Trascendiendo los Nueve Cielos - Capítulo 362

Capítulo 362: Vida o Muerte — ¡Hay que ser valiente

Jing Menghun continuó la persecución durante media hora. Finalmente, una gran montaña apareció a la vista. Una franja de bosque se extendía a través de la montaña. De repente, todo su cuerpo se estremeció. Sus ojos se quedaron sin vida al presenciar la escena que se desarrollaba ante él, y su mente se quedó completamente en blanco.

Los cadáveres de los expertos del Departamento de Jinetes del Caballo Dorado a quienes había ordenado vigilar la Puerta Norte estaban esparcidos por el suelo.

Las ciento tres personas yacían muertas en el suelo.

Era crucial vigilar la Puerta Norte para evitar que el Rey del Infierno Chu escapara. Por eso, el Experto de Nivel Rey Jing había seleccionado a sus mejores hombres para la tarea. Estos hombres eran la élite de la élite. También eran sus subordinados de mayor confianza. Pero ahora estaban muertos; todos y cada uno de ellos.

Una figura negra estaba de pie con las manos cruzadas a la espalda, junto a los cadáveres.

—¿Quién eres? —Jing Menghun sintió como si le hubieran frito el corazón en aceite. Lanzó un fuerte grito y se abalanzó hacia adelante.

Aquella figura negra se giró lentamente y su fría mirada se posó en el rostro de Jing Menghun. Entonces, resopló con frialdad y dijo con indiferencia—: ¡Soy yo!

El cuerpo de Jing Menghun se detuvo en seco. —¿Primer Ministro? —exclamó con sorpresa.

Era Diwu Qingrou.

—El culpable ya se ha ido; hace más de una hora —declaró Diwu Qingrou en voz baja.

—Se han ido… eso… ellos… —Jing Menghun miró los cadáveres de sus subordinados y su rostro se contorsionó. Sus músculos faciales comenzaron a convulsionar por la pura rabia.

—Están todos muertos. Murieron muy serenamente. —Por su voz, Diwu Qingrou parecía intrigado. Era difícil saber si sentía lástima por ellos… o simplemente se burlaba. Luego, añadió—: Parece que murieron felices. Deben de haber comido por voluntad propia el veneno del Rey del Infierno Chu. Al parecer, les trajo una satisfacción incomparable mientras morían. No hay rastros de ninguna pelea ni forcejeo.

—Esto… ¿cómo es posible? —Jing Menghun estaba estupefacto.

Se quedó estupefacto al examinar detenidamente los rostros de los cadáveres. Se percató de que había una leve sonrisa en cada cara. Sus expresiones faciales revelaban tranquilidad y una satisfacción absoluta. A juzgar por su expresión facial, cabía suponer que debieron de estar muy felices y satisfechos en sus últimos momentos.

Sin embargo, ¡habían perdido la vida en medio de semejante dicha!

Jing Menghun tembló al sentir un escalofrío recorrerle la espina dorsal. No podía ni imaginar cómo el Rey del Infierno Chu se las había arreglado para lograr algo así. «Eran más de cien expertos de rango Artista Marcial Venerado o superior… ¡no un rebaño de cien cerdos!»

«Aunque ese Rey del Infierno Chu iba disfrazado de mí… ¿cómo pudo ser su disfraz tan impecable? E incluso si no había fallos en su disfraz… ¿cómo consiguió envenenar él solo a más de cien expertos y causar sus muertes… y encima con tanta serenidad?»

Todo el cuerpo de Jing Menghun se estremeció al contemplar las sonrisas congeladas en los rostros de los cadáveres.

Y entonces percibió una leve fragancia a orquídeas; parecía flotar desde todas las direcciones…

—Debió de ser un veneno muy raro —declaró Diwu Qingrou con indiferencia—. Una carne extraña. —La voz de Diwu Qingrou contenía un matiz inexplicable; parecía como si estuviera perdido en una profunda contemplación.

