Su Peligroso Amor en el Hielo - Capítulo 116

116: CAPÍTULO 116 116: CAPÍTULO 116 Punto de vista de Olive
Me lo quité de la cabeza rápidamente.

Con fuerza.

No lo decía en serio.

No podía decirlo en serio.

Pero la vocecita traicionera en mi cabeza susurró que sí lo hacía.

—Confía en mí, Pastelito —dijo en voz baja, con la voz seria ahora.

Sin rastro de broma—.

Nos estamos encargando de eso.

Lo miré fijamente, mi mente aún intentando procesarlo.

—¿Cómo se están encargando de eso?

Se limitó a mirarme.

No dio más detalles.

No explicó nada.

Esa falta de respuesta me revolvió el estómago de inquietud.

¿Qué significaba eso?

¿Qué estaba planeando?

¿Qué había hecho ya?

Antes de que pudiera insistir para obtener más información, mi teléfono vibró ruidosamente sobre la mesita de noche.

Ambos lo miramos.

Me acerqué y miré la pantalla.

El estómago se me encogió al instante.

Mamá.

«Mierda.

Ahora no», susurré para mis adentros.

Sabía perfectamente de qué iba a tratar esta llamada.

Y no estaba preparada.

No estaba preparada para oír su voz.

No estaba preparada para defender mis decisiones cuando ni siquiera yo misma estaba segura de ellas.

Pero contesté de todos modos.

Porque ignorarla solo empeoraría las cosas más tarde.

—¿Diga?

—Olive.

—La voz de mi madre llegó a través del altavoz, tensa y controlada de esa manera que significaba que apenas se contenía—.

Tenemos que hablar.

Cerré los ojos.

Allá vamos.

—¿Sobre qué, mamá?

—Sobre que termines tu relación con Zane Mercer —dijo, y su voz tenía ese filo.

Ese tono que decía que ya había tomado una decisión y no le interesaba oír lo contrario.

Mi mano se apretó alrededor del teléfono.

—Ya hemos hablado de esto…

—No, no lo hemos hecho —interrumpió bruscamente—.

Porque cada vez que intento hablar contigo de esto, me cortas.

Te niegas a escuchar.

Actúas como si yo fuera la irrazonable cuando estoy intentando protegerte.

—¿Protegerme de qué?

—pregunté, con el agotamiento filtrándose en mi voz.

—¡De él!

—Su voz se alzó—.

De ese hombre que dirige operaciones ilegales y destruye la vida de la gente y…

—No es ilegal, mamá.

¿Cuántas veces tengo que decirte…?

—¡No me importa si es técnicamente legal o no!

—espetó—.

El club de carreras, Olive.

El club de carreras clandestino.

¿Tienes idea del tipo de gente que está metida en ese mundo?

¿Del tipo de peligro en el que te estás metiendo?

Me apreté los dedos contra la sien, donde se estaba formando un dolor de cabeza.

—¿Cómo te has enterado de eso?

Hubo una pausa.

Una larga.

—Alguien me lo dijo —dijo finalmente, con voz cautelosa ahora—.

Alguien que quería que lo supiera.

Que quería mantenerte a salvo.

Se me encogió el estómago.

—¿Quién?

—No puedo decírtelo.

—Mamá…

—Me pidieron que no lo hiciera —dijo con firmeza—.

¿Y sinceramente?

Les estoy agradecida.

Porque está claro que no ibas a contarme por ti misma que estás saliendo con alguien que…

—No necesito que me protejas —dije, interrumpiéndola—.

Ya no soy una niña.

—Eres mi hija —corrigió—.

Y siempre te protegeré, creas que lo necesitas o no.

Especialmente de hombres como Zane Mercer que…

—¿Hombres como qué?

—la desafié—.

¿Qué ha hecho exactamente que sea tan terrible?

—¿Por dónde empiezo?

—Su voz se estaba volviendo más aguda ahora, más agitada—.

La empresa de Grayson, Olive.

Su empresa está siendo destruida y sé que Zane está detrás de ello.

Sé que su padre está detrás y que Zane es solo…

—Eso no es…

—empecé, pero ella habló por encima de mí.

—¡Y Walter!

—continuó, con la voz quebrándose ligeramente—.

Tu padre ha estado trabajando para él.

Durante años.

Todas esas mentiras sobre tener un trabajo legítimo, sobre haber encauzado su vida, y todo el tiempo ha estado trabajando en alguna operación de carreras clandestinas para la familia de tu novio.

¿Entiendes cómo me hace sentir eso?

¿Saber que todo era mentira?

La culpa se me revolvió en el estómago porque, de nuevo, yo sabía lo de Walter.

Lo sabía desde hacía semanas y no se lo había dicho.

—Mamá, sé que estás enfadada, pero…

—¿Enfadada?

—rio, pero no había humor en su risa—.

Estoy más que enfadada, Olive.

Estoy furiosa.

Estoy aterrorizada.

Porque mi hija está involucrada con un hombre que es peligroso y manipulador y…

—Él no es así —dije de nuevo, las palabras saliendo automáticamente a pesar de que no estaba del todo segura de creerlas.

—¿No lo es?

—desafió—.

Entonces explícame cómo es que su padre está intentando destruir la empresa de Grayson.

Explícame cómo no es eso exactamente lo que hace su familia: destruir a la gente que se interpone en su camino.

Abrí la boca para responder, pero no salió nada.

Porque no tenía una respuesta.

No sabía cómo defender a Zane cuando yo misma todavía estaba tratando de averiguar la verdad.

