Viaje en el Tiempo: La Familia Noble - Capítulo 309

Capítulo 309: Capítulo 114: Préstamo de calcos

A la Señora Xiao Ma no pudo evitarle doler el corazón al ver la expresión de Yueyao. En su propia juventud, ella siempre había sido un mero telón de fondo para su hermana y no quería que su hija quedara reducida al papel secundario de otra persona.

La Señora Xiao Ma dijo: —Yueyao, mencionaste que estabas copiando de cuadernos de caligrafía. Recuerdo que tu madre tiene una copia de unos calcos escritos en el estilo caligráfico de flor de ciruelo, ¿es de ahí de donde has practicado?

Yueyao no lo negó. No había necesidad de hacerlo, pues la Madre Señora Xiao Ma sabía que no era extraño, ya que ella había practicado su caligrafía con calcos cuando era más joven.

La Señora Xiao Ma miró directamente a Yueyao y dijo: —Yueyao, tu caligrafía de flor de ciruelo ya se ha vuelto sumamente refinada, ya no necesitas usar esos calcos. Tu prima quiere aprender el estilo caligráfico de flor de ciruelo, deberías prestarle esos calcos a tu prima y ella te los devolverá una vez que lo haya aprendido bien. —Aunque dijo que era un préstamo, su tono no admitía réplica.

Loo Ying miró a Yueyao con estrellas en los ojos y dijo con cautela: —¿Prima, podrías prestármelo para copiarlo durante unos días?

Ruo Lan se sobresaltó al principio, pero luego miró a Yueyao con una sonrisa. Podría haber hablado, pero quería ver cómo lo manejaría Yueyao.

Sin embargo, Cai Yun y Cai Yi miraron con desdén a madre e hija; ambas sabían que los calcos eran tesoros que el dinero no puede comprar y, aun así, estaban pidiendo descaradamente objetos tan valiosos.

Aunque Yueyao no podía comprender la forma de pensar de la Señora Xiao Ma, tener experiencias previas con sus peticiones absurdas hizo que ya no se sorprendiera. —Tía, prima, ya he dicho que acabo de empezar a aprender y todavía lo necesito, así que no puedo prestárselo a mi prima. —Si hubiera sido Zhuang Ruolan quien se lo hubiera pedido prestado por un par de días, Yueyao sin duda habría aceptado, pero estaba segura de que con la Señora Xiao Ma no lo haría. Si se lo prestaba, podía darlo por perdido. Yueyao recordaba que la Niñera Deng le había contado que su tía siempre intentaba pedirle prestados a su madre vestidos y joyas de valor, para no devolverlos jamás.

El rostro de la Señora Xiao Ma se agrió de inmediato. —Yueyao, solo es prestárselo a tu prima por dos días; te lo devolverá después. Es solo una colección de calcos, no algo que se vaya a quedar para siempre.

Yueyao estaba a punto de replicar cuando vio a Cai Yi parpadearle, haciéndole una señal para que no dijera más. Cai Yi tenía buenas intenciones; dijera lo que dijera Yueyao, sería malinterpretado.

Cai Yun, que estaba a un lado, miraba con desagrado; nunca había visto a nadie pedir algo prestado con tanta arrogancia y mala educación. Era insoportable.

Yueyao pensó por un momento; discutir con su tía delante de todos era inapropiado, así que eligió permanecer en silencio. El silencio, en este contexto, también indicaba su renuencia.

La expresión de la Señora Xiao Ma se ensombreció aún más.

Ruo Lan se levantó riendo y, sujetándose la cintura, dijo: —He estado sentada tanto tiempo que me duele la espalda. Ven, Yueyao, ayúdame a caminar un poco por el patio.

Yueyao se acercó y ayudó a Ruo Lan a levantarse. Zhuang Ruolan le sonrió a la Señora Xiao Ma y dijo: —Tía, a una mujer embarazada le cuesta quedarse quieta.

La Señora Xiao Ma observó cómo Yueyao ayudaba a Zhuang Ruolan a salir al patio, con la mirada fija en la espalda de Yueyao, teñida de resentimiento. El día en que su hermana mayor se casó, esta recibió una dote fastuosa de ciento veintiocho portadores: tierras, tiendas, antigüedades y las joyas más finas; mientras que su propia dote consistió en solo sesenta y cuatro portadores, y estaba llena de baratijas sin valor, sin ningún objeto preciado.

En realidad, esto era un prejuicio de la Señora Xiao Ma. La dote que la Vieja Gran Dama Ma había preparado para ella, en comparación con la de otras hijas nacidas de una concubina, era bastante generosa. Sin embargo, la Señora Xiao Ma insistía en compararse con la Señora Ma, por lo que se sentía cada vez más agraviada. Siempre se sintió menospreciada, y mucho, creyendo que la Familia Ma estaba en deuda con ella, de ahí que viera su prolongada estancia y sustento en la Mansión Ma como algo perfectamente justificado. Con los años, no solo no sentía vergüenza alguna, sino que además sentía que lo que recibía distaba mucho de ser suficiente. Esta mentalidad influyó inevitablemente en Loo Ying, aunque antes era menos evidente gracias a la presencia de Ma Linlin, que la contenía. Ahora que Ma Linlin no estaba, este rasgo se había vuelto notorio.

Loo Ying se sintió increíblemente agraviada al ver lo distantes que estaban todos, preguntándose por qué el querer obtener los calcos para practicar caligrafía hacía que la gente la menospreciara.

Loo Ying estaba desolada, pero dadas las circunstancias, sabía que era mejor no decir nada; hablar solo le traería la deshonra. Simplemente siguió a la Señora Xiao Ma fuera del salón principal.

Tan pronto como salieron del patio, Ruo Lan le susurró a Yueyao: —Ella siempre es así, no te lo tomes a pecho. —Ruo Lan se preguntó si su Segunda Gran Tía siquiera tenía cerebro, siempre buscando sacar ventaja donde no la había. La Familia Ma era bastante generosa; cualquier otra familia la habría devuelto a la familia de su marido hacía mucho tiempo.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com