Sometiéndome al Padre de mi Mejor Amiga - Capítulo 473

Capítulo 473: Capítulo 473: El Lado de Gio

*Giovani*

Sabía que decirle a Olivia que creía que Salvatore algún día me traería problemas. Solo no esperaba que fuera tan pronto.

Me había levantado de esa charla con ella y entré directo a mi oficina. Cerré la puerta con llave, activé el interruptor que había instalado para evitar que dispositivos de escucha captaran mis llamadas y marqué a Gabriele.

—Jefe —contestó él.

—¿Algo? —exigí.

—¿No crees que te habría llamado si tuviera algo? Sal es un fantasma. Si hay algo que puedo decirte con certeza sobre ese hombre, es que hay una buena razón por la que ha sobrevivido veinte años huyendo. La implosión de Los Costas fue una cuestión de suerte, pero él ya se había ido mucho antes de eso.

—Empieza a pedir favores —escupí—. Necesito sacármelo de encima lo antes posible.

Colgué, me serví un vaso de brandy y marqué a Alessandro.

—¿Qué pasa? —preguntó.

Me pasé una mano por la cara. —Dime que tienes algo.

Alessandro suspiró. —Sí y no. Tal está en la vigilancia, manteniendo un ojo en ese ruso con el que se reunió Sal, y cree que podría tener algo pero aún no es seguro. Puedo hacer que te llame cuando sepa.

Bebí la mitad del vaso de un trago. —Bien. Haz eso.

Colgué y tragué un grito. Mi temperamento se agitaba bajo mi piel. Si fuera el hombre que fui a los veinte, habría agarrado el arma contundente más cercana y me habría encargado de Salvatore yo mismo. Habría desaparecido antes de que Olivia pudiera pensar en llamarlo con sus “buenas noticias.”

Tomé otro sorbo. Mi promesa de beber menos se había disuelto como papel mojado cuando aquella primera cena con Sal se fue al traste, y aún no la había reconstituido. ¿Cómo podría, cuando mi esposa amaba a su padre, y yo sabía en lo más profundo de mis huesos que él quería al menos verme muerto, si no a ambos?

Dejé el vaso y me recosté en mi silla. Ya no era el hombre que había sido a los veinte, y eso era algo bueno. Todavía soñaba con el peso de un bate de béisbol en mis manos y el sabor a cobre en mis labios, pero no lo extrañaba como antes, cuando me convertí en Don. Salir del campo, dejar eso atrás, me dio las mayores alegrías de mi vida. No había duda en mi mente de que nunca habría conocido a Olivia si no hubiera dado un paso atrás, o al menos que ella no podría haberme amado como lo hizo.

No, ahora era mi trabajo manejar las cosas como un adulto, perseguir los problemas, encontrar la prueba y descubrir la manera de resolver el problema con el menor daño, colateral o de otro tipo.

Mi teléfono sonó y lo cogí al ver el nombre de Tallon en la pantalla.

—¿Qué tienes? —contesté.

—Gio —El joven normalmente cómico y seguro parecía sin aliento—. Algo grande.

Me incliné hacia adelante. —Dime.

—Seguí a Alexéi por un par de días. Para ser un proveedor, no es muy hábil. Puede que tengan a la ley en su nómina, pero conseguí lo suficiente como para empezar a rastrear su red.

Tomé un bolígrafo. —¿Nombres que reconocemos?

Tallon bufó. —Puedes decir eso. Esperaba envíos de Russo, quizás un primo lejano de los Zaytsev o dos. Pero di con el jackpot.

Escribí el nombre en un papel antes de decirlo. —Lorenz.

—Sí —Tallon concordó sombríamente.

El bolígrafo se partió en mi agarre.

—La conexión es distante —continuó—. Tuve que seguir muchas ramas antes de llegar allí. Puede que no estén trabajando directamente juntos, pero es más cerca de lo que me gustaría.

—Cualquier conexión es más cercana de lo que me gustaría joder —gruñí.

Tomé un respiro profundo. Sal y Lorenz merecían mi enojo, no Tallon.

—Buen trabajo. Sigue así. Dile a Gabriele. Reporta si encuentras algo más cercano.

—Considéralo hecho, jefe —chirrió él, ya recuperando su buen humor habitual.

—¿Y Tallon? —dije.

—¿Sí? —contestó cautelosamente.

