Fingiendo ser un capo intocable - Capítulo 16

16: Ángel de la Muerte.

16: Ángel de la Muerte.

—¿Todos recibieron el dinero?

—preguntó James.

Mientras tanto, Bella estaba pegada a él.

—Sí, se lo di como ordenaste —dijo Héctor.

Bella retrocedió, con el rostro lleno de preocupación.

—¿Debería comprar ropa de bebé y cosas así?

¿Pero y si es niño o niña?

¿Debería comprar de todo y ya?

Se estaba estresando por algo que ni siquiera estaba cerca de suceder.

—Relájate, Bella —dijo James, agarrándola suavemente por los hombros—.

¿De acuerdo?

Ella suspiró profundamente.

—Estoy relajada.

Gracias, cariño.

Hans se adelantó y abrazó a James.

—El dinero que me diste va a salvar la vida de mi hija.

Nunca podré agradecértelo lo suficiente.

¿Tenía una hija?

¿Y nunca lo supe?

—¿A qué te refieres, Hans?

—Mi hija tiene cáncer, está en las primeras etapas, pero está en un hospital privado y los costos eran demasiado altos para mí.

—¿Y nunca me contaste nada de esto?

—James miró a Hans, viendo el dolor en sus ojos—.

Yo pagaré todo de ahora en adelante, así que no te preocupes por nada.

—Pero ya está bien —respondió Hans con vacilación.

—No, no lo está.

Guarda ese dinero para el futuro de tu hija: la universidad, una casa o algo.

Yo me encargaré de las facturas del hospital.

—Y entonces James se giró hacia Héctor—.

Y tú, ¿por qué tenías tanta prisa antes?

Héctor vaciló, pasándose una mano por el pelo.

—Mi hermana…

tiene cáncer y corrí a decírselo…

—No necesito oír más…

—James se acercó y lo abrazó—.

Yo también pagaré por eso, y no me importa lo que digas.

¿Entendido?

—Sí —dijeron ambos al mismo tiempo.

—Ustedes también, Bella y Ferucci, si pasa algo, díganlo, ¿de acuerdo?

—Gracias por tu generosidad —respondió Ferucci.

—Yo también —añadió Bella.

—Bien.

Ahora, dame un cigarrillo, Ferucci.

Necesito caminar solo un rato.

Ferucci sacó rápidamente un cigarrillo, se lo dio a James y se lo encendió.

James le dio una larga calada antes de alejarse en silencio.

Mientras James se alejaba, Bella fue la primera en decir lo que todos estaban pensando.

—Se preocupa mucho por nosotros, ¿verdad?

—Más de lo que jamás podré devolverle —admitió Héctor.

—Todos estamos en una gran deuda con él —dijo Ferucci, encendiendo un cigarrillo—.

Deberíamos estar dispuestos a dar la vida por él.

—No solo eso, yo también le daría mi cuerpo —Bella se estremeció ante sus propias palabras, mientras Hans se reía entre dientes.

—Bueno, eso ya es cosa tuya.

—¿Deberíamos ir tras él?

—preguntó Bella.

—Sí, vamos —asintió Héctor.

¡Mierda, mierda, mierda!

¿Por qué tenían que hacerme esto a mí?

—masculló James, pasándose una mano por el pelo con frustración.

Le dio una profunda calada a su cigarrillo y exhaló lentamente.

Su hija tiene cáncer, y ni siquiera me lo dijo…

Y yo ni siquiera les he estado pagando un buen dinero.

James apretó la mandíbula, la frustración hirviendo en su interior.

Mierda…

¿Qué tan malvado soy?

Han hecho cosas aterradoras por mí…

y durante todo este tiempo, tenían familiares moribundos.

Exhaló bruscamente, dándole otra calada al cigarrillo.

Joder con mi vida.

¿Y cuánta gente trabaja para mí?

¿Cuántos de ellos viven como una mierda?

Se metieron en esta vida para ganar dinero, para sobrevivir, para vivir bien…

y yo…

Sus pensamientos se arremolinaban.

No, no, no.

No soy malvado.

No soy como ellos.

Hieren y matan gente.

Apretó los puños.

No lo pienses de esa manera, James.

Mierda.

Pero lo hicieron por mi culpa…

por un puto malentendido.

James apretó los dientes.

Pero sigo siendo un tipo normal…

Se detuvo de repente.

Luego, de la nada, empezó a reír, un sonido hueco y amargo.

—¿A quién estoy engañando?

—le tembló la voz—.

Ya no soy un tipo normal…

también soy un puto monstruo.

Sintió una opresión en el pecho mientras el peso de sus pensamientos lo aplastaba.

Ese adolescente murió por mi culpa.

Mis palabras mataron a alguien…

Mi mamá tenía razón.

Soy un monstruo…

Y entonces, se detuvo.

Si acabo con todo ahora…

mi familia tendrá dinero.

Dejó escapar un aliento tembloroso.

Sí…

si muero ahora mismo…

Lentamente, su mano se dirigió a la pistola, los dedos envolviéndola.

—¿James?

La voz de Ferucci rompió el silencio.

Estaba congelado detrás de él, con los ojos desorbitados por la conmoción al ver a James ponerse la pistola en la cabeza.

—¡James!

—¡Bájala, James!

