Un trato con Thorne Kingsley - Capítulo 128

Capítulo 128: Capítulo 128: La contramedida

—¿Quieres fingir que esa frase no es nada? —preguntó Thorne.

—No —dijo Carolina—. Quiero tratarla como si fueran datos.

Estaban en una pequeña sala de estar junto al pasillo principal: cortinas pesadas, lámparas cálidas, ninguna pared de cámaras. La casa de vigilancia parecía lejana, aunque no lo estaba.

Thorne estaba de pie junto a la ventana, con los brazos cruzados. —Los datos están bien —dijo—. Pero sigue siendo una amenaza.

—Es una amenaza y una prueba —replicó Carolina—. De velocidad. De emoción. De errores.

Adrian negó con la cabeza. —Entonces eligieron la casa equivocada.

—Todo el mundo comete errores —dijo Carolina—. Nosotros simplemente no los cometemos gratis.

Llamaron a la puerta.

Lila abrió la puerta. Mara entró, con el pelo oscuro recogido y los ojos alerta.

—Mara —dijo Adrian—. Gracias por lo de antes.

—Tu mensaje sonaba urgente —respondió Mara. Asintió hacia Thorne—. Señor Kingsley.

Thorne le devolvió el gesto. —Es bueno tenerte con nosotros.

—Sí —dijo Mara—. Soy la nueva miembro de seguridad a la que probablemente odiarán porque hago preguntas.

—A mí me gustan las preguntas —dijo Carolina.

La mirada de Mara se posó en Carolina. —Caroline Hale.

Carolina se la sostuvo. —Mara.

El tono de Thorne se mantuvo impasible. —Una regla. Cero filtraciones.

Mara no parpadeó. —Entendido.

Carolina se encaró a todos. —Respondemos con discreción. Nada de redadas dramáticas, nada de personal corriendo por los pasillos. Rutina. Rigor. Y rastreamos.

—¿Rastrear qué? ¿El papel? —preguntó Mara.

—El ángulo —dijo Carolina—. La foto mía saliendo del juzgado fue tomada desde arriba. Una azotea, una ventana alta o un dron.

—Y el mensajero entró caminando —añadió Thorne—. Alguien controló la aproximación.

Mara entrecerró los ojos. —Lo que significa que alguien conoce su protocolo.

—O lo adivinó —argumentó Adrian.

—No con esa frase clave —dijo Mara—. Demasiado pulcro.

A Carolina se le encogió el estómago, no por miedo, sino por concentración. —Pulcro significa practicado.

Thorne miró a Carolina. —Primera pregunta.

Carolina no dudó. —¿Quién puede vernos cuando creemos que nadie nos ve?

—Cualquiera que tenga dinero —dijo Mara.

—Y cualquiera que tenga acceso —añadió Lila.

Carolina asintió. —Empezamos con el día del juzgado.

—Nolan —dijo Thorne—. ¿Qué puedes hacer?

La voz de Nolan era cortante y seca. —Si me están pidiendo que identifique una impresora por el olor del tóner, renuncio.

—¿Puedes identificar una impresora por el olor del tóner? —dijo Carolina.

—Qué graciosa —replicó Nolan—. ¿Qué necesitan?

Thorne habló. —Este mensajero entregó una foto y un mensaje. Sin dejar rastro. Necesitamos respuestas sin darles información.

Nolan guardó silencio y luego dijo: —No están intentando ganar en los tribunales.

—Están intentando hacerse con el control —dijo Thorne.

—Sí —asintió Nolan—. Esa frase es una pose. Se trata de sus reacciones.

—Entonces no reaccionaremos —dijo Carolina.

—Discreción no significa pasividad —añadió Nolan—. Las impresiones tienen patrones de semitonos. Algunas impresoras dejan defectos repetidos. Lo escanearé y se lo enviaré a mi equipo.

—Has dicho «algunas» —intervino Mara.

Nolan hizo una pausa. —Sí, «algunas». Usaron suministros genéricos por una razón.

—¿Qué más puedes hacer? —preguntó Carolina.

—Mi equipo se asegurará de que consigamos algo —dijo Nolan—. Antiguos compañeros de clase. Uno trabaja en análisis forense bancario. Otro, en autenticación de documentos. Ayudarán a rastrear el archivo falso del juzgado y cualquier firma de la impresora. Les enviaré lo que escaneen.

