Transmigrada en la Verdadera Heredera - Capítulo 34

34: Descansa en Paz 34: Descansa en Paz La noche en California bullía como cualquier otra noche, los diversos sonidos de la vida nocturna puntuados por el ocasional zumbido del tráfico distante y el cálido resplandor de las farolas reflejándose en el asfalto.

El elegante coche negro cortaba las calles, dirigiéndose por el Bulevar de Santa Mónica hacia el Peninsula Beverly Hills, su sombra ondulando sobre los edificios a su paso.

Dentro, en el asiento trasero, una mujer estaba sentada en silencio, su rostro parcialmente iluminado por las luces de la ciudad que se filtraban por la ventana.

La luz se curvaba alrededor de su cara, dividiéndola sutilmente con una mezcla de sombras y suave iluminación.

Su ojo izquierdo, las suaves ondas de su cabello negro cayendo sobre sus hombros y su frente estaban tocados por el resplandor, mientras que su ojo derecho, nariz y boca permanecían envueltos en la oscuridad.

El silencio en el coche era denso hasta que un agudo timbre lo atravesó.

Elmira bajó la mirada hacia sus manos, colocadas sobre sus piernas cruzadas, y miró la pantalla.

Una llamada estaba entrando.

Deslizó su dedo por el cristal y se llevó el teléfono a la oreja.

—¿Dónde estás?

Mi asistente te está esperando en el vestíbulo —llegó una voz áspera desde el otro lado.

—Casi estoy allí —respondió suavemente, su tono compuesto, casi pausado.

—Está bien.

Te veré pronto.

—La línea quedó en silencio.

Elmira bajó el teléfono, devolviéndolo a su bolso mientras las calles de Beverly Hills se desplegaban ante ella.

Diez minutos después, el coche se detuvo en El Peninsula.

El conductor salió, dirigiéndose a su puerta, abriéndola con un respetuoso asentimiento.

Elmira salió, deslizando gafas oscuras sobre sus ojos mientras sus tacones puntiagudos tocaban el pavimento.

Se dirigió al vestíbulo del hotel, sus tacones resonando contra el suelo de mármol pulido.

Antes de que pudiera acercarse a la recepción, un hombre con traje a medida se aproximó, sus ojos agudos y evaluadores.

—¿Elmira Kingston?

—preguntó, su mirada encontrándose con la de ella mientras bajaba sus gafas de sol.

—¿Quién pregunta?

—respondió fríamente, con una ceja arqueada.

El hombre ofreció una sonrisa profesional y una reverencia.

—Mi jefe ha estado esperándola.

Está en la Suite Patio Real.

Por favor, sígame.

—Hizo un gesto, invitándola a caminar junto a él.

Elmira lo estudió por un momento antes de asentir, siguiéndolo.

Serpentearon por los opulentos pasillos hasta que llegaron a la terraza, donde la primera vista que la recibió fue la de los extensos jardines del hotel y el distante resplandor del horizonte de la Ciudad del Siglo.

Una brisa pasó, llevando un toque de jazmín y la frescura del aire nocturno.

“””
Recostado en una de las sillas de la terraza estaba el hombre que había venido a conocer.

Vestía una camisa rojo oscuro, abierta en el cuello, con las mangas enrolladas para revelar tatuajes que serpenteaban por sus brazos y cuello.

Cuando la vio acercarse, levantó un cigarro a sus labios, el humo enroscándose alrededor de sus rudas facciones.

—Andrés —saludó Elmira mientras un asistente la ayudaba a quitarse la gabardina, revelando el elegante vestido negro debajo.

—Ah, Elmira —dijo Andrés arrastrando las palabras, exhalando humo—.

Siempre tan impactante—como tu hermana, pero…

con tu propio estilo único.

—Le hizo un gesto para que se sentara.

Elmira tomó asiento frente a él, su mirada firme.

Andrés se rió, observando su atuendo con un toque de diversión mientras daba otra calada.

—Tu hermana tenía una manera de lucir incluso los atuendos más simples.

¿Cómo lo llaman?

Encanto sin esfuerzo.

—Se rió, una columna de humo saliendo de su boca y nariz.

Elmira esbozó una ligera sonrisa.

—Creo que no me llamaron aquí para discutir el sentido de la moda de mi hermana.

—¿Sensible, verdad?

—Levantó una ceja, exhalando una perezosa columna de humo—.

¿Entonces es cierto?

¿Odias a tu hermana?

La sonrisa de Elmira era delgada.

—Me temo que eso es quedarse corto.

Pero centrémonos en por qué estoy aquí.

—Directo al grano.

—Dejó el cigarro a un lado e hizo un gesto a un camarero que rellenó su copa de vino.

Andrés tomó un sorbo lento, estudiándola por encima del borde—.

¿Mencioné un trabajo de alto riesgo, ¿no es así?

Ella asintió, paciente.

—Lo recuerdo.

¿Cuál es el trabajo?

Se inclinó ligeramente, bajando la voz a un murmullo perezoso.

—Quiero que Antonio Sánchez sea eliminado.

Ha sido mi rival de negocios más feroz, arañando mi posición durante el último año.

El mes pasado, me quitó algo valioso—un disco duro, para ser específico.

Lo quiero de vuelta.

Necesito que esto se haga en tres días.

¿Puedes manejarlo?

—Si no pudiera, no me habrías llamado —respondió Elmira, su tono casual—.

¿Algo más?

—En realidad, sí —respondió Andrés, sus ojos brillando—.

También hay un…

hacker entrometido, conocido por el alias ‘Drk—un nombre patético, realmente, pero es astuto.

Es el cerebro detrás de las operaciones de Sánchez.

Deshazte de él, y te daré lo que quieras.

