Una Buena Esposa de Campo - Capítulo 263

Capítulo 263: Capítulo 254: En la Misma Cuerda

“””

No habiendo logrado su objetivo, Zhao Lingxiang salió de la casa de Zhao Erhu con el rostro sombrío, demasiado perezosa incluso para fingir. A los ojos de Zhao Lingxiang, Zhao Erhu y su esposa seguían siendo de menor estatus que Zhao Xinglin y su mujer. No creía en absoluto que el Magistrado viera a Zhao Erhu de manera diferente, como había dicho el maestro. Había venido aquí solo por las órdenes del maestro y por aquellas recetas para preparar comida.

—Nada más que unos ingratos, cada uno más detestable que el anterior —murmuró Zhao Lingxiang. Aunque no mencionó nombres, todos sabían a quién se refería.

—Tía Zhao, no completaste la tarea que te asignó el maestro. Si regresas así, el maestro te culpará —dijo Xiaocui, originalmente enviada por la señora para vigilar a Zhao Lingxiang, recibió órdenes adicionales del Viejo Maestro Wei para servir y, más importante, mantener un ojo sobre Zhao Lingxiang, temiendo que ella no tomara los asuntos con seriedad. Por lo tanto, tan pronto como Zhao Lingxiang apareció, independientemente de su comportamiento, Xiaocui habló para recordárselo.

Zhao Lingxiang no era tan tonta, sabía que Xiaocui, la criada con grandes planes en mente, no estaba realmente de su lado, habiendo sido enviada por la señora. Así que advirtió con rostro frío:

—No eres más que una criada que obedece órdenes; limítate a hacer tu trabajo. ¿Desde cuándo tienes voz en estos asuntos? No creas que no me doy cuenta de tus pequeños planes. Mejor mantente en tu lugar, porque si te descubro, te haré pagar. Quizás solo sea una tía, pero tengo más que suficientes medios para lidiar con una pequeña criada como tú.

—Tía Zhao, por favor perdóneme; no me atreveré a hacerlo de nuevo —dijo Xiaocui. No estaba convencida en su corazón, pero Zhao Lingxiang tenía razón: ella no era más que una criada. Incluso si estaba siguiendo las órdenes de la señora y el maestro, no se atrevía a salirse demasiado de la línea frente a Zhao Lingxiang. De otro modo, si surgiera un conflicto real, aunque Zhao Lingxiang podría no salir victoriosa, había reglas en la parte trasera de la casa. Que un sirviente faltara el respeto a su amo era un acto sumamente inapropiado, y probablemente Xiaocui sería degradada a criada de trabajos menores o incluso vendida. Su fin no sería bueno, y después de todo, no era tan favorecida por el maestro y la señora como para que la protegieran por preferencia.

Al ver a Xiaocui sometida, Zhao Lingxiang se limpió la comisura de la boca con un pañuelo, algo complacida consigo misma.

—Es bueno que conozcas el miedo; mientras me seas leal, naturalmente no te trataré mal.

—Sí, gracias, Tía Zhao —dijo Xiaocui. Maldijo en su interior, pero su expresión era cada vez más respetuosa. Sobrevivir en la Residencia Wei no era fácil, ya fueras una tía o una criada. Todos tenían que aprender a observar y actuar en consecuencia; incluso si las habilidades no se perfeccionaban, debían engañar hasta cierto punto. De lo contrario, habría sido vendida durante los recortes de personal de la Residencia Wei.

—Pero Tía, el maestro nos dio instrucciones específicas antes de que nos fuéramos. Cuando regresemos, seguramente preguntará, y tendremos que encontrar una manera de lidiar con ello. De lo contrario, si el maestro asigna la culpa, no solo usted, Tía, incluso yo, una humilde criada, no escaparé de la responsabilidad —dijo Xiaocui como si estuviera preocupada por Zhao Lingxiang, pero en realidad, temía meterse en problemas por culpa de Zhao Lingxiang.

—Esos dos, Zhao Erhu y su esposa, son simplemente imposibles. No importa cuánto supliqué, se negaron a entregar las recetas; ¿qué podría haber hecho? Ahora no hay otra opción; solo podemos volver y ver —se lamentó Zhao Lingxiang. No había manejado bien las cosas en casa de Zhao Xinglin antes, y ahora, cambiando a Zhao Erhu, el resultado era el mismo. Se preguntaba si el maestro aceptaría sus excusas anteriores y le daría más oportunidades.

