El sol se propuso a la luna [Traducción Autorizada] - Capítulo 52
- Inicio
- El sol se propuso a la luna [Traducción Autorizada]
- Capítulo 52 - 52 Últimos día de Ocio
Tamaño de Fuente
Tipo de Fuente
Color de Fondo
52: Últimos día de Ocio 52: Últimos día de Ocio Cuatro mas se acercaba a la capital, mas tranquilo se volvía el camino.
No fue un silencio real.
Las ruedas todavía traqueteaban, los cébalos todavía hacían fuertes resoplidos, el viento todavía se deslizaba mas allá de las ventanas, pero habia una sensación de llegada colgando sobre todo.
Como si el mundo mismo estuviera conteniéndoselos la respiración.
Taylor lo notó primero.
O más bien, se dio cuenta de cale primero.
En algún momento, entre ser forzado a subirse a un carruaje para viajar con un hombre que la mayoría de la gente evitaba, y ahora, Taylor se dio cuenta de algo inquietante.
Y sinceramente, muy obvio.
Cale Henituse fue…
agradable.
No de la manera pulida y performativa, los nobles llevaban con amabilidad como joyas.
Ni siquiera la benevolencia rígida y mesurada de alguien haciendo algo que percibía como su deber.
Pero realmente agradable.
No estaba flotando ni compadeciendo.
No fue condescendiente ni forzó el optimismo.
Simplemente trato a Taylor de la misma manera que trató a todo los demás: descarado, bastante contundente en sus observaciones, ocasionalmente grosero y completamente despreocupado por mantener las apariencias.
Taylor no sabia cómo sentirse al respecto.
Era alguien que había pasado años viendo a la gente evitarlo.
Evita sus ojos.
Evita su presencia.
Evita reconocer su condición.
Evítalo.
Cale no hizo nada de eso.
Y sus sirvientes, buenas personas, coincidieron silenciosamente con la energía de su amo.
No se certificaron, y trataron a Taylor de la misma manera que trataría a cualquier otra persona.
Con la dignidad y el respeto que merecía.
Y más pensaba Taylor en ello, más cosas encajaban.
Él ya conocía los rumores, por supuesto.
Todos lo hicieron.
La basura de la familia Henituse.
Un borracho violento.
Un noble que se peleó con matones solo para entretenerse.
Su infamia era asombrosa.
Para alguien que no había salido del territorio de henituse en casi una década, aún así logro mantenerse relevante en las reuniones sociales.
Aunque solo para ser hablando.
La gente susurraba sobre Cale Henituse como si fuera un problema.
Pero ahora mismo, Taylor se preguntaba si cale había sido la solución todo el tiempo.
Después de todo ¿qué criminal idiota operaría en una área donde la nobleza gobernante local podría matarlos a medias en la cale y enfrenar cero consecuencias, todo por que su padre dirige el espectáculo?
Un elemento disuasorio con el pelo rojo, envuelto en ropa cara y una mala actitud.
Se suponía que alguien como cale era el peor de los peores.
Pero sentada frente a él ahora, viendo a la pelirroja deslizar perezosamente un brazo sobre el asiento mientras acariciaba a un gato que definitivamente era más inteligente de lo que parecía…
Taylor frunció el ceño.
“No”, pensó.
“Eso no es todo”.
Cale Henituse no parecía alguien que disfrutara de la crueldad.
Parecía alguien que no se molestó en corregir malentendidos.
Taylor recordó algo que sus antiguos subordinados solían susurrar.
El matunes dejaron de operar cerca del territorio de Henituse.
En ese momento, Taylor había asumido que era porque la autoridad del Conde Henituse era fuerte.
Ahora, no estaba tan seguro.
Las acciones de Cale no fueron necesariamente amables.
Pero tampoco fue una violencia sin sentido.
“…
Joven maestro Cale”, dijo Taylor vacilante.
Cale miró hacia arriba, con expresión aburrida pero atenta.
“¿Hm?” Taylor se enderezó ligeramente.