—Quiero informes perfectos sobre todo lo que veas —apreté los dientes—. Aparentemente todavía hay algunos rincones para ratas en esta ciudad. No cometeré ese error otra vez.

—Entendido, jefe.

Colgué y pasé el papel con su nombre por la trituradora. Necesitaba algo mucho más concreto antes de ir con Olivia. Pero ahora tenía más que una corazonada.

Estaba jodidamente en lo cierto. Sal estaba metido con nuestros peores enemigos, y nada bueno podría salir de eso.

Me puse de pie abruptamente, de repente necesitando ver a Elio y Olivia. Tras esta revelación, necesitaba saber que estaban seguros.

Me deslicé por el pasillo hasta nuestra suite y encontré a Olivia en el sofá de nuestra sala de estar con Elio dormido en sus brazos.

Exhalé aliviado, y un poco de tensión se soltó de mis hombros.

Ella levantó la mirada hacia mí. —Invité a Sal a almorzar hoy.

La tensión volvió a mis músculos, y apreté el pomo de nuestra puerta tan fuerte con mi puño que temía que corriera la misma suerte que el bolígrafo. ¿Un agente Zaytsev en nuestra casa, con nuestro hijo?

Apreté los dientes. Quería que ella estuviera principalmente sola en la casa de un agente Zaytsev con nuestro hijo aún menos.

—Vale —dije.

Los ojos de Olivia se volvieron planos, y habló con el tono tranquilo que yo sabía que significaba que me estaba diciendo algo que pensaba que odiaría, algo sobre Sal, y cómo confiaba en él, apostaría.

El miedo corrió por mis venas.

Forcé mi expresión a ser neutral y cerré la puerta detrás de mí antes de cruzar hacia el sofá y sentarme junto a ella. Cuidadosamente, para no despertar a Elio, pasé un brazo alrededor de sus hombros. Necesitaba rodearla con mi brazo, sentir su cercanía, para creer que estaría segura.

Ella apoyó su cabeza en mi pecho, y esperé que no escuchara mi corazón latiendo aceleradamente.

—Vale —murmuré—. Pero por mi tranquilidad, no vayas más a su casa. Solo por si acaso. Podrías ser vista por uno de sus vecinos, o alguien de sus jefes. ¿Vale?

—Trato hecho —respondió ella.

La sostuve hasta que tuvo que alistarse, entonces me hice a un lado. No podía ver al hombre sin reaccionar ahora, lo sabía.

Salí a nuestro jardín privado y llamé a uno de los hombres que lo vigilaban. Mientras se acercaba, reconocí su cabello rojo–Dario, un hombre recientemente hecho y ascendido a nuestra guardia. Bueno, estaría ansioso por complacer.

—¿Jefe? —dijo Dario.

Me incliné como si compartiera un secreto. —Corre la voz, pero no por ningún medio electrónico. El padre de Olivia viene, y de ahora en adelante hay que tratarlo como a un enemigo. No te acerques a él. No permitas que Olivia note la diferencia. Pero varía las patrullas y los lugares tanto como sea posible, y mantén las armas a mano.

Dario asintió. —Su señora no sabrá nada. ¿Algún arma que podamos esperar de Sal?

Negué con la cabeza. —No sé que vaya a atacar cuando esté solo. Solo quiero que esté desprevenido y bien vigilado.

Dario hizo una reverencia y se marchó para hablar con el siguiente guardia que vio.

Regresé al interior y cerré las puertas francesas detrás de mí, sintiéndome un poco más firme sobre mis pies.

Caminé de un lado a otro en la habitación. Si tuviera un contacto como Salvatore conectado a otro Don, sabía que no lo usaría para el golpe en un millón de años. Sería demasiado obvio. Incluso la policía sabría dónde buscar.

No, por más mal que tuviera capacidad de herir a mi esposa, no pensaba que necesitaba preocuparme de que él nos matara a alguno de nosotros. Eso significaba que cualquier tipo de revisión de armas en la puerta solo irritaría a Olivia.

Gracias a Dios ella aceptó no ir a su casa. Tendría que asumir que él reportaría lo que viera a los Zaytsevs, pero aquí, podría controlar qué era eso. Probablemente también podría aumentar la guardia en el complejo un poco sin que ella lo notara, para la próxima vez que viniera. Todo este complejo funcionaba según yo lo decidiera. Haría que todo diera marcha atrás si pensara que eso daba a mi familia un ápice de seguridad.

