Sometiéndome al Padre de mi Mejor Amiga - Capítulo 470

Capítulo 470: Capítulo 470: ¿Le crees?

*Giovani*

Tino me alertó tan pronto como Olivia partió. Decidí que era hora de retroceder un poco. Mientras tuviera a Dom y Tino a su lado, no estaría en peligro, al menos por ahora.

Liberé a Dalia de sus deberes de niñera, dirigiéndome al salón para esperar a mi esposa. Elio estaba más que contento de pasar tiempo conmigo mientras esperábamos.

Me sentí terrible por haberme perdido el primer paso de Elio y por hacer que Olivia también se lo perdiera. Afortunadamente, ahora que Elio había ganado equilibrio, quería caminar todo el tiempo. Me quedé justo detrás de él mientras deambulaba, a menudo cayendo, pero nunca lloraba y solo se levantaba como le habíamos enseñado a hacer.

Finalmente, se quedó demasiado somnoliento para mantenerse despierto y lo acosté para una siesta en su cuna, encendiendo el monitor de bebé una vez él estaba dormido y regresando al salón para limpiar el desorden.

Empecé a cambiar los canales en la TV, simplemente esperando en silencio. Pronto, escuché el ruido de un coche subiendo por el camino de entrada y apagué el partido de fútbol que estaba viendo, levantándome.

Metí las manos en los bolsillos, doblando la esquina hacia el vestíbulo justo cuando se giró la cerradura y se abrió la puerta.

Mi esposa entró, luciendo desgastada y agotada. Ni siquiera me vio al principio, sus ojos enfocados en sus pies. Me aclaré la garganta para captar su atención y ella me miró, sobresaltada.

Suspiró profundamente, quitándose los zapatos.

—Carina —empecé con cautela, inseguro de su estado mental en ese momento.

Ella no respondió, simplemente lanzó su bolso a uno de los ganchos en la pared y pasó directamente por mi lado hacia la cocina.

—Olivia —la llamé de nuevo, siguiéndola. Ella soltó un bufido, un sonido irritado que me dejó saber que me había escuchado, pero realmente no le importaba en ese momento. Abrió la nevera, agarró una lata de soda y la abrió con un chasquido.

Crucé mis brazos, observando cómo se bebía toda la lata en menos de un minuto. —¿Pasó algo con Sal? —pregunté.

Se detuvo, mirándome con una media sonrisa desesperanzada. Se volvió hacia mí, sus ojos duros y su cuerpo tenso para una pelea. Me mantuve firme mientras ella aplastaba la lata en su mano, lanzándola al mostrador mientras replicaba, —¿Tino te dijo eso?

—¿Importa? —respondí.

—Supongo que no —se encogió de hombros, pasando por mi lado como si no le importara el mundo—. Solo me importa la vigilancia que has puesto sobre mí, ¿verdad? No es como si realmente importara.

—Olivia —la llamé con firmeza, dándole una mirada seria—. ¿Qué te pasa?

Se detuvo en la puerta, sus manos apretadas a su lado, y vi el leve temblor en sus hombros. Se negó a mirarme y suspiré, pasando una mano por mi cabello mientras avanzaba un paso.

—Habla conmigo, Carina —la llamé suavemente, suplicando. No quería otra pelea sobre esto, otra brecha entre nosotros. Ya había habido demasiadas.

Suspiró, sus hombros cayendo bajo una oleada repentina de agotamiento, y se dio la vuelta para mirarme, sus ojos brillando con lágrimas no derramadas.

—No ahora, por favor —suplicó en voz baja—. Necesito estar sola ahora mismo. Necesito un tiempo para pensar. Si hablamos ahora, solo te atacaré, y no quiero—no puedo…

Su voz se quebró, pero se mantuvo fuerte. Ni una sola lágrima cayó de sus ojos, sin importar cuánto pareciera que se desmoronaría justo frente a mí.

