Sometiéndome al Padre de mi Mejor Amiga - Capítulo 467

Capítulo 467: Capítulo 467: Noticias durante el almuerzo

—Apoyé la cabeza en el respaldo de mi silla y cerré los ojos con un suspiro —susurré—. Había estado intentando concentrarme en el trabajo, pero los números de mis papeles no dejaban de nadar de un lado a otro. Al final, tuve que dejarme pensar en el espectro que había estado rondando mis pensamientos —Salvatore.

—Una semana había pasado desde la cena, y no sabíamos nada nuevo. Todos mis planes se vinieron abajo cuando Alessandro entró en escena antes de que Sal llegase a estar tan borracho como necesitábamos que estuviese. Luego, después de que Olivia saliera como un torbellino, estaba furiosa, y no podía preguntar nada que pudiera arriesgarme a mostrar mis cartas. Lo único peor que ella estando enfadada conmigo por algo que le dije era ella enfadada por algo que no hice.

—Mi teléfono sonó, el tono que tenía para mis hombres de alto rango, y lo tomé de mi escritorio, contestando con los ojos aún cerrados.

—¿Qué? —gruñí, esperando sonar irritado con quien fuera que llamaba y no exhausto.

—Gio —dijo Alessandro. Su voz era baja y urgente.

—Me senté y abrí los ojos.

—¿Qué? —repetí, esta vez realmente interesado en la respuesta.

—Casi podía oír su sonrisa a través de la línea —Tengo noticias. ¿Nos vemos en San Fredo para almorzar?

—Revisé mi reloj. Eran casi las tres, pero Olivia y Dalia habían llevado a Elio de compras y a comer pastelitos, así que no tendría que preocuparme por ellos durante unas horas más. Pero tenía que estar seguro. No saldría de mi oficina por cualquier cosa.

—¿Sal? —pregunté.

—¿Quién sino? —Alessandro canturreó.

—San Fredo. 3:15 —Colgué el teléfono.

—Tenía que irme inmediatamente para llegar al pequeño bistró en el sur de la ciudad, pero me permití un momento. Así que no había sacado nada de la cena. Tampoco había revelado mucho. Él ya sabía dónde vivíamos, y una vigilancia básica le habría informado sobre Tallon, Alessandro y Dalia. Pero quizás lo había atraído a un falso sentido de seguridad porque finalmente, finalmente cometió un error.

—Tragué saliva. Olivia me mataría si me oyera decir algo así. En verdad, no me gustaba la idea de esperar que su padre fuese un mal tipo. Pero eso no desestabilizaba mi fe profunda de que lo era, y yo sabía que Alessandro no habría estado tan contento por teléfono si no hubiera encontrado algo para probarlo.

—Me levanté pesado de mi escritorio. Todo lo que necesitaba hacer ahora era averiguar cuáles eran las noticias de Alessandro. Ya me las arreglaría con mi esposa más tarde.

—Después de un tranquilo y silencioso viaje en SUV, entré en San Fredo’s.

—¡Giovani! —llamó el dueño, Tony—. ¿Cómo es que estás más delgado cada vez que te veo?

—Me dejé abrazar por el abrazo del mayor hombre italiano. Tony era un miembro retirado de la familia Valentino, y la única razón por la que Alessandro habría escogido este lugar era si tenía información que decir o mostrar que absolutamente no podía caer en otros oídos.

—Reí con pesar —Supongo que no vengo aquí lo suficiente.

—Tony me golpeó en el hombro, y un par de clientes que reconocí como hombres de familia se estremecieron. Nadie más tenía permitido tocarme de esa manera. Pero yo conocía a Tony desde antes de ser un hombre hecho, y no podría haberlo detenido de tratarme así más de lo que podría haber volado.

—Maldita sea que no —dijo—. Maldita sea que es cierto. Ven aquí y yo te engordo. —Señaló con el pulgar hacia atrás, y vi a Alessandro en una mesa mal iluminada en el rincón del fondo donde hacía la mayoría de mis negocios—. Tu amigo está allá atrás.

—Lo haré mejor —prometí mientras me dirigía a mi mesa.

Los murmullos de Tony me siguieron todo el camino hasta Alessandro, quien me sonrió burlonamente hasta que le lancé el tipo de mirada que le dejaba saber que no encontraría sus bromas divertidas.

Él aclaró su garganta y miró la carpeta sobre la mesa. —Entonces

Levanté una mano. —Si no pido, me cortará la cabeza.

Alessandro asintió, y le hice señas a una camarera que parecía asustada y que yo sabía que era la nieta de Tony.

