Viaje en el Tiempo: La Familia Noble - Capítulo 343

Capítulo 343: Capítulo 122: Buena Fortuna

Yueying no salió en ningún momento mientras Cai Yun estaba en el patio, y su semblante se tornó bastante desagradable tras escuchar de Cai Lan que Cai Yun se había marchado.

Al ver la expresión desfavorable de Yueying, Cai Lan especuló sobre los pensamientos de su señora y dijo con indignación: —Mi señora, la Tercera Joven Dama es realmente demasiado irrespetuosa con usted. Como mínimo, esa doncella debería haber venido a presentarle sus respetos. Mi señora, es como si la Tercera Joven Dama no la viera en absoluto.

El rostro de Yueying se volvió aún más hosco.

Cai Qing realmente sintió que a Cai Lan le debía de haber dado una coz un burro en la cabeza. Cai Yun era la Doncella Principal personal de la Primera Joven Señora de la Familia Ma; incluso la Tercera Joven Dama tendría que mostrarle respeto. Y Cai Lan pretendía que viniera a presentarle sus respetos a su señora. Sin ofrecer consuelo alguno, Cai Qing conocía muy bien el temperamento de Yueying; cualquier cosa que dijera en ese momento solo serviría para irritar más a su señora.

Mientras Yueying se sentía incómoda, Hua Lei tampoco soportaba a Yueying y le dijo a Cai Yun: —La Hermana Cai Yun ha venido y la Primera Señorita ni siquiera sale a recibirla. ¿Qué significa eso de quedarse encerrada en su habitación? —Aquello era demasiado irrespetuoso para su señora.

La Niñera Hao miró hacia la habitación de enfrente y negó con la cabeza, luego le dijo a Yueyao: —Mi señora, si la Primera Señorita no lo pide, no hay necesidad de darle las cosas enviadas desde la Mansión Ma. —Una persona así no agradecería sus regalos; en cambio, los daría por sentados.

Yueyao se sorprendió, pues, aunque no entendía por qué la Niñera Hao diría eso, escuchó su consejo y respondió: —Entonces hagamos lo que sugiere. Pero por ahora, no hay necesidad de esas cosas. —Era mejor no usar los tónicos; una diferencia demasiado grande no era buena, había que tener en cuenta la influencia.

Cai Lan esperó hasta después de la cena y todavía no había visto que entregaran nada desde la habitación de enfrente. Incapaz de contenerse, le dijo a Cai Qing: —Vi a esa sirvienta de la Mansión Ma esforzándose por cargar seis cofres grandes; todos los llevaron a la habitación de la Tercera Joven Dama, así que seguramente debe de haber algunos artículos finos dentro, ¿no?

Cai Qing no pudo evitar decir: —¿Incluso si los cofres estuvieran llenos de tesoros de Oro y Plata, qué tiene que ver contigo? ¿Qué tiene que ver con nuestra señora? ¿Por qué siempre piensas en estos asuntos innecesarios?

Cai Lan, sintiéndose indignada, dijo: —La Tercera Joven Dama recibió tantos artículos finos, pero ni siquiera piensa en compartir ninguno con nuestra señora. ¡Después de todo, todas somos de la misma montaña!

A Cai Qing la forma de pensar de Cai Lan le pareció incomprensible y le aconsejó: —Sabes que estos son regalos de la Mansión Ma para la Tercera Joven Dama, no hay nada de malo en que se los quede. Podríamos tener envidia, pero sería imposible de conseguir.

Cai Lan estaba ciertamente muerta de envidia, hasta el extremo. Habiendo oído en la Mansión Lian con qué frecuencia la Mansión Ma enviaba regalos finos a la Tercera Joven Dama, incluyendo artículos de comida, ropa y uso diario, se lamentó: —Si tan solo nuestra señora tuviera un tío tan bueno… —Cai Lan detestaba profundamente a la Tercera Joven Dama, pero no podía evitar reconocer el hecho de que la Tercera Joven Dama era muy generosa. Tenía mucha envidia de que Hua Lei hubiera encontrado una maestra tan buena; mirando la Horquilla de Perlas en la frente de Hua Lei, con sus Perlas lisas, esa Horquilla de Perlas valía al menos entre treinta y cincuenta taeles de Plata, y el artículo era más refinado que una horquilla de oro. A diferencia de su propia señora, que nunca soltaría nada que entrara en su posesión, y mucho menos daría dinero como recompensa.

