Soy Un Prodigio - Capítulo 293

293: Perdido Otra Vez 293: Perdido Otra Vez “””
Los eventos habían afectado a los otros estudiantes que aún seguían en la competencia.

Zhou Ran era sin duda considerado como la persona a vencer.

Muchos inicialmente le envidiaban porque le había tocado competir contra Ye Lingchen.

¡Era equivalente a un paseo en el parque donde uno podría relajarse y tomar un descanso!

¿Quién hubiera pensado que sería ese tipo de descanso?

Fue inexplicablemente derrotado sin necesidad de hacer ni un solo cálculo.

¡Aterrador!

¿Cómo era tan formidable?

¿Era siquiera humano?

—Este chico, es realmente…

¿tan fuerte?

¿Esto es real o falso?

—Zhang Yu todavía encontraba difícil aceptarlo.

Aunque apoyaba a Capital, le parecía risible que el holgazán que despreciaba se convirtiera en un prodigio en un instante.

—Las tres preguntas correctas, y todas sus respuestas fueron completamente diferentes.

Podemos descartar la posibilidad de que simplemente esté adivinando —Cao Tongtong respiró profundamente e hizo todo lo posible para controlar su conmoción interna.

Cambió completamente la forma en que miraba a Ye Lingchen.

—Xu…

Profesora Xu, ¿quién es él?

—Xu Dong tragó saliva y sintió sequedad en la garganta.

Solo Dios sabía cuánto se había conmocionado su corazón en apenas un minuto.

Afortunadamente para él, tenía un cerebro humano—si su cerebro fuera como el de una computadora, probablemente se habría bloqueado en lugar de volver en sí.

Los profesores Bai, An y Tang también estaban atónitos.

Giraron sus cabezas y miraron fijamente a Xu Wanqing.

—Profesora Xu, ¿quién diablos es él?

Realmente invitaste a semejante arma secreta y no nos lo dijiste con anticipación.

¡No habríamos necesitado estar tan preocupados si hubiéramos sabido que era tan inteligente!

Xu Wanqing apretó los labios.

—Ya les he presentado a él antes.

Es un estudiante de primer año en la Universidad Capital, y…

sé que es muy bueno en matemáticas, pero no pensé que fuera tan extraordinario.

—¿¡Es realmente un estudiante de la Universidad Capital!?

—Había emoción en la voz del Profesor An.

Miró a Ye Lingchen como si estuviera mirando algún tesoro raro—.

Nunca imaginé que tendríamos este tipo de genio matemático en nuestra universidad.

¿Cómo podría no saberlo?

¡Me avergüenzo.

ME AVERGÜENZO!

Aunque estaba avergonzado, todavía había emoción en su rostro.

Cuando vio a Ye Lingchen bajar del escenario, se apresuró como una flecha y abrazó el brazo de Ye Lingchen con ambas manos.

Miró a Ye Lingchen ansiosamente.

—Estudiante Ye, ¿eres realmente un estudiante de la Universidad Capital?

El repentino entusiasmo dejó algo atónito a Ye Lingchen y asintió con naturalidad.

—¡Jajaja, realmente es de nuestra escuela!

—El Profesor An sonrió y todo su cuerpo temblaba.

No podría haber estado más emocionado.

Arrojó su virtud y reputación al fondo de su mente.

Llevó a Ye Lingchen a las principales provincias y ciudades, luego mantuvo la cabeza en alto y presentó al chico:
— ¡Todos, miren aquí!

Este es nuestro estudiante de primer año de la Universidad Capital, el orgullo de las matemáticas y el orgullo de la Universidad Capital.

¡Abandonen esta competencia!

¡Abandonen!

Después de terminar de hablar, arqueó su mano hacia el público con una sonrisa.

—¿Qué?

¡Solo un estudiante de primer año!

¡Esto es demasiado insano!

—Este tipo de talento matemático es verdaderamente sin precedentes.

¿Cómo funciona su cerebro?

—J*der, este Viejo An es demasiado presumido.

Qué vergüenza.

Tiene suerte de conseguir este tipo de buen talento.

“””
—Capital probablemente obtendrá el primer lugar esta vez.

…

Innumerables personas miraron a Ye Lingchen con desconcierto, asombro, envidia y admiración.

—Guarda tu arrogancia, Viejo An.

La competencia aún no ha terminado.

¡El vencedor sigue sin decidirse!

—fue entonces cuando un anciano vestido de negro dijo con enojo.

Hinchó su barba y miró con furia al Profesor An—.

¡Los dos concursantes anteriores de Capital fueron eliminados por nosotros, Hong Kong!

Era el Profesor She de la Universidad Xiangjiang.

—Viejo She, ¡espera nuestra venganza!

—el Profesor An estaba lleno de espíritu de lucha y estaba increíblemente confiado en Ye Lingchen.

Al final de esa ronda, Ye Lingchen se convirtió en el mayor caballo oscuro, uno que era escalofriante y aterrador.

Ye Lingchen, a quien todos originalmente consideraban como una pregunta extra, se transformó en una existencia imponente que no podía ser evitada.