“¿Puedo preguntarte algo?” Cale levantó la barbilla, la mirada estaba aburrida pero claramente atenta.
“Acabas de hacerlo”.
Cage pellizcó el puente de su nariz.
Taylor la ignoró.
“…
Entonces, ¿puedo preguntar a otro?” Cale dio una mirada medio molesta, inclinando la cabeza hacia un lado mientras levantaba la frente.
“Depende”.
“¿Encendido?” “Ya sea que encuentre tus preguntas molestas”.
Taylor intentó primero una conversación ligera, mirando brevemente a la escolta que no había dicho una palabra, pero estaba prestando atención a la comodidad de su amo.
Estaba muy bien vestido para una escolta.
Su atuendo era tan caro y bien hecho como el de Cale.
“La sociedad noble ha estado…
inestable últimamente”, dijo con cuidado.
“Hay bastantes chismes en torno a las disputas de sucesión”.
Cale se rió.
Directamente se rió.
“Ah.
¿Escándalos de trampa y herederos abandonados?” Taylor parpadeó.
“…
¿Perdón?” Cale agitó una mano como si tratara de deshacerse de todo el pensamiento.
“La mitad de los problemas nobles provienen de meter sus pollas donde no deberían y luego ignorar a los niños que resultan de ello”.
Rok Soo casi se atragantó con el aire.
Cage se quedó mirando.
Taylor miró con más fuerza.
Cale continuó, como si esto fuera sentido común.
“La otra mitad es francamente incompetencia, pero ese es un tema aparte”.
“…
Ya veo”, dijo Taylor débilmente.
“Siéntete libre de escribir eso”, agregó Cale magnánimamente.
“Ahórrate algunos dolores de cabeza.
Recordatorios para el futuro”.
Taylor…
no buscó más en ese tema.
Intentó otro ángulo.
“Hay…
ciertos nobles en la capital de los que debería tener cuido”.
Cale se animentó de inmediato.
“Oh, por supuesto”.
Empezó a enumerar nombres.
“-este lava dinero a través de donaciones del templo, este está vendiendo información a comerciantes extranjeros, ese es inofensivo pero increíblemente estúpido, evítalo de todos modos-” Rok Soo miró fijamente la pared del carruaje.
“¿Qué diablos es esto, un wiki villano?” Taylor escuchó como si su vida dependiera de ello.
Conocía muchos de estos nombres.
Ya era nuevo de sus escándalos, pero algunos eran completamente nuevos para él.
¡¿Las conde Marleen tiene 12 amantes?!
Luego, vacilante: “…
¿Qué hay del comercio?” Taylor preguntó.
“¿O…
finanzas?” Los ojos de Cale se iluminaron.
“Oh”, dijo, de repente sentándose más recto.
“Eso es interesante”.
Cale Henituse comenzó a lador.
Volcado de información completo.
Flujo de moneda entre territorios.
Política del gremio de comerciantes.
Cómo manipular (legalmente) los aranceles sin desencadenar el escrutinio real.
¿Por qué invertir en lo que la mayoría consideraba una infraestructura aburrida valió la pena que las empresas llamativas?
“El dinero hace que el mundo gire”, dijo Cale con pereza.
“No tienes que amarlo.
Solo tienes que entenderlo mejor que todos los demás.
¿Por qué crees que la familia Henituse ha mantenido su riqueza desde la antigüedad?” Taylor estaba garabateando notas mentales a una velocidad récord.
Rok Soo se sentó en silencio, con una postura perfecta, los ojos entrecerrados e internamente perdiendo la maldita cabeza.
¿Este es el villano de chico malo residente?
¿El que desapareció después del capítulo uno?
Este tipo es un arma económica andante.
La brecha moe era una locura.
Libro Cale: antagonista de corta duración, un obstáculo menor, un personaje desechable destinado a apuntalar el crecimiento moral del protagonista.
Real Cale: puede desmantelar casualmente la corrupción, aterroriza a los criminales para que se comporten, se hace villano por conveniencia y sabe más sobre comercio que la mitad del capital.
