164: Capítulo 164 No hay lugar para errores 164: Capítulo 164 No hay lugar para errores Steven salió del café y regresó a casa.

A su llegada, Deborah lo recibió.

—¿Por qué has vuelto tan temprano hoy?

—preguntó ella.

Steven resopló.

—¿Dónde está Lily?

—Ella está durmiendo arriba.

—Es el medio del día; ¿por qué todavía está dormida?

Pídele que baje.

Tengo algo que preguntarle —la cara de Steven se oscureció.

Deborah subió inmediatamente las escaleras y empujó la puerta del dormitorio de Lily.

Bajó la voz y habló:
—Oye, tu papá quiere preguntarte sobre Edric.

Haz como dice María.

No metas la pata, ¿entiendes?

—Está bien —después de refrescarse, Lily salió del dormitorio.

Al ver la cara seria de Steven en la sala, Lily se sintió algo nerviosa.

Ni siquiera sabía por qué le tenía miedo a Steven.

—Papá, ¿me buscabas?

—preguntó, fingiendo despreocupación.

Steven resopló y le hizo un gesto a Lily para que se sentara enfrente de él.

—¿Qué pasa entre tú y Edric?

—Nada especial, papá —respondió Lily, con una mirada inocente.

—¿En serio?

—Steven simplemente miró a Lily fijamente—.

Déjame preguntarte, ¿has quedado con él en privado?

—Lo hice —Lily bajó la voz.

—Entonces, ¿eres tú la razón por la cual Irene y Edric están en tal lío ahora?

—exigió.

—Papá, eso no tiene nada que ver conmigo —Lily negó con la cabeza.

—¿Lo dices en serio?

—impasible, Steven la miró.

Lily quedó atónita bajo su mirada ardiente—.

¡Papá, lo juro!

Todo es culpa de Edric…

Estaba borracho…

Y luego…

Yo no le dije a nadie, ni siquiera a mamá.

No es asunto mío que Irene esté en problemas con él.

Era una admisión franca de que se había acostado con Edric.

Steven había estado esperando que lo de María fuera solo tonterías, pero ahora estaba genuinamente furioso.

Agarró el vaso que tenía delante y lo estrelló contra el suelo.

—¿No te advertí que no te acercaras a Edric?

¿Así que simplemente ignoraste mis palabras?

—exclamó furioso.

—No fue mi intención…

Papá…

Realmente no sabía que terminaría así —Lily sollozó—.

Esa Rowane me llamó y me dijo que Edric estaba borracho.

Me pidió que lo llevara a casa.

No lo pensé mucho, y no sabía…

que Edric se me echaría encima como un loco.

Fue inútil luchar; él era mucho más fuerte que yo.

Luego…

se quedó dormido y yo…

lo envié a casa.

Tía Margaret es la única que sabe sobre esto.

Puedo asegurarlo, nadie más sabe.

—Si no quieres que nadie se entere, no deberías haberlo hecho en primer lugar.

¿Acaso no puedes entender una lógica tan simple?

—rugió Steven.

—¿Qué sucede?

—Desconcertada, Deborah se acercó.

—¡Has hecho un trabajo estupendo criando a tu hija!

—Steven miró a Deborah con un aire censorio, como si quisiera tragársela viva.

—Papá, es mi culpa.

No tiene nada que ver con Mamá.

Ella no sabe nada.

¡Yo asumiré toda tu ira!

—Lily se arrodilló en el suelo y dijo—.

Iré a explicárselo a Irene…

¡No es culpa de Edric!

—¿Explicar qué?

¿Crees que tu explicación ayudará a Irene y Edric a reconciliarse?

—Steven miró a Lily que estaba llorando amargamente—.

De ahora en adelante, más te vale ser obediente.

Quédate en casa y no vayas a ningún lado.

—Le gritó y cerró con fuerza la puerta al entrar en su estudio.

Deborah extendió la mano para ayudar a Lily a levantarse.

Las dos se miraron, ambas con una mirada de orgullo en el rostro.

Después de que Kinsey se separó de su colega, volvió a la villa de Jordan.

De camino de regreso, compró algunos de los bocadillos favoritos de Eden.

Eden estaba muy emocionado de ver a Kinsey volver.

—Kinsey, ¿me trajiste comida rica?

—preguntó Eden con emoción.

—Pequeño gatito lindo, sabía que tendrías hambre.

Te he traído algunos de tus bocadillos favoritos —dijo Kinsey mientras sacaba los bocadillos que había comprado de camino y se los entregaba a Eden.

—Oye, lo estás malcriando —comentó Irene extendiendo la mano y acariciando la cabeza a Eden.

Viendo su expresión alegre, sonrió y añadió:
— Vamos, dile gracias a Kinsey.

—¡Gracias, Kinsey!

—Eden la agradeció dulcemente.

