Su Juguete Se Convirtió en la Heredera Que No Puede Tocar - Capítulo 209

Capítulo 209: Capítulo 209

Carol sonrió tímidamente.

—Bueno… me acostumbré un poco. Desde que no podía dormir en aquella época, tomar pastillas para dormir se volvió un hábito.

El Dr. Baker hizo una pausa durante unos segundos antes de responder con una leve sonrisa.

—Intenta reducirlas si puedes. Siguen siendo medicamentos—no vienen sin efectos secundarios. Quizás a estas alturas sea más una dependencia psicológica.

Carol asintió en silencio.

Olivia, aunque claramente preocupada, no dijo mucho. Ya había visto a Carol tomar pastillas para dormir antes e incluso había intentado convencerla de que no lo hiciera. Pero como Carol usaba una versión especialmente fabricada que supuestamente era segura, finalmente lo dejó pasar. Lo curioso es que las pastillas que Carol estaba tomando ahora habían sido originalmente hechas para la propia Olivia—Carol las había personalizado.

—Dr. Baker —preguntó Olivia—, ¿cree que Carol necesita algo para el dolor de pecho? ¿Algún medicamento o algo?

El Dr. Baker sonrió levemente.

—Honestamente, mi consejo es que la Señorita Bright deje de trabajar, se tome un tiempo libre, quizás haga un viaje. Simplemente relájese y explore el mundo por un tiempo.

Él sabía quién era Carol y que podía vivir más que cómodamente sin mover un dedo, así que no estaba preocupado por su sustento. Para Carol, sin embargo, parecía que estaba a un paso de sugerirle terapia.

—Gracias, Dr. Baker.

—No hay problema.

Observó cómo Olivia sostenía suavemente el brazo de Carol, guiándola fuera de la habitación. Sus ojos siguieron su delgada figura, y dejó escapar un suspiro silencioso, sacudiendo ligeramente la cabeza.

Los médicos pueden tratar problemas físicos, pero son impotentes contra el desamor. Y nada frustra más a un médico que un paciente que simplemente no escucha. Todos los avances médicos del mundo no pueden arreglar eso.

Las luces del pasillo eran suaves, las sombras proyectaban líneas delicadas a lo largo de las paredes.

Carol y Olivia caminaban lentamente.

—Me alegro de que estés bien. Estaba realmente asustada —dijo Olivia, exhalando aliviada.

Carol bromeó ligeramente.

—Tranquila, nunca moriría antes que tú.

—Pfft, ¿quieres competir?

—Compitamos.

—Si te vas antes que yo, te juro que te desenterraré —declaró Olivia.

Carol estalló en carcajadas.

—Vaya, eso es oscuro. ¿Ni en la tumba me dejarás descansar?

—Tú me dejaste primero—¿qué esperabas? —bromeó Olivia, dándole un pellizco juguetón en la cintura—. Así que sí, si no quieres ser perseguida, asegúrate de irte después de mí.

—No te preocupes —Carol sonrió e hizo un gesto descarado con la mano.

Las dos paseaban por el pasillo vacío hombro con hombro, riendo y balanceándose mientras caminaban.

De repente, algo vino a la mente de Carol. Metió la mano en su bolso y sacó dos frascos blancos simples.

—Aquí—¿no dijiste que tus medicamentos se estaban acabando? Estos acaban de llegar de Portland. No encontrarás esta fórmula en farmacias normales. Es buena para ti, en serio—toma una antes de dormir.

Carol no era la única tomando pastillas para dormir. De hecho, Olivia había estado dependiendo de ellas incluso por más tiempo.

Olivia tomó los frascos y los agitó ligeramente, mostrando una sonrisa. —Me salvaste la vida. Gracias.

En ese momento, al doblar una esquina en el pasillo, chocaron accidentalmente con alguien.

La colisión casi las derribó a ambas. Olivia sujetó firmemente a Carol para estabilizarla.

—¿Quién demonios no mira por dónde va? ¿Quieres morir o qué? —espetó Olivia sin pensar. Carol y Olivia se quedaron paralizadas cuando vieron quién estaba frente a ellas.

Edward estaba sosteniendo a Jessica cerca.

Sus miradas se encontraron. Edward entró inmediatamente en pánico y evitó por completo la mirada de Carol.

Carol desvió ligeramente la mirada—Jessica sonreía suavemente, con una mano apoyada en su vientre.

