Una Herida Que Nunca Sana - Capítulo 526

Capítulo 526: Capítulo 526 Sigamos Adelante

“””

Darlene se quedó paralizada por un momento. —¿Irte al extranjero? Será muy ajeno para ti. Acabas de salir de prisión. ¿No quieres considerar quedarte en el país por un tiempo?

Cuando Darlene notó la incomodidad y el malestar de Nathen en el momento en que salió de prisión, añadió:

—No has estado fuera durante tantos años. Es normal sentirse un poco incómodo cuando acabas de salir. Estoy segura de que te acostumbrarás en el futuro. Si estás preocupado por tu abuelo, el Doctor Vaughn, quien lo trató, es bastante destacado. Es posible que no puedas encontrar un mejor médico en el extranjero. Creo que deberías reconsiderarlo. Es más adecuado que te quedes aquí.

Nathen respondió con calma:

—Darlene, no tienes que persuadirme. La razón por la que quiero ir al extranjero no es porque quiera escapar. Tampoco es una decisión impulsiva. Lo he pensado repetidamente en prisión durante los últimos años. Durante estos años, Brandon me ha visitado ocasionalmente, y le he pedido que me ayude a preparar todo en el extranjero.

Darlene no respondió por un momento. No sabía en absoluto que Nathen había tomado tal decisión, y menos aún que lo había discutido con Brandon.

Pero en cuanto a las visitas ocasionales de Brandon a la prisión para ver a Nathen, Darlene sí lo sabía.

Brandon solía ser el terapeuta de Nathen. También era compañero de aprendizaje de Leana. También había desarrollado una buena amistad con Nathen, por lo que no era sorprendente que lo visitara ocasionalmente.

Darlene no se sentía muy feliz al respecto. Independientemente de lo que dijera Nathen, ella seguía pensando que él se iría del país tan pronto como saliera de prisión porque los siete años de vida carcelaria habían destruido su orgullo y confianza.

Él había perdido la confianza para permanecer en el país, por lo que quería irse al extranjero lo antes posible.

Nathen explicó:

—No planeé irme al extranjero por capricho. Aunque he estado en prisión todos estos años, sé aproximadamente lo que está sucediendo afuera. Mi abuelo no goza de buena salud ahora, y espero llevarlo al extranjero para recibir tratamiento. Tal vez su condición pueda mejorar. Incluso si no cambia nada, ha estado trabajando tan duro durante tantos años; creo que también es bueno para él viajar al extranjero para relajarse.

Nathen sonrió. Su expresión indicaba que había tomado una decisión. —Además, espero ir al extranjero y construir mi carrera. Durante estos años en prisión, a menudo pensaba que había desperdiciado muchos años en un aturdimiento. A veces, cuando lo pensaba, ni siquiera sabía qué había hecho durante esos años. Aunque parece un poco tarde para hablar sobre mi sueño y mi futuro ahora que tengo casi 40 años, todavía espero que, de ahora en adelante, pueda lograr algo con mi habilidad. Es lo mínimo que debería hacer para honrar los años que me quedan y retribuir a mi familia.

El corazón de Darlene estaba pesado como una piedra. Sentía que Nathen parecía haber cambiado completamente después de salir de prisión.

No podía decir si el cambio era bueno o malo, pero subconscientemente, se culpaba a sí misma por arruinar la vida de Nathen.

Estuvo en silencio momentáneamente antes de levantar la mirada y decir:

—Entonces iré al extranjero contigo. Da la casualidad de que necesito revisar la sucursal en el extranjero del Grupo Swale. ¿Dónde planeas ir? Tal vez nos dirigimos al mismo país. Braylen también mencionó que quería que yo fuera al extranjero para ganar más experiencia. También está mi abuela. Está envejeciendo, y le resulta difícil administrar sus bienes, así que quiere que Braylen y yo vayamos a echar un vistazo también.

Parecería que Darlene estaba preguntándole a Nathen. En realidad, ya había decidido en su corazón que dondequiera que Nathen dijera que iba, ella diría lo mismo.

No sabía cuál era la mejor manera de compensar a Nathen por los siete años de encarcelamiento.

Pero sentía que al menos no podía dejarlo ir al extranjero solo mientras ella fingía como si nada hubiera pasado y continuaba viviendo bien en el país.

“””

Ya que Nathen quería ir al extranjero, Darlene bien podría acompañarlo primero. En cuanto a cómo podría compensarlo y lo que Nathen quería, podría tomarse su tiempo para pensarlo más adelante.

