Viaje en el Tiempo: La Familia Noble - Capítulo 346

Capítulo 346: Capítulo 122: Fortuna_4

Yueying solo pensaba en las escrituras que había copiado, pero no había considerado que Yueyao pudiera recitar los textos de memoria. Yueying se miró las manos, todavía hinchadas, y se quedó pensativa.

—Tercera Joven Dama, usted también se ha esforzado mucho copiando estos diez Rollos de Escrituras, y también contienen su arduo trabajo. ¿Por qué solo la Tercera Joven Dama va a ver a los venerados monjes del monasterio sin llevarla a usted? Tercera Joven Dama, no puede dejarlo pasar así —se quejó Cai Lan con descontento.

Cai Qing miró a Cai Lan y luego le dijo a Yueying: —Tercera Joven Dama, de los que vienen al monasterio a rezar, ¿quién no ha copiado escrituras? Este asunto no es tan simple.

Yueying pensó en cómo Yueyao podía recitar con facilidad los textos que ella copiaba y no dijo nada más. ¡Que el Maestro quisiera ver a Yueyao probablemente se debía al talento de esta! Yueying simplemente no podía entender por qué toda la buena fortuna era solo para Yueyao.

El Pequeño Monje Novicio entró primero para informar al Maestro Ru Kong, luego le transmitió sus observaciones del camino y exclamó: —¡Maestro, es la primera vez que veo a una benefactora tan devota!

Ru Kong miró a Yueyao, que estaba de pie tranquilamente ante él; era evidente que solo era una niña, pero exudaba una solemnidad y una sensación de experiencia curtida por el tiempo que no se correspondían con su edad ni con su apariencia.

Ru Kong se recompuso rápidamente y saludó a Yueyao: —Benefactora, que la paz sea con usted.

Yueyao respondió como de costumbre, juntando las manos en un gesto de respeto: —Maestro, lo he molestado.

Ru Kong, al observar los diestros movimientos de Yueyao, no pudo evitar quedarse perplejo y maravillarse. «Benefactora…». Tales movimientos tan hábiles no se desarrollaban de la noche a la mañana y, si no la hubiera conocido, podría haberla confundido con una compañera practicante.

Ru Kong se dio cuenta rápidamente de su descortesía y preguntó: —Benefactora, Ji Xiang me ha dicho que ha memorizado los doce Rollos de Escrituras que copió, ¿es eso cierto?

Yueyao sonrió y dijo: —Decir que los he memorizado todos es una exageración, pero en general tengo una idea de ellos. Lo que el pequeño monje novicio me preguntó antes, casualmente, es algo que recuerdo bastante bien.

Ru Kong asintió con aprobación —la benefactora era ciertamente modesta— y empezó a recitar: —Karoti, Yixi Li, Mahabodhisattvadā…

Tras un momento de reflexión, Yueyao continuó: —Sapo sapo, molo molo, mixi mixi li dauyun, julu julu jiemeng, dulu dulu, Poshayedi, Mahaposhayedi, tuoluo tuoluo, di li ni.

Teniendo en cuenta las palabras de Ji Xiang, Ru Kong no se sorprendió, pero preguntó: —¿Podría explicarme el significado de este pasaje? —. Recitar por sí solo no era inusual, pero la rareza residía en explicar el significado de los textos, que era la verdadera señal de perspicacia.

Yueyao no tenía problemas para recitar de memoria, pero debía tener cuidado de no revelar demasiado, así que explicó: —El Bodhisattva Guanyin usa su forma dhármica, poderosa y severa, para someter a los tres demonios de la codicia, la ira y la ignorancia que esparcen veneno entre los seres, permitiendo así que aquellos que cultivan alcancen la pureza. Además, el Bodhisattva emplea el loto puro para manifestar compasión, rociar dulce rocío y salvar del sufrimiento a los seres vivos…

La respuesta de Yueyao no era del todo correcta, pero explicó entre un setenta y un ochenta por ciento del significado. Aun así, esto sorprendió enormemente al Maestro Ru Kong, pues su perspicacia era realmente la mejor que había visto jamás.

El Maestro Ru Kong, con cierta incredulidad, preguntó: —¿Es esta de verdad la primera vez que se encuentra con estos textos, benefactora? —. Ru Kong se sentía algo escéptico.

Yueyao no quería engañar al Maestro Ru Kong, así que explicó: —Después de que mis padres fallecieran, he estado copiando Rollos de Escrituras, y ya he copiado más de quinientos hasta ahora. Quizás porque he copiado tantos me ha resultado más fácil recordarlos —. En realidad, Yueyao eludió la pregunta.

Ru Kong, que llevaba más de treinta años en el monasterio, sabía de sobra que no se podían recordar los textos solo con copiarlos. Se requería dedicación, concentración, y solo entonces se podían recordar. Pero no bastaba con simplemente recordar, ya que los textos eran oscuros y difíciles de entender, y requerían cierta perspicacia y talento para comprenderlos.

Ru Kong sintió que era una lástima que Yueyao fuera mujer; si hubiera sido un hombre, sin duda habría intentado persuadirla para que se uniera a sus filas. Dijo: —Benefactora, su sabiduría es extraordinaria. Si desea tomar prestados más textos de las escrituras, puede ir al Pabellón de Escrituras a seleccionarlos. Ya he hablado con el monje administrador en su nombre.

Aunque Yueyao se sintió algo decepcionada, aun así respondió con gratitud: —Gracias, Maestro —. Pero entonces hizo una pequeña petición: —Maestro, si tengo alguna duda sobre las escrituras, ¿puedo solicitar su guía?

Ru Kong no podía permitir que Yueyao se uniera al Pequeño Monje Novicio para las lecciones matutinas, pero ofrecerle explicaciones privadas de los textos era ciertamente posible.

Yueyao dudó un momento, y finalmente se armó de valor y preguntó: —Maestro, me atrevo a preguntar, ¿ha habido recientemente en el monasterio un gran maestro que explique los textos de las escrituras? Si es así, me gustaría asistir para cumplir uno de mis sueños.

Ru Kong miró a Yueyao, una niña cuyas palabras rozaban una satisfacción vitalicia, lo que le pareció un tanto extraño. Riendo, dijo: —No se preocupe, benefactora. Si de verdad hay un maestro dando enseñanzas en el monasterio, sin duda le informaré.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com