Simulador Type-Moon: Conquistando a las diosas griegas desde el inicio - Capítulo 437

Capítulo 437: Capítulo 437: La flor del Inframundo, la única en el mundo

[Ereshkigal tomó una decisión.]

[Decidió recibirte formalmente como la señora del inframundo.]

[A pesar de esto, el inframundo en sí es un lugar muy desolado.]

[La forma en que ella puede entretenerte es permitiéndote visitar su proceso de trabajo diario. Aunque para la gente común esto no tenga sentido, para ella es sumamente significativo.]

[Al mismo tiempo, esto es lo que ella eligió para que seas testigo con tus propios ojos:]

[——Si la diosa del inframundo, Ereshkigal, está calificada como deidad y si es digna de la palabra “gentil”.]

[Os trasladasteis desde el palacio vacío.]

—¿Dónde estoy… dónde?

—Está tan oscuro… está tan oscuro aquí…

—Hace tanto frío… no hay nada…

En un valle frío y silencioso.

El timbre de un alma que ni los humanos ni los dioses podían comprender resonaba, y el calor remanente del espíritu estaba a punto de disiparse en el frío. Por supuesto, las cosas no se desarrollarían de esa manera.

—Ah, lo encontré, lo encontré. ¿Estás bien? ¿Puedes animarte un poco? Hmm… este tipo de situaciones ocurren ocasionalmente. El alma no cayó en la plaza, sino que cayó en el desierto.

—Oh, ya veo. Incluso en el inframundo hay almas que se escabullen por la red.

Se escucharon dos voces diferentes. El alma débil, como una vela al viento, vio dos figuras. La belleza de la primera era tan brillante y prominente como la luna, y la figura heroica de la segunda era tan deslumbrante y sólida como el sol.

Así es, eran Ereshkigal y Moran. Hicieron un viaje especial hasta este valle profundo.

—Exacto. Me alegra haberte traído especialmente a ti, Moran, para un recorrido; de lo contrario, habría otra alma disipada por haberse perdido. En cierto modo, esto también es mérito tuyo.

Dijo Ereshkigal con agradecimiento. Moran sonrió levemente. Luego, Ereshkigal volvió su mirada hacia el alma y recuperó la apariencia majestuosa de la Reina del Inframundo.

—Hehe, ¿aceptas tu destino? Ya que has caído en este inframundo, eres de mi propiedad. Dado que yo, la gran señora del inframundo, Ereshkigal, he venido, entonces ya no tienes libertad…

Justo cuando Ereshkigal quería lucirse frente a Moran, notó agudamente que algo andaba mal. La llama del alma se estaba debilitando. Parecía que un soplo podría extinguirla; era tan frágil que no sería sorprendente que desapareciera en un instante.

—¡Uh, awawa, está a punto de desaparecer——! ¡Espera, espera, espérame! ¡Acabo de hablar de más, solo quería asustarte! ¡No te rindas tan fácilmente!

[Ereshkigal sigue siendo la misma de siempre.]

[No sabes si es porque tiene el mismo origen que cierta diosa, pero ella también posee la característica de “meter la pata” en los momentos críticos.]

[Poco después de mostrar su majestad como reina,]

[volvió a protagonizar un segundo de fracaso.]

[Mirando al alma frágil que estaba a punto de desvanecerse, entró en pánico.]

[Así es, su majestad real sigue siendo fingida.]

[En el momento crítico, tomaste la iniciativa de tomar al alma en tus manos, devolviéndola con éxito a un estado estable.]

[Ereshkigal quedó muy sorprendida por esto.]

[No sabía que tenías la capacidad de ayudar a las almas, pero poder estabilizar la existencia del espíritu es algo bueno.]

—Phew… finalmente se ha estabilizado. El color del alma también es muy estable… ¿parece la de un niño humano? Moran, gracias, gracias por tu ayuda… estaba demasiado nerviosa hace un momento…

—No te preocupes, no ha sido nada.

Moran asintió sin darle demasiada importancia. Al ver la apariencia avergonzada de Ereshkigal, recordó a las hermanas Tohsaka. Ellas también metían la pata a veces en momentos clave. Por eso, él ya estaba acostumbrado a tener siempre un plan de respaldo.

—Causa de la muerte… ¿estrangulamiento? Según la consulta de los registros del difunto… ya veo. Fue causado por la violencia de sus parientes.

[Ereshkigal posee la autoridad de la Reina del Inframundo.]

[Es normal que conozca la causa de muerte de los fallecidos.]

[Ha visto a muchos niños que han sido perseguidos hasta la muerte de esta manera en los últimos milenios. Solo puede suspirar.]

[Aunque la Mesopotamia actual está unificada,]

[eso no significa que sea muy pacífica.]

[Las luchas y los asesinatos son parte indispensable de los sumerios; sumado a la crueldad de la Era de los Dioses, los pecados humanos no pueden erradicarse en ninguna parte.]

[Mientras sigan existiendo humanos en este mundo,]

[esto será inalterable.]

—… Alas… no tengo idea de qué estás hablando… pero ya que has venido aquí, descansa tranquilo. Garantizaré tu comida, ropa y refugio. Aunque no puedo curar tus heridas… no importa cuán fría esté el alma, mientras esté en esta jaula-lanza, no desaparecerá.

Ereshkigal mostró una sonrisa confiada. Era como dar consuelo al alma. En ese momento, a los ojos de Moran, ella era como una luz floreciente, transmitiendo una calidez y un calor que superaban todo.

Aunque él ya había visto cosas similares varias veces a través de las líneas ley, no pudo evitar sentirse conmovido.

—Puedes mantenerte a ti mismo hasta que estés satisfecho, y cuando no tengas remordimientos, podrás regresar al abismo. Si tuviste experiencias dolorosas en la superficie, al menos deberías disfrutar de un día de paz aquí—— Yo soy la diosa del inframundo, Ereshkigal. Soy la comandante de los espíritus Garula que entierran a los muertos. Juro por este nombre que garantizaré que tengas paz eterna.

La expresión de Ereshkigal era solemne y firme. Esta es la reina con compasión. Aunque el inframundo no tiene paisajes hermosos, solo esta flor única y bella florece silenciosamente aquí. En este momento, ella no es inferior a ninguna belleza del mundo.

—Aunque hace mucho frío aquí, espero que tu sueño sea significativo.

Ereshkigal sostuvo al alma en sus manos. Su tono también se volvió gentil. Luego, envió al alma a la jaula-lanza. Al final, el alma, que danzaba constantemente, parecía estar expresando algo, pero Ereshkigal no entendió nada.

Como la gran Reina del Inframundo, no puede entender las palabras del alma. Es ciertamente ridículo decirlo, pero ha pasado miles de años así.

—Ereshkigal, está diciendo que siente un poco más de calor.

—¡Hey! ¡¿Puedes entender lo que dice?!

—No me subestimes. Soy un nigromante; escuchar las palabras de las almas es mi especialidad.

—¡Ugh… que yo soy la Reina del Inframundo, lo sabes, ¿verdad…?!

Ereshkigal estaba muy frustrada. Como Reina del Inframundo, era muy inferior a un humano como Moran a la hora de comunicarse con los muertos. Fue un fracaso total…

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com