Solo nómbralo.

“””
Las cejas de Elmira se levantaron, una sonrisa divertida jugando en sus labios.

—Debe ser toda una amenaza, este hacker.

Andrés apagó su cigarro en un cenicero cercano, su expresión tensándose.

—Con Sánchez fuera, no tendrá la columna vertebral para quedarse en el juego.

Personas como él se esconden al primer signo de peligro.

Pero si logras derribarlos a ambos…

Elmira inclinó la cabeza, un destello de intriga en su mirada.

—¿Y si lo hago?

Se reclinó, con los dedos en punta mientras miraba más allá de ella, sus ojos oscuros.

—El Prisma ha estado tambaleándose al borde del colapso desde la muerte de tu gemela.

Unos cuantos movimientos bien colocados, y es tuyo para tomar.

Entonces, ¿qué dices, Querida?

Elmira levantó su copa en un brindis silencioso antes de beber el vino, saboreando su calidez antes de volver a colocar la copa en la mesa.

Sus ojos se desviaron hacia la terraza, donde la luz de la luna se derramaba sobre los jardines cuidados.

—La vista es hermosa.

Tienes buen gusto, Andrés.

—Me iré ahora, tengo que empezar con tu trabajo.

—Con una suave risa, se levantó, recogiendo su abrigo y deslizándolo de nuevo sobre sus hombros—.

Cuanto antes lo termine, antes podré ver al Prisma convertirse en nada.

{The sooner I finish it, the sooner I get to see The Prism turn into nothing.}
—Godspeed, Querida.

Le lanzó una sonrisa de despedida, deslizando sus gafas de sol de nuevo antes de darse la vuelta y salir.

El asistente la guió hasta el vestíbulo, inclinándose respetuosamente y entregándole un archivo sellado antes de retirarse sin decir palabra.

Elmira miró el folder, sus labios curvándose en una leve sonrisa.

Resopló, metiéndolo bajo su brazo mientras salía hacia el coche que esperaba.

—Cementerio Memorial del Pueblo de Westwood —indicó mientras se acomodaba de nuevo en su asiento.

“””
El conductor asintió.

—Sí, señora.

—Momentos después, estaban en camino.

…
El coche se detuvo junto a la entrada del cementerio, y el conductor rápidamente salió para abrir la puerta.

Elmira emergió, su gabardina abotonada y ceñida a la cintura mientras caminaba por los tranquilos terrenos del cementerio.

La hierba estaba fresca bajo sus tacones, húmeda de rocío en la pálida luz mientras se acercaba a una lápida familiar.

«Eira Alessandra Bianchi» estaba grabado en letras negras, seguido por las palabras En Memoria de Seres Queridos en cursiva.

Elmira rió suavemente, su voz goteando ironía.

—¿Seres queridos?

¿En serio, Eira?

Mamá y Papá murieron en una guerra de pandillas.

Nuestro hermano fue incriminado y asesinado por el cartel.

Y yo te repudié como hermana.

Entonces, ¿quiénes son estos seres queridos?

Cruzó los brazos, una mirada exagerada de lástima cruzando su rostro mientras fingía secarse lágrimas inexistentes.

—Ah, deben ser tus colegas de El Prisma a los que llamas ‘amigos’, ¿verdad?

—Su burlona sonrisa se ensanchó—.

¿Esos son tus seres queridos?

Suspiró teatralmente, inclinando la cabeza como si estuviera en genuina contemplación.

—Sabes…

de todos ellos, realmente tuviste lo peor.

Sus muertes fueron misericordiosas, rápidas—un disparo en el pecho y un lento desangramiento.

Pero ¿tú?

No, tu final fue algo completamente distinto.

Acribillada a balazos y cayendo desde un edificio de casi cuarenta pisos…

Tu cuerpo era prácticamente irreconocible.

Me hace preguntarme—¿qué podrías haber hecho para merecer un final tan brutal?

Alguien debe haberte odiado realmente.

Su tono se suavizó ligeramente, aunque el veneno seguía siendo inconfundible.

—Pero no es por eso que estoy aquí.

—Se agachó, su mirada estrechándose con algo más frío que la malicia—.

Estoy segura de que sabes que El Prisma está al borde del colapso, ¿no es así?

Bueno, estoy planeando darle un último y suave empujón.

Con el más ligero empujón, se vendrá abajo—justo como tú lo hiciste.

Una sonrisa serena cruzó sus labios mientras se inclinaba hacia adelante, apoyando su barbilla en su mano.

—¿No era eso lo que más apreciabas?

¿El legado que el Viejo Richard te dejó para proteger?

Qué lástima.

Con tu partida, no hay nadie que me detenga.

Dejó escapar un suspiro nostálgico, sus ojos brillando con satisfacción apenas disimulada.

—¿Recuerdas todas esas veces que fingí preocuparme por ti?

Siguiéndote, portándome bien, justo como el Viejo Richard quería?

—Sacudió la cabeza, como si incluso el recuerdo la disgustara—.

Odié cada segundo de ello.

¿Sabes el único día que se sintió como libertad para mí—aparte del día en que moriste?

—Se rió suavemente, oscuramente—.

Fue el día en que finalmente nos separamos.

Su voz bajó.

—Todavía puedo verlo—el momento en que irrumpiste en mi habitación de hotel y viste a uno de los ejecutores de El Prisma recogiendo mi placa y mis armas.

La decepción, la tristeza en tus ojos…

—Hizo una pausa, una chispa de algo siniestro iluminando su mirada—.

Me enfureció.

Y me complació.

Una fría sonrisa cruzó su rostro mientras se enderezaba, ajustando su abrigo.

—Adiós, Eira.

Descansa en paz.

“””

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com