Detrás de ellos estaba claramente la sala de revisión de maternidad.

Un médico se apresuró detrás de ellos, diciendo:

—Sr. Dawson, no se preocupe. Jessica y el bebé están perfectamente bien. Aquí está su bolso—lo dejó atrás.

¿Jessica está embarazada?

…!!!

Carol se quedó en blanco, completamente incapaz de procesar lo que acababa de ver.

De repente todas las piezas encajaron.

Así que por eso Jorge seguía diciéndole que lo dejara ir, por qué seguía diciendo que las cosas eran imposibles.

Así que por eso siempre sentía que Edward y Jessica le ocultaban algo. Por qué Jessica siempre tenía esa mirada presumida y victoriosa frente a ella.

Jessica sonrió y dijo:

—Carol, supongo que no sabías que estoy embarazada, ¿verdad? Hace unos días, la familia comenzó a discutir la boda entre Edward y yo. Tú no estabas presente entonces.

Carol apretó los puños.

Básicamente, todos lo sabían. Todos menos ella. Fue la última en enterarse.

Miró fijamente a Edward. Él mantuvo la cabeza baja y evitó por completo sus ojos.

La escena era descaradamente provocativa. Carol podía soportarlo, pero ¿Olivia? Ni hablar.

Estaba a punto de dar un paso adelante, pero Carol la detuvo.

El tono de Carol fue inusualmente tranquilo. —De hecho, Mamá mencionó tu embarazo por teléfono hace un tiempo. He estado esperando felicitarte en persona.

Incluso se obligó a usar ese título que odiaba—segunda cuñada”. Ahora que había un bebé, sabía que las cosas estaban grabadas en piedra.

—Gracias, Carol.

Jessica miró a Edward.

—Edward, vámonos. No tomemos más tiempo de Carol y Olivia.

Carol permaneció inmóvil mientras Edward guiaba a Jessica pasando junto a ella. Ni una sola vez levantó la mirada.

Una lágrima solitaria se deslizó por el rostro de Carol, aterrizando silenciosamente en su brazo.

Olivia estaba a punto de explotar.

—¡Voy a ir a golpear a ambos por ti!

—Olivia, no vale la pena.

Mientras Jessica estaba en el baño, Edward hizo que Nathaniel investigara por qué Carol había venido al hospital.

Nathaniel fue rápido—regresó antes de que Jessica saliera.

—Señor, la Señorita Bright vino a revisar su corazón. Le estaba dando problemas.

La expresión de Edward se tensó inmediatamente.

—¿Está bien?

Nathaniel respondió de inmediato:

—Le pregunté al médico. Está bien, solo necesita descansar más.

Edward finalmente soltó un suspiro y miró al cielo lluvioso.

—Nathaniel, ¿crees que ahora me odia completamente?

Nathaniel suspiró suavemente, sin saber cómo responder.

Se sentía mal tanto por Edward como por Carol.

Pero honestamente, ¿de qué serviría hablar de eso ahora?

Carol se despidió de Olivia y se dirigió a casa.

Y justo para su mala suerte—comenzó a llover intensamente. El agua se acumulaba rápidamente en el pavimento.

No había traído paraguas, así que pensó en esperar a que pasara. Pero cuando se acercaba a su entrada, vio a alguien parado un poco más adelante—Jorge, sosteniendo un elegante paraguas negro y mirándola con esa cálida y tranquila sonrisa.

Se acercó, le entregó el paraguas, luego se quitó el abrigo y lo puso sobre sus hombros.

—Está lloviendo, déjame llevarte a casa —dijo.

—No es necesario, esperaré a que pare la lluvia —respondió Carol.

Jorge miró hacia arriba.

—Esta lluvia no parará pronto. El pronóstico dice al menos dos horas. ¿Realmente vas a esperar aquí tanto tiempo?

Carol dio una leve sonrisa, el aire cálido formando volutas frente a su rostro.

—Si para, para. Dos horas no es para siempre. No es como si fuera a llover eternamente, ¿verdad?

Jorge no pudo evitar soltar:

—Carol, ¿no puedes darme una oportunidad?

Esta era probablemente la batalla más difícil que jamás había librado —y sentía que estaba perdiendo todo en el proceso.

Solía llamarla «Carol» tan naturalmente. Ahora, decir su nombre completo se sentía más honesto, más íntimo —como si significara que de alguna manera estaban más cerca.

