Su Juguete Se Convirtió en la Heredera Que No Puede Tocar - Capítulo 193

Capítulo 193: Capítulo 193

Carol forzó una sonrisa, tratando de suavizar las cosas. —Oficial Miller, está borracha. Usted mismo lo dijo, alcohol en sangre de noventa y ocho. Solo está balbuceando tonterías —no quiso faltarle al respeto. Normalmente no es así.

Olivia, claramente impaciente, interrumpió:

—¿Entonces podemos irnos ya o qué?

Ryan Miller se mantuvo firme. —De ninguna manera —a menos que la víctima firme una declaración diciendo que te perdona.

—¡Ese canalla no es la víctima! ¡Él estaba acosando a esa pobre chica! Ya lo dije —solo estaba defendiendo lo correcto.

Ryan no cedió. —Tus intenciones pudieron haber sido buenas, pero esa no es la forma correcta de manejarlo.

—Entonces dime, ¿cuál es la forma “correcta”?

—Deberías habernos llamado. Dejar que la ley se encargara de él.

Olivia se rió fríamente. —Eres como un muro de ladrillos, Oficial.

Carol intentó calmar la tensión nuevamente. —Olvídalo, Olivia. Solo está haciendo su trabajo. Escucha, espera aquí, iré al hospital y hablaré con ese tipo.

Justo cuando recogía su bolso para irse, el teléfono de la oficina sonó repentinamente.

Ryan se acercó a contestar. Mientras escuchaba, miró a las chicas. —Entendido. Ejecutando inmediatamente.

—Pueden irse —dijo—. El tipo del hospital decidió no presentar cargos.

Carol arqueó una ceja. Eso fue conveniente. Algo no parecía normal, pero la prioridad ahora era sacar a Olivia de aquí.

Le dio a Ryan una sonrisa educada. —Realmente lamentamos las molestias esta noche, Oficial. Nos iremos ya. Gracias de nuevo.

Tiró del brazo de Olivia. —Vamos.

Pero Olivia ya se había vuelto hacia Ryan otra vez, sacando su teléfono con una sonrisa astuta. —¿Te importaría darme tu número, Oficial? Me encantaría invitarte a tomar algo en el Club Caballo Blanco alguna vez.

Todos sabían qué tipo de lugar era el Club Caballo Blanco.

Ryan le lanzó una mirada rápida, sintiéndose cada vez más irritado por esta mujer.

—¡Vámonos ya! Deja de molestarlo —insistió Carol.

Fuera de la estación, Carol inmediatamente vio a Edward, casualmente apoyado contra la puerta de un coche, sonriéndole.

Instantáneamente entendió por qué la supuesta víctima había retrocedido de repente.

Olivia y Edward siempre estaban en la garganta del otro. Ella no hizo ningún esfuerzo por ocultar su desdén. —¿Qué estás haciendo aquí?

—Si no estuviera, pasarías la noche ahí dentro.

Olivia bufó, desafiante como siempre.

—Preferiría quedarme encerrada antes que deberte algo.

Edward sonrió con suficiencia.

—¿En serio? La puerta está justo detrás de ti. Adelante, sé mi invitada.

Carol le lanzó una mirada.

—¿Siempre tienes que presionar?

—Oh, ¿así que ahora es mi culpa?

—Olivia, sube al coche. No queremos que el Sr. Reed se entere. Esta noche te vienes a mi casa —Carol la apoyó suavemente.

Olivia lo desestimó como si no fuera gran cosa antes de mirar a Edward.

—¿Tienes un cigarrillo, Sr. Dawson?

Estaba escrito por toda la cara de Olivia Reed—se moría por fumar.

Edward miró primero a Carol. Ella no se opuso, así que le hizo un gesto a Nathaniel para que le diera un cigarrillo a Olivia.

La misma marca con la que había bromeado antes con Ryan Miller—esos “Lucky”.

Nathaniel le pasó uno. Olivia lo mordió entre sus labios. Él rápidamente sacó un encendedor, protegiendo la llama de la brisa con una mano mientras se lo encendía.

Una pequeña brasa roja se encendió. Olivia dio una profunda calada y exhaló anillo tras anillo de humo en el aire.

Carol no pudo evitar hablar.

—No fumes uno tras otro así. Te arruinará los pulmones y la voz.

