Transmigración: ¡La Malvada Suegra es en Realidad Inocente! - Capítulo 331

Capítulo 331: Capítulo 331: Atrapado por Lady Li – Parte 1

Zhou Shuren tosió una vez, indicándole a Er Yue que detuviera el carruaje, y le dijo a Er Yue: —Ve a decirle al joven maestro que busque el nombre de Zhao Bo en la lista.

Er Yue respondió: —Sí.

Er Yue se bajó del carruaje, y el carruaje conducido por Li Chun detrás de ellos también se detuvo; poco después, Er Yue regresó: —Maestro, el joven maestro se ha bajado del carruaje para ir a ver la lista.

Zhou Shuren asintió con aprobación: —¡Volvamos!

Er Yue volvió a conducir el carruaje, y aunque el viento de fuera era penetrantemente frío, el corazón de Er Yue ardía en llamas; el maestro se había convertido en candidato y, con algo de suerte en el examen de palacio, podría asegurarse un puesto oficial. Cuando el cabeza de familia ostentara un rango oficial, todos los sirvientes serían más respetados por los demás.

Cuando regresaron a casa, el mensajero de las buenas noticias ya los había visitado. ¿Qué es lo que más abunda en la Ciudad del Sur? Mercaderes, por doquier.

Que la familia Zhou hubiera producido un erudito de primera y un candidato era, en efecto, un motivo de celebración tremendo; Zhulan y Zhou Shuren aún no habían regresado, y la gente acudía continuamente a ofrecer sus felicitaciones.

Zhulan descorrió la cortina del carruaje, miró hacia fuera y no pudo evitar reír: —Nunca anticipé que comprar esta finca resultaría ser una ganancia inesperada, no, dos ganancias inesperadas. ¡Nuestra finca tiene buen feng shui, ya verás, la finca que originalmente valía seiscientos taels ahora podría duplicar su valor!

Zhou Shuren se rio entre dientes: —Ahora casi tenemos suficiente para que Wu Ming compre una finca.

Zhulan pensó que era cierto, y con una sonrisa dijo: —¡Esta vez como erudito de primera, y habrá otra oportunidad después del examen de palacio, eso sin duda será suficiente!

Esta vez no se trataba de convertirse en un licenciado, sino de recibir regalos en la puerta que debían ser presentables, o de lo contrario sería vergonzoso.

El corazón de Zhulan se llenó de emoción; la Ciudad del Sur tenía sus propias ventajas. Tocándose la barbilla, Zhulan resolvió que, después del examen de palacio, definitivamente vendería la finca. Mmm, esta ganancia era considerable; tendría que encontrar un buen lugar para una nueva finca. A decir verdad, prefería las fincas otorgadas por concesión imperial: bien situadas y espaciosas; era una lástima que no fueran más que un sueño.

Zhulan y Zhou Shuren se bajaron del carruaje y, esta vez, los regalos eran principalmente de los vecinos. Zhou Shuren y Wu Ming estaban en el patio delantero expresando su gratitud, mientras que Zhulan regresó al patio trasero.

Los visitantes de hoy habían sido en su mayoría hombres; las mujeres de las familias no habían venido. Lady Li se le acercó con alegría: —Madre.

Zhulan miró a Lady Li: —Cierra un poco más la boca, que te veo hasta la garganta.

Lady Li se tapó la boca rápidamente, y luego se dio cuenta: —¡Madre, por mucho que abra la boca, no puedes verme la garganta!

Zhulan se quitó la capa: —Ah.

Lady Li miró a su suegra, todavía confundida.

Xue Han susurró: —Madre quiere decir que debemos ser modestas.

Lady Li se tapó la boca para demostrar que entendía, pero en realidad quería reírse; ¡cielos, ya había echado varios vistazos a escondidas: había tantos regalos! Papá había recibido bastantes por convertirse en licenciado, y ahora, como candidato, ¿no habría aún más?

Lady Li se tocó la capa que llevaba, ¡je, ahora era alguien con capa!

Zhulan se sentó junto al fuego para calentarse. Incluso un viaje en el carruaje la había calado hasta los huesos, haciendo que todo su cuerpo temblara.

Xue Han sirvió un poco de té de jengibre: —Madre, bebe un poco de té para entrar en calor.

Zhulan no lo aceptó: —Ya he bebido bastante en el carruaje, ahora no quiero beber nada.

Tenía el estómago lleno de líquido, lo que la hacía sentir bastante incómoda.

Xue Han dejó el té de jengibre y preguntó con curiosidad: —Madre, ¿había gente atrapando maridos bajo la lista hoy?

Zhulan lo oyó y se rio; todo el mundo sentía bastante curiosidad por eso: —No.

Lady Li exclamó: —¡Así que las obras de teatro nos engañan!

Zhulan dijo con una sonrisa: —Las obras no necesariamente engañan. Sucedió en el pasado, pero ya no. ¡Sin embargo, a Wu Ming ha habido varias personas que han querido llevárselo a casa como yerno!

Lady Li dijo con anhelo: —¡Si mi hija no fuera tan joven! ¡Si Yu Lu tuviera diez años, a mí también me gustaría asegurarme a Wu Ming para ella!

El tono transmitía lo arrepentida que se sentía.