Sus voces resonaron, frenéticas y desesperadas.

Todos le estaban gritando.

Pero James no se movió.

La pistola seguía presionada contra su cabeza.

—Si aprieto el gatillo…

entonces todo termina.

La muerte, los asesinatos…

¿realmente se detendría?

—susurró James, con el dedo suspendido sobre el gatillo.

—¡James, bájala!

—gritó Héctor y, sin dudarlo, levantó su pistola, apuntando a James.

—¡¿Qué estás haciendo?!

—jadeó Bella, girándose hacia Héctor.

—Yo aprieto el gatillo primero…

luego él.

Puedo salvarlo…

—dijo Héctor, con la mirada fija en James.

—Lo siento, Mamá…

Clic.

Se le cortó la respiración antes de estallar en una carcajada: salvaje, histérica, incontrolable.

Sus hombros se sacudían mientras echaba la cabeza hacia atrás, mirando al cielo.

La pistola se había atascado.

—Puta de mierda…

—miró al cielo, bajando la pistola.

Los demás, detrás de él, se quedaron helados, demasiado aturdidos para reaccionar.

Héctor bajó lentamente su pistola, con el rostro pálido.

Entonces James se giró hacia ellos; sus labios se curvaron en una sonrisa, pero era cualquier cosa menos humana.

Era pura maldad.

Sus ojos, fríos y vacíos, brillaban como los de un demonio.

Dejó escapar un lento suspiro, frotándose la sien.

El peso de sus palabras chocaba violentamente con la tormenta en su mente.

Debería estar muerto.

Quería estar muerto.

Pero el destino tenía otros planes.

—Hasta La Muerte me rechaza, ¿eh?

Nadie se atrevió a hablar.

Tenían la cabeza gacha, pero cada fibra de su ser gritaba que estaban ante algo antinatural.

Hans apretó la mandíbula, mirando al suelo, asustado, no…

aterrorizado de levantar la vista.

Todo su cuerpo estaba tenso, sus instintos le gritaban que James ya no era solo un hombre.

La respiración de Héctor era superficial, forzada, como si luchara por no asfixiarse bajo el peso de la presencia de James.

El aire se sentía más pesado, más denso.

Ferucci, que siempre tenía algo que decir, se mordió la lengua con tanta fuerza que saboreó la sangre.

El silencio era más seguro.

Bella, que una vez había bromeado con entregarle su cuerpo a James, ahora se sentía como algo frágil ante un depredador.

Se clavaba las uñas en la piel solo para recordarse que seguía viva, que aquello no era una pesadilla.

Pero una voz de James, el James que antes bromeaba con Bella, habló de repente.

—¿Qué pasa, chicos?

Solo era una broma.

Todos levantaron la vista, con la respiración todavía contenida en la garganta.

James le dio una profunda calada a su cigarrillo, dejando que el humo se arremolinara en sus pulmones antes de exhalar lentamente.

No le temblaban las manos.

Esa era la parte curiosa: se sentía tranquilo.

Demasiado tranquilo.

Su mente daba vueltas, pero ¿su cuerpo?

Su cuerpo se movía como si perteneciera a otra persona.

¿Qué pasa, chicos?

Solo era una broma.

¿Lo era?

Casi volvió a reír, pero algo en su garganta la detuvo, la convirtió en algo feo.

¿Qué demonios le estaba pasando?

Hacía unas horas, era James Bellini, el que hacía chistes, el que mantenía a todos unidos.

Tenía el control.

¿Pero ahora?

Ahora, era otra persona.

Alguien más oscuro.

Alguien que quería morir pero ni siquiera podía hacer eso bien.

Ese adolescente murió por mi culpa…

Mucha gente murió por mi culpa.

La hija de Hans tiene cáncer y nunca me lo dijo…

La hermana de Héctor también se está muriendo…

Me siguen, matan por mí…

por mi culpa.

Apretó más fuerte el cigarrillo.

Sus labios se curvaron, pero no era una sonrisa de suficiencia.

Era otra cosa.

Algo que no estaba bien.

No estoy loco.

Solo estoy viendo las cosas como son en realidad ahora.

Porque ¿no era esa la verdad?

¿Que era un monstruo?

¿Que el propio destino había atascado su pistola porque aún no había terminado de reírse de él?

Debería haber muerto.

Pero sus pensamientos se hicieron añicos cuando Ferucci reaccionó.

—¿Una broma?

—su voz se quebró ligeramente, pero la enmascaró rápidamente con una risa nerviosa—.

Joder…

sí que nos la has jugado.

Hans exhaló lentamente, sin dejar de mirar a James como si intentara encontrarle sentido a todo.

Mantenía los puños apretados.

—Sí…

muy gracioso.

—Pero su voz no contenía humor alguno.

Héctor tragó saliva, su mente reproduciendo los últimos minutos una y otra vez.

Bella finalmente encontró su voz.

—Sí, mi amor…

fue divertido…

—Su voz era más baja de lo habitual.

Pero ninguno de ellos podía quitarse la sensación de que, por un momento…

Aquello no era James en absoluto.

Estaban viendo lo que realmente era.

El Ángel de la Muerte.

¿Y la peor parte?

Por primera vez, James empezaba a creérselo él mismo.

Fuente: Webnovel.com, actualizado en Leernovelas.com