Olivia levantó casualmente la barbilla. El habitual tono juguetón de su rostro se transformó en el tipo de satisfacción que solo un adicto a la nicotina entendería—como si finalmente hubiera conseguido su dosis.

Edward se inclinó hacia Carol, poniendo esa cara engreída tan familiar.

—Nunca te preocupas cuando yo fumo.

Carol no le dio ni una pizca de calidez.

—Ve a pararte donde no pueda verte.

Él sonrió.

—Eso sería justo a tu lado, sin embargo.

…

Subieron al coche. El océano no estaba lejos—las olas rompiendo contra las rocas, luces de neón sangrando en la noche, farolas exteriores pasando en segundos. Olivia apenas se acomodó antes de bajar el espejo de la visera y aplicarse una audaz capa de lápiz labial. El color iluminó su rostro—feroz y sin disculpas.

Entonces cruzó miradas con Edward a través del espejo retrovisor y simplemente se quedó mirando.

No era sutil. Era el tipo de mirada que haría sudar a alguien—como si estuviera interrogando a un sospechoso.

Edward no lo soportó.

—¿Cuál es tu problema? ¡Mira una vez más y te arrancaré los ojos!

—Inténtalo.

El aire en el coche se volvió eléctrico. Carol intervino con un nuevo tema para romper la tensión.

—Olivia, sobre tu informe médico… ¿cómo es que terminó diciendo que solo fueron lesiones menores? Eso no puede ser toda la historia.

Olivia finalmente apartó la mirada y sonrió, sin siquiera pretender ser inocente.

—¿Crees que soy tonta? Encontré algunos profesionales en medicina tradicional —gente que sabe lo que hace. Cuando golpean, no dejan marca. Ninguna máquina puede detectar nada tampoco. Pero el dolor? Oh, lo sentirán.

Sonrió, pero no llegó a sus ojos. Su tono cambió, voz impregnada con algo afilado.

—Todos tropiezan y caen en la vida. Solo no te quedes atascada en el mismo árbol. ¿Hombres así? Están en todas partes. Carol, con tu aspecto y vibra —podrías tener a quien quisieras.

Entonces su sonrisa tomó un giro malicioso.

—Un día, te llevaré al Club Caballo Blanco. Verás —lo que sea que los hombres disfrutan, nosotras también podemos. ¿No quieres hacerlo? Hay mucha gente muriendo por tomar nuestro lugar.

…

Incluso Nathaniel casi frena de golpe.

…

—¡Olivia! ¡Ya es suficiente! —Edward finalmente explotó, señalándola con el dedo.

Carol le bajó la mano.

—¡Edward!

Él resopló, definitivamente sintiéndose agraviado.

—¿En serio no vas a decir nada sobre lo que acaba de decir?

Olivia se desplomó en el asiento del pasajero, con la actitud aún a todo volumen.

—Vamos, Sr. Dawson. ¿Así que tú puedes andar por ahí haciendo lo que quieras, pero yo no puedo divertirme un poco también?

Carol podía sentir el dolor de cabeza creciendo. Fuerte.

—No está equivocada, sin embargo, Edward. ¿Por qué está bien que tú estés de fiesta con mujeres toda la noche, pero yo no puedo acurrucarme con uno o dos modelos masculinos?

Las venas de Edward casi estallaron de su cuello mientras gruñía:

—¿Esos modelos masculinos? Por favor. ¿Son más guapos que yo? ¿Más ricos que yo?

Carol no dudó.

—Me hacen feliz. ¿Puedes decir lo mismo?

—Puedo —respondió Edward sin vacilar—. De hecho, podría solicitar entrar al Club Caballo Blanco. Una vez que esté dentro, verás que soy la mejor opción por mucho.

—Vaya, eso sí que es algo, Joven Maestro Edward —resopló Olivia—. ¿Tú en el Caballo Blanco? ¡Totalmente serías su estrella principal! Todos tendríamos que cambiar cómo te llamamos —¿cómo es ahora? No Edward, sino ¡Sr. Estrella Principal!

Carol estalló en risas.

Edward permaneció en silencio, con el rostro rígido.

Cuando se acercaban al Club de los Cinco Pabellones, el teléfono de Edward sonó con un mensaje de Jorge.

«Jessica está en el hospital. Tuvo una mala caída y perdió mucha sangre. Ven ahora».