—Tomaré la carbonara, con bastante guanciale. Él tomará la puttanesca. —Ella se apresuró a alejarse, y Alessandro levantó una ceja hacia mí.

—No nos han dado los menús —dijo.

—Trabaja tanto tiempo como yo —dije con un encogimiento de hombros—, y si no te sabes de memoria el menú de San Fredo, estaré sorprendido. Ahora, ¿tienes noticias?

Alessandro empujó la carpeta sobre la mesa. —Sal finalmente consiguió una visita en ese parque.

Abrí la carpeta. Dentro, encontré docenas de fotos de Sal hablando con un hombre calvo y musculoso con una camiseta sin mangas y pantalones cortos, cubierto de tatuajes por donde quiera que mirase. Se veían, si no amigables, al menos familiares. La postura de Sal se mantenía al menos tan relajada como siempre lo estaba conmigo, y el hombre calvo cruzó los brazos algunas veces pero nunca parecía seriamente irritado.

Levanté un primer plano de la cara del hombre donde se podían ver claramente los tatuajes trepando por su calva y cuello. Si estaba en el negocio que yo pensaba, supuse que debería poder leer sus tatuajes como un libro.

En la parte superior de su cabeza florecía una rosa atrapada en alambre de púas, lo más probable para indicar que había cumplido dieciocho años en prisión. Un lobo gruñendo en su cuello mostraba un desprecio por las autoridades. Un barco con las velas desplegadas para decir que había escapado de la custodia una vez y lo haría de nuevo.

Yo sabía qué mafia usaba ese lenguaje de tatuajes. Pero tenía que estar seguro.

Pasé a otra fotografía. Tal como pensé, dos estrellas de ocho puntas adornaban sus rodillas–la marca de un ladrón en ley, o miembro de la mafia rusa, lo suficientemente alto como para que no tuviera que arrodillarse ante nadie.

Miré a Alessandro, que sonreía como el gato que se comió al canario, justo cuando llegó nuestra comida.

—¿Sabes lo que significan esos tatuajes? —preguntó mientras yo enrollaba un bocado de carbonara con la cantidad justa de carne.

Lo miré y suspiré. —Esto es un buen trabajo, pero no te agrandes. Si no pudiera leer esos tatuajes, deberían dispararme. Come. —Alessandro humildemente metió un tenedor lleno de espaguetis en su boca.

—Está genial —dijo con la boca llena.

—Sé —sacudí la cabeza—. ¿Sabemos algo de este hombre, tenemos algún motivo para creer que realmente están coludidos?

En ese momento me di cuenta de que, en parte, quería estar equivocado. No quería estar viendo a un hombre con tatuajes de una prisión rusa conversando con el padre de mi esposa. Quería acogerlo en nuestras vidas, quería meterme en la cama con ella esta noche y pedir disculpas por ser tan paranoico.

—Alessandro se encogió de hombros —aún no lo hemos rastreado. No intercambiaron nada físico en el encuentro, y supuse que querrías que siguiéramos a Sal y viéramos qué hacía después.

—Saboreé mi bocado de carbonara por un momento —¿y qué hizo después?

—Nada —murmuró Alessandro —solo volvió a sentarse en el parque.

Contuve otro suspiro. Se había mostrado tan malditamente satisfecho por teléfono, pensé que tenía una pista que podríamos seguir. Esto era malo, claro, pero si realmente querías creer que Sal era un buen tipo, lo cual Olivia creía, era negable.

—La próxima vez, lleva un equipo demasiado grande. Así, puedes enviar un escuadrón separado tras cualesquiera recién llegados.

—Alessandro asintió, y comimos en silencio durante algunos minutos.

Eventualmente, pregunté —¿ha habido alguna actividad rusa últimamente?

—Él negó con la cabeza y tragó rápidamente —nada más allá de lo que hemos estado viendo. Pero estuve pensando —perdimos a Lorenz. ¿Y si él se tomó un tiempo, pero ahora busca venganza? Sal dijo que se había metido en hondo con una familia local. Quizás entregándote a ti sea una forma de saldar sus deudas.

Removí mi pasta —tenía razón. Tenía todo el sentido. Sospechábamos que podría haber rusos operando a espaldas de James desde hace un tiempo, y explicaría por qué de repente él apareció. No publicité exactamente mi boda con Olivia en los círculos de negocios, y hay una posibilidad de que pudiera haberle tomado un par de años llegar a los rusos.

