Un extraño en mi trasero - Capítulo 237

Capítulo 237: Capítulo 237

Corrí.

Por el pasillo, mis pies apenas tocando el suelo, mi corazón golpeando contra mis costillas.

La habitación de Gabriel. Necesitaba llegar a la habitación de Gabriel.

Golpeé la puerta. —¡Gabriel! ¡GABRIEL!

Él abrió con expresión preocupada, todavía en ropa de dormir. —¿Olivia? ¿Qué pasa? ¿Es Maxwell…?

—Tenemos que irnos. Ahora. Empaca tus cosas.

—¿Qué? ¿Por qué? ¿Qué pasó?

—Es mi mejor amiga y Damien. Los secuestraron en Nueva Delhi. Damien recibió un disparo. Está en cirugía —las palabras salieron atropelladamente—. Vamos para allá ahora, y usaremos el jet de Maxwell.

Gabriel palideció. —¡Damien! Jesucristo. ¿Está…?

—No lo sé. Kira apenas podía hablar cuando llamó a Kennedy. Solo necesitamos irnos. —Ya estaba retrocediendo—. Diez minutos. Encuéntranos en el lobby.

—Olivia, espera…

—¡Diez minutos!

Corrí de vuelta a mi habitación, agarrando mi maleta y metiendo cosas desordenadamente. Ropa, artículos de aseo, cargador del teléfono – nada importaba excepto llegar allí. Llegar hasta Kira.

Mis manos temblaban mientras cerraba la maleta.

Kira había sido secuestrada. Traumatizada. Y yo no había estado allí. Ni siquiera lo había sabido porque estaba demasiado absorta en mi propio drama con Maxwell como para contestar el teléfono.

Vaya mejor amiga que era.

Me cambié rápidamente a ropa de viaje – jeans y suéter – y salí por la puerta en ocho minutos.

Maxwell ya estaba en el lobby cuando llegué, vestido con jeans oscuros y una camisa negra abotonada que ocultaba sus vendajes. Se veía pálido pero serio, moviéndose con cuidado para evitar forzar sus puntos.

Kennedy estaba a su lado, con el teléfono pegado a la oreja, hablando rápidamente con alguien sobre autorizaciones de vuelo.

—El coche está esperando afuera —dijo Maxwell cuando me vio—. Iremos directamente al aeropuerto.

—Gabriel también viene.

—Me lo imaginaba. —Algo cruzó por su rostro —¿era eso celos?—, pero desapareció antes de que pudiera estar segura.

Gabriel apareció momentos después, con su maletín médico colgado al hombro, un pequeño equipaje de mano en su mano.

—Estoy listo.

Kennedy terminó su llamada.

—El jet está repostado y listo. El piloto está haciendo la revisión previa ahora. Podemos despegar tan pronto como estemos a bordo.

Nos amontonamos en el coche que esperaba —un elegante Mercedes negro que gritaba dinero y urgencia. De alguna manera, me encontré sentada con Maxwell en la parte trasera, mientras Kennedy y Gabriel se sentaban en la fila del medio.

El conductor no perdió tiempo. Nos alejamos del hotel, conduciendo por el tráfico de Tokio con el tipo de agresividad que demostraba que le habían pagado bien por la velocidad.

—¿Cuánto dura el vuelo? —pregunté, mi pierna rebotando con energía nerviosa.

—Seis horas, más o menos —respondió Maxwell—. Aterrizaremos alrededor de la medianoche hora local.

Seis horas. Seis horas sin saber si Damien estaba vivo. Seis horas imaginando lo que Kira había pasado.

Saqué mi teléfono e intenté llamarla otra vez.

Directamente al buzón de voz.

—Probablemente sigue en el hospital —dijo Gabriel suavemente—. Te hacen apagar el teléfono en ciertas áreas.

—Lo sé. Es solo que… —Tragué con dificultad—. Debería haber estado allí. Ella intentó llamarme y no contesté.

—Esto no es tu culpa, Liv —dijo Kennedy desde adelante.

Pero se sentía como si lo fuera.

Llegamos al aeropuerto privado en tiempo récord. Seguridad nos dejó pasar —aparentemente cuando eres un Wellington, los procedimientos normales no se aplican.

El jet era elegante y hermoso. El mismo jet en el que habíamos volado a Chicago la última vez.

La piloto —una mujer de aspecto profesional en sus cuarenta— nos recibió en las escaleras.

—Sr. Wellington. Todo está listo. Estamos autorizados para despegue inmediato.

—Gracias, Rebecca. —La voz de Maxwell sonaba tensa—. No perdamos tiempo.