Una hora antes, en la Finca de la Colina Este

Jessica había insistido en presentarse, acompañando a Jorge para una fiesta ligera. Después de estar un rato, intentó bajar las escaleras pero de repente se desmayó, cayendo por las escaleras.

Asustó a todos.

Jorge inmediatamente organizó un helicóptero para llevarla rápidamente al hospital.

Cuando el coche se detuvo frente al Club de los Cinco Pabellones, Carol ayudó a Olivia a salir. Las dos tambalearon un poco mientras caminaban.

De repente, Edward saltó fuera y llamó:

—Carol.

Ella se detuvo, girando la cabeza.

Él se acercó a grandes pasos, tomó su rostro con ambas manos y le plantó un feroz beso justo en la frente.

—Arreglaré las cosas. Lo juro. Solo confía en mí —dijo.

Carol no tenía idea de lo que acababa de pasar—él estaba actuando totalmente extraño.

Olivia lo miró como si hubiera perdido la cabeza.

—Tío, estoy aquí mismo, todavía muy viva con los dos ojos abiertos.

—¡Cállate!

Olivia parecía lista para darle otro golpe, pero Carol rápidamente la contuvo.

—Es tarde. Vamos a dormir. ¿No dijiste que mañana tienes una discusión sobre cirugía en el centro médico?

Edward se quedó allí en silencio, observando cómo la figura esbelta y orgullosa de Carol desaparecía dentro. Una sonrisa suave, casi irreal apareció en su rostro—una demasiado gentil para el tipo de hombre que era.

Una vez que Carol se fue y él volvió al coche, Nathaniel lo miró y preguntó con cautela:

—Señor… ¿todo salió según lo planeado?

Edward le mostró el mensaje de Jorge.

Nathaniel dudó, luego preguntó:

—Desde esa altura… el bebé definitivamente no va a sobrevivir, ¿verdad?

—No hay forma de que lo hiciera —dijo Edward, con un sentimiento pesado asentándose en su pecho. Pero esta era la única manera de hacer desaparecer al niño sin drama.

Le había dicho a Nathaniel que atrajera a Jessica a la azotea de la finca, hizo que el personal preparara una bebida especial solo para ella. Ella seguía insistiendo en usar tacones incluso estando embarazada, así que habían aplicado una ligera capa de aceite a lo largo de las escaleras de madera.

Antes de todo esto, Nathaniel una vez lo había mencionado con cuidado:

—Ese es su hijo, señor. ¿Realmente va a seguir adelante con esto?

La respuesta de Edward quedó grabada en la mente de Nathaniel.

—Un hijo se puede hacer de nuevo. Pero Carol—solo hay una. Y además —había dicho Edward—, mi hijo solo puede venir del vientre de Carol.

En el camino al hospital, una fina niebla cubría el parabrisas, haciendo que el paisaje exterior fuera borroso y difícil de distinguir.

Nathaniel sonaba un poco inquieto.

—Señor, parece que el Señor Jorge ya se enteró del embarazo de la Señorita Jessica. ¿Cree que sospecha de nosotros?

La voz de Edward era tranquila y fría.

—Puede que tenga sus dudas, pero sin pruebas, no es nada.

—Pero no va a dejarlo pasar así como así.

Edward hacía girar casualmente las pequeñas cuentas de sándalo negro en su muñeca, luciendo como alguien que lo tenía todo calculado.

—El mundo exterior puede estar en la ignorancia, pero yo no. La familia Green es un desastre en este momento—muchos problemas por dentro y por fuera. No pueden permitirse perder el apoyo de los Dawsons. ¿Jorge? Es simplemente demasiado codicioso. Intentando tener tanto al comité anticorrupción como al consejo en su bolsillo, pero ese tipo Evan lo tiene con la correa bien apretada.

Nathaniel asintió.

—Usted tiene el control sobre los Departamentos de Organización y de Finanzas. Nadie más se atreve a hacer un movimiento.

Edward encendió un cigarrillo y dio una calada.

—Vamos. Es hora de ver qué ha aprendido Jorge después de todos estos años en Ascensia.

Cerca de la medianoche, Edward llegó al hospital.

Jessica todavía estaba en urgencias. Jorge estaba sentado en un banco fuera, esperando.

Edward se acercó y se sentó a su lado, preguntando, casi por cortesía:

—¿Cómo está ella?

Jorge mantuvo la calma.

—Todavía adentro.

