Transmigrado a un Eroge como el Simp, pero me niego a este destino - Capítulo 36

36: Familia (2) 36: Familia (2) “””
—Detente.

La palabra cortó el aire como una espada, afilada pero gentil, llevando un peso innegable que se asentó sobre toda la mesa.

El cuerpo de Damien reaccionó instintivamente, la tensión de sus músculos aflojándose, sus dedos relajándose contra la superficie de la mesa mientras su cabeza se giraba hacia la fuente de esa voz.

Y ahí estaba ella.

Vivienne Elford.

Su madre.

La mujer que, a pesar de estar rodeada de fría ambición y cálculo despiadado, siempre había sido diferente.

Era impresionante, incluso ahora—su belleza intacta por el tiempo, refinada por la edad en lugar de disminuida por ella.

Su cabello rubio dorado caía sobre sus hombros en ondas suaves y sin esfuerzo, captando el brillo de la luz de la araña como seda hilada.

Ojos verde esmeralda—llamativos y expresivos—contenían una fuerza tranquila dentro de ellos, templada por calidez.

Era la elegancia personificada.

Una mujer que una vez gobernó el mundo de la moda, cuyo rostro había adornado las portadas de revistas en todo el mundo.

Sin embargo, a pesar de su estatus, a pesar de su pasado, siempre había sido su madre primero.

Y en este momento, era la única persona en la mesa que no lo miraba con desdén.

Su mirada recorrió a Damien, luego se desvió hacia Adeline—severa, pero mesurada.

—Es suficiente —dijo, su voz tranquila pero llevando una autoridad que no dejaba lugar a discusión—.

Esto es una cena familiar.

No un campo de batalla.

Adeline no era de las que cedían fácilmente.

Sus dedos se tensaron alrededor de su copa de vino, su expresión retorciéndose en indignación apenas contenida mientras se volvía hacia Vivienne.

—¿No escuchaste lo que acaba de decirme?

—espetó, su voz cortando el aire antes tranquilo—.

¡Me insultó—abiertamente—en la mesa!

Vivienne, sin embargo, permaneció imperturbable.

Simplemente exhaló suavemente, sus ojos verdes firmes mientras encontraban los de su hija.

—¿Y quién habló primero, Adeline?

—preguntó, su voz suave pero firme—.

¿Quién arrojó la primera piedra?

Los labios de Adeline se entreabrieron, pero no surgió ninguna refutación inmediata.

Damien, observando el intercambio, casi sonrió de nuevo.

«¿Oh?

Así que incluso la niña dorada puede ser puesta en su lugar».

La vacilación de Adeline duró solo un momento antes de que bufara, cruzando los brazos.

—¿Y qué?

¿Ahora estás de su lado?

—Su tono se agudizó, y había algo más bajo la superficie.

Algo amargo—.

¿De este inútil?

¿El que no ha hecho nada por esta familia?

La mirada de Vivienne se oscureció ligeramente.

—Cuida tus palabras, Adeline.

“””
No fue un grito.

Ni siquiera fue contundente.

Pero el peso detrás de esas cuatro palabras era innegable.

Incluso Adeline—Adeline, que siempre se comportaba con tanta confianza, con tal arrogancia intocable—se congeló por un momento.

Dominic permaneció en silencio, simplemente observando, inescrutable.

Adeline apretó la mandíbula.

—…Nunca le dices eso a él —murmuró, más tranquila ahora, pero no menos furiosa—.

Cuando él contesta, cuando insulta a alguien, no le dices que cuide sus palabras.

Pero cuando soy yo…

Vivienne negó con la cabeza antes de que pudiera terminar.

Y luego, dirigió su mirada a Damien.

Él encontró sus ojos, ya sabiendo lo que venía.

—Damien —dijo ella, su tono más suave ahora—.

Tú también deberías mantener tus modales.

Por un momento, simplemente la miró fijamente.

Vivienne era la única persona en esta mesa que alguna vez le había hablado con calidez.

La única que lo había visto, no solo como un heredero, no solo como una decepción, sino como su hijo.

Y por eso, a pesar de la irritación que persistía en su pecho, a pesar de los intentos del sistema de arrastrarlo de vuelta a viejos hábitos, a pesar de todo—asintió.

Un movimiento lento, casi deliberado.

—…Me enfadé por un segundo —admitió, su voz firme—.

Fue descortés de mi parte, Madre.

Las palabras salieron suaves.

Respetuosas.

Y sin embargo
Las cejas de Vivienne se elevaron ligeramente.

No por sus palabras en sí, sino por cómo las había dicho.

Porque Damien siempre había sido reactivo.

Defensivo.

Atrapado entre la ira y la desesperación, siempre tratando de probarse a sí mismo, siempre tratando de resistir pero nunca logrando ganar del todo.