Abordamos, y traté de no quedarme boquiabierta ante el interior otra vez. Se veía aún más hermoso que la última vez.

—Siéntense donde se sientan cómodos —dijo Maxwell, reclamando ya su asiento habitual y haciendo una mueca al sentarse.

Me senté frente a él. Kennedy tomó el asiento junto a Maxwell. Gabriel se acomodó a mi lado, cerca de la ventana, ya sacando su laptop.

Los motores cobraron vida.

—Cinturones de seguridad, por favor —la voz de Rebecca llegó a través del intercomunicador—. Estaremos en el aire en cinco minutos.

Me abroché el cinturón y miré por la ventana, viendo cómo las luces de Tokio pasaban borrosas mientras rodábamos hacia la pista.

El despegue fue suave, y en minutos, estábamos sobre las nubes, la ciudad desapareciendo debajo de nosotros.

Durante un tiempo, nadie habló.

Kennedy escribía furiosamente en su teléfono. Gabriel estaba investigando algo en su laptop. Maxwell estaba sentado con los ojos cerrados, una mano presionando ligeramente su costado.

Y yo solo miraba a la nada, mi mente en espiral.

—Ella estará bien —dijo Maxwell en voz baja, sin abrir los ojos—. Kira es fuerte. Estará bien.

—No sabes eso.

—Sí lo sé. —Abrió los ojos y me miró—. Ella estará bien. Y Damien también.

—¿Cómo puedes estar seguro?

—Porque mi hermano es demasiado terco para morir. Confía en mí.

Quería creerle. Quería sentir esa certeza.

Pero todo lo que podía imaginar ahora era la voz de Kira en esa llamada a Kennedy – pánico, llorando, apenas coherente.

Una vez que alcanzamos la altura de crucero y la señal de cinturón de seguridad se apagó, Kennedy se levantó y se dirigió al bar, sirviéndose un whisky.

—¿Alguien más quiere una copa?

—Yo tomaré una —dijo Maxwell.

—Que sean dos —añadió Gabriel.

Kennedy sirvió tres vasos y los trajo, entregándolos antes de regresar por el suyo.

—Esto es una locura —dijo Gabriel, tomando un largo sorbo—. Todo esto sucediendo a la vez. Te apuñalan en Tokio, a Damien le disparan en Nueva Delhi…

—¿Es una coincidencia? —preguntó Kennedy—. ¿O alguien está apuntando a la familia Wellington?

La expresión de Maxwell se oscureció. —No lo sé.

—¿Tienes enemigos? —preguntó Gabriel—. ¿Alguien que quisiera hacerte daño a ti y a tu hermano?

—Dirijo un bufete de abogados. He creado enemigos. Pero nadie que haría algo como esto. Nada tan coordinado —Maxwell negó con la cabeza—. Mi ataque fue un robo aleatorio. Lugar equivocado, momento equivocado.

—¿Y el secuestro de Damien? —insistió Kennedy.

—Suena bastante organizado. Buscaban dinero de rescate —la mandíbula de Maxwell se tensó—. Pero no lo buscaban específicamente a él. Vieron a un empresario estadounidense y aprovecharon la oportunidad.

—Aun así —Kennedy se inclinó hacia adelante—. ¿Dos hermanos, dos ataques separados en dos países diferentes, en la misma noche? Esa es una coincidencia increíble.

—¿Qué estás sugiriendo? —la voz de Maxwell tenía un filo ahora.

—Estoy sugiriendo que consideremos la posibilidad de que alguien esté apuntando a tu familia. Alguien con alcance. Con recursos.

El silencio cayó, pesado e incómodo.

—¿Tienes otros parientes? —preguntó Gabriel—. ¿Alguien que podría tener información? ¿Alguien que podría estar involucrado?

Maxwell estuvo callado por un largo momento, sus dedos tamborileando contra su vaso.

—Tengo un tío —dijo finalmente—. Bernard. El hermano de mi padre.

—Nunca te he oído mencionarlo —dijo Gabriel.

—Eso es porque no hemos sabido de él en años. Diez, quizás quince años —Maxwell tomó un trago—. Se casó con una mujer china – se enamoró completamente de ella. Se mudaron juntos a Asia, y él simplemente… desapareció. Dejó de responder llamadas. Dejó de venir a eventos familiares. Ni siquiera sabemos en qué país está ahora. China, tal vez. Singapur. Tailandia. En algún lugar de esa región.

—Eso es extraño —dijo Gabriel—. Cortar todo contacto así.

