Una Amante de la Comida Transmigrada al Palacio - Capítulo 76

76: Capítulo 76 Repugnancia 76: Capítulo 76 Repugnancia Xia Ruqing estaba extremadamente incómoda.

Si estuvieran en el siglo veintiuno, decir «Seamos amigas» no sería gran cosa.

Ahora, sin embargo, sus posiciones eran un poco extrañas; todas eran concubinas del mismo hombre.

En el palacio, todos aparentaban llevarse bien en la superficie—yo te trato bien, tú me tratas bien—pero en realidad, ¿no eran todas simplemente amistades ‘fraternales’ superficiales?

¿Lazos de mejores amigas y todo eso?

Puras tonterías.

Después de un momento de duda, Xia Ruqing seguía sin aceptar, ofreciendo solo una sonrisa incómoda.

—Si…

eso te hace feliz…

Era asunto suyo cómo quería ser llamada; de todos modos, fingiré que no escuché…

La Honorable Dama Xi, sin embargo, estaba bastante emocionada.

Jaló a la Honorable Dama Lan, riendo alegremente.

—¡Ahora tendremos aún más compañía!

La Honorable Dama Lan también estaba muy complacida.

A ella le daba igual, realmente—¿cuantos más, mejor, no?

La Honorable Dama Xi añadió:
—Hermana Mayor Xia, ¿vives en el Pabellón Zhaohua?

¿Podemos ir a jugar contigo?

Xia Ruqing sintió metafóricamente una cascada de sudor bajar por su frente.

¿Qué?

¿Ir a jugar con ella?

¿De verdad esperaban algún tipo de hermandad de harén?

¡No, no, no!

Moriría de vergüenza.

En principio, eran rivales amorosas.

Xia Ruqing se resistía internamente.

Zi Yue, siempre tan astuta, dio un paso adelante con una sonrisa de disculpa.

—Nuestra Honorable Dama no se ha sentido bien últimamente.

Se cansa fácilmente y teme parecer negligente.

—Cuando nuestra Honorable Dama se sienta un poco mejor, entonces podrán visitarla…

La Honorable Dama Xi parpadeó con sus grandes ojos, mirando el rostro de Xia Ruqing.

—Mmm, Hermana Mayor Xia, realmente estás demasiado delgada…

Antes de que mi madre entrara al harén, me dijo…

—Dijo: «En el harén, debes ser obediente, no causes problemas, mantente contenta y feliz, llévate bien con tus hermanas, y no dejes que nadie te intimide…» —Mientras hablaba, incluso imitaba el tono de una mujer madura, lo que hizo reír a todos.

—Mi Señora, realmente deberíamos regresar.

La Dama Xia no está bien y necesita descansar…

—dijo Dong Cha impotente.

La Honorable Dama Xi le lanzó a Dong Cha una mirada reacia antes de despedirse sonriendo de Xia Ruqing.

—Hermana Mayor Xia, cuando estés mejor, vendremos a jugar contigo…

Xia Ruqing estaba internamente llorando a mares, pero en la superficie, tuvo que forzar una sonrisa.

«¡Como quieras!», pensó.

Después de que la Honorable Dama Lan y la Honorable Dama Xi se fueron, Xia Ruqing ya no sintió que fuera apropiado continuar su paseo.

Después de todo, acababa de decirles que no se encontraba bien y necesitaba descansar.

Si continuaba vagando, ¿no se estaría contradiciendo?

Zi Yue parecía un poco desconcertada.

—Esta servidora puede ver…

que esas dos Damas Honorables no tienen malas intenciones.

¿Por qué Mi Señora…?

«Sé que no tenían malas intenciones.

Es solo que me sentí incómoda…»
Solo había aceptado este extraño harén antiguo de tres mil bellezas porque fue obligada.

No podía cambiarlo, y siendo demasiado cobarde para quitarse la vida para demostrar algo, no tuvo más remedio que aceptar…

¡Cuánta “sopa tóxica para el alma” había tenido que tragarse para finalmente superar ese bloqueo mental!

Y ahora, ¿esperaban que jugara felizmente con las otras concubinas de su marido?

Lo siento, ¡esta consorte realmente no puede hacerlo!

Mejor quedémonos todos como desconocidos…

「Regresando del banquete,」
Xia Ruqing sintió que no había comido lo suficiente, así que envió a Xiao Xizi por varios platos de pasteles.

Había tanto salados como dulces, y comió un poco de cada uno, acompañándolos con algo de té.

Satisfecha y contenta, comenzó a sentir sueño…

Fingiendo ser estudiosa con un libro en mano, su cabeza se balanceaba como un pollito picoteando.

Zi Yue, algo impotente, no pudo soportar mirar por más tiempo y sugirió:
—Mi Señora, ¿por qué no deja que esta servidora le enseñe costura?