Tomó una decisión y preguntó de nuevo:

—¿Has pensado a qué país quieres ir?

Esperó la respuesta de Nathen. Aunque sin importar lo que dijera, ella respondería:

—Qué coincidencia. Da la casualidad de que también planeo ir allí.

Pero Nathen no dio una respuesta. En cambio, miró a Darlene por un rato y luego sonrió.

Darlene mostró una expresión inexplicable.

—¿Por qué sonríes?

Cuando vio la determinación oculta en sus ojos, Nathen ya sabía lo que Darlene estaba pensando y planeando.

Leana era terapeuta. Él una vez aprendió algunos conocimientos básicos sobre psicología de ella. Así que técnicamente, Nathen era considerado medio terapeuta.

Con una sonrisa todavía en su rostro, Nathen respondió:

—No tienes que sentirte en deuda conmigo, y no me debes nada. Decidí ir al extranjero por mi futuro y la salud de mi abuelo. He contactado a un excelente profesor a través de Brandon, y planeo mejorarme estando bajo la tutela del profesor. Darlene, los siete años que pasaron fueron mi manera de asumir las consecuencias de mi error. No es tu culpa. No necesito que lo compenses.

Cuando Darlene se dio cuenta de que su intención había sido expuesta, no supo qué decir.

Nathen continuó:

—A lo largo de los años, a menudo recuerdo el día que maté a Marcel. Luego, durante los últimos siete años, había pensado repetidamente que no debería haberlo matado tan impulsivamente. No valía la pena ni era sabio dejar que me acusaran de asesinato por alguien que habría sido castigado por la ley tarde o temprano. He sacrificado siete años por esto. Del mismo modo, debido a esto, has estado inmersa en el dolor y la autocrítica durante siete años.

La voz de Darlene era amarga.

—Dr. Elicott, he arruinado tu vida. De cualquier manera, esto sucedió por mi culpa. Deberías haber sido un extraño desde el principio.

Nathen negó con la cabeza.

—No es tu culpa. No provocaste a Marcel. Eres solo una víctima. Nadie debería ponerse en un pedestal moral y decir que es tu culpa. Tomé mi propia decisión de atacar a Marcel, y siete años en prisión fue el precio que pagué por mi impulsividad e imprudencia. Darlene, ahora que he pagado el precio, el asunto está oficialmente terminado. Ambos deberíamos dejarlo ir, y tú deberías salir de eso. No te sumerjas más en la culpa y la autocrítica. Y no pienses en cómo compensarme porque solo me recordará la cosa imprudente que he hecho.

La voz de Nathen era tranquila.

—Estos siete años no fueron en vano. He reflexionado mucho y he pensado en muchas cosas. Si no fuera por esos años, tal vez nunca sabría lo que quería y debería hacer. Pero ya no seré así en el futuro. Quiero hacer algo significativo y ser responsable de mi futuro. Para que mis padres fallecidos, así como mi abuelo y mi hermana, no tengan que preocuparse más por mí.

Miró a Darlene y dijo:

—Todo es cosa del pasado. Han sido solo siete años, y lo superé. Todavía queda un largo camino por recorrer, Darlene. Vivamos una buena vida en el futuro, finjamos que el pasado nunca sucedió, y empecemos de nuevo.

Los ojos de Darlene estaban rojos. Después de un rato, Nathen dijo:

—¿Por qué no te llevo a casa temprano? Apuesto a que Cade te está esperando ansiosamente en casa.

Nathen había tomado la decisión de irse al extranjero, por lo que no dudó en absoluto.

Después del Día de San Valentín, Nathen llamó a Darlene para informarle sobre su plan de irse al extranjero. Había ordenado a sus hombres que organizaran todo y se prepararan para partir por la tarde.

Casualmente, el clima en casa y en el extranjero era bueno durante esos días. Era un raro día soleado de primavera, y la temperatura había aumentado. El cuerpo de Martin también había mejorado ligeramente durante esos días.

Si la salud de Martin mejoraba, no sufriría demasiado cuando realizara un largo viaje al extranjero.

Leana no intervino en el plan de Nathen. Desde que fue liberado de prisión, ella había hecho lo posible por respetar sus decisiones y casi nunca le impidió hacer nada.