La mirada de Thorne se endureció. —Hazlo.

—Necesito el escaneo primero —dijo Nolan.

Thorne se volvió hacia Adrian. —Sala segura. Escáner protegido.

Adrian asintió una vez. —Me encargo.

—¿Quién tiene acceso a ese escáner? —preguntó Mara rápidamente.

—Solo Adrian, yo, el señor Kingsley y Carolina —respondió Lila.

—Bien —dijo Mara.

El teléfono de Carolina vibró. Un mensaje de su madre: Noah está despierto.

Carolina sintió una opresión en el pecho. Miró a Thorne. —Ahora vuelvo.

Thorne la sujetó suavemente por la muñeca. —Dos minutos.

Carolina esperó.

Thorne bajó la voz. —No estás sola. No salgas de aquí cargando con esto tú sola.

Carolina tragó saliva. —No lo haré.

Él la soltó. Ella salió de la habitación.

—

Noah estaba despierto e inquieto, dando puñetazos al aire con sus pequeños puños. Carolina lo cogió y lo meció suavemente.

Su madre le estudió el rostro. —¿Malas noticias?

—Noticias molestas —dijo Carolina.

A su madre le tembló la comisura de los labios. —Eso significa que mantienes el control.

Carolina no respondió. Se limitó a abrazar a Noah con más fuerza hasta que su respiración se calmó.

—Thorne está contigo —susurró su madre.

—Somos un equipo —dijo Carolina con firmeza.

—Sigan así —replicó su madre.

Carolina asintió una vez y luego le devolvió a Noah a Lila en la puerta de la guardería. —Come en veinte minutos.

Lila asintió. —Ve.

—

En la sala segura, el escáner protegido zumbaba.

Adrian llevaba guantes. Mara vigilaba la puerta. Thorne estaba de pie junto a Carolina, cerca pero en silencio.

La voz de Nolan sonó por el altavoz. —Estoy de camino para reunirme con mi equipo. Escaneen a máxima resolución. Guarden el archivo en bruto. Y luego una copia.

Adrian siguió los pasos. La imagen apareció.

Carolina se vio en la pantalla: la barbilla levantada, la mirada dura, los dedos enganchados en la manga de Thorne. Las puertas del juzgado tras ellos. La mancha borrosa de la prensa a nivel de calle.

En el borde superior del encuadre, una línea oscura y recta cruzaba el cielo.

—Ahí —dijo Carolina.

Adrian se inclinó más. —Esa no es la sombra de un dron.

La voz de Nolan se agudizó. —Un segundo. —El ruido indicó que había dejado de conducir—. Zoom. Cuatrocientos. A la esquina.

Adrian hizo zoom. La línea seguía recta. Demasiado recta.

—El borde de una estructura —dijo Nolan—. Azotea o balcón alto. Los drones se ven borrosos. Esto no.

Thorne entrecerró los ojos. —El edificio de enfrente del juzgado.

Carolina recordó el día: ruido, barricadas, cámaras. —Oficinas privadas.

—Sacaré las listas de inquilinos. Propietarios. Quién tuvo acceso a la azotea ese día —dijo Mara.

—No es fácil —masculló Adrian.

Mara no lo miró. —Es más fácil que morir.

Thorne habló como si tomara una decisión. —Mara se encarga del acceso a la propiedad. Adrian coteja nuestras propias grabaciones y los informes de los conductores.

—¿Y yo? —preguntó Carolina.

La mirada de Thorne sostuvo la suya. —Tú te quedas dentro. Descansas cuando puedes. Mantienes la cabeza despejada.

A Carolina se le tensó la mandíbula. —Eso no es trabajo.

—Sí lo es —dijo Thorne—. Así es como ganamos.

—Envíenme el archivo en bruto ahora —intervino Nolan, enérgico—. Voy a incluir a mis compañeros. Los quiero trabajando en los semitonos y en el archivo de encriptación. Si ese archivo falso del juzgado comparte un canal, lo olerán.

Adrian pulsó «enviar» a través del canal seguro.

—Recibido —dijo Nolan—. No prometo nada, pero les conseguiré algo real.

Carolina miró la pantalla una última vez. Alguien se había apostado sobre aquel juzgado, con la calma suficiente para encuadrarla como un objetivo y luego imprimir la prueba de que podían esperar.

Apartó la mirada.

—De acuerdo —dijo—. No los perseguimos. Mapeamos.