Carol inclinó ligeramente la cabeza con una suave sonrisa. —Jorge Green, no llueve solo una vez en Ravensburg. No puedes aparecer cada vez que llueve. No tendremos suerte cada vez.

—Puedo intentarlo. Cada vez que llueva, vendré a buscarte. De esa manera siempre nos encontraremos.

Jorge no quería rendirse tan fácilmente.

—¿Así que saliste hoy solo para esperarme? —preguntó ella.

—Sí —admitió.

El rostro de Carol tenía un rastro de ironía. —Pensé que estarías esperando a Jessica.

Los ojos de Jorge se oscurecieron. —Entonces, ¿te encontraste con ellos?

—Jorge Green, has sabido todo desde el principio. ¿Por qué fingir que no?

Carol no había tenido la intención de confrontarlo —pero hoy, todo simplemente la irritaba.

Jorge señaló:

—El vientre de Jessica está creciendo. En un mes, seguro que estarán casados.

Carol asintió. —Me alegro por ellos.

—Carol —llamó su nombre—. Danos una oportunidad.

—Jorge, sabes que no siento lo mismo.

Jorge sonrió amargamente. —Pero me gustas. Eso es suficiente para mí.

La lluvia caía con más fuerza. Carol dejó escapar una risa fría. —¿Crees que no puedo encontrar a alguien más solo porque todos ustedes se alejaron?

—No es eso —dijo rápidamente Jorge—. Solo tengo miedo de que alguien más te atrape antes de que yo tenga la oportunidad.

Carol parecía indiferente. —¿Quién dijo que las mujeres deben casarse y tener hijos en esta vida?

Jorge aceptó su mentalidad. —Sé que no hay reglas. Pero Carol, si estás conmigo, puedo darte todo lo que quieras —dejarte vivir con orgullo.

Carol suspiró. —Jorge, un día te darás cuenta de que no soy tan genial, y definitivamente no soy la adecuada para ti. Y verás que no me querías tanto para empezar. Así que estarías mejor con alguien que realmente te quiera —cásate con una chica que realmente quiera las mismas cosas.

—Pero solo te quiero a ti —dijo Jorge sinceramente—. He vivido treinta años, y tú eres la única a quien he querido llamar orgullosamente mi esposa.

Carol levantó una ceja, mitad divertida, mitad distante. —Cualquier otra chica se habría derretido al escuchar eso, pero yo no soy «cualquier otra chica».

Carol hablaba con tanta indiferencia que Jorge encontró sus palabras un poco duras, pero tampoco estaba equivocada.

—Carol, mientras estés dispuesta a estar conmigo, haré lo que tú digas.

Viendo lo persistente que era, Carol preguntó:

—¿Te importa si te pregunto algo?

—Adelante.

—Si un día, tuviera que ser o yo o Jessica Green quien muere, ¿a quién salvarías?

Jorge se quedó helado.

Carol continuó:

—Sí, sé que es una pregunta difícil, pero aun así quiero preguntar. Jorge, ¿me elegirías a mí?

—…No dejaría que llegara a ese punto.

Ella se rio suavemente.

—Entonces, ¿no me elegirías?

Jorge abrió la boca para explicar, pero Carol levantó la mano para interrumpirlo.

—Olvídalo. No hace falta que contestes. Ya lo sé.

Jorge apretó los labios mientras la lluvia golpeaba ruidosamente contra el paraguas.

—Si fuera Edward Dawson, ¿le habrías hecho este tipo de pregunta? —preguntó de repente.

Ahora le tocó a Carol quedarse en silencio.

Jorge no era del tipo que se rinde fácilmente.

—Carol, mientras te cases conmigo, haría cualquier cosa por ti. En serio, cualquier cosa.

—¿Incluso criar al hijo de otro?

—¿Qué?

Ella claramente estaba complacida con el shock y el miedo en su rostro.

—¿Y si te dijera que estoy embarazada?

Jorge parecía como si todo su mundo se hubiera dado vuelta. Sus labios temblaron mientras procesaba lo que ella había dicho.

—¿De quién es? —preguntó, aferrándose a alguna esperanza.

Carol sonrió con astucia.

—¿De quién más podría ser? De Edward Dawson, por supuesto.

—¿Hablas en serio?

—Tan en serio como se puede estar.

—¿Quieres decir que realmente estás embarazada?

—¿Y si lo estoy?

