Sometiéndome al Padre de mi Mejor Amiga - Capítulo 495

Capítulo 495: Capítulo 495: Agotamiento

—Está descansando —dijo Tallon.

El globo de tensión que me sostenía estalló, y me desplomé contra Gio.

—Descansando —susurré.

Descansando significaba vivo, significaba bien, significaba que tendría la oportunidad de decirle algo más que gritarle palabrotas.

Gio me sostuvo, cálido y fuerte y seguro. Dios, qué suerte tenía de tenerlo.

—El doc sacó la bala —continuó Tallon—. Cosió un par de cortes, entablilló un par de huesos y lo dejó con analgésicos —se encogió de hombros—. Aún no está despierto, pero está estable.

Las lágrimas se acumularon en mis ojos. Creía que Sal realmente solo había querido herir a Gio. Eso tampoco podía perdonárselo sin que compensara seriamente por ello, pero al menos podría decirle que creía en él. Eso sería suficiente para mí.

Miré a Elio, que aún dormía. No podía perdonar a Sal tan rápido por todo lo que había hecho.

Gio me frotó los hombros. —Está bien, carina. Todo está bien.

Las lágrimas se desbordaron. Pensé que después de días llorando por Elio, ya no tendría más lágrimas, pero aún tenía más adentro. Todo estaba bien, o estaría bien una vez que averiguaran cómo eliminar a Lorenz para siempre.

Pero tenía que admitir que estaba harta de tener que agregar eso al final de mi alegría.

Gio me apretó fuerte y se giró hacia Tallon. —¿Qué pasó? ¿Cómo lo conseguisteis? ¿Hubo daños colaterales?

Me estremecí. Esperaba a Dios que no hubiera daños colaterales. Quería que mi padre estuviera vivo, lo deseaba más de lo que sabía, pero no quería que nadie más resultara herido por su causa.

A través de los brazos de Gio, vi a Tallon mirarme y levantar una ceja. Luego, sentí a Gio asentir.

Incluso mientras las lágrimas caían por mis mejillas, una ola de frustración fluía a través de mí. Había hecho mi tiempo como una excluida, había ganado mi lugar. Solo quería compartir todo con mi esposo, no siempre necesitar permiso para escuchar los detalles de su trabajo.

—Lorenz tenía una casita a unas cuadras de donde vivía Sal. Parecía cualquier otra casa de vecinos, excepto por las ventanas a prueba de balas. Lo seguimos hasta allí y vimos a Sal cuando lo levantaron durante un— me miró de nuevo—. Durante un interrogatorio.

Hice una mueca. Solo encontraron a mi padre porque lo habían golpeado al borde de la vida por elegir, en el último momento, ponerse de mi lado. La culpa lanzó otra oleada de lágrimas, y luché por mantenerlas en silencio.

Gio se dio cuenta de todos modos y me sostuvo un poco más fuerte. Ya no me juzgaba por romper a llorar, y eso me tranquilizaba un poco.

Tallon se aclaró la garganta—. No perdimos a nadie. La mayoría iban armados con automáticas, y nos acercamos demasiado como para que las usaran de manera segura en una casa de vecinos bastante rápido. Un par de heridas cortantes, pero nada que requiriera más de tres puntos.

Gio negó con la cabeza—. Error de novatos en esta ciudad. Todos estamos amontonados uno encima del otro. Tienes que ser más inteligente que eso.

Otra ola de alivio me invadió: no hubo bajas, ni heridas graves. No habíamos sacado al médico de uno de los hombres de Gio para tratar a mi padre. Por lo que había visto de los hombres de la mafia, la mayoría de ellos probablemente podrían coserse tres puntos por sí mismos.

De repente, violentamente, tuve la extraña sensación de mirarme desde el exterior. Hace unos años, había sido Olivia Robinson, estudiante de arte en el extranjero, sin preocupaciones más serias que cómo iba a seguirle el paso a Dalia mientras se acostaba con medio Italia.

De alguna manera, en dos cortos años, me había convertido en Olivia Valentino, esposa de mafioso, suficientemente versada en el negocio como para saber qué tipo de heridas los soldados rasos podían curar por sí mismos. Amaba a Gio y a Elio, amaba mi vida en Italia, pero de repente, no sabía si amaba esa transformación.

Peor aún, estaba a punto de ser Olivia Valentino sin mi mejor amiga alrededor para recordarme quién había sido Olivia Robinson.

El pensamiento me sacó de mis lágrimas. Me sequé los ojos y me desenredé de Gio. Si iba a ser la esposa de un mafioso, tenía que hacerlo bien.

—Eliminamos a unos seis de sus tipos —continuó Tallon—, pero no parecía que tuvieran otras operaciones en marcha en ese lugar. Sin cocineros, sin libros. Pero no hicimos exactamente una búsqueda exhaustiva.

Gio asintió—. Sal necesitaba tratamiento inmediato.

Tallon hizo una mueca—. Eso, y no hicimos exactamente una salida limpia. Había ocho tipos en la casa. Dos escaparon por los techos, y no queríamos estar cerca cuando volvieran.

—Mierda —susurró Gio—. ¿Vieron caras?

Tallon asintió.

Gio se pasó una mano por el pelo—. Supongo que no es nada que no supieran. Lorenz no habría ofrecido el intercambio si no pensara que queríamos a Sal.

—Solo significa que tenemos que contraatacar rápido —respondió Tallon—. Esa es otra razón por la que lo trajimos aquí.