Jamás en su vida había visto un veneno semejante. No pudo evitar que su corazón temblara al darse cuenta de que quizá ni él mismo hubiera sido capaz de detectar este veneno… pero ¿y si acabara consumiéndolo algún día?

Jing Menghun asintió. Su mente aún no se había recuperado de la conmoción.

—El Rey del Infierno Chu ha esparcido su propia sangre sobre los cuerpos de cientos de caballos y los ha hecho correr en distintas direcciones. No podemos rastrearlo ahora que estamos rodeados por la fragancia de la orquídea. —Diwu Qingrou entrecerró los ojos hacia Jing Menghun y añadió—: No necesito decirte lo que hay que hacer ahora, ¿o sí?

Jing Menghun se asustó por un momento. Luego recuperó la compostura y dijo: —¡Sí!

Diwu Qingrou resopló con frialdad y dijo: —¡Bloquea toda la frontera norte! Jing Menghun, si esta vez fallas en atrapar al Rey del Infierno Chu…, ¡me aseguraré de que tu cabeza descanse en tus manos!

—Sí —a Jing Menghun se le encogió el corazón. Era obvio por el tono de Diwu Qingrou que estaba muy insatisfecho con su subordinado.

—¡Ese Rey del Infierno Chu es digno de ser llamado «cruel y despiadado»! Incluso puede competir «conmigo» en ese aspecto. —Diwu Qingrou dio dos pasos lentamente y levantó la cabeza para olisquear la fragancia de la orquídea. Luego, negó con la cabeza y dijo con una sonrisa burlona—: Pensar que fue capaz de ver a través de la función de la «Orquídea que Persigue el Alma»… que está oculta en mi técnica de palma «Destruyendo el Alma y Rompiendo el Corazón»… es muy sorprendente. Debería estar gravemente herido, pero aun así se autolesionó y gastó tanta sangre para untarla en cientos de caballos antes de dispersarlos en diferentes direcciones… Debo decir que es realmente valiente.

—Tan valiente que arriesga su propia vida por sus camaradas de confianza —sonrió Diwu Qingrou débilmente. Luego miró hacia el bosque de la montaña y se sumió en sus pensamientos. Al cabo de un rato, volvió a sonreír.

—El Rey del Infierno Chu estaba gravemente herido, pero aun así recurrió a la automutilación. Ha perdido mucha sangre. Parece que quiere buscarse la ruina —dijo Jing Menghun. Estaba extremadamente enfadado con Chu Yang. Sentía que Chu Yang era la razón por la que se encontraba en semejante aprieto y pasando por una situación tan bochornosa. Naturalmente, no había ni rastro de cortesía en su tono.

—Pon a alguien en el campo de la muerte y luchará por vivir[1]… —suspiró suavemente Diwu Qingrou. Su entonación era larga y pausada, como si estuviera recordando algo. Luego, dijo lentamente—: Para conducirse en la sociedad, uno necesita ponerse a sí mismo en una situación mortal. Una habilidad increíble puede surgir dentro de uno mismo después de eso. O bien causará la propia ruina, o ayudará a uno a remontar el vuelo…

—Si no te obligas a ti mismo a tomar el mando de tu propia muerte, ¡alguien más te la impondrá! Pero habrá una salida si eres «tú» quien se fuerza a sí mismo. Sin embargo, no tendrás salvación si otros te han forzado a ello…

Diwu Qingrou contempló los nimbos que flotaban sobre el bosque de la montaña con una mirada compleja. Habló en un tono muy deprimido. Había una fuerte sensación de pesar en su voz. Dejó escapar una risa un tanto confusa al cabo de un rato, y declaró en voz baja: —Así que, antes de que otros puedan forzarte a la muerte… hazlo tú mismo por adelantado… entonces no podrán forzarte… simplemente no podrán…

—El peor de los casos sería la muerte. Sin embargo, te tranquilizará saber que al menos puedes morir por tu propia voluntad… en lugar de a manos de otros… —Diwu Qingrou suspiró suavemente. Luego, giró la cabeza de repente y miró a Jing Menghun. Su tono se suavizó, e incluso tenía algunos rastros de pesar—: Meng Hun… no te exiges lo suficiente… De lo contrario, teniendo en cuenta tus logros… ¿por qué te detuviste en el Noveno Grado del Nivel Rey?

