Viaje en el Tiempo: La Familia Noble - Capítulo 326

Capítulo 326: Capítulo 118: Vida en el templo

Yueying había descansado la mayor parte del día y por fin se sentía un poco mejor, así que decidió ir a preguntarle a Yueyao cómo habían arreglado la casa. Al ver una casa tan rudimentaria, ella no sabía por dónde empezar, pero cuando entró en la vivienda de Yueyao, descubrió que todo en el interior ya estaba perfectamente dispuesto.

La ropa de cama estaba lista y, sobre el lecho, reposaba un grueso edredón de algodón azul celeste, seminuevo; a la cabecera de la cama había una mesita adornada con un cofre de tocador; el armario de al lado también estaba lleno de ropa; y sobre la mesa junto a la ventana, estaban dispuestos los pinceles, la tinta, el papel y el tintero.

Yueying se detuvo un momento y luego forzó una sonrisa. —¿Tercera hermana menor, ya lo has ordenado todo? —No esperaba que Yueyao fuera tan eficiente.

Yueyao asintió con un leve sonido y dijo: —Hermana mayor, las noches aquí en la montaña serán mucho más frías que al pie de la misma. Cambia todos los edredones que trajiste por unos de algodón, o hará demasiado frío. Deberías ponerte también una prenda de ropa más, o de lo contrario podrías resfriarte.

Yueying sabía desde hacía tiempo que en la montaña hacía más fresco que abajo, y la última vez se lo había recordado específicamente a Yueyao. —Tercera hermana menor, lo sé —respondió.

Yueyao sonrió y no dijo nada más.

Después de charlar un rato, Yueying regresó a su habitación. Cai Lan susurró: —¿Señorita, deberíamos pedirles a Qiao Lan y a Hua Lei que vengan a ayudarnos? —Se sentía débil y no tenía ganas de hacer nada; ver lo enérgicas que parecían Hua Lei y Qiao Lan le hacía envidiar su inagotable vitalidad.

Cai Qing miró a Cai Lan y sonrió con amargura sin decir nada. No entendía cómo Cai Lan podía pensar así, creyendo que a Qiao Lan y a Hua Lei, por ser doncellas en su patio, se les podía dar órdenes a su antojo. Por suerte, antes de que pudiera hablar, Yueying ya se había negado.

A Yueying le dio reparo pedirlo. —Nos las arreglaremos solas —dijo—. Todavía podemos hacerlo bien.

Cai Lan y Cai Qing levantaban juntas los pesados edredones mientras Yueying las observaba sin ocurrírsele echar una mano. Una vez que la cama estuvo hecha, Yueying la tocó y la notó dura, sin saber cómo iba a poder dormir por la noche.

Cai Lan necesitaba ir al servicio, así que salió y volvió al poco rato. Regresó con cara de preocupación. —Señorita, en el patio no hay un retrete. Le acabo de preguntar a la Niñera Hao y me ha dicho que hay una letrina cerca —dijo. Estaba a un paseo de menos de un cuarto de hora de allí.

Yueying soltó un suave «ah» y preguntó: —¿Letrina? ¿Qué es eso? —Como nunca había visto una, al oír la descripción de Cai Lan, se le puso la cara blanca como el papel. El lugar parecía tan sucio y maloliente que preferiría morir antes que ir, pero si no lo hacía, ¿qué haría cuando necesitara ir al servicio?

Cai Qing se lo tomó con más calma que Cai Lan. —Preguntémosle a la Tercera Joven Dama cómo solucionar esto —sugirió. En comparación con su propia dama, Cai Qing pensaba que la Tercera Joven Dama era más de fiar.

Al oír la pregunta de Cai Qing, Hua Lei no pudo evitar reírse. —¿Es que no has abierto el armario? El orinal está dentro.

Cai Qing volvió a toda prisa a la habitación y, en efecto, encontró el orinal debajo del armario.

No había muchas cosas, pero ordenarlas era agotador. Habían viajado un día entero, andado un buen trecho y estaban exhaustas, y aun así les quedaban todas esas tareas por hacer. Cai Lan no tenía ningunas ganas de moverse. —¿Hermana Cai Qing, le pedimos a Hua Lei que venga a ayudarnos, vale? —susurró. Antes, en la mansión, no tenían que hacer ese tipo de trabajo físico; se lo ordenaban a las doncellas o a la vieja niñera y listo. Nunca habían pasado por semejantes apuros.

Cai Qing miró a Cai Lan. —Hua Lei y Qiao Lan son las Doncellas Superiores al servicio de la Tercera Joven Dama. Como las llames para que ayuden, ten cuidado, no sea que te escupan en la cara… —dijo—. Todo el mundo sabía lo agresiva que era Hua Lei en la mansión, y ahora que se había ganado la confianza de la Tercera Joven Dama y que en la montaña no regían las estrictas normas de la mansión, lo más seguro es que no vinieran a ayudar y encima se llevara una regañina.

Cai Lan estaba demasiado agotada para moverse. La habitación de su señora aún no estaba del todo ordenada y todavía tenían que arreglar las suyas propias. Solo de pensarlo, a Cai Lan le daban ganas de tirarse en la cama a dormir.

Pero Cai Qing no la dejó holgazanear. —Date prisa, está a punto de anochecer. Si no terminamos pronto, esta noche no podremos ni dormir —la apremió. Como Yueying se había entretenido tanto, ya era muy tarde cuando llegaron a la montaña, y encima habían descansado la mayor parte del día. El sol ya se había puesto.

A Cai Lan no le quedó más remedio que espabilarse y ponerse a trabajar. Tras un gran esfuerzo ordenando el patio de Yueying, oyó que esta las llamaba para que fueran a buscar agua.

Cai Lan no tenía ningunas ganas de moverse. —Hermana Cai Qing, ve tú, ¡por favor! —dijo.

Cai Qing también estaba muy cansada, pero al ver el estado de Cai Lan, tuvo que dejar lo que estaba haciendo, coger la Palangana de Cobre y dirigirse a la cocina.

La cocina era extremadamente pequeña, apenas permitía que dos personas se movieran, pero estaba claro que alguien la había limpiado, pues también contenía aceite, sal, salsa de soja y vinagre. Tras buscar con la mirada un rato sin encontrar a nadie, Cai Qing le preguntó de mala gana a Hua Lei, que había entrado en la cocina.

—Sal, gira a la izquierda y camina unos minutos. Enseguida llegarás —dijo Hua Lei alegremente. La Niñera Hao le había preguntado al Pequeño Monje Novicio con todo detalle sobre las circunstancias del lugar.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com