El Padrino de la Cirugía - Capítulo 133

133: Capítulo 0130 Tigre Agazapado, Dragón Escondido 133: Capítulo 0130 Tigre Agazapado, Dragón Escondido A las cuatro en punto, la reunión comenzó puntualmente en el aula de enseñanza del Departamento de Ortopedia Integrada.

Los participantes eran todos miembros del Grupo de Preparación de la Conferencia Académica, incluidos el Director Tian, Yang Ping, Song Zimo, Tang Fei, Zhang Lin, Pequeño Cinco del Departamento de Ortopedia Integrada.

Además, incluía a líderes de grupo y médicos adjuntos del Departamento de Ortopedia de Microtrauma.

Aunque otros no participaban en el grupo de preparación, a la mayoría de estudiantes de posgrado, estudiantes de entrenamiento estandarizado junto con algunas enfermeras se les asignaron tareas específicas, como recepcionistas, asistentes de sala y acomodadoras, etc.

Como el tema de la conferencia era Traumatología Ortopédica, los departamentos de Cirugía de Columna, Cirugía Articular y Medicina Deportiva temporalmente no necesitaban enviar participantes para los preparativos.

Sin embargo, expresaron su total apoyo y declararon que podrían proporcionar personal en cualquier momento si fuera necesario.

Este era un gran evento del Departamento de Ortopedia, en el que cada persona participaba activamente.

Todos iban a beneficiarse de él, y el espíritu de equipo de Ortopedia se demostró plenamente.

Una vez que todos se habían reunido, Tan Boyun subió al podio e informó sobre el progreso del trabajo al Director Han.

Los preparativos se habían completado por el momento; las tareas restantes eran mejorar los detalles.

Los invitados de esta conferencia incluían Profesores del Primer y Segundo Hospital Afiliado de la Universidad Médica de Nandu, Hospital Provincial del Pueblo, Hospital Popular de la Ciudad, junto con Profesores de Pekín, Shanghái y China Occidental.

Algunos profesores también venían del extranjero, como de Japón y Corea del Sur, predominantemente representando a varios países asiáticos.

Había más de mil médicos asistiendo a la conferencia.

Este número era bastante grande, lo que indicaba la naturaleza convincente de los temas discutidos en la Conferencia Académica.

Una conferencia académica internacional de esta naturaleza habría sido difícil para Tan Boyun operar únicamente, principalmente debido a la falta de una base de red.

Sin embargo, con la asistencia del Director Han para invitar a personas y establecer el marco de la conferencia, encontró la operación mucho más fácil.

Por lo tanto, Tan Boyun estaba muy agradecido de que el Director Han le confiara esta gloriosa tarea y él mismo tomara un papel secundario, reflejando su notable magnanimidad.

Una vez que Tan Boyun había terminado su informe, cada grupo de preparación informó sobre el progreso de su trabajo y planteó cualquier problema que necesitara resolución, para que todos colaborativamente encontraran soluciones.

Tan Boyun era el líder del grupo de preparación, con el Director Tian como subdirector.

Él, junto con Song Zimo fueron encargados de revisar los trabajos de la conferencia.

Zhang Lin estaba a cargo de las tareas de publicidad textual, como redactar el contenido para los carteles promocionales y el discurso de apertura de Tan Boyun; Pequeño Cinco era responsable de organizar la hospitalidad para los invitados como transporte, alojamiento, desayuno, almuerzo, cena; Tang Fei estaba a cargo de organizar las tareas de traducción; otros proyectos también tenían personal dedicado responsable de ellos.

Había invitados extranjeros asistiendo, pero la mayoría de la audiencia estaba compuesta por médicos chinos; por lo tanto, una traducción era esencial para interpretar los discursos de los invitados y facilitar una sesión de preguntas y respuestas entre la audiencia y los invitados.

Tang Fei subió al podio para informar:
—Los discursos de la conferencia se pronunciarán todos en inglés; el grupo de traducción del lugar está compuesto por mí mismo, el Director Tian, el Dr.

Yang, Song Zimo y el Dr.

Jin.

Todos los médicos del grupo tienen un nivel de inglés evaluado como altamente competente.

Las conferencias médicas involucran muchos términos profesionales, por lo que podría ser embarazoso traducir sin cierta formación médica, a pesar de la capacidad de interpretación.