“Tonterías”.
Rok Soo se volvió mentalmente hacia el autor de la novela y los dio la vuelta.
Él no lo odiaba.
No, en todo caso, sintió algo cercano al asombro.
Tres semanas.
Apenas habían pasado tres semanas desde que se había despertado en este mundo.
Y ahora era un acompañante de un villano falso terriblemente competente, noble pelirrojo, niñera de niños bestias de gato y un dragón, ayudando a un heredero discapacitado a recuperar su casa y dirigiéndose directamente a la capital para detener un ataque terrorista.
Quería encontrar al autor de la novela y golpearlos.
“Maldito mentiroso”.
¿Cómo se convierte alguien como este villano menor?
Si Cale Henituse hubiera querido ser el gran malo, habría limpiado el tablero.
Fácilmente.
Pero, de nuevo…
Rok Soo miró a Cale, que ahora estaba explicando los márgenes de beneficio mientras realizaba casualmente un pequeño truco de magia para Hong, haciendo que una moneda desapareciera y reapareciera en el aire, lo que Rok Soo no estaba seguro de si era su habilidad o si Cale simplemente podía hacer eso.
A Cale le gustaba aprender.
Le gustaba crear.
Le gustaba mostrar trucos tontos a los niños.
Ser un villano a tiempo completo habría sido aburrido.
Y Cale Henituse odiaba estar aburrido.
Rok Soo exhaló lentamente, cerrando los ojos por un momento.
Debería haber estado preocupado.
En cambio, se sintió extrañamente tranquilo.
Si el mundo insistió en colapsar, al menos tuvo la cortesía de darle un tirano económico pelirrojo con un complejo de héroes y problemas de control al lado.
“…
Has estado callado'”, dijo Cale rotundamente.
Rok Soo parpadea.
“Estaba pensando”.
“¿Para qué?
Deja que tu cerebro descanse, ya que hoy es mi último día completo de ocio, vas a sufrir bastante por mi personalidad”.
“…
Gracias por la advertencia”.
Rok Soo respondió secamente.
Cage se tapó la boca para ocultar una risa.
Taylor, sin embargo, miró entre los dos hombres con los ojos entrecerrados.
La dinámica era extraña.
La escolta no actuó como una subordinada.
El noble no actuó como alguien superior.
Estaban…
alineados.
Igual.
Y ese fue quizás el detalle más inquietante de todos.
Llegaron a la última gran ya antes de la capital justo antes del anochecer.
Era más grande que los anteriores.
Limpiador.
Los comerciantes se agruparon cerca de la entrada, los carruajes de los nobles se alinearon en el frente, las pancartas colgaban de las vigas de madera anunciando habitaciones con descuento para aquellos que asistían a las celebraciones del cumpleaños del Rey.
La capital estaba lo suficientemente cerca como para que la gente casi pudiera saborearla.
Rok Soo salió primero del carruaje.
Cale fue un segundo directo, bajando, su mano encontró automáticamente el firme agarre de Rok Soo.
Estó un vistazo a la multitud y suspiró como si estuviera ofendido por la existencia de otras personas.
“…
Tan molesto”.
Rok Soo se retiró tras él.
“Es una posada”.
“Es ruidoso”.
“Eres ruidoso”.
“Desprecas.
Estoy seguro de que tendrás la oportunidad de escucharme ser verdaderamente ruidoso”.
El posadero, al ver la cresta de Henituse, casi tropiezó consigo mismo en su prisa por saludarlos.
“¡Y-Joven maestro Henituse!
¡Bienvenido!
Tenemos nuestras mejores suites disponibles…” “Tomaré todo el ala este”, interrumpió Cale perezosamente.
El posadero se congeló.
“…
¿Se lo ruego, perdón?” Cale lo miró como si esto fuera obvio.
“Hay demasiada gente aquí.
Dame el ala este”.
Rok Soo se pellizcó el puente de la nariz.
“¿Qué demonios?” El posadero tartamudeó, calculando las ganancias en tiempo real.
