Transmigración: ¡La Malvada Suegra es en Realidad Inocente! - Capítulo 201

201: Capítulo 201: Suegra indeseable 201: Capítulo 201: Suegra indeseable Zhulan era la que se sentía más culpable.

Resultó que, de camino a la tienda de granos, al pasar por el restaurante de vinos, Zhulan se desvió y compró dos manitas de cerdo.

Al llegar a la tienda de granos, vio a Lady Li en cuclillas junto a la puerta, con un aspecto lastimero.

Zhulan, sintiéndose culpable, fue la primera en hablar: —Sube rápido a la carreta.

Me encontré a tu padre que iba de nuevo al mercado, por eso me he retrasado.

Mamá ha comprado tus manitas de cerdo favoritas; ¡seguro que estabas esperando con ansias, eh!

A Lady Li se le quedaron las palabras atascadas en la garganta.

Su madre había dicho todo lo que había que decir e incluso le había dado un dátil dulce; hasta su resentimiento se disolvió.

Hacía un momento se había sentido realmente agraviada, pensando que su madre la había olvidado; había esperado casi dos horas.

Ahora, sentada en la carreta de bueyes y abrazando las manitas de cerdo que le había entregado su madre, las olfateó… ¡qué fragantes!

Después de todo, su madre se había acordado de ella, y sonrió de oreja a oreja, encantada.

Zhou Lao Da observó cómo la madre mentía sin tapujos; estaba claro que se había olvidado de Lady Li.

Sin embargo, recibió una mirada amenazante de su padre y, al ver con qué facilidad se consolaba su ingenua esposa, que ahora lucía una sonrisa tontorrona, se dio cuenta de que, de toda la familia, era la menos astuta.

Decidió no aprovecharse de su ingenuidad y, en su lugar, apreciarla más.

No era por culpabilidad; al fin y al cabo, él también se había olvidado de su esposa.

De camino a casa, una lluvia fina comenzó a caer del cielo.

Poco después de que la carreta de bueyes se pusiera en marcha, la lluvia fina se convirtió en una lluvia constante.

Afortunadamente, Zhulan había traído equipo para la lluvia porque le encantaban los paraguas antiguos, sobre todo los de bambú.

Aunque los de Jiangnan eran un poco más caros que los locales, había comprado diez de una sola vez sin dudarlo.

La única desventaja era que no había paraguas de distintos tamaños; todos eran individuales.

Ahora que Zhou Shuren se había unido, Zhulan tomó en brazos a su hija y le dijo a Zhou Shuren: —Tú sostén uno, y yo sostendré otro mientras llevo a la pequeña.

Zhou Shuren sostuvo el paraguas, sintiendo que su hija le estorbaba.

Si la niña no hubiera venido, podría haber traído un paraguas menos y estaría compartiendo uno con Zhulan.

Con pesar, desvió la mirada hacia los campos al borde del camino.

Xue Han levantó la vista hacia la parte superior del paraguas —sí, sin agujeros—, y no la bajó hasta que sintió que su padre desviaba la mirada; entonces, lo observó a hurtadillas.

Ay, de nuevo la consideraban un estorbo.

¿Acaso su preciada frase familiar «la amada hija mayor» no era cierta?

Acurrucándose más cerca de su madre, gimoteó para sus adentros; mamá sí que era la mejor.

¡Se prometió rezar todos los días, esperando que su madre viviera hasta una edad muy avanzada!

Para cuando llegaron a casa, la lluvia se había convertido en un aguacero; incluso con los paraguas, la mitad inferior de sus cuerpos estaba empapada.

Lady Li era la que se encontraba en la situación más incómoda; tuvo que proteger la harina de arroz glutinoso que había comprado, por lo que se mojó gran parte de la parte superior del cuerpo.

Después de cambiarse de ropa, Zhao Shi llamó a la puerta con una Sopa de Jengibre en las manos: —Mamá, vi que empezó a llover, así que me puse a preparar sopa de jengibre.

Usted y papá deberían beber un tazón para quitarse el frío.

Zhulan tomó el tazón.

—¿Ya le llevaste a tu cuñada?

Zhao Shi sabía muy bien que, a pesar del cariño que le tenía su madre, esta se preocupaba más por su cuñada.

Es el mismo principio que el que no llora, no mama.

Puede que Madre se quejara de la cuñada, pero aun así la tenía presente.

Era una lástima que no pudiera cambiar su carácter, pero, aun así, envidiaba a su cuñada, pues los tontos son afortunados.

Tomando el tazón vacío, dijo: —El cabeza de familia ya le ha llevado un poco, y acabo de dejarle a la hermana de camino aquí.

Zhulan sonrió.

—Siempre eres muy atenta.

Tu cuñada es descuidada; nunca se le ocurriría hacer sopa de jengibre en casa.

En el futuro, cuento contigo para que te ocupes de lo que ella pase por alto.

Zhao Shi sonrió levemente.

—Entendido, Mamá.

Me retiro.

Temía que escuchar demasiado despertara su envidia hacia su cuñada.

A pesar de criticarla abiertamente, Madre nunca hacía que la cuñada cambiara su forma de ser, lo que solo la hacía sentir más resentimiento y envidia.

Nunca había imaginado que algún día sentiría tanta envidia de su cuñada.

Zhou Shuren captó las emociones en el tono de su segunda nuera y, una vez que la puerta se cerró, se inclinó hacia Zhulan: —¿No lo has oído?

La segunda nuera se está poniendo un poco celosa.

Zhulan, mientras se secaba el pelo, respondió: —Lo oí, pero ¿qué podemos hacer?