—Tienes que tener cuidado, Olive —dijo mi madre, su voz más suave ahora pero no menos intensa—.

Por favor.

Sé que crees que sabes lo que haces, pero no entiendes con quién estás tratando.

—Agradezco tu preocupación —dije con cuidado—, pero puedo con esto.

—¿Puedes?

—preguntó—.

Porque desde mi punto de vista, esto te viene muy grande.

Estaba a punto de responder cuando Zane habló desde el otro lado de la habitación.

—Pastelito, el café se está enfriando —dijo, su voz se oyó con facilidad.

La línea quedó en completo silencio.

Pude sentir el momento exacto en que mi madre se dio cuenta de lo que había oído.

Casi pude ver su rostro cambiando, su expresión pasando de la preocupación a la pura rabia.

—Olive Monroe.

—Su voz era mortalmente tranquila.

El tipo de calma que precede a una explosión—.

¿Estás ahí con él ahora mismo?

Mi corazón empezó a latir con fuerza.

—Mamá…

—¿Estás en su casa?

—Su voz se estaba elevando—.

¿Después de todo lo que acabo de decir?

¿Después de que te pidiera específicamente que terminaras la relación?

¿Estás ahí con él?

—Puedo explicarlo…

—¿Explicar qué?

—exigió—.

¿Explicar cómo sigues acostándote con el hombre cuyo padre está intentando destruir a Grayson?

¿Explicar cómo lo estás eligiendo a él por encima de tu propia familia OTRA VEZ?

La palabra «OTRA VEZ» me golpeó más fuerte que nunca.

—Eso no es justo…

—¿Justo?

—Se le quebró la voz—.

¿Quieres hablar de lo que es justo?

No es justo que tenga que enterarme de que el novio de mi hija dirige una operación ilegal.

No es justo que tu padre me haya estado mintiendo durante años.

¡No es justo que Grayson —quien ha sido más un padre para ti de lo que Walter fue jamás— lo esté perdiendo todo mientras tú estás en la cama con el enemigo!

—Zane no es el enemigo —dije, con la voz temblorosa ahora—.

Su padre es el que…

—¿Y no crees que de tal palo, tal astilla?

—interrumpió—.

¿No crees que Zane es capaz de la misma manipulación, de la misma crueldad?

¡Abre los ojos, Olive!

—Tengo los ojos abiertos —repliqué—.

Y lo que veo es a ti intentando controlar mi vida como siempre haces.

Igual que hiciste cuando me mandaste lejos después de que Klaus muriera.

Igual que hiciste cuando tú…

—No te atrevas a meter a Klaus en esto —dijo, con la voz quebrada—.

No te atrevas a usar la muerte de tu hermano para justificar que tomes decisiones terribles.

Las lágrimas me quemaban en los ojos, pero me negué a dejarlas caer.

—No estoy usando nada para justificar nada.

Solo intento vivir mi vida.

—Con un hombre que está arruinando la nuestra —dijo—.

Con un hombre cuyo padre destruyó a Grayson hace diez años y lo está haciendo de nuevo ahora.

¿Cómo puedes no ver lo equivocado que es todo esto?

—¡Porque quizá no sea tan simple como crees!

—dije, alzando la voz para igualar la suya—.

¡Quizá haya más en esta historia de lo que sabes!

—¡Entonces dímelo!

—exigió—.

¡Dime qué me estoy perdiendo!

¡Explícame cómo puede estar bien algo de esto!

Abrí la boca, pero no salió nada.

Porque no podía.

No podía explicarlo.

No podía defenderlo cuando yo misma todavía intentaba entenderlo.

—Eso es lo que pensaba —dijo mi madre en voz baja—.

Ni siquiera puedes defenderlo porque en el fondo sabes que tengo razón.

—No tienes razón —dije, pero mi voz sonó débil.

Poco convincente incluso para mis propios oídos.

—Termina con esto, Olive —dijo—.

Por favor.

Antes de que te destruya a ti de la misma forma que su familia destruye a todos los demás.

—No puedo —susurré.

—Querrás decir que no quieres —corrigió—.

Y eso es lo que más me asusta.

Que estés tan perdida que ni siquiera puedes ver lo que te está haciendo.

La línea se silenció por un momento.

Solo nuestras respiraciones, pesadas, airadas y dolidas.

—Tengo que colgar —dije finalmente.

—Olive…

Colgué antes de que pudiera terminar.

Me temblaba la mano al dejar el teléfono.

Me temblaba todo el cuerpo.

Me di la vuelta lentamente y vi a Zane observándome, con una expresión indescifrable.

—¿Cuánto de eso has oído?

—pregunté.

—Suficiente —dijo en voz baja.

Asentí en silencio, sin decir una palabra mientras caminaba hacia el armario para coger una de sus camisas y salía, y él seguía de pie en el mismo sitio, mirándome desde el otro lado de su dormitorio, y yo no sabía qué decir.

No sabía cómo salvar la distancia entre lo que mi madre creía y lo que yo quería creer.

—Se equivoca contigo —dije finalmente—.

¿Verdad?

Zane permaneció en silencio un largo momento.

Demasiado largo.

—¿Verdad?

—repetí, con la voz quebrándose ligeramente.

—No lo sé —dijo finalmente, y la honestidad de aquello golpeó más fuerte de lo que cualquier mentira podría haberlo hecho—.

Ya no sé lo que soy, Olive.

Lo único que sé es que quemaría el mundo entero antes de dejar que nadie te hiciera daño.

Y, de alguna manera, eso era exactamente lo que temía.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com