Pasé una mano por mi cara y suspiré —eso es una posibilidad muy real.

—Alessandro sonrió con una sonrisa maliciosa mientras ensartaba otro bocado de pasta —¡lo sabía! Sabía que era mala noticia desde el principio, y esto es la prueba. ¿Cuándo le vas a decir a Olivia?

—Coloqué mi mano pesadamente sobre la carpeta que él me había proporcionado —dejemos una cosa clara: esto es evidencia, no prueba. La prueba es algo que realmente lo conecte con los negocios de la mafia, no solo con miembros de la mafia en la actualidad. Mejor aún si es Lorenz. Esto —toqué la carpeta— esto podría ser el principio de una prueba. Pero esto ciertamente no está terminado. Y no le vas a decir nada a Olivia hasta que yo diga que ha terminado.

—Entendido, jefe —la actitud completa de Alessandro decayó, recordándome de repente lo joven que era. Había sido un activo invaluable estos últimos años, pero en algunos aspectos, era el mismo chico que me había chantajeado durante seis meses por mi relación con Olivia.

—Solo no quiero que nadie salga lastimado —dijo en voz baja—. Ella también es mi familia. Y el niño.

Me ablandé —no voy a dejar que nadie salga herido. Tengo la situación bien controlada. Y gracias por este trabajo. Es bueno. Ahora, ¿por qué no disfrutamos de esta gran comida y hablamos de algo más?

—Él asintió con gravedad, echando un vistazo a Tony en la cocina. El chico era más inteligente de lo que a veces le daba crédito —ya sabía que tenía más que una palmada en el hombro que afrontar si enviaba un plato sin terminar de vuelta a la cocina.

Cuando finalmente terminamos nuestra comida, me subí al coche yo solo. Ofrecí llevar a Alessandro, pero dijo que necesitaba volver con sus chicos a vigilar. No podía dejar de pensar en qué sería suficiente prueba para convencer a Olivia.

Antes de terminar de tener el pensamiento, subí el sonido de la barrera insonorizada y llamé a Gabriele.

—Alessandro sorprendió a Sal hablando con rusos —escupí.

Gabriele soltó un largo suspiro. —¿Rusos, eh? ¿Alguien que conozcamos?

—Todavía no —resoplé—. Pero Alessandro cree que está relacionado con Lorenz. ¿Él volvió a aparecer en algún lugar?

—Nada que haya saltado en nuestros radares —respondió Gabriele—. Y siempre pensé que eso era sospechoso. El chico podría tener razón. Parece demasiado coincidencia de cualquier otra manera.

Dejé salir un largo y lento suspiro. El peso completo del descubrimiento de Alessandro se asentó sobre mí de una vez. De alguna manera, en la boca de Gabriele, se sentía innegable. El padre de Olivia estaba trabajando con los rusos, y tenía que probarle eso antes de que nos mataran a uno de nosotros, y esperar que ella no me matara en el proceso.

—¿Tienes algo nuevo? —pregunté.

—Iba a llamarte esta noche —dijo—. Un par de inconsistencias bancarias. No muy raras por sí solas, pero si está con los rusos…

Gabriele no necesitó terminar su frase. Si estaba con los rusos, cada inconsistencia bancaria podría ser un pago. Si estaba con los rusos, cualquier inconsistencia bancaria levantaba banderas rojas ondeantes.

—No quiero hacer suposiciones, sin embargo —dijo Gabriele—. Me formé una opinión sobre Elena demasiado rápido, y no tengo intención de caer en esa trampa otra vez.

—Inteligente —estuve de acuerdo—, como si ambos no hubiéramos recorrido ya cada oscuro camino al que ‘si está con los rusos’ nos llevaba a la mente. —¿Investigándolo más a fondo?

—Con nuestra mejor gente —respondió—. En este momento, lo clasificaría como nada más específico que una amenaza.

Pasé una mano sobre mi cara. —¿Así que estás de acuerdo en que es una amenaza?

Una larga pausa se apoderó de la línea.

—Creo que llamarlo de otra manera es ingenuo —finalmente dijo Gabriele.

Llegamos frente al complejo, y colgué el teléfono.

Tenía que decírselo, tenía que hacer que viera mi lado a pesar de su deseo de tener un padre en su vida. Salvatore era una amenaza, y lo más probable es que fuese una amenaza rusa.

Me prometí una cosa cuando expulsamos la plaga rusa de Florencia—ninguno de esos bastardos volvería a tocar un pelo en la cabeza de mi familia.

Y haría cualquier cosa para mantener esa promesa.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com