Zhao Shi se guarda demasiadas cosas; ha trazado un círculo a su alrededor que no puedo traspasar.

Las relaciones son cosa de dos, y ella se ha encerrado en sí misma.

¿Qué puedo hacer yo?

¡Una suegra demasiado comprensiva solo refuerza la simulación.

Además, en la antigüedad no se necesitaba que las suegras fueran comprensivas!

Estaba segura de que mostrar demasiada comprensión hacia Lady Li y Zhao Shi probablemente aterrorizaría a Lady Li hasta descolocarla por completo, y en cuanto a Zhao Shi, solo la haría pensar de más, dado que era demasiado lista.

Zhou Shuren solo había preguntado de pasada y luego se tumbó en el kang.

—Los días de lluvia son muy cómodos; hacía mucho tiempo que no se sentía este frescor.

Zhulan frunció el ceño.

—Fresco hoy, pero cuando deje de llover, sufriremos.

La humedad y el calor lo harán aún más insoportable.

Zhou Shuren contó los días.

—Solo quedan unos pocos días para que termine la canícula.

Después, el tiempo no será tan caluroso.

Y como no llovió mucho a principios de verano este año, calculo que va a llover varios días.

Una vez que pasen las altas temperaturas, por fin podré tener unos días agradables.

Para una persona que ya de por sí no toleraba el calor, correr fuera todos los días este verano sin sufrir una insolación era poco menos que un milagro.

Zhulan respondió por costumbre: —Todavía hace mucho calor en Septiembre.

No, espera, esto es la antigüedad, no la era moderna.

En los tiempos modernos, el efecto invernadero ha causado un clima anómalo, pero en la antigüedad, los patrones climáticos eran precisos.

Además, esto es Dongbei, y el descenso de la temperatura es realmente notable.

Uf, la vida por fin es cómoda.

Zhou Shuren ya no tenía que volver a casa todos los días empapado en sudor.

Su ropa interior, empapada de sudor hasta el punto de ser casi imposible de lavar, era un testimonio de su duro trabajo.

Zhulan examinó a Zhou Shuren con atención.

—Parece que has vuelto a adelgazar.

Extendió la mano para tocar el brazo de Zhou Shuren.

En efecto, estaba más delgado, lo que le dolió en el corazón.

A Zhou Shuren, sin embargo, no parecía importarle.

Soportar las dificultades era el camino para llegar a ser alguien importante.

El sufrimiento que soportaba hoy sentaba las bases para el futuro.

Para no preocupar a Zhulan, frunció los labios.

—Bésame y recuperaré el peso.

Zhulan sabía que Zhou Shuren la estaba tomando el pelo, pero aun así se inclinó y lo besó.

Los ojos de Zhou Shuren se oscurecieron y, con su gran mano, atrajo a Zhulan a su abrazo.

¡Era una rara oportunidad de felicidad que se le presentaba en bandeja, cómo no iba a aprovecharla!

Esta vez, no fueron interrumpidos.

Los labios de Zhulan se hincharon y su cara estaba tan roja como si el fuego la hubiera abrasado.

Lo fulminó con la mirada.

—Pronto almorzaremos.

¿Cómo puedo salir así?

Realmente temía que Ming Teng preguntara.

Después de todo, ella era su abuela y tenía que mantener su propia dignidad.

Zhou Shuren, descarado, bromeó: —¿Quién se atrevería a decir algo estando yo aquí?

Zhulan fulminó a Zhou Shuren con la mirada.

Él podía ser un desvergonzado, pero ella ciertamente no tenía tanta cara dura como él.

—Ve a buscarme una palangana de agua fría.

Zhou Shuren era todo fanfarronería, pero sí se preocupaba por los sentimientos de Zhulan.

Se puso los zapatos y salió.

—Voy a por el agua ahora mismo.

Al poco tiempo, trajo el agua.

Zhulan usó un paño para aplicársela hasta que sus labios volvieron a la normalidad.

Observando la fuerte lluvia de fuera, Zhulan se preocupó.

—¿El río no se desbordará, verdad?

—No, la presa de agua se reconstruyó este año.

El Magistrado Dong es bastante fiable.

Después de todo, es su ciudad natal.

No escatimaron en gastos durante las reparaciones.

Además, el norte rara vez se inunda.

Ni siquiera dos días más de lluvia serán un problema.

Zhulan se tranquilizó.

Al oír a Lady Li llamar para comer, dejó el paño y se revisó varias veces hasta estar segura de que sus labios volvían a tener un aspecto normal.

Luego siguió a Zhou Shuren al salón principal para la comida.

Habían comprado manitas de cerdo, que Lady Li, con la fuerza que tenía, cortó en trozos pequeños.

Cada persona pudo servirse un trozo de las dos manitas.

La verdura eran hojas de batata salteadas con manteca de cerdo, acompañadas de una ensalada fría de rábano rallado.

El alimento básico era pan de maíz mezclado con harina blanca.

Debido a la intensa lluvia, no hubo necesidad de ir a la escuela esa tarde.

Zhou Shuren, que rara vez estaba en casa, se quedó para supervisar a los estudiantes que se preparaban para los exámenes.

Por la tarde, la lluvia amainó a un chaparrón constante y continuó hasta la hora de dormir sin detenerse.

El cielo permaneció sombrío a la mañana siguiente, y la lluvia, que se había detenido brevemente, comenzó de nuevo después del desayuno.

Lady Li miró al cielo.

—Madre, parece que la lluvia no va a parar hoy.

¿Vendrá igualmente el señor Hou?

¿Debo ir a comprar carne de todas formas?

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com