Luego se ajustó sus gafas de montura fina.

—¿Sabías que estaba embarazada?

—Lo sabía.

—¿Qué vas a hacer?

—Cuando las cosas se solucionen, me casaré con ella.

Jorge lo miró.

—¿Solucionar qué? ¿Carol?

Edward no respondió.

Jorge insistió.

—Si no fuera por este bebé, ¿siquiera considerarías casarte con Jessica?

Edward sonrió con ironía.

—¿Tú qué crees?

El tono de Jorge se volvió serio.

—Edward, déjalo ir. No puedes tenerlo todo. Tarde o temprano, algo tiene que ceder.

—Nunca quise tenerlo todo.

Todo lo que quería era a Carol.

Jorge se quitó las gafas y comenzó a limpiar los cristales.

—Vas a arruinarla.

Edward lo miró con una risa que no llegó a sus ojos.

—Solo si las personas que dicen amarla son en realidad las que más daño le hacen.

Y, efectivamente, la mano de Jorge vaciló por una fracción de segundo.

Le recordó a Edward:

—Jessica es mi hermana pequeña.

Edward se rio suavemente.

—¿Y no se supone que Carol es como una hermana pequeña para ambos? Entonces, ¿cuál es el problema, hermano mayor? ¿Te confundiste porque hay una “hermana” más en el juego?

Jorge permaneció en silencio durante unos segundos.

Edward se reclinó, claramente en control, como si estuviera viendo todo encajar perfectamente.

—Esperemos tranquilamente a que Jessica salga.

Jorge casi rompió las gafas en su mano.

El aire estaba cargado de tensión no expresada, como un enfrentamiento silencioso entre dos fuerzas inquebrantables.

Poco después, la luz sobre la sala de urgencias se apagó.

La puerta se abrió y un médico salió.

Jorge se apresuró.

—¿Cómo está mi hermana? —Edward había contado con esta noche como si fuera un hecho consumado, lleno de confianza en que todo saldría exactamente según lo planeado. Estaba allí de pie, con los ojos llenos de anticipación.

El médico se quitó la mascarilla y dijo con calma:

—Por favor, no se preocupe, Sr. Green. La Srta. Green está estable.

Edward preguntó inmediatamente:

—¿Y el bebé?

—El bebé también está bien.

Esa respuesta golpeó a Edward como un rayo directo al pecho.

Se quedó mirando, atónito.

—No puede ser. ¿En serio?

Tenía alcohol en su sistema y se cayó desde esa altura—¿cómo podía el bebé seguir aguantando?

¿Acaso Jessica llevaba algún tipo de bebé superhéroe?

Algo debió haberse salido del plan.

Jorge miró a Edward, con voz baja y un toque de sarcasmo.

—Pareces decepcionado, Edward.

Edward todavía estaba en shock cuando Nathaniel, tratando de no parecer obvio, le dio un rápido pellizco en el brazo.

Reaccionando, Edward forzó una sonrisa tranquila. —¿Decepcionado? No, estoy encantado.

El médico intervino, lleno de elogios. —El bebé es increíblemente fuerte. Tengo el presentimiento de que crecerá sano y fuerte—quizás incluso llegue a lograr grandes cosas algún día.

Jorge siguió el juego, con voz ligera pero con un tono de suficiencia:

—¿Grandes cosas? Ese niño es mi sobrino. Está destinado a elevarse por encima de todos los demás.

«¿Por encima de todos? Básicamente el emperador, ¿eh?»

«Qué hombre tan ambicioso».

Se volvió hacia Edward. —¿No estás de acuerdo?

Edward mantuvo la falsa sonrisa. —Por supuesto.

Admitiendo en silencio—su plan había fracasado.

Pero no era gran cosa. Podía fallar tantas veces como fuera necesario. Jessica solo tenía que ser vulnerable una vez.

Justo entonces, sacaron a Jessica de urgencias en una camilla.

La dura luz blanca hacía que su piel pareciera casi transparente. Yacía en la cama como si pudiera desvanecerse con una brisa.

Jorge se inclinó, colocando suavemente una mano en la cama, todo preocupación. —Jessie.

Luego miró al médico. —¿Cuándo despertará?

—Esperemos que mañana. La llevaremos a una habitación ahora —respondió el médico.

Afuera en el pasillo, el viento recorría el corredor.