“¡Se puede arreglar!
¡Absolutamente!
Reubicaremos a los huéspedes actuales inmediatamente…” “Compensarlos el doble por las molestias”, agregó Cale con desdén.
“Córguemelo”.
La cara del posadero se iluminó como si acabara de ser bendecido por la propia Diosa de la Fortuna.
“¡Enseguida, joven maestro!” Taylor observó este intercambio con silencioso asombro.
Cale ni siquiera estaba tratando de presumir.
Simplemente se negó a sentirse incómodo.
En una hora, el ala este fue despejada.
Habitaciones asignadas.
Baños dibujados.
Chimeneas encendidas.
Cale se estiró lánguidamente en el pasillo una vez que todo se había arreglado.
“Este”, anunció, “es mi último día de verdadero ocio”.
Rok Soo lo miró con recelo.
“Lo has dicho tres veces desde que llegamos aquí”.
“Y lo he querido en serio cada vez”.
Cale señaló a Hans.
“Pide el mejor vino que tengan.
Y los mejores cortes de carne.
Y cualquier postre que parezca más caro”.
“Sí, joven maestro”.
“Y”, agregó Cale pensativo, “enviar una palabra para un masajista”.
Rok Soo parpadeó.
“¿Un qué?” Cale lo miró como si acabara de preguntar por qué la gente respira.
“Último día de ocio.
Voy a hacer todo lo posible por mí mismo.
¿Quieres un masaje también?” Las cejas de Rok Soo se fruncieron con molestia y leve escepticismo.
“¿Vas a dedenulcar el costo de mi paga?” “¿Qué clase de imbécil atraca a sus empleados después de hacer la oferta ellos mismos?” Cale dio una mirada de genuina preocupación, luciendo ofendido por cualquier versión de Rok Soo que tuviera un jefe tan malo.
“No soy como los otros imbéciles para los que has trabajado”.
“…
Confía en mí, no lo eres”.
Cale lo ignoró.
“Y reserve también la cámara de baño más grande para los sirvientes”, agregó.
“Si estoy complacido, todos se están contendando”.
Los ojos de Hans se suavizaron.
“Entendido”.
Taylor sintió que algo se retorcía débilmente en su pecho.
Este no fue el comportamiento de un hombre cruel.
— La cena fue excesiva.
Después de asegurar el ala este, había preguntado casualmente sobre la capacidad de la cocina de la posada y luego, al escuchar la respuesta, alquiló una de las cocinas más grandes directamente.
Por la “libertad creativa”.
Beacrox no había sonreído.
Pero sus ojos se habían agudizado de una manera que puso visiblemente nervioso al jefe de cocina de la posada.
Al caer la noche, todo el ala este olía a mantequilla, ajo, vino y algo que se asa lentamente sobre una llama abierta.
La fiesta no fue refinada en el rígido sentido noble que exigía Era abundante.
Se arrastraron largas mesas de madera juntas en la cámara compartida más grande del ala este.
Velas quemadas a fuego lento en pesados soportes de latón, proyectando luz dorada sobre platos pulidos y botellas de vidrio que sudaban por el vino recién vertido.
Había platos de bistec a la plancha en rodajas gruesas, jugos agrupados en verduras de raíz asadas.
Cordero con costra de hierbas con bordes crujientes.
Pescado de río relleno de cítricos y tomillo.
Pan fresco abierto para liberar vapor, untado en mantequilla de miel que se derritió al instante.
Tazones de estofado cremoso lo suficientemente ricos como para silenciar la conversación durante varios bocados.
Y vino.
Tanto vino.
Rojos intensos de los viñedos occidentales.
Un blanco dorado pálido que sabía débilmente a pera.
Incluso un licor destilado más fuerte que Beacrox había encontrado en algún lugar del almacén de la posada y lo había considerado “aceptable”.
Cale se sentó a la cabeza de la mesa como un tirano benevolente de la indulgencia.
Una pierna se cruzó libremente sobre la otra.
Cuello de camisa ligeramente deshecho.
