Su Juguete Se Convirtió en la Heredera Que No Puede Tocar - Capítulo 60

60: Capítulo 60 ¿No le das las gracias?

60: Capítulo 60 ¿No le das las gracias?

Ella pensó que todo el incidente había terminado, pero Edward simplemente no podía dejar de defender a Jessica.

Carol sabía que no tenía sentido gastar más aliento en alguien como él, así que, furiosa, salió precipitadamente.

Y cuando Christopher llamó para invitarla a cenar, dijo «sí» de inmediato sin pensarlo.

Cuando Edward salió y vio la oficina de Carol vacía, frunció el ceño.

—¿Dónde está la Señorita Bright?

Vivian levantó la mirada.

—El Presidente Dawson se la llevó.

¿Llevada…

por Christopher?

Los ojos de Edward se estrecharon como rendijas.

Se giró y le dijo a Nathaniel:
—Averigua adónde fueron.

Nathaniel verificó rápidamente.

—El Joven Maestro Dawson y la Señorita Bright están en Hakuden Kaiseki, ese restaurante japonés en la Torre Kyoto.

Edward hizo una pausa, luego sacó su teléfono e hizo una llamada.

—Jessica, ¿ya terminaste por tu lado?

¿Qué tal si te llevo a cenar?

¿No dijiste que tenías antojo de comida japonesa recientemente?

＊＊
Hakuden Kaiseki se encontraba en el piso 21, con sus salas privadas de tatami ofreciendo una amplia vista de la ciudad resplandeciente debajo.

En el interior, la decoración era limpia y discreta—linternas de papel colgando del techo, puertas corredizas de ciprés dividiendo espacios, persianas de bambú cayendo suavemente.

Las paredes estaban decoradas con clásicas estampas Ukiyo-e, añadiendo el encanto justo sin exagerar.

Carol y Christopher se habían quitado los zapatos y estaban sentados con las piernas cruzadas a cada lado de la mesa.

Cada uno pidió varios platos.

Langostinos Botan borrachos, gratinado de miso con queso, Matsukaze-yaki, abulón cocido a fuego lento, calamar volador con erizo de mar y caviar, sashimi de fletán, sashimi de atún con polvo de lima, aperitivos, entrantes, paquetes de arroz con besugo, tofu con judías de una pulgada de largo, tofu de edamame y una sopa de mariscos con lubina…

Carol no tenía ganas de comer, pero realmente no podía decirle que no a su hermano.

Christopher sirvió sake blanco y le entregó una taza.

—Esta va por ti—felicidades por conseguir lo que querías.

—Debería agradecerte a ti en su lugar —respondió Carol, apenas humedeciendo sus labios—.

Si no fuera por ti, no lo habría conseguido tan fácilmente.

—Te lo has ganado con tu esfuerzo, Carol.

A diferencia de Edward, Christopher siempre la apoyaba.

Edward se acercó con un tenedor compartido y colocó una rebanada de sashimi de fletán en su plato.

—Prueba esto —llegó fresco esta mañana.

Es tierno y dulce.

Normalmente, el sashimi no olía a pescado y tenía un aroma sutil, pero desde que Carol quedó embarazada, su apetito había desaparecido por completo—comer cualquier cosa se sentía como una tarea.

La mayoría del tiempo, vomitaba más de lo que comía y solo podía mantenerse con sueros intravenosos.

Así que este pedazo de sashimi?

Se lo tragó a la fuerza.

Christopher aprovechó el momento y lanzó casualmente una pregunta.

—Liam…

¿no te ha estado dando problemas, verdad?

Carol estaba limpiándose las manos con una toalla caliente, a punto de tomar algo de sushi.

Se congeló por medio segundo cuando él preguntó, como si sus palabras hubieran tocado un lugar al que no quería ir.

Esa noche pasó por su mente—la mesa llena de licor fuerte, pero al final, Liam no la obligó a beber.

Incluso esa media broma suya…

no fue realmente tan dura con ella.

Carol negó ligeramente con la cabeza, mojó un trozo de sushi en la salsa de soja y dijo casualmente:
—No, el Sr.

Moran es en realidad…

bastante fácil de tratar.

—Se metió el sushi en la boca, masticando lentamente.

El arroz ácido realmente ayudó a aliviar un poco las náuseas.

Christopher tomó un sorbo de su bebida, dándole una mirada difícil de interpretar.

—Eres la primera que he oído decir que es fácil de tratar.

El apetito de Carol se desplomó instantáneamente.

Se limpió las puntas de los dedos que tocaron el sushi—pulgar, índice y medio—con la toalla caliente a su lado.

Tanto Edward como Christopher tenían cosas negativas que decir sobre Liam, así que no podía simplemente ignorarlo.

Dudó un poco antes de intentar sonar casual:
—Entonces…

¿qué, parece que estás diciendo que el Sr.

Moran…

no es exactamente una gran persona?

Christopher sonrió vagamente, como si disfrutara manteniéndola adivinando.

—En este círculo, realmente no hay personas puramente malas o buenas.

Todo son tonos de gris—diferentes experiencias, diferentes valores, diferentes lados.

Juzgar a alguien puramente por bueno o malo…

simplifica demasiado las cosas.

Carol asintió en acuerdo.

—¿Entonces tú y el Sr.

Moran…

se conocen desde hace tiempo?

Christopher no dio rodeos.

—Lo conozco desde hace años.