—Está bien, está bien —la tranquilicé, avanzando para abrazarla. La tranquilidad de tenerla cerca, segura e ilesa a pesar de su estado frágil, era más que suficiente para satisfacerme por ahora—. Solo dime lo que descubriste sobre Sal para que estemos en la misma página, y te prepararé un baño. Te conseguiré algo de champán, quizás te dé un masaje si te apetece más tarde, ¿de acuerdo?

Ella tomó un profundo respiro entrecortado, asintiendo mientras cedía. —De acuerdo.

Se apartó de mí, sus ojos en las baldosas de la cocina mientras repasaba todo lo que Salvatore le había contado, sobre los Costas con los que se había involucrado en Nueva York, cómo prácticamente tropezó con escuchar un golpe al Don y revelando lo que había escuchado.

Supe en el momento que mencionó la condecoración especial lo que había sucedido después. ¿Un miembro de bajo nivel como él recibiendo una condecoración del Don, justo antes de un golpe programado? Cualquiera sería un tonto si no uniera las piezas.

Giancarlo había firmado prácticamente su sentencia de muerte. No es de extrañar que huyera antes de que pudieran atraparlo. Cualquier hombre con medio cerebro haría lo mismo.

Si no tuviera una familia esperándolo, eso sería.

Apreté la mandíbula, aún sin estar de acuerdo con su elección sin importar lo que escuchara, pero escuchando en silencio mientras ella me contaba sobre su trato con los rusos, sobre ser un traficante. No estaba equivocado al ser el hombre más bajo, pero solo tener contacto con su proveedor, eso era sospechoso.

Archivé el nombre de Alexéi para más tarde, besando la parte superior de la cabeza de Olivia y agradeciéndole por contarme.

—¿Lo crees? —le pregunté suavemente, asegurándome de que ningún hint de mis propios pensamientos o sentimientos se filtrara. Necesitaba conocer su posición al respecto.

Ella se encogió de hombros con un murmullo no comprometedor. —Creo que tomaré ese baño ahora.

Me reí, asintiendo en acuerdo. La acompañé de vuelta a nuestra habitación, asegurándome de que no llevara el monitor de bebé al baño, pero aguantándolo yo mismo. Si Elio despertaba, no quería que ella se preocupara por eso.

Ella necesitaba un poco de tiempo para relajarse, y yo se lo iba a dar. Me dirigí a mi oficina, perdido en mis pensamientos mientras digería todo lo que Olivia me había contado sobre Salvatore. Me serví un pequeño vaso de bourbon, acomodándome en mi silla.

¿Creía que estaba diciendo la verdad?

En parte.

Cada buena mentira tenía kernels de verdad esparcidos dentro, y estaba seguro de que al menos parte de lo que dijo era verdadero. Pero había unos puntos sospechosos, justo como pensé que habría. Para saber con certeza, teníamos que verificar su historia.

Y solo había un hombre en quien confiara lo suficiente para hacerlo.

—¿Y ahora qué? —La voz ronca de Gabriele resonó a través del teléfono. No estaba feliz y estaba a punto de hacerlo aún menos feliz.

—Necesito que sigas unas pistas —dije casualmente—. Los Costas en la Ciudad de Nueva York: averigua qué le pasó al Don, Giancarlo Costa, y el levantamiento de Vicente Costa.

—¿Costa? —Gabriele respondió con incredulidad en su tono—. ¡Tienes que estar bromeando! ¡Cayeron hace como dos décadas!

—¿Y?

—¿Sabes lo difícil que es encontrar información sobre una mafia estadounidense muerta que pereció hace veinte años? Sería como encontrar una aguja en un pajar. ¿Por qué demonios necesitarías esta información? Los Costa han desaparecido desde hace– —Hizo una pausa, y sonreí mientras su cerebro finalmente se activaba. Sin duda estaba sumando los años en silencio.

—Oh —fue todo lo que dijo.

—Sí —bufé—. Aparentemente, mi suegro está diciendo que escuchó el asesinato de Vicente, pero se lo filtró a Giancarlo. Le dijo a Olivia que por eso huyó después de que Vicente tomara el control.