¿Pero esta vez?

No había vacilación en su tono.

Ni incertidumbre en su mirada.

Solo un reconocimiento tranquilo y controlado.

Como si él hubiera sido quien dictara el resultado de la conversación desde el principio.

Los labios de Vivienne se entreabrieron, como si quisiera decir algo más, pero al final, solo exhaló suavemente y dio un pequeño asentimiento.

Adeline bufó, el sonido agudo y lleno de condescendencia.

—Oh, qué maduro de tu parte, Damien —se burló, levantando su copa una vez más pero sin beber de ella—.

Lanzando insultos un segundo, y luego actuando como el hijo obediente al siguiente.

Realmente eres patético.

Dejó la copa con un tintineo y se inclinó ligeramente hacia adelante, sus ojos azul glacial fijos en él.

—Dime, ¿es esta tu nueva estrategia?

¿Esconderte detrás de las faldas de Madre porque sabes que no puedes ganar?

¿Porque sabes, en el fondo, que no eres más que una mancha en el nombre de esta familia?

Su sonrisa se ensanchó.

—Casi te tengo lástima.

¡Ding!

Una notificación apareció ante los ojos de Damien, brillando tenuemente en su visión.

[Nueva Misión: Humilla a tu Hermana, Adeline.]
[Recompensa: ???]
Apenas procesó la línea de recompensa.

No necesitaba hacerlo.

Porque en ese momento—lo iba a hacer de todos modos.

Damien dejó escapar una risa silenciosa.

Lenta.

Divertida.

Y entonces
Atacó.

No con sus manos.

No físicamente.

Sino con palabras que cortarían mucho, mucho más profundo.

—Oh, Adeline —dijo, sacudiendo la cabeza como si estuviera genuinamente decepcionado.

—Oh…

—Damien exhaló, sacudiendo la cabeza como si estuviera genuinamente decepcionado—.

Hablas demasiado —reflexionó, su voz suave, deliberada, impregnada de veneno—.

Para ser una simple puta.

—¡Maldito cerdo bastardo!

La explosión llegó al instante.

Adeline se levantó de golpe de su asiento, su silla chirriando contra el suelo mientras sus manos golpeaban la mesa.

Su rostro, normalmente compuesto y sereno, se retorció en ira sin filtrar.

—¡Cuida tu boca!

Damien simplemente se reclinó, totalmente impasible, su sonrisa irónica sin vacilar.

—¿Y si no lo hago?

—preguntó, inclinando la cabeza—.

¿Qué harás, querida hermana?

¿Correr llorando con Padre?

¿Hacer otra rabieta?

Los ojos de Adeline ardían de furia, su respiración viniendo en ráfagas cortas y agudas, como si apenas se contuviera.

—¡Basta!

La voz de Vivienne resonó por toda la habitación, aguda e inquebrantable.

Se había puesto de pie, una mano elegante presionando contra la mesa mientras sus ojos esmeralda se movían entre sus hijos.

Aunque su voz permanecía tranquila, había una tensión en sus rasgos—una desesperación silenciosa por controlar la situación antes de que empeorara aún más.

—Los dos —continuó, su tono firme—, es suficiente.

Damien sintió su mirada sobre él, pero apenas la reconoció.

Adeline, por otra parte
Todavía temblaba de furia, sus uñas clavándose en el mantel.

Y entonces
—No puedo seguir con esto —murmuró entre dientes antes de mirar fijamente a Dominic, como si esperara apoyo—.

¿En serio vas a quedarte ahí sentado y dejar que hable así?

Dominic, que había permanecido en silencio hasta ahora, finalmente exhaló.

—Cálmate —dijo, su voz llevando el peso de la autoridad absoluta—.

Esto es una cena, no un espectáculo.

Eso fue todo.

Eso fue todo lo que dijo.

Los labios de Adeline se entreabrieron ligeramente con incredulidad.

—Tú…

—Su voz se cortó, aguda y llena de frustración.

Un largo y tenso silencio llenó el aire.

Entonces
Con un resoplido agudo, dio un paso atrás, sus tacones resonando contra el suelo mientras agarraba su servilleta y la arrojaba sobre la mesa.

—He perdido el apetito —declaró, su voz fría, cortante, pero aún temblando con rabia apenas contenida.

Giró sobre sus talones y se dirigió hacia la salida, cada uno de sus pasos lleno de furia apenas disimulada.

En el momento en que desapareció tras las puertas, el silencio cayó sobre el comedor una vez más.

Damien exhaló lentamente por la nariz, su sonrisa irónica aún persistiendo.

¡Ding!

[Misión Completa: Humillar a tu Hermana, Adeline.]
[Recompensa: +150 SP]

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com