El cabello atrapa la cálida luz de las velas.
Una copa de vino tinto descansando cómodamente entre sus dedos.
“Come”, ordenó perezosamente.
Nadie necesitaba que se lo dijeran dos veces.
Al principio, los sirvientes dudaban.
No estaban acostumbrados a la buena comida, el hogar Henituse era rico, pero esto era diferente.
Esto no fue una cena estructurada.
Esto no fue jerarquía y restricción.
Esto fue permiso.
Hans finalmente se rió primero y alcanzó el pescado y el cordero.
Entonces alguien más lo hizo.
Sin mirar hacia arriba, dijo: “Si vas a mirar fijamente, al menos come”.
Cage parpadeó.
“No estábamos…” “Lo estabas”.
Taylor dudó solo un segundo antes de permitirse acercar.
En cuestión de minutos, la tensión se disolvió en algo más cálido y mucho menos formal.
Las placas se pasaron libremente.
Vino rellenado sin ceremonia.
Alguien hizo una broma sobre las aterradoras habilidades con los cuchillos de Beacrox e inmediatamente se calló, aunque el labio de Beacrox se movió ligeramente hacia arriba mientras tallaba otro asado.
Cale bebió constantemente, pero no imprudentemente.
No estaba fingiendo emborracharse.
Cale estaba actuando.
Cale Henituse, el noble indulgente.
La basura que gastó dinero como el agua.
El hijo perezoso de un poderoso conde.
Cuando un sirviente intentó agradecerle formalmente, Cale agitó una mano desdeñosa.
“Si yo estoy comiendo así, tú estás comiendo así.
No lo hagas incómodo.
Me enfermarás con sinceridad”.
Rok Soo lo observó desde la mitad de la mesa, después de ser arrastrado por los caballeros borrachos.
Cale era muy hermoso así.
Abierto e indulgente de una manera que rara vez se permitía estar frente a extraños.
Pero también se estaba escondiendo.
Los niños estaban dormidos en su baño, alimentados bien antes de que comenzara la fiesta.
Los gatitos se acurrucaron juntos cerca del hogar.
El pequeño dragón fue persuadido por Cale a dormir después de varios minutos de explicación de por qué no podía venir con ellos y promesas de un sabroso desayuno como compensación.
Cale no los había querido cerca del alcohol.
Tampoco los había querido cerca de cualquier conversación que pudiera ocurrir más tarde esta noche.
Rok Soo había comenzado a conocerlo lo suficientemente bien como para reconocerlo.
Platos vacíos.
Botellas apiladas.
La risa se profundizó.
Finalmente, Cale se reclinó en su silla, con los ojos entrecerrados y satisfecho.
“…
Bien”, murmuró.
Beacrox dio un ligero paso adelante.
“¿Es de tu agrado, joven maestro?” Cale miró la extensión, luego el personal reunido, luego el calor borracho en la habitación.
“Es perfecto”.
Eso fue suficiente.
Beacrox inclinó la cabeza una vez.
“Bueno, parece complacido…” *** Era pasada la medianoche cuando hubo un golpe silencioso en la puerta de la sala de estar privada del ala este.
No el comedor.
El salón.
El tipo de los nobles de la habitación que solían recibir a los huéspedes sin invitarlos completamente a su espacio personal: sillas tapizadas dispuestas alrededor de una mesa de poco pulido, alfombras gruesas que se tragan las afluencia, pantallas plegables decorativas que proyectan largas sombras con poca luz de la lámpara.
El salón estaba conectado a tres puertas.
Uno al dormitorio de Cale.
Uno a Rok Soo’s.
Y uno a la cámara de baño, grande, alicatado en piedra pálida, el vapor a la deriva débilmente desde debajo de la puerta.
Cale no respondió al golpe.
Porque estaba ocupado.
Rok Soo había asumido que el comentario del masaje era postura.
No lo fue.
A través de la gruesa puerta de la cámara de baño, había el más débil sonido de movimiento de agua.
Conversación baja.
El murmullo de alguien hablando respetuosamente.