Jing Menghun estaba de pie, aturdido. Pero al oír esas palabras, sintió como si le hubieran golpeado cinco truenos a la vez.

«Es cierto. ¡He tenido miedo de entrar en los Tres Cielos Medios a pesar de ser un Experto de Nivel Rey de Noveno Grado! Y es porque sé que allí hay incontables Expertos de Nivel Rey. Un insignificante Experto de Nivel Rey de Noveno Grado como yo podría no tener ninguna oportunidad allí. Puede que me llamen «rey» en los Tres Cielos Inferiores… pero en los Tres Cielos Medios, como mucho, me convertiría en el peón de sacrificio de alguien. Unas pocas palabras mal dichas podrían ofender a alguna fuerza importante. ¡Y eso me costaría nada menos que la vida!»

«Por eso, pensé que sería mejor quedarse en los Tres Cielos Inferiores y disfrutar del suntuoso estilo de vida de los deseos mundanos. Pero en cuanto a dar un paso más… ¡no me atrevería a hacerlo!»

«¡No es que no pueda avanzar más allá del Noveno Grado del Nivel Rey… es que no quiero! ¡Tengo demasiado miedo del mundo desconocido que me espera más adelante!»

«¡He mantenido mi cultivo estancado durante los últimos diez años con esta mentalidad; no ha habido ningún crecimiento! Necesito la energía espiritual derivada de las bestias espirituales para pasar del Nivel Rey al Nivel Emperador. Para ello debo ir al Campo de Batalla Cang Lan. Pero ni siquiera me atrevo a hacer eso. Por lo tanto, no puedo hacer ningún progreso… Estoy atrapado en un bucle sin fin que me ha llevado a esta bochornosa situación. ¡Y, de hecho, se ha originado por mi propia cobardía!»

«¿Dónde he tirado ese espíritu “intrépido e indomable” que poseía antes de alcanzar el Nivel Rey?»

«¿Por qué me he vuelto tan cobarde? ¿Me volví tímido al avanzar de nivel?»

Jing Menghun no pudo evitar sudar profusamente al pensar en esto. Se había dado cuenta de que tenía mucho miedo de entrar en los Tres Cielos Medios. Si le pidieran que abandonara todo lo que había construido aquí y entrara en los Tres Cielos Medios… se negaría.

Era más fácil decirlo que hacerlo.

Es cierto que el vasto cielo está a solo un paso de distancia. Pero también es cierto que ese mismo paso es… tan vasto como el cielo…

La mentalidad de «arriesgarlo todo» es fantástica. Y es muy difícil de entender. Al igual que en la era moderna… algunas personas en el mundo de los negocios no tienen nada al principio. Trabajan duro y hacen todo lo posible para aumentar su patrimonio. Ahora solo necesitan ser lo suficientemente valientes como para lanzarse al mercado, abrir su propia empresa y aspirar a un desarrollo constante para hacerla cada vez más grande. Sin embargo, la mayoría de la gente se acobarda en esta coyuntura crítica. No se atreven a dar ese «único» paso. De hecho, uno de cada mil individuos tiene el valor de dar este paso.

Eso es porque piensan: «Ya he obtenido éxito y reconocimiento. ¿Por qué debería correr un riesgo tan grande? Si fracaso, volveré a ser pobre sin esperanza de recuperación…»

Solo unos pocos que dan el paso alcanzan el éxito. Los ganadores sonríen orgullosos en las nubes, mientras que los perdedores vuelven a ser extremadamente pobres. Incluso a aquellos que se preocupan por las ganancias y las pérdidas durante mucho tiempo antes de dar este paso les resulta muy difícil tener éxito.