—Sí. Nosotros también lo pensamos. Así que enviamos investigadores para encontrarlo en un momento, pero Bernard dejó claro que quería que lo dejaran en paz. Así que respetamos sus deseos —la expresión de Maxwell era indescifrable—. Por lo que sabemos, podría estar muerto. O tal vez solo está viviendo su mejor vida lejos del apellido Wellington y todas las complicaciones que conlleva.

—¿Podría estar involucrado en esto? —preguntó Kennedy con cuidado.

—¿Bernard? —Maxwell se rió, pero fue amargo—. No. Era la persona más gentil que he conocido jamás. No haría daño ni a una mosca.

—La gente cambia —dijo Kennedy.

—No tanto.

La conversación derivó después de eso. Hablamos sobre dónde iríamos cuando aterrizáramos, en qué hospital estaba Damien, cuánto tiempo nos quedaríamos en Nueva Delhi.

Pero podía notar que todos estaban pensando lo mismo.

Demasiadas coincidencias. Demasiados ataques.

Algo no estaba bien.

El punto de vista de Olivia

Seis horas después, aterrizamos en Nueva Delhi.

El calor nos golpeó en el momento en que bajamos del avión, incluso a medianoche. Húmedo y pesado, tan diferente del aire fresco de primavera de Tokio.

Un coche nos esperaba – otro Mercedes negro con ventanas tintadas.

—¿Hospital? —preguntó el conductor en inglés con acento.

—Hospital —confirmó Maxwell, deslizándose en el asiento trasero junto a mí.

Kennedy sacó su teléfono y marcó.

—¿Kira? Acabamos de aterrizar… ¿Qué hospital?… Bien. Vamos para allá.

Colgó y transmitió el nombre al conductor, quien asintió y se incorporó al tráfico.

Nueva Delhi de noche era un mundo diferente. Incluso a esta hora tardía, las calles estaban vivas – rickshaws zigzagueando entre coches, vendedores ambulantes todavía vendiendo comida, el olor de especias y escape mezclándose en el aire.

—¿Cómo sonaba? —le pregunté a Kennedy.

—Cansada. Asustada. Pero coherente. —Me miró—. Se alegrará de que estés aquí.

El viaje se sintió eterno. Cada semáforo en rojo, cada vehículo lento, cada giro que nos llevaba más profundo en la ciudad – todo ello estiraba el tiempo hasta que quise gritar.

Finalmente, nos detuvimos frente a un gran hospital moderno, sus ventanas brillando con luz.

Nos bajamos y entramos corriendo.

El área de recepción era un caos – gente por todas partes, hablando Hindi rápidamente, familias esperando en grupos, el olor a antiséptico.

Kennedy se acercó al mostrador, hablando con la recepcionista en una mezcla de inglés y gestos con las manos. Después de un momento, ella señaló hacia los ascensores.

—Cuarto piso. UCI.

Nos apresuramos.

El viaje en ascensor fue silencioso, tenso. Maxwell respiraba con cuidado, su mano presionada contra su costado. Gabriel y Kennedy lo miraban con preocupación.

Y yo solo me sentía enferma de preocupación.

El ascensor sonó. Cuarto piso.

Salimos a un pasillo tranquilo, tan diferente del caos de abajo. Una estación de enfermería vacía en el centro, puertas que conducían a varias habitaciones.

—Allí —dijo Kennedy, señalando.

Kira estaba sentada en una silla de plástico fuera de una de las habitaciones, con la cabeza entre las manos.

Llevaba ropa rasgada, manchada de sangre y sucia. Su pelo corto estaba despeinado. Parecía pequeña. Rota.

—¡Kira! —la llamé.

Su cabeza se levantó de golpe.

Por un momento, solo nos miramos la una a la otra. Luego se puso de pie, corriendo hacia mí, y chocamos en un abrazo tan feroz que me quitó el aire de los pulmones.

—Olivia —sollozó en mi hombro—. Oh Dios mío, Olivia.

—Estoy aquí. Estoy aquí. Está bien. —La sostuve con fuerza, sintiéndola temblar—. Estás bien. Estás a salvo ahora.

—Lo siento tanto por no contestar cuando llamaste…

—No. No te disculpes. No hay nada por lo que disculparse.

Detrás de nosotras, Maxwell se había movido a la ventana de la habitación de Damien, mirando dentro. Kennedy estaba parado incómodamente, claramente queriendo consolar a Kira pero sin saber cómo.

Y Gabriel…

Gabriel estaba mirando a Kira con la boca literalmente abierta.

—¿Kira? —dijo lentamente—. ¿Por qué estás vestida como… ¿Es eso un traje de hombre? ¿Y eso es… vello facial falso?

Kira se apartó de mí, y vi el momento en que se dio cuenta.