—Sé un buen chico, ve a comer allá —Kinsey le indicó—.

Necesito hablar con tu mamá —añadió después de que Eden obedeció y se fue a un lado.

—Acabo de ver a María y a tu padre en un café.

¿Por qué crees que ella quería ver a tu padre?

—preguntó Kinsey llevando a Irene aparte.

—¿Cómo voy a saber?

—Irene negó con la cabeza.

—María es tan hermosa; además, está soltera.

¿Crees que hay algo entre ella y tu padre?

—Kinsey se rascó la barbilla.

—De ninguna manera —Irene negó con la cabeza otra vez.

—¿Por qué no?

María se parece tanto a tu madre.

Tal vez él la considera un reemplazo de tu madre —Kinsey se rió de su propia imaginación.

—¿Es eso lo que has estado alimentando en tu mente?

—Irene se detuvo por un momento y continuó—.

María es la amante del padre de Jordan.

—¡Diantres!

—Kinsey estaba impactada—.

¿La amante del padre de Jordan?

¿Jordan lo sabe?

—¡Por supuesto!

—Una voz repentina sonó, y Jordan apareció frente a ellas de la nada.

—Yo…

—Kinsey se sonrojó.

Aunque no estaba chismeando sobre él, todavía se sentía avergonzada de que la hubieran atrapado.

—No estábamos hablando mal de ti…

—trató de explicar Irene.

—Sé, escuché lo que dijiste —interrumpió Jordan con indiferencia—.

De todos modos no es ningún secreto.

Kinsey respiró aliviada al ver lo tranquilo que estaba.

Miró hacia Irene.

—Esta no es la primera vez que veo a tu padre encontrarse con María.

Ya los vi una vez en un café.

Se veían algo sospechosos.

Digo, estaban inspeccionando los alrededores antes de entrar.

Me pareció muy extraño.

Quería decírtelo pero lo olvidé.

—¿Cuándo fue eso?

—Irene se sorprendió.

—Dame un momento —Kinsey se frotó las sienes—.

No puedo recordar la hora exacta, pero creo que fue alrededor de cuando te acababas de mudar con la familia Cook.

—Bueno, él tiene antecedentes de ser infiel.

¿Quizás no ha cambiado sus viejas costumbres?

—La cara de Irene de repente se ensombreció—.

Steven había engañado a Myra con Deborah, y ahora probablemente estaba a punto de engañar a Deborah con María.

—Espero que esté teniendo una aventura.

Deborah se merece esa karma —Kinsey resopló—.

Deborah sedujo a un hombre casado; ahora ella sabrá lo que se siente.

Es hora de que pruebe su propia medicina.

—Sería mejor que así fuera, entonces podemos sentarnos y disfrutar del espectáculo —Jordan hizo eco.

Él sabía que María y Steven eran cuñados.

Pero Thomas había querido mantener este secreto de Irene, así que naturalmente, Jordan no soltaría la lengua, al menos no a Irene.

Pero tampoco le agradaba María.

Si le mostrara a Deborah la foto de Steven reuniéndose con María y la llevara a creer que estaban teniendo una aventura, Deborah y María definitivamente se enzarzarían en una pelea de gatas.

—Tal vez deberíamos seguirlos y tomar fotos del señor Cook y María.

Luego podemos enviárselas a Deborah.

Eso realmente la enfurecerá —sugirió Jordan.

—Santo cielo, es una idea maravillosa.

¿Por qué no contratamos a alguien para que los siga…

—Kinsey pareció entusiasmarse.

—Ustedes dos realmente hacen buena pareja —Irene interrumpió a Kinsey—.

Solo me importa Eden ahora.

No me quedan preocupaciones por personajes irrelevantes.

—Sabía que dirías eso —Kinsey curvó sus labios—.

Renunciaste a ser la hija de un político y permitiste que una hija ilegítima tomara tu lugar.

Solo tú harías eso.

Si fuera por mí, nunca dejaría que Deborah y Lily entraran por la puerta principal.

—Eso es porque tú eres una espectadora, no una de las partes involucradas —Irene suspiró—.

Después de descubrir que Steven tuvo una aventura, quedé extremadamente decepcionada de él.

Lo admiraba cuando era joven, así que no pude aceptar la verdad cuando me enteré.

Si te pasara a ti, apuesto a que tampoco podrías.

—Nunca se hablaron palabras más ciertas.

Solo los involucrados pueden entenderlo.

Pero siempre he tenido curiosidad por una cosa —Jordan asintió—.

¿Nunca has pensado ni siquiera en vengarte de Deborah y Lily?

Cualquier persona normal habría encontrado difícil perdonar a Deborah.

Pero Irene nunca había hecho nada contra Deborah ni Lily.

¿No les guardaba rencor ni siquiera un poco?

—¿Para qué molestarme?

—replicó Irene—.