La voz de Mara era firme. —Y cerramos futuros ángulos.

Thorne asintió. —Sí.

Volvió a tocar la muñeca de Carolina —dos dedos, un toque ligero pero seguro—. No más sorpresas.

Carolina lo miró a los ojos. —Empezamos a sorprenderlos nosotros.

Fuera, el castillo permanecía en silencio. Dentro, el plan encajaba en su sitio.

La voz de Thorne bajó de tono. —También necesitamos saber cómo llegó el mensajero a la puerta.

Adrian exhaló. —Las cámaras exteriores cubren la mayor parte del camino del bosque, pero hay puntos ciegos.

—Quiero un mapa de cada punto ciego para el amanecer —dijo Mara.

A Adrian le tembló la boca. —Vas a hacer que te odie.

—Ódiame y sobrevive —replicó Mara.

—¿Miró hacia la casa principal? —preguntó Carolina.

—Una vez —admitió Adrian—. Como si estuviera memorizando.

Los ojos de Mara se agudizaron. —Así que no era solo un repartidor. Era un observador.

A Thorne se le tensó la mandíbula. —Solo en la casa de vigilancia a partir de ahora. Nada llega a la casa.

La voz de Nolan volvió a sonar por el altavoz. —Tengo a mis compañeros en la línea. No hablen por encima de mí.

Una segunda voz intervino, femenina y cortante. —June. Nolan ha dicho que tienen un problema con una impresión y un archivo judicial.

Le siguió otra voz, masculina y tranquila. —Leo. Dime qué quieres que se demuestre.

—June se encarga de los patrones de la impresora y los semitonos del escaneo —dijo Nolan—. Leo se encarga del estilo del archivo de transferencia falso: metadatos, hábitos de formato.

—¿Tienen el archivo digital real del juzgado? —preguntó Leo.

—Todavía no —respondió Thorne—. Tenemos el escaneo y el patrón de encriptación que Nolan notó.

—Entonces cazaremos la firma —dijo Leo—. La gente repite sus hábitos.

—Las impresoras también repiten los errores —añadió June.

—¿Cuánto tiempo para un primer análisis? —preguntó Mara.

—Dos horas —dijo June.

—Dos —repitió Leo.

—El archivo en bruto va de camino —dijo Nolan—. Nada de nube. Nada de reenvíos.

—Entendido —dijeron ambas voces, sin inflexión.

Carolina sintió que algo se asentaba en su pecho. No era alivio, era estructura.

—Mientras ellos trabajan, hagan el rastreo humano —continuó Nolan—. Listas de acceso a la azotea. Registros de mantenimiento. Pases temporales.

Mara asintió. —Conseguiré la lista de inquilinos y los registros de acceso.

—Y yo sacaré matrículas y caras de las grabaciones de la carretera —añadió Adrian—. Incluso las aburridas.

—En lo aburrido es donde se esconden —dijo Carolina.

Thorne miró a Carolina. —Seguimos viviendo. Mismo ritmo. Pero añadimos capas silenciosas.

Carolina asintió. —Sin picos que puedan medir.

La voz de Thorne se hizo más grave. —Y si sientes que estás perdiendo el control, me lo dices.

Carolina tragó saliva. —No quiero ser una carga.

—No lo eres —dijo Thorne—. Eres la razón por la que estoy luchando.

Carolina le dio la espalda al monitor a propósito.

—La paciencia siempre gana —dijo en voz baja.

—Esta vez no —respondió Thorne, seguro.

Carolina miró su reloj. —Noah come en quince minutos.

Los ojos de Thorne se desviaron hacia la puerta y luego volvieron. —Entonces rotaremos en parejas. Nadie camina solo por el pasillo de la guardería.

Mara asintió. —Haré la primera guardia con Lila. Adrian, tú haces la segunda.

—Mandona —refunfuñó Adrian.

—Viva —dijo Mara.

—Y la señora Hale se queda solo en los caminos interiores —añadió Thorne—. Nada de paseos por el jardín.

A Carolina se le tensó la mandíbula. —No le gustará.

—Le gustará más tener un nieto vivo —replicó Thorne.

Carolina exhaló una vez, de forma controlada. —Bien. Se lo diré. Lo llamaré «el tiempo».

A Mara le tembló la comisura de los labios. —Buena tapadera.

Carolina asintió. —No nos escondemos. Estamos eligiendo el terreno.

