Transmigración: Haciéndome Rica con Mi Espacio y Suministros - Capítulo 516

Capítulo 516: Capítulo 450 Carne de Cañón Dedicada en los 90 17

Rong Yan sabía de antemano que eran alemanes, y ahora estaban hablando en alemán, así que naturalmente los entendía claramente.

Originalmente, su traductor había ido a atender asuntos con otra persona, mientras ellos habían regresado al hotel.

Inesperadamente, uno de ellos tenía dolor de estómago, del tipo que lo dejaba incapaz de levantarse de la cama.

Pero cuando intentaron hacer gestos al personal del hotel… El empleado no entendía ni inglés, mucho menos alemán.

No tenían idea de lo que estos extranjeros estaban balbuceando.

—Lo siento, ustedes… ¡mejor vayan a buscar a ese traductor! —dijo Wang Cui con los labios tensos.

Realmente no podía entender.

En cuanto a lo que pasaba con los líderes… ¿Por qué no se le había proporcionado al traductor un par más de asistentes?

Ellos no tenían conocimiento de idiomas extranjeros.

Ambas partes eran incapaces de entenderse, e incluso los gestos con las manos se perdían en la traducción… la frustración era mutua.

Rong Yan pensó por un momento, luego, sin dudarlo, intervino… bueno, fue más como que habló.

Se dirigió al camarero:

—Están diciendo que alguien en la habitación de arriba está enfermo con dolor de estómago. Podrías llamar a una ambulancia, o al menos decirles dónde está el hospital y ayudarles a conseguir un taxi.

Por supuesto, llamar a una ambulancia sería lo mejor.

Cuando ella habló de repente así, ambos espectadores se volvieron a mirarla al unísono.

Wang Cui estaba especialmente sorprendida:

—¿Tú, tú puedes entender el idioma extranjero que están hablando?

Rong Yan asintió:

—Sí, los entiendo, están hablando alemán.

Wang Cui ahora se emocionó bastante:

—Eso es genial… ¿dijiste que uno de ellos está enfermo?

Rong Yan asintió:

—Correcto.

—Entonces diles rápidamente que estoy llamando a una ambulancia para ellos —dijo el camarero y se fue a hacer la llamada.

—De acuerdo. —Rong Yan se volvió hacia los extranjeros algo perplejos y luego les habló en un alemán notablemente fluido…

Los extranjeros, al escucharla hablar tan bien su idioma, quedaron asombrados.

Cuando la escucharon decir que el personal del hotel estaba llamando a una ambulancia para ellos, todos suspiraron de alivio.

Uno de ellos, llamado Frank, expresó su gratitud en alemán y luego preguntó a Rong Yan si consideraría ser empleada por ellos durante este tiempo… como su traductora.

Y le ofreció una generosa tarifa.

Después de todo, los hablantes de alemán verdaderamente fluidos eran difíciles de encontrar… y podían notar por esta breve interacción que ella hablaba muy bien.

Rong Yan, por supuesto, aceptó con gusto y expuso sus términos, que eran que no aceptaría trabajo después de las siete de la tarde pero estaría disponible temprano en la mañana.

Frank inmediatamente estuvo de acuerdo y también dijo que después de que su compañero hubiera ido al hospital, le pagarían por adelantado… por sus servicios de traducción de ese día.

Rong Yan naturalmente no tuvo objeciones.

Luego dijo en alemán:

—Iré a mi habitación a guardar mis cosas y luego volveré.

Por coincidencia, ella había comprado un libro de literatura alemana original ese día, que había colocado en el estante más alto.

Los extranjeros lo notaron, y el libro resultó ser el favorito de Frank, por lo que su aprecio por esta chica china se profundizó.

Rong Yan se preparó para subir las escaleras.

Después de que Wang Cui terminara su llamada de emergencia y viera que Rong Yan estaba a punto de subir, la llamó apresuradamente:

—¡Camarada, ¿podría esperar un momento?