Jorge tomó unos segundos, luego dijo con toda seriedad:

—Si ese es el caso, y si estás dispuesta a estar conmigo, entonces ese niño también es mío. Llevará el apellido Green, y me aseguraré de que herede todo. Le allanaré el camino.

Incluso si solo hubiera estado jugando con él, solo probando una reacción, Carol no pudo evitar sentirse conmovida por su respuesta.

Y entonces aparecieron Edward y Jessica.

Carol pensó para sí misma: «Jorge, ¿me odiarías por usarte?»

Jorge, por supuesto, lo captó. —No. Si me estás usando, eso significa que aún importo. Si puedo ayudarte, no me importa cómo.

Mientras Edward y Jessica caminaban hacia ellos, Carol extendió la mano y tomó la de Jorge.

Edward los vio y se detuvo brevemente antes de acercarse sin decir palabra.

—Jorge, Carol, ¿qué está pasando aquí? —Jessica se dio cuenta de inmediato.

Jorge dio una respuesta ambigua. —Solo esperamos a que pare la lluvia.

Preguntó casualmente:

—¿Cómo está el bebé?

El rostro de Jessica se iluminó con un rastro de orgullo maternal. —El doctor dice que el bebé está muy bien.

Carol no podía soportar quedarse allí más tiempo. Tenía miedo de que si lo hacía, se derrumbaría. Forzando una sonrisa brillante hacia Jorge Green, dijo:

—Parece que la lluvia no va a cesar. Vámonos, no tiene sentido seguir esperando.

—De acuerdo, estoy contigo.

Justo cuando Carol levantó el pie para salir, Jorge la detuvo. Le entregó un paraguas negro y dijo:

—El camino está lleno de charcos. No quiero que tus zapatos o pies se empapen. Te llevaré.

Antes de que pudiera reaccionar, Jorge se inclinó y la levantó en sus brazos.

Instintivamente, ella colocó su mano alrededor de su cuello.

—Nos vamos ahora.

Viendo a Jorge llevar a Carol al coche, Jessica Green comentó:

—Parece que mi hermano trata mejor a Carol que a mí. Honestamente, podrían incluso adelantarnos en llegar al altar. ¿Qué piensas, Edward?

Edward Dawson simplemente dejó escapar un indiferente:

—Mm.

Carol y Edward no habían intercambiado ni una sola mirada o palabra durante toda la escena.

Él sabía que esta vez, realmente no podía retenerla más.

Edward parecía aturdido, completamente ajeno a la forma en que los ojos de Jessica ardían de furia a su lado.

Ella todavía no podía creer que Edward hubiera sido tan cruel—intentando una y otra vez deshacerse de su bebé solo para bloquear su compromiso.

Cualquiera que se atreviera a lastimar a Jessica Green lo pagaría caro. Sin excusas.

…

Una vez en el coche, Carol se recostó silenciosamente contra el asiento del pasajero con los ojos cerrados.

Jorge manejaba tranquilamente el volante, dándole espacio. Entendía—todo esto debió haberla afectado profundamente.

Claro, él tenía sus propias razones egoístas. Pero si podía mantenerla a su lado aunque fuera un poco más, incluso por un momento, lo aceptaría.

Normalmente, el trayecto de regreso al Alojamiento N° 5 desde el Centro Médico Internacional sería de aproximadamente media hora. Jorge lo alargó a más de una hora, conduciendo como si tuviera todo el tiempo del mundo.

Solo quería pasar unos momentos más con ella.

Carol sabía exactamente lo que estaba haciendo. Aun así, mantuvo la mirada baja.

La lluvia golpeaba cada vez con más fuerza afuera. El cielo era un borrón blanco. Incluso los limpiaparabrisas luchaban por mantenerse al día, con la lluvia corriendo por el cristal como cascadas.

Finalmente, llegaron al Alojamiento N° 5. Este viaje no era interminable, después de todo.

Jorge apagó el motor pero no la despertó. Simplemente se quedó allí, saboreando la tranquilidad con ella.

El coche estaba en completo silencio, como su propia pequeña burbuja en comparación con la tormenta exterior.

Miró a Carol—su piel clara tenía un tenue brillo rosado, y sus labios eran tan delicadamente rojos que casi parecían invitantes. Jorge tragó saliva, con el corazón latiendo nerviosamente. No pudo evitar inclinarse, queriendo besarla.

Pero justo cuando se acercó, Carol apartó la cara.

