Una Amante de la Comida Transmigrada al Palacio - Capítulo 4

4: Capítulo 4 Noble Concubina Shih 4: Capítulo 4 Noble Concubina Shih Finas hebras de lluvia caían del cielo, un aguacero otoñal que ahuyentaba los últimos vestigios del calor del veranillo.

Xia Ruqing se apresuró a volver para refrescarse y empacar algunas cosas esenciales antes de dirigirse al Salón Jiaofang.

Fue Yu Lan quien la recibió nuevamente, esta vez con mayor cortesía.

—El suelo está húmedo y frío.

¡Su Majestad la Emperatriz pide que la Dama Xia dispense las cortesías!

Xia Ruqing ya había terminado de hacer la reverencia cuando escuchó esto y se burló internamente: «Si tenías la intención de dispensar las formalidades, ¿por qué no lo dijiste antes?

Ahora solo pretendes ser magnánima».

Sin embargo, mantuvo una actitud respetuosa en la superficie, recibió la recompensa, expresó su gratitud, y luego ella y sus dos sirvientas partieron.

Desafortunadamente, Xia Ruqing se encontró con las concubinas que habían venido a presentar sus respetos a la Emperatriz.

El Emperador tenía muchas concubinas, pero pocas ostentaban rangos elevados.

Además de la Noble Concubina Shih, estaban la Consorte Ning y la Consorte Yun entre las Cuatro Consortes de rango Fei.

Entre las Nueve Concubinas de rango Pin, estaban la Consorte Hui Pin y la Consorte Zheng Pin.

Todas estas mujeres eran veteranas del Palacio Oriental.

El resto habían entrado a través de la selección del año pasado y en su mayoría tenían el rango de Dama o Dama Honorable.

—¡Esta servidora presenta sus respetos a la Noble Consorte, a todas Sus Señorías y a todas las Damas Honorables!

Xia Ruqing realizó el saludo de rodillas.

Solo reconoció a la Noble Concubina Shih al frente; el resto eran meras siluetas borrosas en su mente.

La Noble Concubina Shih vestía una túnica Tao Hong Yunjin, bordada con grandes y vívidos Shao Yao.

Su cabello estaba peinado alto y adornado con un juego completo de ágata color granada y Bu Yao de oro, así como una Corona Fénix.

Sus ojos de fénix brillaban con luz radiante; era excepcionalmente hermosa.

Las doncellas que la seguían también vestían espléndidamente.

Mostraban el máximo respeto sosteniendo una delicada sombrilla de seda floral para ella.

Toda su presencia era fuerte, distinguida y magnífica.

—¿Eres la Dama Xia?

—La Noble Concubina Shih se acercó lentamente, mirando a Xia Ruqing desde una altura imponente.

—¡En efecto, esta servidora lo es!

—Xia Ruqing bajó la mirada, pareciendo muy sumisa.

Este es el palacio profundo.

Cuando es momento de ser humilde y sumisa, una absolutamente no puede ser descuidada.

Una necia imprudente no sobrevivirá mucho tiempo aquí.

La Noble Concubina Shih miró fijamente a Xia Ruqing por un buen rato antes de soltar una risa fría y decir lentamente:
—Esta Noble Consorte recuerda que a las del rango de Dama no se les permite pasar la noche en el Salón Zichen.

¿Acaso la Dama Xia no comprende las reglas?

Xia Ruqing, que ya sentía su piel erizarse bajo esa mirada, sintió que su corazón daba un vuelco al escuchar esas palabras y rápidamente se postró de nuevo.

—¡Esta servidora está en falta y quebrantó las reglas.

Por favor, Su Gracia, administre el castigo!

—En este momento, sin importar qué, tengo que someterme; no puede haber desafío.

En realidad, la Emperatriz no había dicho nada sobre este asunto; todos los demás hacían la vista gorda.

Quizás esta era incluso la intención del Emperador.

¡La Noble Concubina Shih claramente solo busca problemas!

—Ya que eres consciente de tu transgresión, ¡entonces copia los Preceptos de Mujeres cien veces!

—anunció la Noble Concubina Shih, completamente satisfecha consigo misma.

—Sí, Su Gracia.

«Incluso si solo está buscando problemas, solo puedo obedecer».

Con satisfacción, la Noble Concubina Shih se marchó.

Xia Ruqing finalmente se levantó del suelo mojado.

Para cuando regresó al Pabellón Zhaohua, su ropa estaba casi empapada.

Aunque tenía una sombrilla, arrodillarse en el suelo mojado durante tanto tiempo aseguró que estuviera empapada.

Después de cambiarse de ropa apresuradamente, Xia Ruqing se sentó en el kang, calentándose con la ropa de cama, mientras Qiu Hong y Qiu Tong estaban de pie para servirle, ofreciéndole té caliente.

—¡A la Noble Concubina Shih seguro le gusta entrometerse en asuntos que no son de su incumbencia; incluso la Emperatriz no dijo una palabra!

—exclamó Qiu Hong, con el rostro lleno de indignación.

—¡Creo que solo está celosa de que nuestra señora esté recibiendo favor, y no le sienta bien!

—añadió Qiu Hong, con una expresión de suficiencia en su rostro.

—¡Silencio!

—ladró Xia Ruqing.

—¡Cómo se atreven a discutir casualmente sobre la Noble Consorte a sus espaldas!

¡Abofetéense la cara en este instante!