Cale Henituse había, de hecho, contratado a un masajista.
La puerta se abrió en su lugar para revelar a Kim Rok Soo.
Taylor casi no lo reconoció.
Atrás quedaron las chaquetas ajustadas y las camisas formales en capas que Cale prefería en público.
Se había ido la imagen de escolta pulida y noble.
Rok Soo estaba descalzo contra un suelo de madera pulida, vestido con ropa de salón oscura y suelta, una camisa suave sin cordones en el cuello, mangas levantadas lo suficiente para exponer los antebrazos marcados por la vieja violencia.
La tela colgaba cómodamente sobre él.
Su flequillo estaba abajo esta noche.
Ellos cayeron ligeramente sobre sus ojos, proyectando sombras que agudizaron los ángulos de su cara.
Y la luz de las velas reveló lo que la ropa a medida había ocultado.
Cicatrices.
Líneas largas y irregulares a través de su clavícula.
Una cresta pálida cortando diagonalmente sobre su pecho antes de desaparecer debajo de la tela.
Las cicatrices de cuchillas más pequeñas y limpias trazaron sus brazos.
Una delgada línea rozó el costado de su cuello, desapareciendo en su línea del cabello.
No parecía la escolta de un noble.
Parecía un mercenario veterano que había decidido usar seda en lugar de cuero.
“Joven maestro Taylor.
Sacerdotisa Cage”, saludó suavemente.
.
Había un borde moderno en su tono, confianza casual escondido bajo la formalidad.
Taylor se enderezó instintivamente.
Los ojos de Cage se detuvieron abiertamente en las cicatrices antes de volver a su cara.
“Nos disculpamos por la hora tardía”, dijo Taylor.
Rok Soo se hizo a un lado para dejarlos entrar.
“No estás interrumpiendo”, respondió fácilmente.
“Está ocupado”.
Desde el baño, débilmente, vino el sonido del cambio de agua y la risa de un hombre rico.
Taylor no preguntó.
Cage no hizo comentarios.
Entraron en el salón.
Cage colocó una botella de vino con cuidado sobre la mesa.
“Nosotros trajimos esto”, dijo ella.
“El joven maestro Cale apenas bebió durante la cena”.
La mirada de Rok Soo parpadeó hacia la botella.
Él sabía por qué.
Cale lo había notado, la sutil tensión en algunos sirvientes cuando levantó su vaso.
Los viejos rumores se quedaron con fuerza.
Emborracho violento.
Basura que no podría pasar un día sin alcohol.
Así que se había limitado.
Deja que los demás se relajen en su lugar.
“…
Qué pensativo”, dijo Rok Soo.
Se movió hacia la mesa.
Clang.
Una pesada bolsa aterrizó junto al vino.
Luego uno más pequeño.
Luego una caja de terciopelo estrecha.
Sus movimientos no se apresuraron.
Eficiente.
Cuando los miró, sus labios se curvaron.
No es cálido.
No se burlan.
Solo…
ahí.
Como alguien que ya entendió las matemáticas y estaba esperando a que terminaras la ecuación.
“Me saltaré el baile”, dijo Rok Soo con ligereza.
“Te diriges a la capital.
Necesitas dinero”.
Taylor parpadeó una vez.
Rok Soo empujó la bolsa más grande ligeramente hacia adelante.
“Gastos primarios.
Alojamiento.
Personas que miran hacia otro lado”.
Golpeó la bolsa más pequeña.
“Reserva de emergencia.
Mantenlo separado.
Si alguien encuentra uno, no encuentra a los dos”.
Luego el estuche de terciopelo.
“Sellos de identificación temporal.
Trabajo limpio.
Se sostenderán bajo un escrutinio básico”.
Taylor miró fijamente los artículos.
“…
¿Preparaste esto por adelantado?” ¿Cómo?
Rok Soo se apoyó contra el borde de la mesa, cruzando los brazos sin apretar.
“¿En tu posición?” dijo.
“Habría sido estúpido no hacerlo”.
No había ningún insulto en su tono.