Sus labios rozaron su cabello en su lugar.

Rígido y un poco incómodo, Jorge aclaró su garganta y dijo:

—Carol, hemos llegado.

Ella abrió los ojos y se desabrochó el cinturón de seguridad.

Jorge rápidamente salió, agarró un paraguas, y vino hasta su lado. Abrió la puerta y sostuvo su mano mientras caminaban bajo el camino cubierto.

—Gracias por traerme de vuelta hoy —dijo Carol.

Jorge sonrió.

—¿No me vas a invitar a entrar?

Carol bromeó ligeramente:

—Tienes cosas importantes que hacer. No me atrevería a desperdiciar tu tiempo.

Una brisa que llevaba lluvia ligera pasó.

—Deberías entrar. Hay viento aquí, no vayas a resfriarte —dijo Jorge.

Carol esbozó una leve sonrisa y se dio la vuelta para irse.

—Carol —la llamó, incapaz de contenerse.

Ella giró la cabeza.

—¿Sí?

Jorge apretó el paraguas con fuerza.

—Mientras estés dispuesta a voltear, yo siempre estaré justo detrás de ti. Si alguna vez aclaras las cosas, solo llámame.

Carol sonrió levemente otra vez, luego entró en el vestíbulo sin decir una palabra más.

Dentro, justo cuando estaba a punto de cambiarse los zapatos, recordó que todavía llevaba la chaqueta de Jorge sobre sus hombros. Consideró salir a devolvérsela, pero luego decidió—olvídalo. Menos drama, mejor paz.

En ese momento, su teléfono vibró.

Un mensaje de Liam apareció:

«Si estás considerando el matrimonio, probablemente yo sea la mejor opción para ti».

Y sinceramente, tenía razón. Ninguno de los dos venía de los antecedentes más limpios—una hijastra y un hijo ilegítimo. Sin incómodas brechas de clase entre ellos.

Cuando Liam se hizo cargo de la familia Moran, manejó la mayoría de los problemas internos.

Si se casaba con él, no habría dramas con los suegros, ni guerras territoriales con cuñadas, ninguno de esos parientes molestos apareciendo de la nada.

Los Morans eran pocos, y menos familia generalmente significaba menos ruido.

Para Carol, tanto Liam como Jorge tenían ese encanto de caballero superficial—tranquilos, educados, siempre compuestos—pero en el fondo, había un lado distante y calculador en ellos. Controlados, pero siempre anhelando más. Difíciles de definir.

Pero Liam tenía algo que Jorge no: era franco.

Jorge cargaba con el legado de su familia sobre sus hombros, pero Liam solo estaba recuperando lo que debería haber sido suyo en primer lugar. Mucha menos presión.

Carol tomó una decisión audaz en solo unos segundos.

Marcó el número de Liam.

Él respondió casi instantáneamente.

—Carol.

—Oí que hay un nuevo lugar abierto en el sur de la ciudad. Dicen que es muy bueno. ¿Quieres ir a verlo?

—¿Cuándo pensabas ir?

—Ahora.

—Está lloviendo. Quédate ahí. Iré a buscarte.

—De acuerdo.

Terminó la llamada.

Tomaría algún tiempo para que Liam condujera desde el siheyuan de Yuhe hasta la Villa Wuhou. Carol usó ese tiempo para ducharse y cambiarse.

No podía soportar el olor de los hospitales—el fuerte desinfectante siempre le recordaba a la muerte.

Veinte minutos después, el coche de Liam se detuvo en la puerta. Salió y tocó el timbre.

Carol abrió la puerta con una suave sonrisa. —Vámonos.

Estaba vestida muy casual—ropa de estar en casa color púrpura, zapatillas deportivas. Cabello atado en una cola de caballo baja y suelta. Sin maquillaje, solo algunos cuidados básicos para la piel y un bálsamo labial ligero.

Se había ido el habitual look glamuroso, los vestidos de diseñador y tacones. Solo quería usar lo que se sentía bien.

Para Liam, se veía fresca y sin esfuerzo hermosa. No sorprendente, solo discretamente impresionante.

Era como si lo hubieran planeado—Liam también estaba con una sudadera con capucha y pantalones, cabello despeinado casualmente, flequillo cayendo sobre su frente sin estilo. Parecía que acababa de levantarse y salir.

Los dos subieron juntos al coche.

Desde no muy lejos, Jorge vio todo.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com