El Gran Cumpleaños del Emperador es en cuatro meses.

Debería preparar un regalo…

Xia Ruqing salió de su ensueño.

—¿Ah?

¿Estás diciendo que el Emperador…

su cumpleaños se acerca?

«¿Cómo puedes no saberlo?», Zi Yue asintió, su expresión claramente lo decía.

Xia Ruqing se sintió un poco avergonzada, tosió dos veces y rápidamente cambió de tema.

—Bueno…

necesito pensar cuidadosamente qué regalar…

Por cierto, Zi Yue, ¿qué…

suele regalar la otra gente?

Zi Yue sintió una ola de impotencia pero respondió:
—Al Emperador le disgusta la extravagancia y el desperdicio; todos en el harén lo saben.

Así que, las consortes suelen hacer artículos bordados para regalar a Su Majestad…

«¿Artículos bordados?», Xia Ruqing sintió que le venía un dolor de cabeza.

Zi Yue asintió nuevamente y continuó:
—Esta servidora escuchó que para el Gran Cumpleaños del Emperador del año pasado, la Emperatriz personalmente bordó un biombo que representaba paisajes de las cuatro estaciones para Su Majestad…

—¿Y luego?

¿Dónde está expuesto?

—preguntó Xia Ruqing, con su curiosidad despertada.

—Eso…

esta servidora no lo sabe.

No he oído dónde está expuesto.

El Eunuco Li probablemente lo guardó en el almacén —supuso Zi Yue.

—Oh…

—murmuró Xia Ruqing—.

¿Y qué hay de los demás?

¿Qué suelen regalar?

«Debe haber opciones más simples.

Después de todo, ¿quién se atrevería a eclipsar a la Emperatriz?»
Zi Yue pensó por un momento antes de responder:
—Algunas hacen ropa, otras bordan bolsitas, algunas hacen saquitos de hierbas aromáticas—todo tipo de cosas.

—¿Bolsitas?

Si todas bordaran una, ¿cuántas recibiría?

¿Podría siquiera usarlas todas?

No creo haberlo visto nunca usar bolsitas.

—¡Mi Señora, quizás debería concentrarse en lo que quiere regalar!

Después de contemplar por un momento, la cabeza de Xia Ruqing comenzó a palpitar.

¡Se dio cuenta de que no podría aprender bordado pronto!

—Zi Yue, dado mi nivel de habilidad, ¿qué tipo de cosa crees que podría crear en un mes?

La comisura de la boca de Zi Yue se crispó ligeramente.

«¿Mi Señora…

tiene alguna habilidad?» Sin embargo, como Doncella Mayor del Palacio, era su deber aliviar las preocupaciones de su señora.

Después de pensarlo, sugirió:
—¿Qué tal…

hacer una almohada?

O…

la ropa interior y los calcetines también estarían bien…

«Una almohada estaría en la alcoba, cubierta con una funda—¡nadie sabría lo que hay dentro!

En cuanto a la ropa interior, se usa para dormir, así que la gente común no la vería…

Es mejor renunciar a los saquitos aromáticos y bolsitas para evitar el ridículo».

Xia Ruqing consideró esto brevemente y tomó una decisión inmediata.

—Muy bien, entonces…

haré una almohada y un juego de ropa interior.

Cuando llegue el momento, veré cuál parece lo suficientemente presentable para regalar…

Zi Yue: …

Xia Ruqing explicó además:
—Si solo hago un artículo y resulta mal, estaré atascada.

Pero si hago dos, puedo elegir el mejor de un lote imperfecto, ¿no es así?

Xia Ruqing sentía que era absolutamente brillante…

Zi Yue se preguntaba a quién demonios había ofendido en una vida pasada para terminar sirviendo a tal señora…

「Al día siguiente,」
Xia Ruqing eligió una tela suave y lisa y comenzó a cortarla según un patrón de ropa.

Los patrones para la ropa estaban fácilmente disponibles.

La ropa interior no requería mucho bordado; solo cortarla, unir las piezas y coserlas juntas sería suficiente.

Después de todo, la ropa interior que usaba el Emperador también era sencilla.

Mientras las hiciera bien, sería una muestra de su sinceridad.

Si realmente las usaba o no…

¡eso no importaba!

Xia Ruqing estaba bastante satisfecha con su idea.

Esto aumentó aún más su confianza.

Sin embargo…

la confianza era solo confianza; la calidad, por otro lado…

Zi Yue la observaba ansiosamente desde un lado, deseando poder tomar el control.

—Mi Señora, ha cortado este lado un poco incorrectamente…

—Mi Señora, por favor mantenga la mano firme.

Si los bordes no se cortan suavemente, no se verá bien…

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com