Muchos médicos de grandes hospitales tienen experiencias de estudios en el extranjero.

Algunos incluso han participado en la traducción de monografías médicas, haciéndolos mejores que las empresas de traducción.

El Director Tan, el Director Tian, Song Zimo y Tang Fei habían estudiado en los Estados Unidos, el Dr.

Jin había estudiado en el Reino Unido, mientras que Yang Ping, a pesar de no haber estudiado en el extranjero, tenía excelentes calificaciones académicas y una sólida base de inglés.

Con un mayor estudio durante este período, sus habilidades de traducción han mejorado rápidamente sin ningún problema.

El Director Han no necesita presentación.

Siempre se ha comunicado directamente en inglés en conferencias académicas en el extranjero, y participó en la formulación de la versión en inglés del certificado médico y otros documentos del Hospital Sanbo.

El Profesor Zhang Zongshun, a sus 80 años, todavía lee literatura médica original en inglés.

Dado que la mayoría de los logros en medicina occidental están documentados en inglés, aprender inglés es mantenerse al día con el estándar internacional avanzado y progresar a través de la educación y la comunicación.

A continuación, Zhang Lin dio un informe sobre el progreso de sus tareas de publicidad textual.

Mostró en la pantalla sus pósters diseñados, introducciones de expertos, agendas de la conferencia, guías de asistencia y el borrador del discurso de apertura del Director Tan.

Todo se veía muy profesional y hermoso.

A pesar de parecer relajado, este tipo sorprendentemente posee profundas habilidades de escritura.

Hace las cosas de manera sistemática y adecuada cuando se trata de asuntos oficiales.

El Director Tan dijo mientras miraba la pantalla:
—He leído el borrador del discurso de apertura, y está muy bien.

Solo hice pequeñas enmiendas.

Esta es la versión final.

¿Podría todo el mundo comprobar si hay algún problema?

Si no, ¿podría el Director Tian ayudar a traducirlo al inglés?

—Sin problema, envíame el manuscrito, Zhang Lin, y lo traduciré esta noche —dijo el Director Tian.

Acababa de leer el manuscrito y estaba bastante satisfecho.

El Director Tan tenía menos tiempo recientemente en comparación con el Director Tian, por lo que confió la traducción del discurso al Director Tian.

Pequeño Cinco estaba a cargo de la logística de los invitados, incluidas las recogidas en el aeropuerto, el alojamiento y la organización del desayuno, almuerzo y cena.

Abrió un cuaderno:
—Ya he hecho arreglos con el departamento de logística del hospital para enviar tres coches de negocios al aeropuerto para las recogidas.

Los alojamientos están organizados en el Hotel Tri-Bo.

Reservé un piso entero para que se alojen los invitados, y habitaciones de hotel para otro personal según el formulario de registro.

Desayuno, almuerzo y cena se proporcionarán todos en el Hotel Tri-Bo, con un buffet para desayuno y almuerzo.

La cena se organizará en el salón del hotel, y se han reservado mesas según el número de personas.

Esta es la lista de refrigerios y frutas para el descanso de té de los dos días de la conferencia, disposición, estándares para el buffet de desayuno y almuerzo, menú de la cena y la lista de invitados para cada mesa.

Echen un vistazo y vean si algo necesita ser ajustado.

Pequeño Cinco también hizo estos en gráficos y los mostró en la pantalla, haciéndolo cristalino.

El Hotel Tri-Bo era un hotel ubicado dentro del Hospital Sanbo.

La mayoría de sus huéspedes eran familiares de pacientes.

Siempre que había una conferencia en el hospital, también servía como hotel exclusivo de la conferencia.

—Pequeño Cinco, sospecho que solías trabajar en una empresa de convenciones durante el verano cuando estudiabas.

Tus arreglos son impecables —dijo el Director Tian.

Al ver tal disposición madura de Pequeño Cinco, quedó impresionado.

Tanto el buffet como el banquete habían tenido en cuenta los gustos de expertos de diferentes países.

—El menú está finalizado después de varias discusiones con el hotel —explicó Pequeño Cinco mientras ampliaba el menú.

El Dr.

Zhong estaba a cargo de recopilar material didáctico:
—He recopilado todo el material.

Aparte de algunos profesores que optaron por no enviar sus diapositivas, indicando que las traerían consigo, no hay otros problemas.