Lo que ocurría era que Nathen sólo había estado fuera de prisión durante unos días, y ahora que se iba al extranjero otra vez, Leana estaba un poco preocupada y planeaba ir con ellos.

Leana quería esperar hasta confirmar que todo en el extranjero estuviera bien organizado y que pudiera quedarse allí unos días para asegurarse de que Nathen y Martin pudieran establecerse. Luego, regresaría al país y administraría la empresa.

Cuando Leana sugirió que quería ir con ellos, Nathen también estuvo de acuerdo.

Antes de que Darlene fuera a la residencia Elicott por la tarde, Nathen le pidió específicamente que trajera a Cade. Dijo que no había visto a Cade en muchos días y quería encontrarse con él antes de irse.

Cuando Darlene llegó conduciendo, la familia Elicott ya había empacado su equipaje. El avión estaba listo y estacionado en el césped en el patio trasero de la residencia Elicott. Los sirvientes habían trasladado todo el equipaje al avión.

Martin ya había sido ayudado a entrar en la cabina. Leana y Nathen aún no habían entrado. Parecía que estaban esperando a Darlene.

Cade y Darlene caminaron juntos hacia ellos. Al ver la situación, el primero preguntó inmediatamente:

—¿Mami, llegamos tarde? ¿Retrasamos la partida del Tío Nathen?

Leana se acercó para acariciar la cabeza de Cade. Sonrió y respondió:

—Nuestro plan original era irnos a las tres de la tarde. De hecho, ustedes llegaron temprano. Pero Nathen piensa que este viaje tomaría seis o siete horas, así que le preocupa que mi abuelo se agote al anochecer. De todos modos, todo está organizado aquí, así que bien podríamos irnos antes.

En ese momento era apenas la una de la tarde.

Justo cuando Darlene iba a mirar la hora, pensó que había leído mal el tiempo y había llegado tarde. Al escuchar las palabras de Leana, respiró aliviada.

Leana miró a Nathen a un lado y dijo:

—Entraré primero, entonces. Ustedes pueden hablar. No se preocupen. Todavía es temprano.

Con eso, entró primero en la cabina.

En ese momento, Darlene, naturalmente, sabía que no había necesidad de decir nada para persuadir a Nathen de quedarse.

Darlene sonrió y dijo:

—Dr. Elicott, no solo cuide a su abuelo cuando esté en el extranjero. También debe cuidarse usted. ¿Cuándo planea volver después de irse?

Incluso ahora, Nathen solo le dijo a Darlene que se iba al extranjero. Ella le había preguntado varias veces a qué país iba, pero él nunca se lo dijo.

Darlene sabía de qué se preocupaba Nathen. Él le había respondido ambiguamente varias veces y no estaba dispuesto a decirlo, así que ella no insistió en preguntar.

Nathen respondió:

—Cuando las cosas se estabilicen allá, volveré a menudo de visita. Después de todo, mi casa y mi empresa están aquí. Me preocupa dejarle todo a mi hermana para que lo maneje sola.

Darlene asintió.

—Bueno, vuelva más a menudo para visitarnos. El Doctor Anderson solía ser el médico de su abuelo. Puede informarme si él no puede acostumbrarse a los médicos de allí, ya que se va al extranjero de repente.

Mi hermano también mencionó específicamente que podría hablar con el Doctor Anderson de nuevo. Tal vez el doctor esté dispuesto a irse al extranjero con ustedes y continuar tratando a su abuelo allí.

Darlene seguía preocupada y añadió:

—Si hay algo más en lo que Braylen y yo podamos ayudarle, solo avísenos, aunque quizás no pueda ayudarle mucho.

Nathen respondió:

—De acuerdo, lo haré.

Cade a un lado también comentó:

—Tío Nathen, por favor cuídese mucho. El clima todavía está frío. Recuerde ponerse más ropa.

Los niños no sabían cómo expresar palabras de preocupación. Solo sabían que los adultos a menudo les decían que usaran más ropa para evitar resfriarse. Ese era el significado de cuidar para ellos.

Nathen sonrió y se acercó a Cade. —El Tío Nathen se cuidará bien. Y Cade también. Tienes que cuidar de ti mismo y de tu madre. Has crecido tanto ahora. ¡Eres un pequeño adulto!

El niño asintió seriamente. —Sí, protegeré a Mami. Mami y yo estaremos bien. No se preocupe, Tío Nathen.