La sala de seguridad permanecía en penumbra. Afuera, era de día. Adentro, el castillo aún se sentía como si fuera de noche: silencioso, controlado, vigilante.

Carolina estaba sentada con una taza que no había tocado. Thorne estaba de pie detrás de su silla, con una mano en el respaldo como un soporte firme. Mara vigilaba la puerta. Adrian estaba sentado en frente, con la mandíbula apretada. Lila entró sigilosamente.

—Noah está dormido —dijo Lila—. La señora Hale está descansando.

Carolina exhaló. —Bien.

El altavoz sobre la mesa crepitó.

La voz de Nolan se oyó, nítida y despierta. —Voy a hablar rápido. No me interrumpan a menos que sea de vida o muerte.

Esperó unos segundos y luego continuó. —June y Leo terminaron la primera revisión.

La voz de June se unió, cortante y clara. —La impresión es de una impresora láser de consumo. No de calidad de oficina.

Mara se apartó de la pared. —¿Qué tan seguros?

—Por la geometría de los puntos y las bandas —dijo June—. Pero no hay defectos de repetición evidentes. Ni rayas de un tambor gastado. Ni manipulación descuidada.

A Carolina se le encogió el estómago. —Así que se prepararon.

—Sí —dijo June—. Redujeron las huellas dactilares a propósito.

Le siguió la voz tranquila de Leo. —Sobre el estilo del archivo del juzgado: los hábitos sugieren plantillas. Las mismas elecciones de espaciado, las mismas imperfecciones «humanas» repetidas. Esto no está hecho a la ligera.

—¿Pueden vincularlo a alguien? —preguntó Carolina.

—Todavía no —dijo Leo—. Pero el operador es disciplinado. Minimalista. Sin florituras.

—Eso coincide con lo que vi —intervino Nolan—. Y coincide con el pico.

Carolina se inclinó hacia adelante. —¿Qué pico?

—Intentos de ping salientes contra tres nodos señuelo —dijo Nolan—. A los seis minutos de su transferencia segura.

Adrian parpadeó. —¿Nodos señuelo?

—Puertas falsas —espetó Nolan—. Alguien llamó y luego se detuvo. Volvió a llamar y se detuvo. Sin spam de pánico. Sin berrinches caóticos. Los hackers usan programas que spamean intentos de derribar puertas, esto se manejó personalmente, sin ningún programa intermediario.

Mara entrecerró los ojos. —Así que están atentos a cualquier movimiento.

—Están esperando el momento en que parpadees —replicó Nolan—. El ritmo es constante. Tres sondeos, pausa, tres sondeos, pausa. Es controlado.

La voz de Carolina se mantuvo firme. —Entonces no es Fiona.

—No —dijo Nolan—. Fiona quiere victorias inmediatas. Esta persona quiere el control a largo plazo.

—Incluso la elección de la impresión es paciente —añadió June—. Barata, reemplazable, difícil de rastrear.

—Y el trabajo legal está hecho para sobrevivir al escrutinio —dijo Leo—. Esperan a expertos.

Los dedos de Carolina se apretaron alrededor de la taza. —La paciencia siempre gana.

El rostro de Thorne no cambió, pero su mirada se ensombreció.

El tono de Nolan se volvió más grave. —Una cosa más. Los sondeos apuntaron a una ruta señuelo que etiqueté hace años.

A Carolina se le oprimió el pecho. —¿Años?

—Sí —dijo Nolan—. Una etiqueta interna. No visible. A menos que hayan estado cerca durante mucho tiempo… o que sepan cómo construimos las cosas.

El silencio se apoderó de la sala.

—Entonces, esto empezó antes de lo del juzgado —dijo Mara con cautela.

Thorne no lo negó. —Es posible.

Carolina se giró lentamente. —¿Antes de mí?

Thorne miró fijamente la mesa como si pudiera ver una línea de tiempo en ella. —Antes de que fueras a la cárcel —dijo en voz baja.

Adrian se inclinó hacia adelante. —Thorne… ¿quién te vigilaba?

La mandíbula de Thorne se tensó. —Gente que quería mis activos. Influencia. Mi nombre.

—Y ahora mi vida es la influencia —susurró Carolina.

La voz de Thorne se suavizó. —Lo siento.

—No te disculpes —dijo Carolina—. Claridad.