Cuando Ye Lingchen regresó, todos en el equipo de Capital apretaron los labios.

Algunos ni siquiera se atrevían a enfrentar a Ye Lingchen.

Estaban sorprendidos y avergonzados.

—Estudiante Ye Lingchen, puedes…

¿puedes calcular en segundos?

¿Cómo lo hiciste?

—Xu Wanqing le preguntó a Ye Lingchen con una sonrisa.

—No puedo evitarlo.

Las respuestas simplemente saltaron a mi cabeza.

No puedo alejar esos pensamientos aunque quisiera —Ye Lingchen se encogió de hombros.

—Esto…

Estudiante Ye, eres realmente bueno.

Nos equivocamos antes.

Eres el genio matemático más fuerte que he visto jamás —tosió el Profesor Bai y dijo.

Ye Lingchen asintió y respondió:
—Gracias por el cumplido.

Zhang Yu y Cao Tongtong sonrieron tímidamente a Ye Lingchen.

Solo quedaban seis provincias y ciudades.

Era un enfrentamiento entre genios.

La pantalla de la computadora comenzó a aleatorizar, ¡y se confirmaron los emparejamientos para la siguiente ronda!

—Es un camino estrecho para nuestros oponentes.

Jajaja, veamos qué tiene que decir el Viejo She esta vez —el Profesor An se rio y le dijo a Ye Lingchen:
— Estudiante Ye Lingchen, dado que nuestro oponente es Xiangjiang, por favor no te contengas.

¡Creo que puedes tomar tu venganza!

El rostro del Profesor She se hundió ligeramente y no pudo evitar maldecir en su corazón.

Su mayor temor estaba sucediendo frente a él.

«Tranquiliza tu mente.

No creo que pueda responder cada pregunta en segundos.

Todavía tenemos una oportunidad».

—Mm, lo sé —Bai Ling asintió y miró profundamente a Ye Lingchen antes de subir lentamente al escenario.

No era una hazaña fácil responder preguntas de matemáticas en segundos.

El público se silenció inmediatamente y observaba en silencio.

Bai Ling se sentó frente a Ye Lingchen.

Su mirada fluida era como agua fluyendo en círculo.

Sonrió e imploró:
—Estudiante Ye Lingchen, por favor, sé amable conmigo.

—Estudiante Bai Ling, eres hermosa —respondió Ye Lingchen con una sonrisa.

—¿Qué parte de mí es hermosa?

—Sigue soñando.

[1]
Bai Ling, «…»
La ronda comenzó.

La primera pregunta apareció lentamente y la atmósfera en el escenario se volvió cada vez más digna.

Todos miraron fijamente a Ye Lingchen para ver si podía responder en segundos.

Sin embargo, Ye Lingchen no respondió inmediatamente.

El Profesor She respiró aliviado.

Ye Lingchen no parecía ser tan asombroso como imaginaba.

Los hermosos ojos de Bai Ling miraron la pregunta y su mirada se iluminó rápidamente.

Respiró hondo y estaba a punto de hablar, pero Ye Lingchen respondió antes de que ella pudiera.

—La respuesta es uno.

—¡Tú!

—Bai Ling miró fijamente a Ye Lingchen.

Ye Lingchen sonrió.

—La estudiante Bai abandonó.

Bai Ling resopló y esperó la segunda pregunta.

La segunda pregunta era muy extensa.

Las ondas cerebrales de Bai Ling se activaron instantáneamente y una sonrisa apareció en la comisura de sus labios.

Sus labios estaban ligeramente entreabiertos, pero antes de que pudiera emitir un sonido, escuchó a Ye Lingchen decir:
—La respuesta es seiscientos sesenta y seis.

—Oh, qué mala suerte tienes, estudiante Bai Ling.

Abandonaste de nuevo.

Bai Ling se mordió el labio.

La tercera pregunta.

—La respuesta es 66.

—La compañera Bai Ling ha abandonado nuevamente.

La cuarta pregunta.

—La respuesta es 6.

—Lo siento, pero la estudiante Bai Ling ha abandonado nuevamente.

Para entonces, todos se dieron cuenta de que Ye Lingchen respondía justo cuando Bai Ling estaba a punto de dar su respuesta.

Sucedía cada vez, y claramente…

¡estaba burlándose de la chica!

¡Burlándose!

¡Se estaba burlando de ella descaradamente!

¡Hijo de p*ta!

¡Realmente era un cab*ón!

Nota del traductor:
[1] 想得美 normalmente se traduce como ‘En tus sueños’, ‘sigue soñando’ o ‘ya quisieras’.

Aunque esta definición es fiel al significado, no hace justicia al intercambio sarcástico de Ye Lingchen con Bai Ling.

Un ejemplo similar que se usa a menudo en español sería:
Persona A:
—¿Soy guapa?

Persona B:
—Eres bastante guapa.

¡Bastante estúpida!

¡Esperamos que esto ayude a entender un poco mejor el intercambio!

De nuevo, estamos realmente bastante consternados por no haber podido hacer este intercambio un poco más auténtico.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com