Su Esposa Genio es una Superestrella - Capítulo 1633

Capítulo 1633: Instrumentos Tradicionales

La mañana siguiente, la versión china del nuevo éxito de Iris Long, “Yo, el Soñador”, debutó en el país y en otros países de habla china.

El video musical también fue subido. A diferencia del video musical cinematográfico de la versión original en inglés, la versión china presentó un video de actuación en estudio.

Iris Long, junto con Enrique Valdez como el guitarrista principal y el segundo vocalista, y por supuesto, su banda de músicos clásicos y modernos, actuaron dentro de un estudio de grabación.

Todo fue cuidadosamente dirigido, tal como el video musical de la versión original en inglés.

Las Estrellas Negras organizaron otra serie de fiestas de visualización en persona y en línea. Esta vez, estaban más preparados. Más personas también asistieron en persona, aprovechando para interactuar con sus compañeros.

Después de ver el nuevo video musical, la gente inmediatamente notó que había diferencias entre las dos versiones.

La versión en inglés fue increíble. Atrajo a un amplio rango de personas en casi todos los grupos de edad, sin mencionar su atractivo internacional.

Por otro lado, la versión china apeló en gran medida al pueblo chino. A diferencia de la versión en inglés, la versión china incorporó instrumentos tradicionales chinos como el guzheng[1], erhu[2], dizi[3] y tanggu.[4]

Escuchar estos instrumentos tradicionales chinos en la música hizo que los oyentes chinos sintieran sus corazones hervir.

Fue un éxito instantáneo.

Probablemente fue la primera vez que Iris Long abrazó elementos tradicionales chinos en su música y no solo en simbolismo en sus videos musicales.

Sin sorpresas, “Yo, el Soñador (versión china)” se colocó en el puesto número 1 en las listas de música al estrenarse.

Tan pronto como llegaron los resultados, JJ llamó inmediatamente a Iris Long mientras ella se dirigía a casa después de una sesión de fotos para una revista y una entrevista sentada. Hoy, Jin Liwei no pudo recogerla ya que tuvo que volar a la capital para una inspección de emergencia de uno de los proyectos actuales de la Corporación Jin.

Iris estaba exhausta y estaba a punto de tomar una siesta cuando Dom le informó que JJ estaba llamando.

Abrió sus ojos somnolientos e hizo una señal con la mano.

Dom entendió de inmediato. Respondió la llamada y la puso en altavoz.

Antes de que Iris pudiera saludar a JJ, el productor de mal genio no perdió tiempo y dijo inmediatamente:

—¡Te lo dije!

Iris levantó una ceja.

Fiel a su naturaleza impaciente, JJ no esperó a que Iris preguntara de qué estaba hablando. Comenzó a hablar como una ametralladora.

—¡Te dije que hacer una versión china de tu música sería un éxito instantáneo! ¡Pero nunca me creíste! ¡Tuve que luchar con uñas y dientes contigo en esto! Afortunadamente, te calmó un poco después de tener hijos y te volviste solo un poco más agradable para trabajar.

Rodó los ojos mientras se cubría más con una manta esponjosa, tratando de encontrar una mejor posición en su asiento. La diatriba de JJ tomaría un tiempo. Ella estaba demasiado exhausta hoy y no tenía la energía para discutir con el viejo.

A JJ no le importaba que ella no hubiera hablado todavía. Estaba claro que se sentía demasiado emocionado por probar que tenía “razón”.

“`

“`—Ya me di cuenta hace tiempo que no te sentías cómoda incorporando elementos tradicionales chinos en tu música. Luego hablé con Enrique. Mencionó que es porque nunca aprendiste a tocar instrumentos tradicionales chinos, por eso no te molestas en usarlos en tu música.

Iris se detuvo.

Nunca lo había pensado, pero su mentor tenía razón. No sabía cómo tocar ningún instrumento tradicional chino. Prefería usar instrumentos con los que estaba familiarizada, como los instrumentos clásicos occidentales.

—Tienes razón —finalmente respondió por primera vez.

Al escuchar su admisión, JJ se rió como un cuco trastornado. Le encantaba escuchar de la propia boca de Iris que tenía razón porque era extremadamente raro.

Ambos eran naturalmente tercos y se negaban a admitir sus errores frente al otro, especialmente cuando ambos pensaban que tenían razón.

Esta vez, JJ se sintió inmensamente satisfecho. Sin embargo, dejó de tentar a la suerte. Si Iris se molestaba, podría hacer algo para hacerle sufrir. No es que le tuviera miedo, pero podía ser bastante vengativa. No valía la pena sufrir, especialmente cuando tenía un esposo tan leal que la apoyaría en todo lo que quisiera hacer, inclusive castigar a aquellos que la irritaran.

—Es bueno que te des cuenta de que tengo razón —dijo JJ antes de aclararse la garganta—. Creo que la versión china de ‘Yo, el Soñador’ es más hermosa que la versión original. Se siente más onírica, como si me transportara a un mundo antiguo. Si se usara como tema de un drama de televisión o una película de fantasía antigua, apuesto a que será un éxito aún mayor.

—Ya te dije que no quiero que ninguna canción en mi álbum con Profesor Enrique esté asociada con otros trabajos —respondió Iris—. Quiero que el álbum tenga éxito por sí solo.

—Sí, sí. Ya lo sé. ¡Solo lo digo!

—Ahora que tengo más experiencia incorporando instrumentos tradicionales chinos en mi música, estaré más que feliz de hacer lo mismo en algunas de mis músicas en el futuro. Si hay una buena oferta, compondré una canción temática para un drama o película local.

Iris y Dom no podían verlo, pero sintieron los ojos de JJ brillando con anticipación.

—¡Lo dijiste! ¡No puedes retractarte! Si escucho una buena oferta, te recomendaré y deberás aceptarla!

Rodó los ojos de nuevo. —Si pienso que es buena, entonces aceptaré. Pero si no pienso que es buena, entonces la rechazaré, incluso si es tu recomendación. No puedes obligarme a aceptar algo que no me gusta.

—¡Mocosa testaruda, siempre yendo en mi contra! —JJ lanzó otra diatriba sobre su terquedad.

Iris bostezó.

Se detuvo cuando la escuchó. —Debes estar exhausta. Te veré pronto. ¡No hables más y descansa tus cuerdas vocales para tu próxima presentación en MusicFest Esta Noche mañana por la noche!

La llamada telefónica finalmente terminó después de que Iris se viera obligada a escuchar la charla de JJ.

[1] cítara japonesa tradicional china

[2] instrumento musical de cuerda frotada tradicional china de dos cuerdas, más específicamente un violín de púas, que a veces se conoce en el mundo occidental como el violín chino o un violín chino de dos cuerdas

[3] flauta transversal tradicional china

[4] tambor tradicional chino que es de tamaño medio y en forma de barril, con dos cabezas hechas de piel de animal, y se toca con dos palos

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com