Carol preguntó de nuevo:
—Si ese es el caso, ¿entonces ustedes dos deben ser bastante cercanos?

Los ojos de Christopher estaban tranquilos pero indescifrables.

—Depende de dónde estemos en cada momento.

No existe tal cosa como enemigos o aliados para siempre —solo intereses para siempre.

Y una vez que estos entran en conflicto, incluso los hermanos pueden volverse uno contra el otro.

Tal como lo hicieron Edward y Christopher.

—¿Carol?

—Christopher de repente la llamó.

—¿Hm?

¿Qué pasa, Chris?

Levantó los ojos y vio que él la miraba seriamente.

Trazó ligeramente el borde de su taza de sake con el dedo, recorriéndolo una y otra vez.

—Tiene muchas cosas en esa cabeza suya.

Siempre está en guardia.

Parece abierto y amigable, pero nadie realmente se le acerca.

Mantener tu distancia…

eso te hace más bien que mal.

Edward también le había dicho que se mantuviera alejada de Liam.

Carol no estuvo de acuerdo ni discutió.

—Mm, entiendo.

Christopher miró su rostro, todavía tranquilo, pero sus ojos brevemente se desviaron hacia las venas azuladas tenues debajo de su piel pálida.

—Edward es perspicaz.

Supongo que se dio cuenta de que has ido a ver a Liam.

Además, escuché que en la reunión de hoy, justo cuando Liam planeaba nombrarte para el proyecto, Jessica intervino y se ofreció a devolverte el puesto.

Edward siempre ha mimado a Jessica más que a nadie, especialmente entre todas esas chicas de sociedad con las que creció.

Él no te dio demasiados problemas…

¿verdad?

Christopher siempre estaba bien informado.

Escucharlo decir “devolverte” se sintió como un pequeño bálsamo, una forma sutil de aliviar lo que había soportado de Edward.

Y cuando recordó si Edward realmente la había lastimado…

todo lo que su mente le dio fue la piruleta partida—un pedazo para cada uno.

—Él…

—Carol estaba a punto de responder cuando la puerta corredera se abrió—era el camarero trayendo más platos.

Esperó a que la comida fuera servida, y justo cuando estaba a punto de retomar donde lo había dejado, una suave voz femenina llegó a través de la puerta aún no cerrada.

—¿Chris?

¿Carol?

¿Ustedes también están aquí?

Jessica.

La mirada de Carol se detuvo ligeramente en la mano de Jessica, que estaba envuelta alrededor del brazo de Edward, luego rápidamente se desvió como si no le importara en absoluto.

Christopher parecía completamente imperturbable.

—Edward, Jessica—qué coincidencia, no esperaba verlos aquí.

Jessica se volvió hacia Edward con una suave sonrisa.

—¿Qué tal si nos unimos a Chris y Carol?

Este lugar es un poco tranquilo de todos modos, será más animado con más gente.

Edward curvó sus labios en una media sonrisa, con un tono goteando sarcasmo.

—Eres muy entusiasta—solo me preocupa que ellos no nos quieran cerca.

Christopher dijo suavemente:
—No seas tonto.

Jessica los miró educadamente.

—Chris, Carol…

¿les importa?

¿Espero que no sea demasiada molestia?

Carol sonrió ligeramente.

—Para nada.

Me preocupa más que seamos nosotros quienes estemos interrumpiéndolos.

Jessica rió dulcemente.

—Carol, por favor.

Tratando de no sentir náuseas, Carol se volvió hacia Christopher.

—Chris, ¿por qué no vienes a sentarte a mi lado?

Carol y Christopher se sentaron a la derecha, Edward y Jessica a la izquierda.

Cuatro pares de ojos mirándose a través de la mesa, pero nadie habló—parecía pacífico, pero el ambiente era extraño.

Fue Christopher, siempre el caballero, quien finalmente rompió el silencio.

—Edward, Jessica, nosotros ya hemos comido bastante.

¿Por qué no piden algo fresco ustedes dos?

Ninguno de los dos dudó—pidieron varios platos.

Edward le dio a Jessica una sonrisa amable.

—Todos tus favoritos, disfruta.

Una suavidad que Carol nunca había visto en él.

Recordó lo que Christopher había dicho antes, «De todas las chicas que hemos conocido mientras crecíamos, Edward siempre ha consentido más a Jessica».

Christopher debió haber percibido el estado de ánimo de Carol.

Su gran mano cubrió silenciosamente la de ella debajo de la mesa, un pequeño gesto de consuelo.

Pero Edward claramente lo notó—sus ojos se volvieron fríos en un instante.

Jessica levantó su copa, con ojos brillantes.

—Carol, felicidades por liderar la adquisición de Serenor.

El Sr.

Moran parece valorarte realmente—parece que el proyecto irá super bien.

Eres tan capaz y encantadora—no es de extrañar que le agrades a la gente dondequiera que vayas.

El ambiente en la sala privada cambió inmediatamente—un silencio preñado se apoderó del lugar.

Solo Jessica seguía viéndose tan tranquila y elegante como siempre.

Edward se recostó en su silla, la tensión en sus ojos enmascarada por su sonrisa fácil y divertida.

—¿No debería el brindis ser de ella para ti?

Si no fuera por tu generosidad, por renunciar al proyecto, ella ni siquiera estaría a cargo.

Luego se volvió hacia Carol, con ojos brillando con picardía.

—Vamos, hermana.

¿No es este el momento perfecto para agradecer a tu querida cuñada?

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com