—En cuanto a buenas razones, esa es bastante convincente —suspiró Gabriele—. Los Costa eran conocidos por ser viciosos, especialmente después de que Vicente tomara las riendas. Fue parte de por qué cayeron tan rápido. Pero aún así… encontrar esa información llevará un tiempo, si es que puedo desenterrar algo en absoluto. Fue hace tanto tiempo y la mayoría de los hombres están muertos después de la caída.

—Hasta que pueda obtener alguna prueba, esto es todo lo que tenemos —dije, molesto—. ¿Lo harás o no?

—Está bien, está bien —accedió Gabriele, con un tono perezoso en su voz—. Tengo algunos contactos en los Estados que puedo preguntar. Pero me debes una por esto.

—Tomado en cuenta —reí, colgando antes de que pudiera sacarme otro aumento. Juro que él recibía más pago que yo en este punto, aunque viendo que él era como un hermano para mí, no me importaba ni un poco.

Nadie era tan confiable o capacitado como Gabriele, especialmente porque aún no había tomado esas malditas vacaciones de las que siempre se quejaba.

Terminé mi bebida justo a tiempo para escuchar un suave gorjeo desde el monitor. Me levanté, arrastrándome hacia la suite. Habíamos mantenido el exterior de su puerta de un color monótono sólido, solo para mantener el tema del resto de la suite, pero una vez que abrías la puerta, era como entrar en una jungla iluminada por estrellas.

Encendí la luz, sonriendo al ver a Elio de pie en su cuna. Sonrió ampliamente, mostrando sus dientes inferiores y los nuevos que aún estaban saliendo.

Extendió sus manos hacia mí, haciendo ese baile emocionado que hacía siempre que se levantaba después de una siesta.

—¡Papá! —gritó y lo levanté fácilmente, colocándolo a mi lado. Todavía pesaba prácticamente nada, pero me sentía mejor cargándolo ahora que era mucho más grande y robusto que cuando era tan suave como un recién nacido.

Me aterrorizaba que se fuera a romper bajo mi fuerza cuando acababa de nacer, había sido tan pequeño y frágil, pero creció rápidamente.

—¿Quieres dar un paseo por el jardín? —le pregunté, sonriendo mientras él reía entre dientes. Todavía solo entendía aproximadamente un cinco por ciento de nuestras palabras y solo un puñado de oraciones, pero iba llegando. Sería un genio igual que su madre y su padre. Lo sabía.

Ahora era un maestro en prepararlo, cambiándole la ropa por una adecuada y colocándole sus nuevas zapatillas de bebé con luces. Adoraba esas cosas, a menudo pateando solo para verlas brillar. Los sonidos de láser también eran divertidos.

En cuanto salimos al aire fresco, Elio se retorcía en mis brazos, luchando por liberarse. Me reí, dejándolo bajar suavemente y agarrando su mano para estabilizarlo. Avanzó, sus zapatos como pequeñas bolas de discoteca mientras fruncía el ceño, concentrándose mucho en su tarea.

Solo logramos avanzar diez pasos desde la puerta antes de que Elio se cansara y cayera sobre su trasero. Me miró con ojos tristes y grandes, y no había forma de que pudiera decirle que no, no cuando se parecía tanto a Olivia en ese momento.

Lo agarré por las axilas, doblando una mano en su vientre y la otra en su espalda mientras despegaba, fingiendo que estaba volando. Chilló de risa, agitando sus brazos y piernas como si fuera un superhéroe en uno de sus dibujos animados.

Supe en ese momento, sosteniendo a mi hijo en mis brazos, que fuera suegro o no, nunca les permitiría hacernos daño. Esperaba que Sal estuviera diciendo la verdad, pero no podía deshacerme de la sensación de que había más en la historia de lo que decía.

Y en cuanto descubriera de qué se trataba, Salvatore nunca más se acercaría a mi esposa o a mi hijo de nuevo.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com