—Todos los fondos de patrocinio para la conferencia han sido asegurados.

Hay un total de treinta y dos patrocinadores, y todas sus áreas de stands están bien planificadas —informaron el Dr.

Jin y Gordito, quienes estaban a cargo de la gestión de patrocinadores.

El Dr.

Jin gestionaba el dinero, Gordito gestionaba las cuentas, y el hospital envió supervisores financieros para monitorearlos.

Las conferencias académicas médicas generalmente eran patrocinadas por fabricantes de equipos o farmacéuticos.

Al patrocinar, los fabricantes obtendrían un stand para mostrar sus productos a todos los expertos que asistían a la conferencia.

Las preparaciones de todos durante este período de tiempo fueron muy exhaustivas, el Director Tan concluyó después de revisarlo sin encontrar problemas:
—Si una cirugía de emergencia importante tiene lugar durante la conferencia, demostraremos todo el proceso quirúrgico.

Habrá tres equipos de demostración quirúrgica, yo, el Director Tian y el Doctor Yang seremos los cirujanos jefe, cada uno con nuestro asistente familiar.

Este programa es un poco arriesgado, tenemos pacientes del centro de emergencias de trauma casi todos los días ahora, por lo que la probabilidad de necesitar realizar una demostración durante la conferencia es bastante alta.

Si tenemos éxito, demostraría nuestras capacidades; si no, nos convertiríamos en el hazmerreír.

Director, ¿cree que este programa es apropiado?

¿Deberíamos cancelarlo?

El Director Han está ahora trabajando entre bastidores, no directamente involucrado en la organización de esta conferencia académica, pero está ayudando a tomar decisiones.

Negó con la cabeza y dijo:
—No es necesario cancelarlo.

Es ciertamente muy arriesgado, pero también presenta la mejor oportunidad para probar nuestras capacidades.

Mostremos a qué nivel estamos y comparémonos con otros.

Debemos ser audaces y cuidadosos, nuestras ideas deben ser audaces y nuestro trabajo debe ser meticuloso.

—¡Gracias por su apoyo, Director!

Basado en nuestro desempeño habitual, no debería haber problema.

Dr.

Yang, no necesita involucrarse en la preparación de la conferencia académica durante este tiempo.

Descanse y rejuvenézcase, y muestre lo mejor de usted ese día —el Director Tan confió a Yang Ping con una tarea importante.

El Director Han hizo una pausa y dijo:
—Permítanme decir algunas palabras más.

Acabamos de mencionar la demostración de cirugía de trauma de emergencia, esto es algo que ninguna conferencia académica ortopédica traumática se atreve a emprender.

Incluso si hay demostraciones quirúrgicas, a menudo son cirugías electivas, como tales pueden estar completamente preparadas con estrategias a prueba de fallos.

Director Tan, por su coraje, ¡le aplaudo primero!

Todos siguieron y aplaudieron.

—Para esta demostración quirúrgica, todos necesitan mantener la calma y realizar la cirugía como de costumbre.

Un médico necesita no solo habilidades excelentes sino también una fuerte calidad psicológica.

Quiero decirles que esta vez, estamos demostrando los estándares de Sanbo a Fuer y Fuer, los estándares de Nandu a Pekín y Shanghái, y los estándares de China a los extranjeros.

Necesitan mostrar lo mejor de sus habilidades, ese día no habrá jefes, ni autoridad, ustedes mismos son los jefes, ¡las autoridades!

Los aplausos en la escena sonaron nuevamente, estas palabras fueron tan efectivas como una inyección de adrenalina, todos no podían ocultar su emoción, deseando que la conferencia comenzara mañana.

Generalmente, todos están ocupados con el trabajo clínico y rara vez tienen la oportunidad de mostrar talentos más allá de la medicina.

Durante los preparativos para esta conferencia, de repente se dieron cuenta de que su equipo estaba lleno de talentos ocultos.

—¿Algún otro problema?

—el Director Tan concluyó la reunión.

Todos negaron con la cabeza.

El Director Tan buscó la opinión del Director Han:
—Director, ¿concluimos la reunión entonces?

El Director Han hizo un gesto con la mano:
—¡Concluyamos la reunión!

El Director Tan anunció la conclusión de la reunión y todos estaban extremadamente emocionados.

El paciente que Su Nanchen presentó ya estaba esperando en la sala de reuniones.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com