Su disfraz. El disfraz de Kyle. Todavía estaba parcialmente en su lugar – el binder visible a través de su camisa rasgada, restos de adhesivo en su mandíbula donde el vello facial había sido arrancado, su ropa masculina desgarrada y ensangrentada.

Parecía exactamente lo que era: una mujer que había estado fingiendo ser un hombre y que había tenido ese secreto expuesto violentamente.

—Oh Dios —suspiró Kira.

Los ojos de Kennedy se agrandaron al comprenderlo.

—¿Kyle? ¿Eres… has sido Kyle todo este tiempo?

Maxwell se volvió desde la ventana, observando la apariencia de Kira, y sus cejas se dispararon hacia arriba.

—Bueno. Esto es interesante.

—Puedo explicarlo… —comenzó Kira, con la voz quebrada.

—Eres Kyle —repitió Kennedy, y no pude leer su expresión—. El guardaespaldas de Damien, Kyle. ¿Eres tú?

—Sí.

—Me has estado mintiendo. ¿Durante cuánto tiempo?

—Kennedy… —Kira dio un paso hacia él, pero él retrocedió.

—¿Cuánto tiempo?

—Solo es un mes —susurró—. E iba a renunciar. Se suponía que este sería mi último trabajo.

El silencio era ensordecedor.

Gabriel seguía mirando fijamente.

—¿Fingiste ser un hombre? ¿Solo para ser la guardaespaldas de Damien?

—Sí.

—¿Pero por qué?

—¡Porque el Sr. Wellington no contrata guardaespaldas mujeres! —La voz de Kira se elevó, desesperada—. ¡Porque necesitaba el trabajo! ¡Porque soy realmente jodidamente buena en ello, y la única manera en que me darían una oportunidad era si pensaban que era un hombre!

—Eso es… —Gabriel sacudió la cabeza—. Eso es en realidad bastante impresionante.

—Kennedy, por favor… —Los ojos de Kira se llenaban de lágrimas—. Iba a decírtelo. Planeaba renunciar, confesar todo, solo necesitaba tiempo…

—¿Cuándo? —exigió Kennedy—. ¿Cuándo ibas a decírmelo? ¿Después de que hubiéramos salido por un año? ¿Después de que la relación se volviera seria? ¿Cuándo, Kira?

—¡No lo sé! ¡Lo siento! Solo… —Las lágrimas se desbordaron—. No sabía cómo. Tenía miedo. Miedo de que me odiaras. Miedo de que pensaras que estaba loca. Miedo exactamente de esto – esta mirada en tu cara ahora mismo.

La mandíbula de Kennedy trabajó. La miró —realmente la miró esta vez—, tomando nota de la ropa rasgada, la sangre, el agotamiento, el miedo en sus ojos.

—¿Te hicieron daño? —preguntó finalmente, su voz más tranquila.

—¿Qué?

—Durante el secuestro. ¿Te hicieron daño?

—Yo… no. Damien me protegió. Él peleó contra ellos. Le dispararon protegiéndome porque descubrieron que era una mujer y querían… —Su voz se quebró por completo—. Es mi culpa. Todo. Si hubiera sido mejor en mi trabajo, si los hubiera visto venir, si lo hubiera protegido como se suponía que debía…

—Para. —Kennedy cerró la distancia entre ellos en dos zancadas y la atrajo a sus brazos—. Para. Esto no es tu culpa.

Kira se derrumbó contra él, sollozando.

Sentí mis propios ojos ardiendo con lágrimas.

Maxwell se había vuelto hacia la ventana, su mano presionada contra el cristal mientras miraba la forma inmóvil de su hermano.

Gabriel estaba parado incómodamente, claramente sin saber qué hacer en este campo minado emocional.

Y Kennedy simplemente sostenía a Kira, su cara enterrada en sus hombros, mientras ella lloraba.

—Lo resolveremos —murmuró—. Todo. Las mentiras, el trabajo, todo. Pero ahora mismo, estás aquí. Estás a salvo. Y eso es todo lo que importa.

—Lo siento —seguía diciendo Kira—. Lo siento tanto.

—Lo sé. Sé que lo sientes.

Me moví hacia la ventana junto a Maxwell, mirando a Damien.

Estaba pálido, conectado a máquinas, vendajes visibles debajo de su bata de hospital. Pero su pecho subía y bajaba constantemente.

—Va a estar bien —dije en voz baja.

—Lo sé —la voz de Maxwell era áspera—. Tiene que estarlo.

Permanecimos allí en silencio, viendo a Damien respirar, mientras detrás de nosotros Kennedy sostenía a Kira y Gabriel estaba solo.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com