Zhulan: —…

¡Las ambiciones de Lady Li son realmente grandes, aspirando a ser la suegra de un erudito de primera!

Zhulan agitó la mano: —Bueno, entonces, cuando vuelva el Primero, vayan ustedes dos a comprar un poco de carne de venado. Hoy, nuestra familia también se dará un pequeño capricho.

Lady Li tragó saliva, sus ojos se detenían en la carne de venado cada vez que visitaba la carnicería, habiéndola codiciado durante medio año: —Madre, ¿de verdad vamos a comprar carne de venado para comer?

—Sí, hoy madre está contenta.

Estaba realmente feliz. El valor de su casa se había duplicado —una suma considerable de plata—, ¡había sido una racha interminable de buenos días!

Lady Li salió felizmente a esperar al cabeza de familia.

Xue Han no pudo evitar reírse entre dientes: —¡Madre, la cuñada mayor siempre está tan feliz!

—Así es. De hecho, es ella la que vive con más claridad. Por cierto, ¿por qué no he visto a tu Tío?

Xue Han: —El Tío fue a casa del primo mayor después de que se fuera el mensajero de las buenas noticias. Debería volver pronto.

Zhulan cogió a Yu Lu, que era como una bolita de carne. Los niños tienden a ganar peso con facilidad. Desde que llegaron a la capital, el peso de Yu Lu se había disparado, lo que la hacía especialmente cómoda de abrazar.

Esa tarde no hubo visitas. La familia Zhou acababa de llegar a la capital, así que los que venían con regalos lo hacían y se marchaban sin necesidad de ser agasajados.

Zhulan contó los regalos que habían traído. Los mercaderes de la capital eran realmente generosos, obsequiando artículos finos, aunque todos eran para uso de Zhou Shuren, en su mayoría piedras de tinta o pinceles y tinta.

Zhulan comentó: —Nuestra familia no necesitará comprar pinceles y tinta durante varios años.

Zhou Shuren pensaba lo mismo: —Aunque todos son bastante bonitos, ninguno es verdaderamente valioso. Wu Ming también recibió unos cuantos. ¡Quedémonos con algunos de los mejores y deshagámonos del resto!

Zhulan: —Tú tienes buen ojo para estas cosas, así que quédate con lo que quieras. Deja que el Primero se encargue de deshacerse del resto. Solo lo trajimos a él y a su esposa a la capital, y en medio año, se ha vuelto capaz de valerse por sí mismo.

El entorno realmente forja a una persona. En Pingzhou, solo estaba la Ciudad de la Prefectura, y los lugares donde vivía la familia Zhou estaban todos ocupados por gente común; el Primero nunca había sido puesto a prueba.

Tras llegar a la capital, donde todos los vecinos eran mercaderes, el Primero había empezado a hablar con astucia. Combinado con su naturaleza honesta y sencilla, a los que eran perspicaces en realidad les gustaba tratar con alguien como él.

En solo medio año, el Primero había hecho bastantes conocidos. ¡Cada vez que salía, la gente lo llamaba «Zhou Mayor»!

Zhou Shuren: —De acuerdo.

Zhulan añadió: —La fecha del examen final de la corte imperial se ha fijado para el diez del mes que viene. ¿Necesitas preparar algo?

Zhou Shuren negó con la cabeza: —He hecho todos los preparativos necesarios, no hay nada más que hacer.

Después de todo, sabía que obtener el primer puesto estaba fuera de su alcance. Mmm, incluso Tanhua era difícil. Su apariencia original realmente no era atractiva, solo un poco mejor que la de una persona común. ¡Echaba de menos su antiguo aspecto!

Zhou Shuren se sintió un poco sofocado mientras miraba a Zhulan. Dejarse barba le hacía parecer aún más viejo, mientras que Zhulan, que se había estado cuidando mucho, especialmente desde que las finanzas de la familia habían mejorado, ¡estaba realmente dispuesta a gastar plata en su cara!

Zhulan se sintió incómoda bajo su mirada: —¿Por qué me miras fijamente de esa manera?

La boca de Zhou Shuren se curvó en una sonrisa burlona: —¡Porque eres hermosa!

Zhulan se quedó sin palabras; su apariencia original era pasable, pero no se la podía considerar hermosa.

Zhou Shuren rio a carcajadas: —Vamos, la cena debería estar lista. Por cierto, ya que estabas dispuesta a comprar carne de venado, ¿por qué no dejaste que Lady Li comprara más?

Zhulan: —…

No había esperado que Lady Li fuera tan frugal como para comprar solo una libra; es cierto que no había especificado una cantidad, pero considerando que Lady Li solía empezar con cinco libras cada vez que compraba carne, Zhulan había asumido que compraría al menos esa cantidad. ¡Quién hubiera pensado que Lady Li solo compraría una libra!

Una libra de carne de venado desapareció en un instante, dejando a Lady Li apenas capaz de saborear el gusto: —Madre, ¿cuándo podremos comprar carne de venado otra vez?

Zhulan frunció los labios y se marchó. Lady Li la había engañado de nuevo hoy. Con solo una libra de carne de venado, cualquiera que no lo supiera pensaría que ella lo había ordenado así, ¡viendo cómo incluso su hermano parecía morderse la lengua, como si la considerara poco generosa!