Alisé mis manos sobre mis piernas, mirando los leggings con estampado de vaca que había elegido para un día tranquilo en casa con Elio. Pensé que podría pintar algo mientras él dormía, algo para conmemorar su regreso triunfal. Pero debería haber sabido que la vida no se detiene aquí. Nunca podría vestirme para un día normal cuando la catástrofe podría ocurrir en cualquier momento.

—Porque puede tener información valiosa —asintió lentamente Gio—. Bueno, ahora nos debe la vida. Esperemos que eso lo mantenga tan comunicativo como estaba la otra noche.

Tragué. La voz de Gio había tomado ese tono de acero que siempre pensé como la voz del Don, la que no admitía desacuerdos. Había salvado a mi padre porque pensó que me pondría triste si moría, pero eso no significaba que no estuviera dispuesto a hacer lo que fuera necesario para obtener la información que necesitaba. Yo sabía muy bien cuántos de los hombres con los que interactuaba a diario eran diestros en, como había dicho Tallon, interrogatorios.

—Tallon asintió enérgicamente. “Pondré tantos guardias como podamos al lado de su cama y te avisaré tan pronto como despierte”.

—No tienes que hacer eso —dije de repente.

Los ojos de Tallon se dirigieron a mí sorprendidos. La verdad es que yo también me había sorprendido.

—Quiero decir, los guardias, claro —me corregí—. Pero quiero sentarme con él, al menos un rato. Eso es lo que hace la familia cuando un familiar está enfermo.

Mi voz se mantuvo admirablemente firme mientras decía la palabra ‘familia’, a pesar de las emociones contradictorias en mi sistema. Quería estar allí, quería estar con él cuando despertara para poder decir lo que necesitaba decir, pero parte de mí temía que el odio me abrumara al verlo despierto de nuevo.

Sofoqué esa parte. Si surgía, podría manejarla. Ahora era buena en esto.

Tallon miró a Gio, enviando un escalofrío de frustración a través de mí, pero Gio me miró. Encontré su mirada tan serena como pude. Quería parecer fuerte, ser fuerte.

Sus cejas se fruncieron, pero asintió a Tallon. —Olivia se sentará con él, al menos hasta que Elio despierte de la siesta —le explicó a Tallon—. La enviaré en un momento. Gracias por tu buen trabajo.

Tallon se fue sin decir otra palabra, cerrando la puerta detrás de él, y Gio se concentró de nuevo en mí.

—Algo cambió a mitad de eso —frunció el ceño—. ¿Estás bien?

Me reí, sintiéndome un poco como un cable vivo que Gio intentaba tocar. Mis emociones se tensaban en todas direcciones. Quería ser la esposa perfecta para él. Tenía que serlo, porque él estaba en la mafia, y eso significaba que pasaríamos el resto de nuestras vidas enfrentando desastres como este, y tenía que estar lista. Eso era lo más importante, que pudiera resistir las tormentas.

—Lo estaré —dije.

Me acarició la cara muy suavemente. —Creo que no me estás diciendo la verdad.

—¡Lo estoy! —protesté.

Lo estaba. Estaba segura de eso. Solo necesitaba convertirme en Olivia Valentino, esposa de mafioso, y entonces estaría diciendo la verdad.

—Carina —murmuró—. Por favor.

Miré a sus ojos y encontré nada más que amor y preocupación.

Gio me amaba como Olivia Robinson. Se enamoró de la estudiante de arte ingenua, metida en un lío. Me sostuvo durante los desastres y recogió los pedazos en el resultado. Y nunca se quejó.

Quizás no quería que me convirtiera en la esposa de mafioso perfecta.

—¿Alguna vez te cansas? —pregunté de repente.

Parpadeó, desconcertado por mi línea de preguntas. —Sí, por supuesto. A menudo he estado exhausto durante crisis como esta. ¿Necesitas más sueño?

—No, me refiero a cansado de— agité los brazos alrededor—. Cansado de esto, todo.

—¿Esto? —frunció el ceño—. Podemos hacer otro viaje pronto si quieres.

Negué con la cabeza, tratando de descifrar cómo hacer la pregunta sin que se pusiera a la defensiva.

—No a Italia, esta vida… los desastres constantes —me paré y me acerqué un poco más a la habitación de Elio para poder ver su pecho subir y bajar—. Los riesgos constantes.

Gio suspiró profundamente. —Sí, pero conocía los riesgos cuando tomé el trabajo. James fue muy claro sobre cuánto cambiaría mi vida.

—Pero ha pasado un tiempo desde entonces —insistí—. ¿Estás más cansado ahora que cuando eras joven?

Se recostó en el sofá y miró al techo durante un largo momento. Me deslicé un poco más cerca de la habitación de Elio y me apoyé en el marco de la puerta. Él seguía allí, todavía dormido.

—Supongo —dijo Gio y levantó la cabeza—. Pero parece que hay algo más que quieres preguntarme.

Golpeé mi cabeza contra el marco de la puerta. El sofá crujó mientras él se levantaba y cruzaba la habitación para ponerse en la puerta conmigo. Puso sus manos sobre mis hombros, y crucé su mirada.

No necesitaba andar con rodeos. No necesitaba convertirme en la esposa de mafioso fría. Solo necesitaba hablar con mi esposo.

—¿Alguna vez piensas en retirarte? —pregunté—. Porque realmente, realmente creo que quiero salir.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com