—Xia Ruqing no mostró piedad.

«Murmurar maldiciones por lo bajo es una cosa, pero expresarlas en voz alta equivale a buscar la muerte».

—¡Mi Señora?!

—Las dos estaban asombradas—.

¿Defender a su señora también estaba mal?

—¡Abofetéense la cara!

¡Veinte veces cada una!

—ordenó Xia Ruqing con severidad.

Un destello de renuencia cruzó sus ojos, pero aun así se arrodillaron lentamente y comenzaron a abofetearse.

Una vez que terminaron, Xia Ruqing las despidió y llamó a Xiao Xizi.

—Mi Señora…

—Xiao Xizi, siempre astuto, se acercó con cautela.

—No temas —al verlo así, el tono de Xia Ruqing se suavizó.

A pesar de esto, Xiao Xizi aún sentía que su señora había cambiado desde antes, volviéndose mucho más dura—quizás…

esto se debía a que había ganado favor y tenía más confianza.

—¿Cuánto tiempo llevan ustedes tres sirviéndome?

—preguntó Xia Ruqing, tomando un sorbo del té caliente que sostenía.

—Respondiendo a Su Señoría, ¡ha sido exactamente un año!

Xia Ruqing dejó su taza de té, su expresión seria mientras decía:
—¿Estarías dispuesto…

a quedarte siempre a mi lado?

—«Esas dos imbéciles son completamente inútiles.

Si esto continúa, definitivamente terminaré muerta por culpa de ellas».

Al escuchar esto, Xiao Xizi se arrodilló sin pensarlo dos veces.

—¡Este servidor está aterrorizado, pero este servidor desea estar siempre al lado de Su Señoría!

—dijo, y luego se postró varias veces con fuerza.

—¡Mi Señora, por favor no envíe a este servidor lejos!

—Xiao Xizi estaba muy ansioso.

Finalmente había encontrado una señora que no lo golpeaba ni lo regañaba, y estaba muy contento.

Xia Ruqing estaba algo desacostumbrada a esta demostración y rápidamente le pidió que se levantara, añadiendo:
—¿Lo has pensado bien?

¡Estar conmigo no se trata solo de días buenos!

Si alguna vez eres desleal en el futuro, ¡no me culpes por ser despiadada!

—¡Mi Señora, ¿qué está diciendo?!

Desde que este servidor comenzó a seguirla, nunca he pensado en ir a otro lugar.

¡Este servidor quiere seguirla siempre!

—Xiao Xizi, todavía en sus primeros años de adolescencia, habló algo tímidamente.

Era precisamente por esto que sus palabras eran creíbles.

Si la Dama Xia no lo hubiera elegido en aquel entonces, habría sido asignado a trabajos menores; ese era el único camino que quedaba para los eunucos del palacio que no eran escogidos.

—En ese caso, de ahora en adelante, ¡debes desempeñar bien tus funciones y estar atento!

—dijo Xia Ruqing, suavizando su expresión.

En su memoria, Xiao Xizi siempre había sido leal y devoto; Xia Ruqing sentía que podía confiar en él.

—¡Sí, Mi Señora!

—Xiao Xizi se postró emocionado.

—Mi Señora, ¿qué le gustaría comer para el almuerzo?

¡Este servidor irá a la Cocina Imperial y hará que lo preparen!

—Ahora que su señora había recibido favor, todos allí se apresuraban a ganar su simpatía.

Xia Ruqing miró al cielo y pensó: «Un tazón de fideos para ahuyentar el frío—del tipo con fideos masticables y sopa caliente.

Añade algo de pasta de chile y vinagre de arroz.

¡Puedes decidir el resto!».

Como había sido sorprendida por la lluvia hoy, algo agrio y picante ayudaría a disipar el frío.

Xiao Xizi asintió y se apresuró inteligentemente.

Xia Ruqing caminó hacia la ventana, contempló la llovizna afuera, afirmó su resolución, luego tomó su pincel y comenzó a escribir lentamente.

Cien copias de los Preceptos de Mujeres…

Noble Concubina Shih…

…

「Salón Jiaofang」
—Su Alteza, ¡la Noble Concubina Shih dejó nuestro palacio y fue a ver a la Emperatriz Viuda!

—informó Yu Lan.

La Emperatriz entrecerró ligeramente los ojos, luego sonrió.

¡Todavía no puede mantener la compostura!

Confiando en su estatus como prima del Emperador y su vínculo de la infancia, ha estado codiciando la posición de Emperatriz desde hace mucho más que un día o dos.

¿Cómo podría permitir que tuviera éxito?

¿Qué importa si es la sobrina de la Emperatriz Viuda?

¿Qué importa si éramos amores de la infancia?

¡El difunto Emperador decretó que yo, Fan Mengzhen, era la que él desposaría!

¡La posición de Emperatriz solo puede ser mía!

—¡Su Alteza habla con la verdad!

Después de todo, ella es solo una simple Dama.

¿Qué puede lograr?

Mientras hablaba, Yu Lan le entregó un tazón de natilla de leche a la Emperatriz.

La Emperatriz la revolvió con una pequeña cuchara de plata pero no la llevó a sus labios, su mente claramente en otra parte.

Después de un momento, ordenó:
—Ve al pequeño almacén, encuentra varios rollos de la tela más fina, y selecciona algunas buenas joyas.

¡Envíalas a la Dama Xia!

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com