que esta nave los notara y pudieran conseguir un aventón—pero también le dijo específicamente a Riley que no se presentara.

«Por suerte para ellos, estas personas pequeñas y de tamaño divertido no parecen saber quién es él», es lo que pensó Hera.

—No…

no es problema en absoluto —Nana dejó escapar otra risa incómoda mientras agitaba su mano—.

Por favor, pónganse cómodos.

Necesito revisar algo con mi tripulación.

Y con eso, Nana rápidamente hizo su salida antes de que pudiera surgir cualquier conversación innecesaria.

Después de todo, cuanto más tiempo permaneciera allí, mayor sería la posibilidad de que Riley se diera cuenta de algo.

Desafortunadamente para ella
—Ella sabe quién eres.

Tan pronto como salió de la enfermería, Hera se acercó a Riley, que seguía sentado en el suelo.

—¿Cómo lo sabrías?

—Soy…

una actriz, ¿recuerdas?

—Hera suspiró mientras sacudía la cabeza.

Inicialmente pensó que Nana no sabía quién era Riley, pero sus últimas palabras y la forma en que actuó antes de salir de la habitación fueron completamente…

raras—y para Hera, cuyos ojos estaban lo suficientemente entrenados como para ver a través de la actuación de Riley, era tan claro como el día que Nana sabía algo.

—Si tú lo dices, entonces debe ser el caso, Hera —Riley asintió mientras se ponía de pie—.

Entonces mataré a todos menos al que conduce la
—¡No!

—Hera bloqueó el camino de Riley antes de que siquiera diera un paso hacia la puerta—.

Acabas de prometerme que no lastimarías a ninguna de estas personas.

¿No me digas que no honras las promesas ahora?

¿No es eso como tu característica principal?

Sé que no rompes promesas.

—…¿No?

—Riley inclinó la cabeza mientras miraba a Hera directamente a los ojos—.

¿Dónde escuchaste eso, Hera?

—De…

De Megamujer y tu hermana —Hera casi tartamudeó mientras le devolvía la mirada a Riley—.

Tú…

no quieres decepcionarlas, ¿verdad?

…

…

Eso era una mentira, por supuesto.

O en el caso de Hera, una actuación.

Aparte del incidente antes de abandonar la nave de Diana, ni siquiera había tenido la oportunidad de hablar a solas con Megamujer— y realmente no podía recordar si ella y Hannah habían tenido la oportunidad de tener una conversación adecuada ni una sola vez.

Ni siquiera sabía lo que se suponía que debía hacer ahora; todo lo que realmente podía hacer era lo que siempre había hecho mejor— actuar.

Y considerando lo que estaba en juego ahora, esta probablemente sería la actuación más importante de su vida.

Tenía en sus manos la vida y muerte no solo de ella, sino de todos aquellos con los que se cruzarían a partir de ahora.

—¿Es…

así, Hera?

—Sí —Hera se aseguró de no romper el contacto visual con Riley.

…

…

—Supongo…

que es verdad.

Y después de unos segundos que parecieron toda una vida mirándose fijamente, Riley finalmente asintió y comenzó a caminar alrededor de la enfermería.

—Últimamente, me he encontrado rompiendo las promesas que hice.

Supongo que Aerith realmente se sentiría decepcionada si descubre que no te estoy escuchando, ya que eres su representante.

—…¿Representante?

—Aerith te envió en una misión para cuidarme, ¿correcto?

Ese suele ser su trabajo.

Y supongo que es el tuyo por ahora.

—…No soy tu
«No soy tu cuidadora» —es lo que Hera quería decir.

Pero muy pronto, todo un escenario comenzó a formarse en la mente de Hera— Riley escucha a Megamujer; y si Riley la trata como una representante, ¿no significaría eso que también comenzaría a escucharla a ella?

—…

—Y así, con ese pensamiento ligeramente peligroso surgiendo en su mente, una vez más se volvió para mirar a Riley y asintió con la cabeza—.

Sí, ella me dijo que te cuidara.

—Hm —Riley dejó de observar y revisar la enfermería mientras miraba a Hera—.

Entonces…

te deseo lo mejor en tu esfuerzo, Srta.

Hera.

Prometo ser tan problemático contigo como lo he sido con Aerith.

—Por supuesto, yo— espera…

¿qué quieres decir con?

!!!

Y antes de que Hera pudiera terminar sus palabras, toda la nave comenzó a temblar y las luces dentro de la enfermería se atenuaron y se volvieron rojas.

—Tú…

¡¿Pensé que ya no lastimarías a estas personas de tamaño divertido?!

—No lo estoy haciendo, Srta.

Hera.

Esto no es obra mía.

[¡Aviso a toda la tripulación y personal!

Estamos bajo ataque.

Repito, ¡estamos bajo ataque de piratas!]
—Oh…

—Hera no pudo evitar cerrar los ojos y suspirar—.

…¿Qué pasó con mis vacaciones?

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com