Destinada No Solo a Uno, Sino a Tres - Capítulo 682

Capítulo 682: Atrapado

Punto de vista de Olivia

A la mañana siguiente

Estaba en la cocina preparándome un tentempié para mi vientre en crecimiento cuando oí el lento y rítmico golpeteo y arrastre de los pasos de Levi. Seguía negándose a usar la silla de ruedas, decidido a caminar aunque le costara la vida.

Llegó al solárium y se dejó caer en una silla, con un aspecto absolutamente agotado. Un momento después, vi entrar a Lyra y a Lana. Estaban rígidas, con sus manitas apretadas a los costados. Levi levantó la vista y sus ojos azul mar se llenaron al instante de una esperanza cautelosa.

—Bu… buenos días, niñas —carraspeó Levi, con voz vacilante.

Lyra respiró hondo, con una expresión como si estuviera a punto de tragarse un limón. Se acercó y se detuvo a unos sesenta centímetros de él.

—Buenos días… Padre Levi —dijo, con las palabras forzadas pero claras—. ¿Durmió… durmió bien?

Levi se quedó helado. Yo me quedé helada en la cocina, con una fresa a medio camino de la boca. El rostro de Levi se transformó por completo. El aplastante peso de la tristeza que lo había acompañado desde que se despertó pareció desvanecerse por una fracción de segundo. Una sonrisa genuina y temblorosa asomó a sus labios secos.

—Sí, Lyra —susurró con voz temblorosa—. Gracias por preguntar. Yo… dormí muy bien.

Entonces Lana dio un paso al frente, tendiéndole un diente de león arrugado que debió de haber arrancado del césped. No lo miró a los ojos, pero se lo tendió bruscamente. —Esto es para usted. Para su habitación.

Levi tomó la mala hierba como si fuera de oro macizo. La apretó contra su pecho, con los ojos brillantes por las lágrimas contenidas. —Es precioso, Lana. Gracias.

Las niñas no se quedaron. Se dieron la vuelta y salieron disparadas hacia el patio trasero, probablemente en busca de Louis para reclamar su recompensa. Levi se quedó sentado en el solárium, mirando el diente de león en su mano, mientras un sollozo suave y entrecortado se le escapaba de la garganta.

Entré en la habitación y le puse una mano en el hombro. —Te dije que acabarían aceptándolo.

Levi me miró, con los ojos brillantes. —Es un comienzo, Olivia. Por fin es un comienzo.

El «progreso» continuó durante los días siguientes, pero se sentía… mecánico. Las niñas entraban, recitaban una frase educada, le daban a Levi una piedra o una hoja y luego salían disparadas de la habitación como si se les estuviera quemando el pelo. Levi no parecía notar la rigidez; simplemente se estaba ahogando en la alegría de ser finalmente reconocido.

Hasta el martes por la tarde

Me dirigía al solárium con una bandeja de té cuando vi a Levi de pie junto a las puertas de cristal, oculto por las pesadas cortinas de terciopelo. Observaba el jardín, con una suave sonrisa en el rostro mientras buscaba a las niñas.

Afuera, en el patio, Louis estaba sentado en el muro de piedra. Lyra y Lana estaban de pie frente a él, saltando impacientes.

—¡Lo hicimos, Papá Louis! —la voz de Lyra llegó claramente a través de la puerta entreabierta—. Le pregunté por su desayuno y Lana le dio una piedra brillante del camino de entrada.

—Y nos sonrió —añadió Lana, tirando de la manga de Louis—. ¿Podemos tener juguetes nuevos ya? ¡También prometiste una hora con los chicos mayores!

Louis se rio, revolviéndoles el pelo. —Un trato es un trato. Se portaron bien con él, así que tienen su recompensa. Y tengo el helado de doble chocolate esperando en el congelador para cuando volvamos.

—¡Yupi! —chillaron, corriendo hacia la línea de árboles donde esperaban los chicos mayores.

Sentí que el aire abandonaba la habitación. Lentamente, volví la mirada hacia Levi. Estaba congelado. El diente de león que Lana le había dado el día anterior estaba metido en el bolsillo de su camisa, justo sobre su corazón lleno de cicatrices. Su rostro ya no estaba pálido, era grisáceo. La luz que había estado regresando a sus ojos azul mar se apagó, reemplazada por una constatación hueca y aplastante.

—Levi… —susurré, dando un paso adelante y tratando de alcanzar su brazo.

Se apartó de mi contacto con un respingo, su respiración saliendo en jadeos superficiales y entrecortados. Apoyó la frente en el frío cristal de la puerta, con los hombros temblando.

—Fue un soborno —carraspeó, con la voz más rota que el día que se despertó—. Mis hijas no están cambiando de parecer, Olivia. Les… les están pagando por mirarme.

—Levi, Louis solo intentaba ayudar —supliqué, con el corazón roto al verlo desplomarse de nuevo en esa silla—. Quería romper el hielo…

—¿Convirtiéndome en una obligación? —Levi me miró, y la agonía en carne viva de sus ojos me hizo querer gritar—. ¿Haciendo un «trato» para que puedan tolerar al extraño?

Metió la mano en el bolsillo, sacó el diente de león arrugado y se quedó mirándolo. Hacía un momento, era un tesoro. Ahora, era solo una mala hierba comprada con helado.

—Lennox y Louis no querían hacerte daño —susurré, arrodillándome a su lado.

—No me hicieron daño. Solo confirmaron lo que ya sabía. —Dejó caer el diente de león al suelo—. No puedo comprar su amor, Olivia. Y no dejaré que mis hermanos lo compren por mí.

De repente, la puerta del solárium se abrió de golpe. Las niñas habían olvidado sus muñecas y volvieron corriendo a buscarlas, deteniéndose en seco al ver a Levi sentado allí, con la mirada fija en el suelo, y a mí arrodillada a su lado.

—Oh —dijo Lyra, su voz cayendo en ese tono educado y falso—. Hola de nuevo, Padre Levi. ¿Le… le gusta el sol de hoy?

Miró a Louis, que estaba en el umbral detrás de ellas, esperando que se cumpliera su «trato». Levi miró a Lyra. Luego a Lana. Por primera vez, no las miró con anhelo. Las miró con una dignidad silenciosa y regia que hizo que las niñas se removieran inquietas.

—Ya no tienen que hacerlo más —dijo Levi en voz baja.

Las niñas parpadearon. —¿Hacer qué? —preguntó Lana.

—El trato —dijo Levi, desviando la mirada hacia Louis, que se puso rígido de culpa—. No tienen que hacerme preguntas. No tienen que traerme flores ni piedras. No tienen que ser amables conmigo a cambio de helado o excursiones al bosque.

Las gemelas miraron a Louis, luego de nuevo a Levi, con los rostros enrojecidos por la vergüenza de haber sido descubiertas.

—Siento ser un extraño para ustedes —susurró Levi, con la voz temblorosa pero firme—. Pero preferiría que se mantuvieran alejadas de mí para siempre a que finjan que les importo porque les prometieron un premio. Soy su padre… no un precio que tengan que pagar.

Se puso de pie, con las piernas temblando, y sin mirar a nadie, emprendió la lenta y dolorosa caminata de vuelta a su habitación en completo silencio. Lyra y Lana se quedaron allí, atónitas. Por primera vez, no parecían aburridas ni molestas. Miraron el diente de león en el suelo, y luego la espalda del hombre del que se habían estado burlando mientras se alejaba.

El silencio en la habitación era ensordecedor, y por primera vez en cuatro años, las niñas parecían verdadera y profundamente culpables.

​

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com