Si asumía que Sal era un espía, mi mejor jugada era limitar su acceso a mí y a mi gente, o al menos a versiones precisas de los mismos. Cualquier contacto forzado entre él y yo tendría que basarse en la creencia de Olivia de que confiaba en él. Si él pensaba que yo era débil, cualquier ataque sería lo suficientemente descuidado como para contrarrestarlo fácilmente.

Necesitaba enviar algún tipo de mensaje a mis hombres en el campo que él no pudiera interceptar, decirles que parecieran menos competentes mientras funcionaban al mismo nivel. El protector de señal en mi oficina me permitiría llamar a Gabriele en lugar de simplemente caminar de un lado a otro en mi habitación como un loco.

Alisé una mano sobre mi cabello, me enderecé la chaqueta y salí de mi habitación, solo para ver a Salvatore, a medio entrar en la puerta abierta del dormitorio de Elio.

Una rabia ardiente y blanca me recorrió las venas, y eché un vistazo al gabinete de armas oculto en la pared de la sala de estar.

Ya no tenía veinte años. Necesitaba que él pensara que confiaba en él.

—Aprieto los puños y me acerqué sigilosamente detrás de él mientras pasaba más adentro y comenzaba a mirar alrededor. No llegó tan lejos como para empezar a tomar fotos, pero la forma en que barría la habitación con la mirada me ponía nervioso.

—Parecía que la estaba memorizando.

Me coloqué en la puerta, silencioso como un fantasma, y pregunté a toda voz:

—¿Qué demonios crees que estás haciendo?

—Con la confianza imperturbable de un operador experimentado, Sal se giró y sonrió con timidez. —Estaba buscando el baño mientras Olivia arreglaba a Elio. Incluso me dio indicaciones, pero este lugar es un laberinto…

—Di un paso más cerca, acorralándolo en la habitación. —El baño está en la primera puerta a la izquierda del comedor. Esto está arriba, a través de dos otras habitaciones, y varios pasillos.

—Su sonrisa se mantuvo estable mientras levantaba las manos. —El control de hierro que me permitió acercármele por detrás comenzó a resbalarse entre mis dedos.

—Debí haber tomado la puerta equivocada. Solo entré aquí propiamente porque pude decir que es la habitación de mi nieto, y quería conseguirle una pequeña sorpresa, así que pensé en echar un vistazo a sus juguetes para ver qué le gusta.

—Sal se encontraba en medio de la habitación, lejos de la canasta de mimbre rebosante de juguetes en la esquina.

—Si necesitas conseguirle una sorpresa a mi hijo, —dije en voz baja—, pregúntale a mi esposa, o a mí. Estoy seguro de que puedes conseguirle casi cualquier cosa. No tiene ni año y medio aún.

—Sal rió entre dientes. —Justo. Solo pensé que sería bueno sorprenderte también.

—El fácil posicionamiento de sus hombros, la forma en que su calma me hacía parecer irrazonable, y su respuesta a cada una de mis preguntas me hacían hervir la sangre.

—¿Ah sí? —Dije—. ¿Qué tipo de sorpresa estabas pensando para nosotros?

—Un destello de algo más, algo más oscuro, cruzó su rostro. —Ah, nada en particular. ¿Qué querrías tú?

—Vi rojo.

—Mira, creo que eres un maldito mentiroso —Avancé hacia él, alzando la voz—. ¡Creo que eres un mentiroso de mierda, y creo que estabas haciendo mucho más que planeando una sorpresa para mi maldito hijo!

—Esa mirada oscura regresó y se mantuvo. —No sé de qué estás hablando, Giovani, y no me gusta mucho la implicación. Olivia quiere que sea parte de su vida. Me estoy empezando a preocupar que no confíes en tu esposa.

—¿Que no confío en mi—cómo te atreves? —rugí—. ¡La conozco mejor que tú jamás lo harás, y si le dices mierdas sobre mí, te haré arrepentirte!

—He mostrado a ambos nada más que amabilidad —gruñó Sal—. No puedes tratarme así.

—Me burlé. —Si esto es amabilidad, empezaré a hacer donaciones caritativas de vidrio roto y dulces envenenados.

—No te mereces mi— —empezó Sal.

—No me interesa lo que estés tratando— —lo interrumpí.

—La puerta de nuestra habitación golpeó la pared detrás de mí.

—¿Qué…? —preguntó Olivia, con voz firme.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com