Nathen palmeó a Cade en el hombro y susurró con una voz que solo ellos dos podían oír:

—Si algo le pasa a Mami, y no puedes encontrar a nadie que te ayude, puedes llamarme. Tal vez pueda ayudarte.

Cade pensó: «Con el Tío Braylen y Papi cerca, no creo que no pueda encontrar a alguien que me ayude». Sin embargo, sintió que no era apropiado decir eso, así que asintió firmemente de nuevo.

Nathen sonrió y palmeó a Cade en el hombro otra vez. Una sonrisa también apareció en el rostro del último. Ese era un secreto entre ellos, y no había necesidad de que Darlene lo supiera.

Después de despedir a Nathen, Darlene permaneció en el patio trasero de la residencia Elicott durante mucho tiempo.

Darlene sabía muy bien que la única manera que había pensado durante algún tiempo para compensar a Nathen era que él ya no la necesitaba, o que no la querría de todos modos.

Nathen perseguiría lo que quería, las cosas cruciales que había olvidado y pasado por alto durante tantos años. Por ejemplo, familia y carrera, así como sueños y futuro que no era demasiado tarde para perseguir, sin importar cuán mayor fuera una persona.

Mientras que Darlene, como dijo Nathen, había vagado sin ningún objetivo en su vida durante demasiados años. Ahora que todo estaba resuelto, era hora de que su vida entrara en el camino correcto.

Darlene estaba parada en el patio trasero de la residencia Elicott, y Cade la acompañaba silenciosamente a su lado.

No fue hasta que la sirvienta de la familia Elicott se acercó y dijo con preocupación:

—Srta. García, la temporada de primavera acaba de comenzar, y el clima afuera todavía está un poco frío. ¿Por qué no entran y toman asiento? No permita que usted y su hijo se resfríen.

Solo entonces Darlene volvió en sí. Ahora que Nathen y Leana habían abordado el avión y se habían ido, naturalmente no tenía razón para quedarse allí más tiempo.

Después de agradecer al ama de llaves, Darlene se fue con Cade.

La escuela de Cade acababa de comenzar ese día. Tenía seis años y solo estaba en el primer grado de primaria. Era el segundo semestre.

Darlene primero llevó a Cade a la escuela para reportarse. Como era un estudiante de primer grado, la maestra estaba más preocupada por la situación familiar del niño. Cuando la maestra completó el registro administrativo para Cade, preguntó casualmente:

—¿El padre del niño no vino junto, verdad?

Cade era particularmente sensible a este tipo de preguntas. Antes de que Darlene pudiera responder, contestó solemnemente:

—Mi papi está ocupado hoy. Cuando venga a la escuela la próxima vez, le pediré que me traiga.

Cuando Cade entró por primera vez en la escuela primaria el semestre pasado, vio que la maestra prestaba especial atención a los niños de familias monoparentales. Sin embargo, desde su punto de vista, ese tipo de atención especial no era buena en absoluto. En cambio, le hacía sentir un poco molesto.

Así que especialmente después de saber que la relación de sus padres no era buena, a Cade siempre le gustaba enfatizar que tenía un padre y una madre, y que tanto el padre como la madre estaban dispuestos a cuidarlo.

Cade sabía que no sería un niño de una familia monoparental, ni ahora ni en el futuro, y no necesitaba ninguna atención especial de maestros o de nadie más.

En opinión de Cade, solo los niños lastimosos necesitaban atención especial. Los niños no deberían dar lástima.

Al ver la reacción exagerada de Cade, la maestra se quedó atónita por un segundo, cambió inmediatamente de tema con una sonrisa y no preguntó más sobre eso.

Cuando se completaron los trámites de admisión, Darlene vio que casi eran las cuatro de la tarde, por lo que era inconveniente para ella seguir trabajando.

Como la escuela comenzaría oficialmente mañana, Darlene podría llevar a Cade al centro comercial para comprar algo de ropa nueva, libros, papelería, etc.

Darlene también llevó a Cade a comer algo delicioso para celebrar la promoción de su precioso hijo a estudiante de primaria.

Sin embargo, después de toda la tarde, Cade parecía desanimado.

En el camino de regreso, Cade todavía estaba un poco molesto. Sentado en el asiento del pasajero, no pudo evitar preguntarle a Darlene:

—Mami, ¿por qué papá no ha venido a visitarme después de tanto tiempo? Solía venir a verme cada dos o tres días como máximo, pero esta vez, no ha venido durante casi diez días.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com