Se necesita de dos para bailar un tango.

No es solo culpa de Deborah.

—¿Cómo que no es su culpa?

Si ella no hubiera seducido al señor Cook tan descaradamente, ¿habría muerto tu madre en ese accidente de tráfico?

—Kinsey refutó.

—Por supuesto que la aventura de Steven es un factor en el accidente de mi madre.

Pero al final, fue un accidente.

Ella se enamoró del hombre equivocado.

Sobrevino una tragedia porque puso toda su esperanza en él.

Por eso es que odio a Steven.

Si no fuera por él, nada de esto habría ocurrido.

Creo que mi madre fue demasiado tonta.

Dejó su vida por un hombre que no lo valía y me dejó sola…

—La voz de Irene estaba teñida de tristeza.

—Si, vamos a suponer, fue Deborah quien sedujo a tu padre y separó a tu familia, ¿tomarás venganza?

—preguntó Jordan con cautela.

—Si tu suposición es cierta, definitivamente vengaré a mi madre —respondió Irene—.

Pero escuché del Tío Thomas que ella tuvo un accidente de carro cuando estaba cruzando el paso de cebra.

Fue puramente un accidente.

Jordan volvió a quedar en silencio.

No había manera de descubrir la verdad de aquel entonces.

Pero estaba seguro de que Deborah de alguna manera había estado involucrada.

¿Debería decirle a Irene?

Al ver su expresión frágil, no pudo soportarlo.

De hecho, Eden era la persona más importante de la que preocuparse en este momento.

Quizás Jordan dejaría este asunto para otro momento.

Cuando reuniera suficiente evidencia, seguro que se lo diría.

Jordan estaba a punto de irse, y Kinsey se ofreció a despedirlo.

Después de acompañarlo a la puerta, suavizó su voz y preguntó:
—Jordan, ¿a qué te referías recién?

—¿A cuál parte?

—preguntó Jordan.

—A eso de que fue Deborah quien separó la familia de Irene.

¿Has encontrado alguna evidencia?

—Como Irene tenía toda su atención en Eden, realmente no había prestado atención a lo que Jordan había dicho.

Pero Kinsey era diferente.

Sintió que había algo más en sus palabras.

Cuando Irene estaba presente antes, se había quedado callada.

Ahora que los dos estaban solos, no podía dejar pasar la oportunidad de preguntarle.

—No hay evidencia.

Solo era un comentario al azar —Por supuesto, Jordan no iba a decirle a Kinsey sin pruebas concretas.

—Ah, pensé que habías encontrado algo —Kinsey estaba un poco decepcionada.

—Deborah solía ser la mejor amiga de la madre de Irene, pero sedujo sin vergüenza al esposo de su mejor amiga.

Qué terrible.

Me enfurece aún más saber que Lily intentó seducir a Edric.

Solo quiero golpear a esas dos por Irene.

Todo lo que dije antes era la verdad.

Realmente espero que Steven esté teniendo una aventura para que esa mujer malvada pruebe su propia medicina —Kinsey estaba ardiendo de rabia, pues también guardaba rencor contra Deborah y Lily.

En este sentido, ella y Jordan eran similares.

—Entiendo tu enojo por Irene, pero debemos tomarlo paso a paso.

Vigílalos, algún día cometerán un error —dijo Jordan.

—¿Eso significa que los estás vigilando?

—Kinsey se emocionó.

Siempre había querido atrapar a Deborah cometiendo un error, pero era demasiado débil para llevar a cabo tal hazaña.

Si Jordan estaba dispuesto a ayudar, sería mucho mejor que trabajar sola.

—Sí —Jordan asintió—.

Realmente no me importa Steven.

Después de todo, es el padre de Irene.

No le hará nada a ella.

Pero Deborah es diferente.

Tengo que prestarle más atención.

—De acuerdo, también creo que deberíamos prestarle más atención a Deborah.

Tengo algo más que decirte.

La última vez que fui a cenar con Irene, nos quedamos atascados en el tráfico.

Luego vimos a Deborah con otro hombre en un coche.

Estaban tomándose de las manos —dijo Kinsey.

—¿En serio?

—El interés de Jordan se avivó.

—No estoy muy segura.

En ese momento, estábamos un poco lejos y la mujer llevaba sombrero y gafas de sol.

Irene tampoco pudo asegurarlo.

Pero en ese momento, Irene llamó a casa y Maisy dijo que Deborah no estaba en casa, afirmó que Deborah había ido al salón de belleza.

Maisy también nos dijo que Deborah solo visitaría ese salón cuando Steven estaba ocupado y que Deborah siempre se pasaría mucho tiempo en él.

Pensé que era algo raro, así que…

Jordan inmediatamente interrumpió:
—Ya veo.

Vigilaré a Deborah.

Te avisaré si descubro algo.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com