Esa es la falla de su mentalidad. Si uno se preocupa por las ganancias y las pérdidas, y carece de la determinación para asumir el riesgo, no puede forjar el camino hacia el éxito.

Por eso hay tan pocas personas fuertes, independientemente del tiempo y el espacio. Ya sea en las artes marciales o en los negocios, es lo mismo. Ha sido así desde siempre y nunca cambiará.

Diwu Qingrou había estado observando cuidadosamente el comportamiento de Jing Menghun. Finalmente, suspiró profundamente y dijo: —El Rey del Infierno Chu es el Rey del Infierno Chu… y no porque sea muy sabio. Es porque ha puesto su vida en juego desde el día en que hizo su debut. Así es como es capaz de hacer que ocurran milagros…

—Estos milagros no se originan de sus poderes. Se originan de su capacidad para obligarse a sí mismo a seguir transitando el camino del desastre. Su habilidad para salir con vida de situaciones desesperadas es su verdadero talento. Como dicen, el tiempo y los acontecimientos crean a un héroe… Meng Hun, ¡realmente me has decepcionado!

Sus últimas palabras fueron tan leves que resultaron casi inaudibles. Diwu Qingrou suspiró profundamente, y entonces su cuerpo flotó como el viento y desapareció en el horizonte.

A lo lejos se oía el estruendo de los cascos de los caballos. Los expertos del Departamento de Jinetes del Caballo Dorado se acercaban a toda prisa como un enjambre de abejas.

Jing Menghun permaneció allí de pie, aturdido. Se quedó inmóvil durante mucho tiempo.

Diwu Qingrou se había ido.

En lo que a Jing Menghun respectaba, Diwu Qingrou siempre había albergado grandes esperanzas en él. Jing Menghun tenía un profundo conocimiento de las artes marciales. Era un experto en farmacología. Era relativamente joven teniendo en cuenta sus logros. Podía ser considerado un talento excepcional en todo el Continente de los Nueve Cielos.

De hecho, sus logros eran algo superiores a los de los jóvenes de los Tres Cielos Superiores. Sin embargo… hay que saber que los Tres Cielos Superiores nunca deben compararse con los Tres Cielos Inferiores.

Jing Menghun había sido capaz de alcanzar tales logros en un lugar yermo como los Tres Cielos Inferiores. Era algo de lo que estar orgulloso. De hecho, nadie se atrevería a menospreciar sus logros, incluso si los hubiera alcanzado en los Tres Cielos Superiores.

Por lo tanto, Diwu Qingrou había esperado con interés el futuro de Jing Menghun, y había aguardado el momento en que Jing Menghun se librara de su demonio interno.

Diwu Qingrou partiría de los Tres Cielos Inferiores tras el final de esta guerra, independientemente de la victoria o la derrota. Diwu Qingrou había planeado llevarse a Jing Menghun si para entonces eliminaba a sus demonios internos. Diwu Qingrou había estimado que Jing Menghun se convertiría en un Experto de Nivel Emperador en el menor tiempo posible… una vez que se le diera la oportunidad de tener amplias perspectivas de futuro.

Sin embargo, Diwu Qingrou se había sentido decepcionado ahora que había determinado cuál era el demonio interno de Jing Menghun…

Tenía talento, suerte, perseverancia y también una oportunidad…

Sin embargo, tenía miedo de tener éxito.

[1] Pon a alguien en el campo de la muerte y luchará por vivir (modismo basado en «El Arte de la Guerra» de Sunzi. Básicamente significa «luchar desesperadamente al enfrentarse a un peligro mortal» o «encontrar una salida a un punto muerto»

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com