—Si el operador tiene un plan a largo plazo, dejen de tratar esto como un evento aislado —intervino Nolan, práctico—. Es una campaña. Un arquitecto.

Mara asintió. —Entonces investigamos el pasado de Thorne. A fondo.

Adrian se erizó. —Eso es privado.

La mirada de Mara no vaciló. —Lo privado te mata.

Thorne levantó una mano. —Tiene razón.

—¿Qué pasado? —preguntó Carolina.

Thorne exhaló. —Viejas adquisiciones. Un socio hostil. Una brecha de seguridad que nunca tuvo nombre.

El tono de Mara fue tajante. —Necesitaremos fechas, nombres, empresas.

Thorne asintió una vez, pero su mirada permaneció distante.

Carolina lo observó y lo sintió: esta no era solo su sombra. Era la de él, extendiéndose a sus espaldas y alcanzándola porque ella estaba a su lado.

Carolina le tocó la mano que descansaba en su hombro. —Dime en qué estás pensando.

Thorne no apartó la vista. —Hay alguien a quien mantuve a distancia por una razón.

—Un solucionador —dijo Adrian.

—Un hombre en el que confié una vez —respondió Thorne—. Luego dejé de confiar en nadie.

—Si puede indagar en viejos enemigos, llámalo —dijo Nolan.

—O no lo hagas —replicó Adrian—. Porque podría ser la filtración.

La mirada de Thorne se clavó en Adrian. —O podría ser el único que puede ver el patrón.

—¿Quieres llamarlo? —preguntó Carolina.

Thorne la miró. Como si estuviera pidiendo permiso sin decirlo.

Carolina le sostuvo la mirada. —Sin secretos.

Thorne asintió una vez. —Quiero contactarlo. No invitarlo a entrar. Solo hacerle una pregunta.

—¿Nombre? —preguntó Mara.

Thorne vaciló y luego dijo: —Elías Vane.

Los ojos de Adrian se abrieron de par en par. —Ese es…

—Un hombre al que no se menciona a la ligera —terminó Thorne.

—¿Qué hacía? —preguntó Carolina.

—Encontraba cosas —dijo Thorne—. Exponía las amenazas hasta que huían.

La atención de Mara se agudizó. —Es bueno.

—Es despiadado —corrigió Thorne.

—Puede que necesitemos a alguien despiadado —dijo Carolina con sencillez.

Thorne la miró, y un destello de dolor cruzó su rostro. —Eso es lo que me asusta.

La voz de Carolina se mantuvo impasible. —Fingir que no estamos en una guerra no mantiene a Noah a salvo.

—Mientras debaten, June y Leo están haciendo análisis más profundos —interrumpió Nolan—. Quiero las listas de acceso al edificio del juzgado. Inquilinos. Horarios de mantenimiento. Registros de las llaves de la azotea.

Mara asintió. —Me encargo.

—Volveré a revisar nuestras grabaciones —dijo Adrian—. Se me escapó algo.

—¿Qué quieren de mí? —preguntó Lila.

Carolina se volvió hacia ella. —Quédate con Noah y mi madre. Mantén la rutina. Mantenlos tranquilos.

Lila asintió. —Siempre.

Thorne miró a Carolina. —¿Y tú?

Carolina le sostuvo la mirada. —Me quedo adentro. Descanso cuando puedo. No caigo en espiral sola.

—Bien —dijo Thorne.

Carolina se puso de pie. La taza seguía intacta.

Caminó hacia la ventana y contempló el cielo gris sobre los muros de piedra. El mundo parecía normal. Ese era el problema.

Thorne se colocó a su lado. —Esto no es culpa tuya.

Carolina no apartó la vista. —Se convirtió en mi problema cuando te amé.

A Thorne se le cortó la respiración.

Carolina giró la cabeza. —Juntos, ¿recuerdas?

Los ojos de Thorne se aferraron a los de ella, firmes e intensos. —Juntos.

Carolina asintió una vez. —Haz la llamada.

La mandíbula de Thorne se tensó. —¿Ahora?

—Antes de que el miedo te disuada —dijo Carolina—. Antes de que el arquitecto vuelva a usar el tiempo en nuestra contra.

Thorne abrió el cajón y sacó un dispositivo seguro que Nolan guardaba para emergencias. Introdujo un código. El dispositivo sonó una vez.

Mara se acercó. —Altavoz.

Thorne apretó los labios. —No le va a gustar.