“””

Si esta persona se iba, ¿quién entendería cuando los extranjeros empezaran a balbucear de nuevo?

—Subiré solo para guardar mis cosas, luego volveré. Me han contratado como su traductora por unos días —Rong Yan realmente no necesitaba explicar, pero lo hizo de todos modos, para evitar malentendidos.

De hecho, al escuchar que estos extranjeros habían contratado a la joven frente a ella como traductora, Wang Cui estaba bastante sorprendida, pero también envidiosa.

Las personas cultas realmente tienen ventaja dondequiera que vayan.

Incluso si era un poco lenta para captar, entendía que el salario de un traductor ciertamente era muy alto.

Rong Yan no le dijo mucho más, ya que necesitaba apresurarse a volver a su habitación.

Después de regresar a su habitación, dejó a un lado el libro y tras pensarlo un poco, arrancó una página en blanco de su cuaderno y escribió un mensaje… era para Qin Ye.

Informándole que se había ido a trabajar como traductora y si veía esta nota, significaba que ella aún no había regresado, así que debería comer primero y no preocuparse por ella.

Si no dejaba una nota y realmente no regresaba, probablemente él se preocuparía.

Después de escribir la nota, la colocó en la mesita de noche, pesada con un bolígrafo para que no se perdiera.

Para cuando bajó, la ambulancia había llegado después de una breve espera.

Ella los acompañó al hospital.

Y resultó que era bastante indispensable porque una vez en el hospital, ni los médicos ni las enfermeras entendían alemán.

Rong Yan fue necesaria durante todo el proceso.

Afortunadamente, el problema no era demasiado grave; después de recetarle medicamentos y administrarle suero, la condición comenzó a mejorar.

Una hora después, el traductor, el anfitrión y dos alemanes más terminaron sus asuntos y, al recibir noticias del personal del hotel, corrieron al hospital.

Todos dejaron escapar un suspiro de alivio cuando vieron que su compañero estaba bien.

Frank entonces presentó a Rong Yan a sus colegas.

Ellos no tenían objeciones a tener una traductora adicional hermosa y fueron muy acogedores, encantados de descubrir que ella hablaba alemán tan bien como ellos después de intercambiar unas palabras.

Después de que Rong Yan terminara de comunicarse con los extranjeros, el anfitrión y el traductor la llevaron aparte.

—Camarada, ¿cuál es tu nombre? Déjame presentarme primero. Mi apellido es Xu, puedes llamarme Viejo Xu. Estoy a cargo de recibir a esta delegación de inversión extranjera. Su apellido es Song, llámalo Song Cheng; él es el traductor para esta ocasión —dijo el llamado Viejo Xu.

Song Cheng saludó a Rong Yan con un asentimiento.

—Camarada, hablas alemán incluso mejor que yo, eso es realmente impresionante.

Lo dijo sinceramente.

—Mi nombre es Rong Yan, y resultó que me crucé con ellos porque mi pareja y yo también nos alojamos en ese hotel… Cuando regresé, los vi teniendo problemas de comunicación con el personal del hotel, así que me adelanté para ayudar, e inesperadamente, me contrataron como su traductora por unos días…

Ella explicó toda la situación en los términos más simples.

—Eso es maravilloso, para ser honesto, tenemos personas que saben inglés, pero muy pocas saben alemán. Con solo Song Cheng como traductor, es realmente abrumador. Ahora que estás aquí, has resuelto nuestro problema de personal.

El Viejo Xu estaba muy impresionado con Rong Yan.

La chica tenía una gran imagen, y, lo más importante, sabía alemán—eso es talento.

Tenía planes en mente, pero por ahora, no tenía prisa por discutirlos.

Observar unos días más antes de hacer una oferta no sería demasiado tarde.

Más tarde esa noche, Rong Yan se unió a los demás para cenar, pero no tenía planes de seguirlos para su siguiente actividad.

Frank le pagó por el trabajo del día, usando el dinero que habían cambiado al entrar al país.

Le entregó a Rong Yan diez billetes.

“””

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com