Jorge miró a su frágil e inconsciente hermana, y su tono se volvió frío—firme más allá de cualquier compromiso.

—Ya está casi de tres meses —dijo Jorge, mirando fijamente a Edward—. Te doy medio mes. Si no haces público el embarazo y le propones matrimonio tú mismo, iré directamente al Sr. Dawson. ¿Realmente crees que dejará que ese bisnieto se desperdicie?

Jorge claramente era cauteloso de no presionar demasiado a Edward, pero no se contuvo con la amenaza.

Añadió:

—¿Y Carol? También puedo decírselo a ella.

La mandíbula de Edward se tensó. —No te atreverías.

Jorge esbozó una lenta y conocedora sonrisa.

—Se va a enterar eventualmente. Mejor que venga de ti que de mí, ¿no?

Luego, dando una palmada en el hombro de Edward como si solo fuera un asunto de negocios, Jorge dijo:

—Tengo que ir a otro lugar. Quédate aquí los próximos días y cuida de Jessica. Si no lo haces, le contaré al mundo sobre este bebé yo mismo.

Edward apretó los puños, con los ojos fríos mientras miraba de reojo.

—¿Así que me estás amenazando?

—Sí, exactamente eso estoy haciendo. Pero oye, eres libre de ignorarlo si quieres —respondió Jorge, con una sonrisa burlona en sus labios. Sacó su teléfono, y el nombre de Carol prácticamente saltó de la lista de contactos.

Justo cuando Jorge estaba a punto de marcar, Edward le agarró la muñeca, sus labios temblando ligeramente.

—Haré lo que dices.

Las cosas con Carol apenas habían comenzado a mejorar—no iba a permitir que nadie lo arruinara.

Lo último que quería ver de nuevo era esa mirada que Carol solía darle—fría, desesperanzada, llena de odio. Casi lo destruyó.

Pero Jorge no parecía particularmente complacido con la rendición de Edward.

—¿Tú y Carol? Eso nunca va a suceder. Si realmente amas a alguien, ¿no deberías querer que sea feliz? ¿Por qué no dejar que esté conmigo? Puedo convertirla en la cabeza de la familia Green, alguien con poder real y estatus, admirada por todo el país. Lo juro, será la única mujer que amaré. Eso tiene que ser mejor que el caos que tiene contigo, ¿verdad? ¿Qué dices… cuñado?

La mandíbula de Edward se tensó, sus músculos faciales temblando por el esfuerzo de mantener la calma.

—De ninguna manera. No hay forma de que la deje ir.

Jorge parecía tranquilo, como si no fuera gran cosa.

—¿En serio? ¿Así que tu supuesto amor significa que ella tiene que permanecer en la oscuridad para siempre? ¿Solo una amante oculta sin nombre, sin lugar?

Su tono se agudizó, desapareciendo la sonrisa burlona.

—Si se casa conmigo, vivirá como una reina. Cien veces mejor que contigo.

—Edward, simplemente déjala ir. Ella merece algo mejor—mejor vida, mejor hombre.

—Una mujer tan increíble como Carol no debería ser enterrada por la política de la familia Dawson.

—Sabes mejor que nadie de lo que es capaz. Si tuviera el escenario adecuado, sería una estrella en el círculo de élite de Ravensburg.

—Piensa en la vida que ha estado viviendo a tu lado todos estos años. ¿Realmente quieres que se quede así para siempre?

—Técnicamente es tu hermanastra—sin lazos de sangre, claro—pero nunca podrás casarte con ella. Si tomas el control de la familia Dawson y la apoyas, finalmente tendría poder real y estabilidad.

…

Edward entrecerró los ojos ante el hombre frente a él, lleno de convicción justa. Una mueca tiró de sus labios.

—Después de todo ese discurso sincero, todo se reduce a tus propios deseos egoístas.

Jorge ni siquiera pestañeó.

—Sí, lo admito. Tengo sentimientos por ella. Quiero casarme con ella. Simplemente no soporto verla sufrir por ti.

Era la primera vez que Jorge confesaba abiertamente sus sentimientos por Carol cara a cara con Edward.

Edward se rio, un sonido lleno de amargo sarcasmo.

—Todo eso suena bonito y noble. Si realmente te importa tanto, ¿qué tal si convences a Jessica de que no se case conmigo? ¿No se supone que la familia Green hace lo que tú dices?

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com