En un instante, Cai Qing destrozó el sueño de Cai Lan: —El tío de la Primera Señorita es el Oficial Mo; si tuviera que cuidar de alguien, sería primero de la Segunda Joven Dama. Deberías dejar de albergar esos pensamientos ridículos. Si sigues así, causando discordia en la relación de hermanas entre la Primera Señorita y la Tercera Joven Dama, sufrirás las consecuencias.

A Cai Lan ya no le importaba; incluso si la Tercera Joven Dama se molestara, no tenía poder sobre ella.

Al final de la Hora You, Yueying fue a buscar a Yueyao y le dijo: —Mi tercera hermana menor, me duele tanto la mano que simplemente no puedo terminar de copiar estas escrituras.

Yueyao estaba a punto de decir que no era nada, ya que podía terminar de copiar un libro de escrituras en una noche. Sin embargo, al levantar la cabeza, notó la mirada de Yueying fija en los seis cofres. Los cofres enviados desde la Mansión Ma eran de un color diferente a los de la Mansión Lian y se podían reconocer a simple vista.

Yueying se giró sonriendo y dijo: —¡Mi tercera hermana menor, Lord Ma realmente te aprecia! Esos seis cofres colocados en tu habitación no deben de ser artículos ordinarios.

Yueyao comprendió de inmediato por qué la Niñera Hao le había sugerido no darle nada a Yueying y sonrió: —Solo son algunas cosas ordinarias de uso diario.

El rostro de Yueying se ensombreció.

Yueyao no deseaba seguir hablando con Yueying y en su lugar dijo: —Hermana mayor, voy a empezar a copiar las escrituras ahora. —Era una suerte que copiara rápido y que las escrituras fueran delgadas; de lo contrario, ¿cómo podría haber terminado en una noche? Se preguntó si podría haber sido deliberado. Con ese pensamiento, un escalofrío recorrió a Yueyao.

Yueying asintió y dijo: —Entonces, sigue con tus tareas, tercera hermana.

Justo cuando se daba la vuelta, Yueyao dijo: —Hermana mayor, si la próxima vez no puedes terminar de copiar, espero que me lo digas antes. Es muy precipitado con tan poco tiempo.

Sintiéndose culpable, Yueying murmuró: —De acuerdo.

—No dejéis que sepan lo que hay dentro —dijo Yueyao a las dos criadas, mirando hacia los baúles. Yueyao no quería que supieran de los tónicos y los ingredientes medicinales. No quería compartir los tónicos, porque los que enviaba la Mansión Ma debían de ser de buena calidad. En cuanto a los ingredientes medicinales, se negaba en rotundo a que Yueying y los demás los usaran, por temor a no poder asumir la responsabilidad si algo salía mal sin la prescripción de un médico.

En cuanto Cai Yun regresó a la Mansión Ma, informó de todo lo que había visto y oído a Zhuang Ruolan: —Señorita, no se imagina lo devota que es la Señorita Prima. Sigue las campanas del templo para los rezos matutinos y vespertinos todos los días y se pasa el día entero copiando escrituras. He oído a Hua Lei decir que la Señorita Prima incluso ha memorizado las escrituras.

—Muy bien, no se queja de las penalidades, sino que hace en silencio lo que debe hacerse —dijo Ruo Lan tras asentir al escuchar—. ¿Dijo algo más la Señorita Prima?

Después de que Cai Yun repitiera las palabras de Yueyao, le entregó a Zhuang Ruolan la carta que Yueyao había escrito. Tras leerla, Zhuang Ruolan asintió y dijo: —Dale esta carta al Anciano Señor más tarde.

Cai Yun asintió y luego, tras pensar un momento, añadió: —Señorita, la Señorita Prima no usó la casa principal. Dijo que es para la familia anfitriona y que no podían quedarse allí. Cuatro personas apretujadas en dos habitaciones me pareció un poco estrecho.

Ruo Lan sonrió y dijo: —La próxima vez que entregues cosas, recuerda decirle a Yueyao que se mude a la casa principal. Acaban de instalar la calefacción allí; hará mucho frío si no se muda para el invierno. —Ruo Lan dijo esto porque, debido a su embarazo, se le olvidaban muchas cosas.