—No necesitamos que le guste —dijo Carolina—. Necesitamos que ayude.

Thorne pulsó el botón.

La línea sonó.

Una vez. Dos veces.

Carolina contuvo la respiración, no porque temiera a Elías, sino porque temía lo que él pudiera confirmar.

El tono continuó: constante, paciente.

Igual que el mensaje.

—Cuando dices que te han vigilado antes… ¿cómo era? —preguntó Mara.

La mirada de Thorne se mantuvo fija en el cristal de la ventana, como si fuera una pantalla. —Cosas pequeñas al principio. Un chófer que apareció dos veces en dos rutas diferentes. Un recepcionista de hotel que sabía el número de mi habitación antes de que yo hablara. Un paquete de la junta directiva que llegó sellado pero olía como si alguien lo hubiera abierto.

Adrian frunció el ceño. —Nunca me lo dijiste.

—No tenía pruebas —dijo Thorne—. Y no quería enseñarle al enemigo que me había dado cuenta.

La voz de Carolina se apagó. —Así que guardaste silencio.

Thorne asintió una vez. —El silencio también es un arma.

—También es así como te miden —intervino Nolan—. Observan quién reacciona y quién no. Por eso este operador es diferente. No necesita el caos.

—¿Qué necesitan? —preguntó Carolina.

—Previsibilidad —respondió Nolan—. Una correa larga. Un objetivo que camina por donde ellos esperan.

—Entonces rompemos la previsibilidad —dijo Mara.

—Con el tiempo —replicó Nolan—. Todavía no. Ahora mismo aprendemos los límites del arquitecto.

—¿Qué límites? —insistió Carolina.

—Límites de comportamiento —dijo Nolan—. Tocaron los señuelos como un ladrón de cajas fuertes toca un dial. Presión mínima. Escuchando. Se detuvieron antes de activar algo ruidoso. Eso me dice que tienen reglas.

Adrian bufó. —Reglas para criminales.

—Criminales inteligentes —espetó Nolan—. Las reglas te mantienen vivo. Las reglas te mantienen paciente.

La voz de Leo regresó, tranquila. —Además, los hábitos del documento sugieren a alguien que escribe para una audiencia. Piensan en lo que un juez espera, en lo que un secretario judicial espera. Eso significa que ya han hecho esto, o lo han estudiado.

—Y la impresión me dice que no querían presumir —añadió June—. Sin papel satinado. Sin tinta elegante. Solo la calidad suficiente para parecer real, no la suficiente para ser única.

Carolina entrecerró los ojos. —Quieren ser invisibles.

—Sí —dijo Nolan—. Ser invisible es poder.

La voz de Thorne era grave. —Y el poder es su objetivo.

Carolina se volvió de nuevo hacia Thorne. —Si han estado rondándote, ¿por qué ahora? ¿Por qué involucrarme?

La mandíbula de Thorne se tensó. —Porque eres mi debilidad.

A Carolina se le oprimió el pecho, pero forzó su voz para que se mantuviera firme. —No. Soy tu compañera.

Thorne la miró. —Eres ambas cosas.

—Lo que significa que reforzamos el flanco de la compañera —dijo Mara sin rodeos—. Ningún movimiento en solitario. Ninguna salida predecible. Ninguna ruta repetida.

Lila asintió. —Ya lo estoy haciendo.

—¿Y Elías Vane? —preguntó Adrian—. ¿Y si dice que tienes un enemigo? Un nombre. ¿Entonces qué?

Carolina respondió antes de que Thorne pudiera hacerlo. —Entonces dejamos de adivinar.

Los ojos de Adrian se desviaron hacia ella. —¿Y si dice que el nombre es alguien de nuestro círculo?

Carolina no se inmutó. —Entonces lo confirmamos con pruebas. No explotamos.

Thorne apretó los labios. —Si Elías está comprometido, intentará manipularme. Si no lo está, odiará esta llamada y responderá de todos modos.

—¿Por qué respondería si te odia? —preguntó Mara.

La mirada de Thorne se volvió distante. —Porque le gusta más resolver acertijos que la gente.

Nolan soltó un breve resoplido que sonó como una risa. —Eso podría ser útil, en realidad.

La voz de Carolina se mantuvo firme. —Llámalo. Una pregunta. Luego decidimos los siguientes pasos.

Thorne asintió una vez, como si la decisión le costara algo.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com