“””

—Tía, no podemos simplemente decirle la verdad al Maestro cuando regresemos; de lo contrario, el Maestro podría enfadarse. Si te descuida por este asunto, no sería bueno, especialmente porque la Señora ya está vigilando tus errores. Si la Tía comete el más mínimo desliz, la Señora no te lo perdonará fácilmente.

Xiaocui, como sirviente, entendía la brutalidad del Maestro Wei aún más profundamente. Aunque Zhao era una tía, a lo sumo sería descuidada por el Maestro siempre que no cometiera errores graves. A diferencia de ellos, los sirvientes y las criadas, un error menor o a veces incluso la culpa por asociación podría resultar en ser golpeados hasta la muerte o vendidos. De lo contrario, no habría sido tan fácilmente pacificada por la Tía Zhao. Después de todo, a quien temía no era a la Tía Zhao, sino al Maestro Wei detrás de ella.

—¿Oh? ¿No eres tú persona de la Señora? ¿Cómo es que ahora me aconsejas ser cautelosa con la Señora? —preguntó Zhao Lingxiang mirando a Xiaocui con sospecha, sin estar segura de lo que su criada estaba tramando. Quizás deliberadamente le daba tal consejo y luego planeaba traicionarla a sus espaldas.

—La Tía es perspicaz. Aunque efectivamente fui enviada por la Señora inicialmente, no soy la confidente de la Señora. De lo contrario, no me habrían enviado lejos tan casualmente. Ahora que el Maestro me ha asignado para servirle, Tía, usted es mi verdadera ama. Todas estamos atadas a la misma cuerda; si algo le sucede a la Tía, como su criada, no acabaré mejor. Así que soy absolutamente leal a la Tía —expresó Xiaocui su lealtad a Zhao Lingxiang de todo corazón, habiendo comprendido su propia situación difícil.

Zhao Lingxiang creyó las palabras de Xiaocui; basándose en la personalidad de la Señora, efectivamente era el caso. Si Xiaocui estaba completamente de su lado o no, no lo sabía, pero en las circunstancias actuales, eran como saltamontes atados a la misma cuerda. Si surgían problemas, ninguna podría escapar; el destino de Xiaocui ciertamente no sería mejor que el suyo.

—¡Ay! ¿Tienes alguna buena idea? Si tienes alguna sugerencia, déjame oírla. La última vez no me fui en buenos términos cuando visité la casa de mi primo, y el Maestro estaba muy disgustado. Si descubre que no pude manejar las cosas de nuevo, podría enfadarse mucho. Necesitamos pensar en algo para aplacar al Maestro primero, luego podemos planear lentamente nuestro próximo movimiento —dijo Zhao Lingxiang decidiendo confiar en Xiaocui y ya no ocultó sus propios pensamientos. Estaba en una situación desesperada, y Xiaocui parecía inteligente; tal vez podría proponer una buena idea.

—No tengo grandes ideas, pero sería mejor si el Maestro no descubre que nuestro regalo fue devuelto. Quizás el Maestro pensará que es porque el hermano de la Tía es codicioso e insatisfecho con tal recompensa que se negó a darle la receta a la Tía, queriendo más. Al menos, este incidente solo recaerá sobre el hermano de la Tía y no se asociará con la Tía —sugirió Xiaocui.

Los ojos de Zhao Lingxiang se iluminaron:

—¡Eso es verdad! Xiaocui, eres muy inteligente. ¿Cómo es que no pensé en hacer esto la última vez? Podemos aprovechar esta oportunidad para regresar a la casa de mis padres. Mi padre sufrió una lesión grave por una caída en un barranco la última vez; debería visitarlo y llevar estos regalos también —dijo Zhao Lingxiang mientras instruía al cochero para que condujera el carruaje hacia la casa antigua de la Familia Zhao.

Chunxi, escondida detrás de una esquina, vio a Zhao Lingxiang salir enfurecida y adivinó que el encuentro con Lin Yue no debía haber ido bien. Se acercó más y escuchó fragmentos de la conversación entre la señora y la criada, aunque no muy claramente. Escuchó débilmente las palabras “receta” y se volvió aún más curiosa. Al ver que Zhao Lingxiang estaba a punto de partir en el carruaje, la siguió apresuradamente.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com