—De acuerdo —respondió Cai Yun con una sonrisa.

En el Templo Zhaohua, Yueyao oyó llegar al Pequeño Monje Novicio y no pudo evitar sonreír para sus adentros: «Este niño es realmente madrugador».

El Pequeño Monje Novicio tomó los doce Rollos de Escrituras que le devolvía Yueyao y preguntó con curiosidad: —¿Benefactora, de verdad ha terminado de copiar todas las escrituras? No puede haberlo hecho de cualquier manera para salir del paso.

Yueyao respondió con una leve risa: —He terminado de copiar. Si el pequeño maestro no me cree, puede ir a comprobarlo en la habitación; las escrituras están todas colocadas dentro.

Para verificar la afirmación de Yueyao, el Pequeño Monje Novicio la siguió a la habitación y ojeó las escrituras copiadas. La caligrafía era pulcra y los caracteres estaban bellamente escritos. Estaba claro que Yueyao se había tomado la tarea en serio.

El Pequeño Monje Novicio dijo solemnemente: —Benefactora, no basta con copiar. Debe memorizar estos textos sagrados en su corazón para mostrar verdadera devoción a Buda. —El Pequeño Monje Novicio no pretendía ponerle las cosas difíciles a Yueyao, pero sentía que ella y los demás eran poco sinceros, como si se apresuraran a completar una tarea.

—Pequeño Monje, hemos trabajado duro para terminar de copiar en tan poco tiempo —intervino Yueying desde un lado—. ¿Cómo puedes ser tan exigente? Los monjes…

Yueyao se giró y le lanzó a Yueying una mirada cargada de furia, con la intención de que el Pequeño Monje Novicio hablara bien de ella a su maestro; no permitiría que Yueying ofendiera al Pequeño Monje Novicio.

Yueying se asustó por esa mirada feroz y no se atrevió a continuar.

Al volverse, Yueyao miró al Pequeño Monje Novicio con una sonrisa y el ceño fruncido. —Mientras copiaba, también he memorizado algunas partes en silencio. —Al ver la expresión escéptica del Pequeño Monje Novicio, Yueyao sonrió y dijo—: Puede ponerme a prueba y ver si estoy presumiendo. —Quería dejar en el Pequeño Monje Novicio la impresión de tener una conexión con Buda.

Sin dudar un instante, el Pequeño Monje Novicio empezó: —Buda ra she ye, hu lu hu lu mo ra, hu lu hu lu xi li, so ra so ra, sir ru sir ru, su lu… —recitó el Pequeño Monje Novicio, mirando a Yueyao, claramente esperando a que continuara.

Yueyao no dudó ni un segundo: —Su lu, bodhiye, bodhiye, po troye, po troye, mi di li ye, na ro jin chi, di li ser ni na…

El Pequeño Monje Novicio se quedó atónito ante la fluidez de Yueyao, que incluso superaba la suya. Ya no tuvo ánimos para seguir poniéndola a prueba.

Después de que Hua Lei le diera un codazo al Pequeño Monje Novicio, este finalmente salió de su aturdimiento y le preguntó a Yueyao si entendía el significado de los Rollos de Escrituras.

Para no parecer demasiado presuntuosa, Yueyao explicó deliberadamente con cierta vacilación; aun así, asombró al Pequeño Monje Novicio con su perspicacia. —Puede estar tranquila, se lo diré a mi maestro —dijo él. Al principio, su maestro le había pedido que revisara los Rollos de Escrituras que Yueyao había copiado, porque a los monjes lo que les importaba no era otra cosa que la verdadera devoción del corazón. Ahora que ella podía recitarlos, ya no era necesario revisar nada más.

Yueyao dejó que Hua Lei acompañara al Pequeño Monje Novicio a la salida, con una leve sonrisa en el rostro; quizás el propósito de su estancia en el Templo Zhaohua podría de hecho dar sus frutos.

Hua Lei también metió un paquete de aperitivos en la mano del Pequeño Monje Novicio, haciéndolo sentir algo avergonzado. —Tómalo —dijo Hua Lei con una sonrisa—. Estás en edad de crecer y deberías comer más cosas buenas.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com