Simulador Type-Moon: Conquistando a las diosas griegas desde el inicio - Capítulo 448

Capítulo 448: Capítulo 448: La vengativa Diosa de Venus

[Lugalbanda abdicó oficialmente]

[Gilgamesh, el quinto rey de Uruk, ascendió formalmente al trono, y tú también te convertiste oficialmente en el Primer Ministro de Uruk]

[De ahora en adelante, asistirás a Gilgamesh y a Sumer juntos. Lugalbanda también dejó instrucciones para Gilgamesh]

[Le dijo a Gilgamesh que, incluso convertido en rey, nunca debe olvidar su identidad como hermano menor—]

“Como dice el dicho: el hermano mayor es como un padre. Cuando veas a tu hermano, debes respetarlo y amarlo como si vieras a tu padre, y no debes ser grosero”.

[Lugalbanda expresó casi todo aquello de lo que podía ocuparse]

[Todo esto quedó claramente estipulado en el testamento]

[Incluso después de su muerte, esto se transmitirá, y Gilgamesh tendrá que acatarlo aunque no quiera]

[Esta fue la orden personal del padre antes de abdicar]

[Gilgamesh debe cumplirla tanto por su identidad de rey como por su identidad de hijo]

[Por lo tanto, Gilgamesh lucía angustiado]

[Él pensaba que convertirse en rey le permitiría pisotear a su hermano mayor y vengarse de todas las bromas que había sufrido antes. Obviamente, todavía le faltaba un paso y no podía encontrar la oportunidad de devolvértela]

[En la superficie, solo eres el Primer Ministro]

[Pero en realidad, Lugalbanda planea dejar Uruk tras abdicar, delegando en ti los derechos políticos del emperador retirado]

[Sin embargo, esto es solo un pequeño episodio]

[La dinastía de Uruk se basa en la Era de los Dioses, y lo más importante es tener el reconocimiento y apoyo de las deidades. Gilgamesh, quien posee esto, siempre será el rey absoluto]

[A ti tampoco te importa mucho el poder]

[Aceptar estos cargos es solo para cumplir los deseos de tu padre. Al mismo tiempo, sirve para recordarle a Gilgamesh que “tu hermano mayor siempre será tu hermano mayor”~]

[Hay una cosa más que debe mencionarse]

[Y esa es Ishtar]

[Como diosa de la ciudad de Uruk, es imposible que no se presente en este momento crítico del cambio de mando]

[Así que, como era de esperarse]

[Ishtar, que había estado buscando tu paradero durante mucho tiempo sin hallar rastro, finalmente te encontró en la ceremonia de entrega del nuevo rey en Uruk]

[La vengativa diosa de Venus no dejará pasar la oportunidad]

“Ishtar, no seas ridícula. Después de todo, eres la diosa de la ciudad de Uruk. En la coyuntura del relevo del nuevo rey, ¿quieres que los dioses pierdan toda su dignidad?”

“Guuu… Padre…”

[De forma bastante inesperada, el Padre Anu tomó la iniciativa]

[Impidió que Ishtar iniciara una guerra]

[La razón no es solo que Anu prometió controlar a Ishtar]

[También es que los dioses están observando el relevo del nuevo rey, esperando a que Gilgamesh, quien es la Cuña del Cielo, asuma el trono]

[Si se permite que Ishtar actúe imprudentemente por sentimientos personales…]

[Me temo que esta ceremonia de entronización tendría que posponerse de nuevo, lo que no solo desperdiciaría el tiempo de los dioses, sino que les haría quedar en evidencia]

[Ishtar ha estado buscando tu paradero]

[Casi ha asolado toda Mesopotamia, volcando prácticamente todas las ciudades]

[Muchos dioses están insatisfechos con ella]

[Ahora, incluso si Ishtar sigue siendo favorecida por los dioses, estos no pueden permitir que actúe de forma temeraria en este momento crítico]

“¡Padre! ¡Él… él humilló a tu hija más amada! ¡He sido agraviada durante tanto tiempo! ¡Por décadas! ¡Ahora finalmente atrapé a este bastardo! ¿¡Y todavía no me dejas actuar!?”

Ishtar pataleó con furia. Era exactamente como una princesa malcriada de la vida real, usando sus habituales trucos de coquetería hacia su padre celestial.

“Conozco muy bien a Moran. Es un buen chico y no causaría problemas sin razón. También conozco los pormenores del asunto. Ishtar, incluso si quieres causar problemas, no puedes hacerlo ahora…”

Anu se consideraba muy estricto, sin embargo, su tono era muy eufemístico. Incluso ahora, seguía siendo incapaz de regañar a Ishtar.

“¡Padre, ¿¡hasta tú estás del lado de ese bastardo!?”

“…”

Anu prefirió hacerse el muerto. No podía permitirse ofender ni a su hija más amada ni a Moran, quien contaba con el afecto de la Madre.

“¡Bastardo… ese tipo es demasiado odioso…!”

Ishtar apretó los dientes con rabia.

[En el pasado, Anu se ablandaba cada vez que ella actuaba de forma mimada, pero esta vez Anu se comportó de forma anormal y guardó silencio]

[No solo eso, sino que la actitud de los demás dioses era igual]

[Aunque todos se escondían de ella y evitaban hablar]

[Su actitud demostraba que no permitirían que destruyera el relevo del nuevo rey en Uruk. Se nota que valoran más lo primero que los agravios personales de Ishtar]

[Originalmente, no sería así]

[Fue el temperamento caprichoso de Ishtar lo que enfureció a demasiados dioses; su desahogo momentáneo causó muchos problemas]

[No solo los humanos se lamentaban por todas partes]

[Muchos templos de otros dioses fueron destruidos por ella, y los tributos que debían ofrecerse a otras deidades también fueron saqueados]

[Si hubiera sido cualquier otro dios, habrían muerto incontables veces]

[Pero quien lo hizo fue Ishtar]

[Los dioses de bajo estatus solo podían suspirar con impotencia, mientras que los dioses poderosos hacían la vista gorda]

[Esta es la diosa que fue malcriada por los cielos]

“…¡Si no voy, no voy! ¡Es mejor para mí no verlo y no molestarme!”

Ishtar lanzó estas palabras con ira y se marchó. Solo entonces los dioses pudieron respirar aliviados. Si Ishtar realmente hubiera montado un escándalo y entrado por la fuerza en Uruk, los dioses no habrían sabido cómo lidiar con ello, pues les era imposible usar la fuerza contra ella.

Sin embargo, ¿realmente Ishtar se tragó su orgullo? Por supuesto que no.

“…Hehe, interesante. Me preguntaba por qué el inframundo había estado tan extraño últimamente. Así que ese bastardo se fue al inframundo, con razón me ha costado tanto encontrarlo…”

Aunque Ishtar tiene una resistencia extremadamente baja al inframundo, no ha olvidado la humillación que sufrió allí en el pasado, y ha estado prestando atención a sus asuntos. Como señora del cielo y la tierra, no le es difícil obtener información. Además, los cambios recientes en el inframundo son, en efecto, notables.

Muchos dioses estaban sorprendidos: Ereshkigal realmente había construido tan bien la tierra estéril del inframundo, dándole incluso calidez y vitalidad. Es imposible que los dioses no presten atención a algo tan increíble.

Ishtar, naturalmente, hizo lo mismo. Se enteró de los cambios en el inframundo por ciertos medios y supo de “cierto hombre” al que se le concedieron privilegios especiales. Cruzando esto con la información de su larga búsqueda de Moran, fue fácil asociar ambos hechos.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com