Solo un hecho.
“¿En una semana como esta, con la atención de cada noble fija en la capital?” Su mirada se agudizó ligeramente debajo de su flequillo.
“Entrar sin respaldo sería un suicidio”.
La palabra aterrizó suavemente.
Taylor se sintió evaluado.
Cage inclinó la cabeza.
“Hablas como si esto fuera inevitable”.
“Lo fue”, respondió Rok Soo.
Se encogió ligeramente de hombros.
“Eres inteligente.
Desesperado, pero no imprudente.
Siempre ibas a preguntar”.
El silencio se asentó por un latido.
“¿Y a cambio?” Taylor preguntó con cuidado.
La sonrisa de Rok Soo volvió.
“No hay contrato”.
Que de alguna manera se sentía más vinculante de lo que el pergamino podría ser.
“Nuestro joven maestro no quería uno.
Prefiere un liderazgo competente en los territorios vecinos”, continuó.
“La estabilidad beneficia a todos”.
Hizo una pausa.
“Y él detesta a tu hermano”.
Taylor dejó escapar un suspiro que era casi una risa.
Los ojos de Cage brillaron ligeramente con diversión.
A ella le gustaba mucho más Cale ahora.
“Eres muy leal”, observó Taylor en voz baja.
Rok Soo inclinó la cabeza.
“Estoy bien pagado”.
Un ritmo.
Luego, de manera más uniforme: “Y elijo para quién trabajo”.
Eso aterrizó más pesado que cualquier juramento.
No estaba obligado por la deuda.
No estaba atrapado por las circunstancias.
Se quedó porque quería.
La mirada de Taylor se dirigió brevemente hacia la puerta del baño.
“…
¿Qué querría el joven maestro Cale como compensación?” Ahí estaba.
La verdadera pregunta.
Rok Soo se enderezó lentamente.
Luego, sin romper el contacto visual, alcanzó la botella de vino que Cage había traído.
Sus dedos se envolvieron fácilmente alrededor del cuello.
“Esto será así”, dijo.
Taylor parpadeó.
“¿El vino?” “No bebió esta noche”, respondió Rok Soo casualmente.
“Déjalo”.
Había algo casi protector en su simplicidad.
Levantó ligeramente la botella.
“O, puedes considerarlo…
interés anticipado”.
Cage lo observó cuidadosamente.
“No estás pidiendo monedas”.
Los labios de Rok Soo se curvaron de nuevo, esa sonrisa suave y resbaladiza que hacía difícil saber si era sincero o burlón.
“Si esto funciona”, dijo, “le pagarás en resultados”.
Una pausa.
“Preferiblemente involucrando la humillación de tu hermano”.
Taylor soltó una risa silenciosa a pesar de sí mismo.
“Eso se puede arreglar”.
Rok Soo inclinó la cabeza una vez.
“Bien”.
Dio un paso hacia la puerta, ya descartando la conversación.
“Deberías descansar.
Mañana va a ser ruidoso”.
Sonaba un poco siniestro.
Cage hizo una pausa justo antes de salir.
“Tienes mucho”, dijo en voz baja, con los ojos mirando una vez más las cicatrices a lo largo de su clavícula.
Rok Soo no los despreció.
“Estoy seguro de que todo el mundo lo hace”, respondió.
La puerta se cerró suavemente detrás de ellos.
El pestillo hizo clic.
Silencio.
Por un momento, Rok Soo se quedó quieto en el salón de poca unveres.
Luego exhaló.
La sonrisa estafadora se desvaneció.
Sus hombros se aflojaron.
Desde el cuarto de baño vino el débil murmullo de la respetuosa voz de un joven y el sonido del agua que se movía suavemente.
Rok Soo miró hacia la puerta.
“…
Increíble”, murmuró en voz baja.
Ajustó su agarre en la botella de vino.
Luego caminó hacia la puerta del baño, su postura finalmente fue realmente relajante.
Para cuando llamó ligeramente y entró para entregar la botella, su batería social finalmente se había agotado.
Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com